Handlungen aus, sei es ausdrücklich oder stillschweigend, sei es aufgrund von Verträgen oder unerlaubten Handlungen, einschließlich Fahrlässigkeit, oder aufgrund von Bestimmungen und Bedingungen, sei es aufgrund von Gesetzen oder anderweitig. In keinem Fall haften ARRI oder ihre Tochtergesellschaften für besondere, direkte, indirekte, zufällige oder Folgeschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, entgangene Einsparungen, entgangene Einnahmen...
Seite 4
Ankündigung ändern. Die hierin enthaltenen Informationen und das geistige Eigentum sind zwischen ARRI und dem Kunden vertraulich und bleiben das ausschließliche Eigentum von ARRI. Wenn Sie Fehler in der Dokumentation finden, melden Sie diese bitte schriftlich an uns. ARRI garantiert nicht, dass dieses Dokument fehlerfrei ist.
Sie weitere nützliche Informationen zusätzlich zu diesen Anleitungen. Die Kurse der ARRI Academy bieten einen unvergleichlichen Einblick in die Möglichkeiten der Arbeit mit ARRI Kamerasystemen, Objektiven, Licht und Zubehör. Unsere fortschrittlichen Servicetrainings vermitteln detaillierte Kenntnisse über die Wartung und Reparatur aller Arten von ARRI Produkten und geben Ihnen dauerhaft Zugang zu detaillierten Serviceanleitungen, Spezialwerkzeugen und Ersatzteilen.
Anforderungen von ARRI in Bezug auf Qualität, Innovation und Zuverlässigkeit. Das SkyPanel X ist modular gestaltet und kann sowohl weiches als auch hartes Licht liefern. Es ist für die schnelle, sichere und intuitive Bedienung optimiert. Das SkyPanel X erfüllt die Schutzart IP 66. Es ist gegen Strahlwasser aus allen Richtungen geschützt (100 l/min aus 3 m Entfernung mit 12,5 mm Düse).
Die Bügelbremse hält das Gerät sicher. Sie verhindert ungewollte Bewegung des SkyPanel X. Steuerung Alle Funktionen des SkyPanel X können per DMX, Art-Net oder sACN gesteuert werden. Das Gerät ist mit geeigneten Steuerungen vollständig RDM-kompatibel. Es verfügt über einen RDM Kanal zur Rückmeldung aller eingestellten Parameter inklusive Systemstatus.
Über dieses Produkt | 2 2.4 Status LED Die Status LED auf der Rückseite des SkyPanel X zeigt den Status des Geräts an: Verhalten der Status LED Beschreibung Grün / statisch Normaler Betrieb Grün und blau / statisch Normaler Betrieb Empfängt Art-Net, DMX, sACN Daten...
Status LED Lüfterabdeckung DMX Ein- und Ausgang (mit Schutzkappen) 9 Klimamembran Verstellgriff (nicht für Rigging / Fangseil) Netzein- und ausgang (mit Schutzkappen) USB-C Anschluss (mit Schutzkappe) Haltemagnet für das Bedienfeld Batterie-Eingang (mit Schutzkappe) Anschlusskontakte für das Bedienfeld SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Seite 11
Ansicht von Links Abstellfüsse (3x) Entwässerung für die Aufnahme des Bedienfelds Zubehörhalter (4x) Verriegelung für Zubehör (links und rechts) Bügelaufnahme (links und rechts) Schnellverschluss Tragegriff und Ankerpunkt für das Fangseil Abb. 2: Ansicht von Links (von der Vorderseite aus gesehen) SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Eine Szene ist die Überblendung zwischen zwei Einstellungen. Stellen Sie erst beide Einstellungen und dann die Parameter Überblendzeit, Haltezeit und Richtung ein. Favoriten Sie können bis zu 246 Favoriten speichern. Ein Favorit kann jederzeit frei verändert und aufgerufen werden. Die Favoriten werden dauerhaft gespeichert. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Zusätzliche Funktionen wie Lüftersteuerung, Effektauswahl, Stroboskop, Stroboskop und Zonen- Makros und ein Steuerkanal zur Aktivierung von DMX Presets stehen zur Verfügung. Eine detaillierte Übersicht finden Sie im Dokument SkyPanel X DMX Protokoll Spezifikation, das hier zum kostenlosen Download bereit steht.
Dieser Abschnitt beschreibt die Verwendung der Steuermodi über das Bedienfeld. Eine vollständige Übersicht über die Parameter und Optionen der einzelnen Funktionen bei der Steuerung des Geräts über DMX oder ein Netzwerkprotokoll finden Sie im Dokument SkyPanel X DMX Protokoll Spezifikation, das hier zum kostenlosen Download bereit steht.
Seite 15
Kurzer Druck Öffnen des User Menüs. Langer Druck Öffnet den Dialog zum Programmieren der User-Tasten. Quick Buttons Kurzer Druck Ruft die der oberen Reihe zugeordnete Funktion auf. Langer Druck Ruft die der unteren Reihe zugeordnete Funktion auf. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
7 | Bedienfeld: Mode Menü 7 Bedienfeld: Mode Menü Das Menü Mode enthält alle Modi, auf die der SkyPanel X eingestellt werden kann. Die folgenden Modi sind verfügbar: • CCT [} 16] • HSI [} 16] • X,Y Koordinaten [} 16] • RGBACL [} 17] •...
• Lichtquelle öffnet eine Liste der in der gewählten Kategorie verfügbaren Lichtquellen (siehe Tabelle unten). • ECC öffnet das erweiterte Farbsteuermenü. Mit dem Encoder stellen Sie den Wert ein. Drücken Sie Mode lang, um die aktuellen Einstellungen als Favorit zu speichern. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Seite 18
Yellow Traffic Light Sun Overcast Red Traffic Light Sun Blue Hour Blue Glow Stick Mobile Phone Green Glow Stick Computer Monitor Red Glow Stick Electroluminescence Yellow Glow Stick Blow Torch Pink Glow Stick Road Flare Violet Glow Stick SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Der Party-Effekt simuliert die typische Beleuchtung in einer Diskothek oder auf Blitztyp einer Party. Pulsieren Frequenz Der Effekt erzeugt pulsierendes, farbiges oder weißes Licht. Dauer Farbwechsel Stroboskop Tempo Erzeugt einen weißen oder farbigen Stroboskopeffekt mit einstellbarer Farbwechsel Geschwindigkeit. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Favoriten sind Aufnahmen der aktuellen Parameter im Moment des Speicherns. Drücken Sie im Hauptmenu einer Steuermodus lange Mode um einen Favoriten zu speichern. Die Favoriten werden in der Speicherreihenfolge abgelegt. Rufen Sie dem Modus Favoriten auf und blättern Sie durch die Liste, um einen Favoriten aufzurufen oder zu löschen. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
8.1 Lichtsteuerung 8.1.1 Host / Client Modus Bei aktivem Host / Client Modus (An), ist der SkyPanel X Sender und steuert die Client-Geräte per DMX. Die Clients verhalten sich exakt wie der Host. Die Geräte müssen über DMX Datenleitungen miteinander verbunden sein. Als Grundeinstellung ist der Host / Client Modus nicht aktiv.
Der Glühlicht Modus simuliert das Dimm- und Ein- / Ausschaltverhalten einer Glühlichtquelle. Die Farbtemperatur sinkt mit abnehmender Helligkeit. Wenn der Dimmer sehr schnell geschlossen wird, glüht das Licht mit geringer Farbtemperatur kurz nach. Dieser Modus ist ideal, wenn das SkyPanel X in Verbindung mit Glühlichtquellen verwendet wird. Die Grundeinstellung ist Aus.
Das Menü schließt sich automatisch nach Ihrer Wahl oder wenigen Sekunden. 8.1.7 RGBACL Farbraum Im RGBACL Farbraum generiert der SkyPanel X zunächst keine Farben im kalibrierten Farbraum. Die Farbe wird mit optimierter Helligkeit innerhalb der Toleranzen erzeugt. Sie können den kalibrierten Farbraum Kodak Pro Photo Color Gamut/ESTA-Standard E1.54 aktivieren, um kalibrierter Farben zu erzeugen.
2) Wählen Sie die DMX Adresse mit einem Quick-Button oder dem Encoder. Das Menü schließt sich automatisch nach Ihrer Wahl oder wenigen Sekunden. 8.2.3 DMX Mode Das SkyPanel X unterstützt 10 verschiedene DMX Modi. Eine detaillierte Übersicht finden Sie im Dokument SkyPanel X DMX Protokoll Spezifikation, das hier zum kostenlosen Download bereit steht.
Geräten in der Datenlinie auslösen. Terminieren Sie die DMX Datenlinie nach dem letzten Gerät in der Datenlinie. Bei Nutzung der RDM Funktionen muss die Datenlinie an beiden Seiten abgeschlossen werden. Das SkyPanel X verfügt über einen internen DMX Abschlusswiderstand. Abschluss der Datenlinie 1) Öffnen Sie DMX >...
Das Menü schließt sich automatisch nach Ihrer Wahl oder wenigen Sekunden. 8.2.9 Valid Filter Als Grundeinstellung prüft das SkyPanel X die Integrität der empfangenen DMX Steuerdaten. Wenn sich bestimmte Parameter des DMX Datenstroms (z.B. die Zahl der empfangenen DMX Kanäle) ändern, zeigt das Gerät eine Warnmeldung und prüft den DMX Datenstrom erneut, bevor er als...
Seite 27
Kann im Manuellen Netzwerkmodus verändert werden. Zeigt die Subnetzmaske des Geräts. Art-Net/sACN Kann in allen Netzwerkmodi verändert werden. Das SkyPanel X unterstützt diese Art-Net / sACN Modi: • Automatisch: Das Gerät erkennt automatisch Art-Net- und sACN Signale im Netzwerk und schaltet zwischen ihnen um.
Kann im Manuellen Netzwerkmodus verändert werden. Zeigt die Gateway Adresse des Geräts. Bonjour Kann in allen Netzwerkmodi verändert werden. Das SkyPanel X kann über die Anwendung Bonjour automatisch in einem Netzwerk gefunden werden. In diesem Menü können Sie Bonjour aktivieren oder deaktivieren.
Seite 29
Bluetooth 5.0-Dongle ausgestattet. Er bietet eine höhere Reichweite und eine schnellere Reaktion. Sie können das Gerät über die ARRI LiCo Bluetooth App steuern. Die App ist kostenlos im App Store und im Play Store erhältlich. Schalten Sie Bluetooth ein, damit smarte Geräte die Kontrolle über den SkyPanel X übernehmen können.
Gerät hochgeladen werden. Favoriten speichern 1) Verbinden Sie einen USB-C Flash Drive mit dem SkyPanel X. 2) Öffnen Sie USB-Speicherfunktionen > Werte speichern. 3) Alle Favoriten werden als eine Datei im Stammverzeichnis des Flash Drives gespeichert.
4) Bestätigen Sie die Erfolgsmeldung, indem Sie den Encoder drücken. 8.5.5 Firmware Die Firmware des SkyPanel X kann über einen USB-C Flash Drive aktualisiert werden. Aktualisieren der Firmware 1) Kopieren Sie die Firmware-Update-Datei in das Stammverzeichnis des USB-C Flash Drives.
Seite 32
• Vibration aktiviert oder deaktiviert die Vibrationsfunktion, um haptisches Feedback zur einfachen und schnellen Steuerung des Geräts zu erhalten. Feedback ist in Listen wie CCT- Bereich und Filter oder im Fehlerfall verfügbar. Die Untermenüs schließen sich automatisch nach Ihrer Wahl oder wenigen Sekunden. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Live Ansicht: Mit Live Ansicht Ein wird jeder Filter oder jede Lichtquelle beim Blättern durch die Liste gezeigt. Mit Live Ansicht Aus muss jeder Filter oder jede Lichtquelle durch Encoderdruck aktiviert werden. Werkseinstellungen: Laden der Werkseinstellungen Bitte bestätigen Sie den Werksreset, wodurch auch Favoriten und Einstellungen zurückgesetzt werden. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
DMX User Preset. Aktivieren eines DMX User Presets 1) Öffnen Sie User > DMX User Presets. 2) Wählen Sie mit dem Encoder einen DMX User Preset aus. Drücken Sie den Encoder, um den DMX User Preset aufzurufen. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
9.3 Einrichten eines Arrays Über Geräte-Arrays Zwei oder drei SkyPanel X können in einem X22- oder X23-Array über ein einziges Bedienfeld oder DMX-Profil gesteuert werden. Wir empfehlen, den Multibügel zu verwenden, um ein mechanisch stabiles Array zu erstellen. Der Multibügel ist als Zubehör verfügbar.
Seite 36
Das Gerät dem Array hinzufügen: Fügen Sie das Gerät einem automatisch oder neu generiertem Array hinzu. Wählen Sie die Position (Oberes, mittleres, unteres), oder Abbruch der Einrichtung. 4) Wiederholen Sie den Vorgang, bis alle Geräte eingerichtet sind. Entfernen entfernt das gewählte Gerät aus einem Array. Aktualisieren aktualisiert die Anzeige. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
• Lüftersteuerung, und • Effekte, • Blitzfrequenz, • DMX Presets. Eine detaillierte Übersicht finden Sie im Dokument SkyPanel X DMX Protokoll Spezifikation, das hier zum kostenlosen Download bereit steht. Ultimate Modi Die Ultimate Modi verfügen über einen Kanal zum Aufruf der Farbmodi •...
Seite 38
Helligkeiten und Überblendung von weiß zu Farbe für jede Zone. Zusätzliche Funktionen wie Lüftersteuerung, Effektauswahl, Stroboskop, Stroboskop und Zonen- Makros und ein Steuerkanal zur Aktivierung von DMX Presets stehen zur Verfügung. Diese Einstellungen sind global für alle Zonen. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Download. HINWEIS Schauen Sie regelmäßig auf der ARRI SkyPanel X Webseite nach, ob eine neue Firmware-Version für den SkyPanel X verfügbar ist. Für eine optimale Leistung empfehlen wir dringend, das Gerät mit der neuesten verfügbaren Firmware zu verwenden. Webportal Das SkyPanel X verfügt über ein per HTTP erreichbares Webportal, wenn es mit einem Netzwerk verbunden ist.
Kal. an / aus Kalibrierung an/aus Farbtemperatur Grün / Magenta-Punkt Filterauswahl Helligkeit Setzen der Helligkeit. Filter Filter wählen Hersteller Wechselt zwischen Rosco/ Kategorie Filter wählen Basis CCT CCT des virtuellen weißen Lichts Keine Farbe Öffnet das erweiterte Farbmenü. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Seite 41
ALEXA ALEV 3 High Output ALEXA ALEV 3 Standard Dimmkurve Exponentiell Auswahl der Dimmkurve Logarithmisch Linear S-Kurve Glühlicht Modus An / Aus Glühlicht Modus an/aus Direkt Überblendungstyp (Weg im Überblendungstyp CIE Diagramm während der Schwarzblende Überblendung) Weißblende SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Seite 42
Benutzertasten Benutzertaste 1 … Benutzertaste 10 Funktionen zuweisen oder löschen DMX User Preset speichern ... Prese DMX Preset Presets Details anzeigen Exportieren Preset leeren Einrichten eines Das Gerät dem Array hinzufügen Array Optionen Arrays Umbenennen Aktualisieren Entfernen SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Abhilfe oder Warnung E.001 Dateisystem nicht gefunden Starten Sie das Gerät neu. Wenn der Fehler weiter besteht, wenden Sie sich an ein zertifiziertes ARRI- Servicecenter oder einen ARRI- Service. E.002 Konfigurationsdateien fehlen. Führen Sie einen Reset durch, Standardwerte werden angewendet.
Seite 44
Service. E.013 Problem mit der Lüftergeschwindigkeit Schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie die Lüfter. Wenn die Warnung weiter besteht, wenden Sie sich an ein zertifiziertes ARRI- Servicecenter oder einen ARRI- Service. E.014 DC-Eingangsspannung niedrig Die DC-Eingangsspannung ist zu niedrig.
Seite 45
Warnung oder der Fehler E.044 Systemfehler weiter besteht, wenden Sie sich E.051 Der System-Watchdog ist abgelaufen. an ein zertifiziertes ARRI- Servicecenter oder einen ARRI- Service. E.053 Auf Null dimmen Dimmen Sie auf Null oder löschen Sie den Fehlerstatus, um die Lichtausgabe zu aktivieren.
Seite 46
Sie sich an ein zertifiziertes ARRI-Servicecenter oder einen ARRI-Service. HTTP- HTTP-Fehler (nicht für Bedienfeld; nur für Überprüfen Sie die physische Fehler direkten Zugriff über einen anderen http- Netzwerkverbindung auf Client wie curl) fehlerhafte Verbindung und / oder Netzwerkeinstellungen. SkyPanel X Bedienungsanleitung...
Seite 47
Notizen SkyPanel X Bedienungsanleitung...