Assistência; Informações De Segurança Especí Cas; Segurança Do Biselador - RIDGID B-500 Bedienungsanleitung

Assistência
• A sua ferramenta elétrica deve ser reparada por um
técnico quali cado, utilizando apenas peças sobres-
selentes idênticas. Isso garante que a ferramenta elétri-
ca se mantém segura.
Informações de Segurança
Específicas
Esta secção contém informações de segurança
importantes específicas desta ferramenta.
Leia estas precauções cuidadosamente antes de utili-
zar o Biselador de Tubo Transportável Modelo B-500
para reduzir o risco de choque elétrico ou outros
ferimentos sérios.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES!
Mantenha este manual com a máquina, para utilização pelo
operador.
Segurança do Biselador
• Utilize sempre proteção para os olhos e para os ouvi-
dos. As ferramentas de corte podem partir ou quebrar.
O corte produz lascas que podem ser atiradas e entrar nos
olhos. O corte produz elevados níveis de ruído que, com o
passar do tempo, pode dani car a sua audição.
• Use sempre equipamento de proteção pessoal ade-
quado. Proteções faciais, mangas compridas, calçado
de proteção, capacete e outro equipamento adequado
reduzirá o risco de ferimentos.
• Não use roupas largas quando estiver a utilizar a má-
quina. Mantenha as mangas e casacos abotoados.
Não se estenda sobre a máquina. A roupa pode car pre-
sa na máquina resultando em emaranhamento.
• Mantenha os observadores afastados da área de traba-
lho. Proteja ou barrique a um mínimo de 6 pés (2 metros)
à volta da área de trabalho. Lascas ou ferramentas de cor-
te partidas podem ser projetadas e causar ferimentos para
além da área imediata de funcionamento. Uma proteção ou
barricada que forneça uma folga à volta da peça de trabalho
reduzirá o risco de ferimentos.
• Uma pessoa deve controlar o processo de trabalho e o
Interruptor ON/OFF do biselador. Apenas o operador deve
estar na área de trabalho quando a máquina estiver em fun-
cionamento. Isto ajuda a reduzir o risco de ferimentos.
AVISO
Biselador de Tubo Transportável Modelo B-500
• Forneça apoio adequado para a peça de trabalho e o
biselador. Certi que-se de que o biselador está segu-
ro à peça de trabalho. Isto reduzirá o risco de ferimentos
de golpes e esmagamento provenientes de quedas de
tubos e equipamento.
• Não inicie o biselador com os entalhes do cortador a
tocar na peça de trabalho. Deixe que a cabeça do cor-
tador atinja a velocidade completa antes de cuidado-
samente a introduzir na peça de trabalho. O cortador
pode ligar-se, deslocar ou ressaltar se a ferramenta iniciar
enquanto estiver em contacto com a peça de trabalho.
• Mantenha as mãos afastadas da cabeça rotativa do
cortador. Permita que as peças parem completamente
antes de manusear a ferramenta ou o tubo. Esta prática
reduzirá a probabilidade de car preso nas peças rotativas.
• Não utilize ferramentas elétricas como uma broca ou
impacto para acionar o biselador. Acione o biselador
apenas manualmente. A utilização de energia para acio-
nar o biselador pode aumentar o risco de ferimentos.
• Evite respirar poeira criada pela biselagem de tubos.
Alguma poeira pode conter produtos químicos conhecidos
como causadores de cancro, defeitos de nascença ou outros
ferimentos graves. Considere o material de tubo e os revesti-
mentos quando determinar a proteção respiratória adequa-
da, incluindo, por exemplo, tinta à base de chumbo.
O seu risco a esta exposição varia, dependendo de quan-
tas vezes executa este tipo de trabalho e da concentra-
ção de poeira. Para reduzir a sua exposição a estes quími-
cos, trabalhe numa área bem ventilada e utilize proteção
respiratória selecionada com base nos regulamentos e
normas apropriadas, como a ANSI Z88.2 e OSHA.
• Não modi que o biselador nem utilize para qualquer
outro m. Outras utilizações ou modi cações no bisela-
dor para outros ns pode causar danos na ferramenta,
dani car os acessórios e/ou causar ferimentos pessoais.
• Leia e compreenda estas instruções, e as instruções e
os avisos para todo o equipamento e material a utili-
zar antes de usar esta ferramenta para reduzir o risco
de ferimentos pessoais graves.
A declaração de conformidade CE (890-011-320.10) acompanhará
este manual como um folheto separado, quando necessário.
Se tiver alguma pergunta relativamente a este produto
RIDGID®:
– Contacte o seu distribuidor RIDGID® local.
– Visite os sites www.RIDGID.com ou www.RIDGID.eu para
encontrar o seu ponto de contacto local Ridge Tool.
– Contacte a Ridge Tool, Departamento de Assistência
Técnica, em rtctechservices@emerson.com ou, nos EUA
e no Canadá, ligue (800) 519-3456.
123