EINHELL Bavaria BMG 135 Kit Bedienungsanleitung
Schleif- und gravur-set
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
Schleif- und Gravur-Set
Operating Instructions
t
for Grinding and Engraving Set
Mode dʼemploi
p
du kit de ponçage et de gravure universel
Istruzioni per lʼuso
C
per il set di levigatura e incisione
lL Betjeningsvejledning
Slibe- og graveringssæt
Használati utasítás
A
Csiszoló - és gravur - szet
Bf Upute za uporabu
kompleta za brušenje i graviranje
Uputstva za upotrebu
4
kompleta za brušenje i graviranje
Návod k obsluze
j
Brusná a rycí sada
Návod na obsluhu
W
Brúsna a gravírovacia súprava
Art.-Nr.: 44.191.77
I.-Nr.: 01018
135 Kit
BMG
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL Bavaria BMG 135 Kit
Inhaltszusammenfassung für EINHELL Bavaria BMG 135 Kit
- Seite 1 Bedienungsanleitung Schleif- und Gravur-Set Operating Instructions for Grinding and Engraving Set Mode dʼemploi du kit de ponçage et de gravure universel Istruzioni per lʼuso per il set di levigatura e incisione lL Betjeningsvejledning Slibe- og graveringssæt Használati utasítás Csiszoló - és gravur - szet Bf Upute za uporabu kompleta za brušenje i graviranje Uputstva za upotrebu...
- Seite 4 “Avvertimento – Per ridurre il rischio di lesioni leggete le istruzioni per lʼuso” Portate cuffie antirumore. Lʼeffetto del rumore può causare la perdita dellʼudito. Mettete una maschera antipolvere. Facendo lavori su legno o altri materiali si può creare della polvere nociva alla salute. Non lavorate materiale contenente amianto! Indossate gli occhiali protettivi.
- Seite 5 applicazioni descritte. Attenzione! Nellʼusare gli apparecchi si devono rispettare diverse Lʼapparecchio deve venire usato solamente per lo avvertenze di sicurezza per evitare lesioni e danni. scopo a cui è destinato. Ogni altro tipo di uso che Quindi leggete attentamente queste istruzioni per esuli da quello previsto non è...
-
Seite 6: Messa In Esercizio
6. Prima della messa in esercizio 7.3 Avvertenze per lʼimpostaziuone del numero dei giri Frese /molette a gambo piccole: alto numero di 6.1. Inserimento dei vari utensili (Fig.2) giri Prima dell’inserimento degli utensili (e prima di Frese /molette a gambo grandi: basso numero di ogni loro sostituzione) disinserite l’unità... -
Seite 7: Smaltimento E Riciclaggio
legno, materiali plastici e circuiti stampati. 9.2 Spazzole al carbone In caso di uno sviluppo eccessivo di scintille fate Disco abrasivo controllare le spazzole al carbone da un elettricista. Per pulire e affilare coltelli e utensili. A questo scopo Attenzione! Le spazzole al carbone devono essere fissate il disco abrasivo al mandrino. -
Seite 8: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung ISC-GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per lʼarticolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for produkt déclare la conformité... - Seite 9 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 10 C Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Seite 11 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Seite 12 C CERTIFICATO DI GARANZIA Gentili clienti, i nostri prodotti sono soggetti ad un rigido controllo di qualità. Se l’apparecchio non dovesse tuttavia funzionare correttamente, ci scusiamo e vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio di assistenza clienti all’indirizzo indicato in questa scheda di garanzia. Siamo a vostra disposizione anche telefonicamente al numero del servizio assistenza sotto indicato.
- Seite 13 EH 08/2008 (01)