Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Napoleon 325 Anleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 325:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
This gas grill must be used only outdoors in a well-venilated space and must not be used inside a
building, garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
• Shut of gas to the appliance.
• Exinguish any open lame.
• Open lid.
• If odor coninues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or ire department.
Noice to Installer: Leave these instrucions with the grill owner for future reference.
0359-12
Fax: (705)725-2564 email: wecare@napoleonproducts.com web site: www.napoleongrills.com
Napoleon Appliance Corp.,
214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 Phone: 1-866-820-8686
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
325, 325SB
WARNING
Do not try to light this appliance without
reading the "LIGHTING" instrucions secion of
this manual.
Do not store or use gasoline or other lam-
mable liquids or vapors in the vicinity of this
or any other appliance. An L.P. cylinder not
connected for use must not be stored in the
vicinity of this or any other appliance. If the
informaion in these instrucions is not fol-
lowed exactly, a ire or explosion may result,
causing property damage, personal injury or
death.
EN
Z415-0009CE Feb 26/13
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Napoleon 325

  • Seite 13 FAX TO: 705 727 4282 ACCESSORIES & PARTS ORDER FORM PLEASE PRINT CLEARLY CONTACT NAME:______________________________________________________________________ SHIP TO :_____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ TEL :_________________________________ FAX :______________________________ EMAIL: __________________________________________________________________ VISA OR MASTERCARD # :_______________________________________ EXPIRY DATE: _____________ SIGNATURE:_____________________________________________________________________________ QUANTITY PART NUMBER DESCRIPTION TAXES MAY APPLY SHIPPING EXTRA www.napoleongrills.com...
  • Seite 26 TÉLÉCOPIEZ AU: 705 727 4282 BON DE COMMANDE POUR PIÈCES/ACCESSOIRES NOM DU CLIENT______________________________________________________________________ ADRESSE:_____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ TÉLÉPHONE :_________________________________ FAX :______________________________ EMAIL: __________________________________________________________________ # VISA OU MASTERCARD :_______________________________________ DATE D’EXPIRATION : ________ SIGNATURE:_____________________________________________________________________________ QUANTITÉ NUMÉRO DE PRODUIT DESCRIPTION LES TAXES PEUVENT S'APPLIQUER LES FRAIS D'EXPEDITION SUPPLÉMENTAIRE SI VOUS DÉSIREZ RECEVOIR UNE CONFIRMATION, VEUILLEZ INCLURE UN NUMÉRO DE TÉLÉCOPIEUR OU UNE ADRESSE COURRIEL...
  • Seite 27 Dieser Gasgrill darf nur an einem gut belüteten Ort im Freien benutzt werden, nicht jedoch in einem Gebäude, einer Garage oder einem anderen geschlossenen Bereich. APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No. XXXXXX000000 MODEL NO. 325, 325SB ACHTUNG GEFAHR Vor dem Zünden dieses Geräts bite unbedingt WENN ES NACH GAS RIECHT: den Abschnit „ZÜNDANLEITUNG” lesen.
  • Seite 28 Im Garaniefall ist der Kaubeleg oder eine Kopie davon zusammen mit der Serien- und der Modellnummer vorzulegen. NAPOLEON behält sich im Fall eines Garanieanspruchs das Recht vor, das Produkt oder ein Teil des Produkts von einem Firmenvertreter inspizieren zu lassen.
  • Seite 29: Vorsichtsmassnahmen

    Niemals ein für den Gebrauch mit lüssigem Propangas ausgelegtes Gerät mit Erdgas betreiben. • Niemals lüssige Grillanzünder zum Anzünden eines Gasgrills verwenden. • Holzkohlenbrikets nur mit einer für dieses Gerät vorgesehenen Napoleon-Holzkohlenwanne verwenden. • Vor Öfnen der Gaszufuhr kontrollieren, dass die Brenner-Bedienelemente auf der Posiion „OFF” (Aus) stehen. •...
  • Seite 30 Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt innerhalb der EU nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Die separate Sammlung und das Recyceln Ihrer alten Elektrogeräte zum Zeitpunkt ihrer Entsorgung trägt zum Schutz der Umwelt bei und gewährleistet, dass sie auf eine Art und Weise recycelt werden, die keine Gefährdung für die Gesundheit des Menschen und der Umwelt darstellt.
  • Seite 31: Anleitung Für Die Leckageprüfung

    Regler In der folgenden Tabelle sind die Anschlusswerte des Geräts aufgeführt. Brenner Düsengrösse (Grob)Leistung Gasverbrauch (Insgesamt) (Insgesamt) Haupt 1.07mm (#58) 8.0 kw 580 g/hr Seite 0.82mm 2.4 kw 174 g/hr Zugelassene Gase / Druck - Die Werte Ihres Geräts stehen auf dem Typenschild. Gaskategorie 3B/P(30) 3+(28-30/37)
  • Seite 32 Zündanleitung Linker Brenner Seiten Brenner Rechter Brenner Ausschaltstellung ACHTUNG! Haube öfnen. ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass alle Brenner- Bedienelemente auf „OFF” (Aus) gestellt sind, und öfnen Sie das Gasvenil an der Gasquelle. Anzünden des Hauptbrenners Anzünden des rückseiigen Anzünden der Seitenbrenner Brenners (Roisseriebrenner) (Falls vorhanden) (Falls vorhanden)
  • Seite 33: Betrieb Des Grillgeräts

    Verwendung des Drehspießes behindern. Der rückseiige Brenner ist für den Einsatz mit dem Drehspieß-Set konzipiert, dass über Ihren Napoleon-Händler bezogen werden kann. Siehe Anweisungen für die Montage des Drehspieß-Sets. Zur Verwendung des Gegengewichts den Drehspießmotor vom Gasgrill enfernen.
  • Seite 34: Wartung, Plege Und Reinigung

    Bedienleiste: Die Bedienleistenbeschritung wird direkt auf die Edelstahloberläche gedruckt und bei sachgerechter Plege bleibt der Aufdruck dunkel und lesbar. Zur Reinigung der Bedienleiste warme Seifenlauge oder Coninental-Edelstahlreiniger verwenden. Coninental-Edelstahlreiniger ist bei Ihrem Napoleon-Händler erhältlich. Keine scheuernden Reinigungsmitel zur Reinigung von Edelstahllächen verwenden. Dies kann vor allem auf der Bedienleiste zum Abrieb der aufgedruckten Beschritung führen.
  • Seite 35 VORSICHT! Schlauch: auf Abrieb, Schmelzstellen, Einschnite und Risse untersuchen. Wenn einer dieser Defekte vorliegt,darf der Gasgrill nicht benutzt werden. Schlauch von Ihrem Napoleon-Händler oder einem Fachbetrieb auswechseln lassen. Brenner: sind aus dickwandigem Rosfreistahl 304 hergestellt. Wegen der extremen Hitze und der Umwelteinlüsse treten trotzdem Korrosionen auf.
  • Seite 36: Troubleshooing

    Troubleshooing Problem Possible Causes Soluion Low heat / Low lame Bei Propangas – die Die Anweisungen für das Anzünden genau befolgen. Alle when valve turned to Anweisungen für das Anzünden Gasgrillvenile müssen sich in der Stellung „OFF” (Aus) high. wurden nicht befolgt. beinden, wenn das Venil für die Gaszufuhr geöfnet wird.
  • Seite 37 BEWAHREN SIE IHRE QUITTING ALS KAUFNACHWEIS AUF, UM IHREN GARANTIEANSPRUCH ZU VALIDIEREN. BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN GARANTIE-INFORMATIONEN MODELL: KAUFDATUM: SERIENNUMMER: (Alle für einen Garanieanspruch benöigten Informaionen hier aufzeichnen) Bevor Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen, besuchen Sie bite die NAC-Website unter www.napoleongrills.com, um ausführlichere Informaionen zu Reinigung, Wartung und Plege, Fehlerbehebung und Ersatzteile zu erhalten.
  • Seite 38 ACHTUNG! Wir empfehlen beim Entpacken des Geräts und bei der Montage Arbeitshandschuhe und eine Schutzbrille zu tragen. Wir unternehmen alle Anstrengungen, den Montageprozess so problemlos und sicher wie möglich zu machen, doch bearbeitete Stahlteile haben üblicherweise scharfe Kanten und Ecken, die zu Schnitverletzungen führen können, wenn sie während der Montage unsachgemäß...
  • Seite 39 FAXNR.: 705 727 4282 BESTELLFORMULAR FÜR ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE BITTE IN DRUCKSCHRIFT AUSFÜLLEN :______________________________________________________________________ ANSPRECHPARTNER LIEFERANSCHRIFT :_____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ TELEFON :_________________________________ FAX :______________________________ EMAIL: __________________________________________________________________ KREDITKARTENNR. (VISA, MASTERCARD) :________________________________ GÜLTIG BIS: _____________ UNTERSCHRIFT:_____________________________________________________________________________ ANZAHL TEILENUMMER BESCHREIBUNG ARTIKEL KÖNNEN U. U. STEUERPFLICHIG SEIN TRANSPORTKOSTEN NICHT ENTHALTEN FALLS SIE EINE BESTÄTIGUNG WÜNSCHEN,BITTE FAXNUMMER ODER E-MAIL-ADRESSE ANGEBEN www.napoleongrills.com...
  • Seite 65 FAX TO: 705 727 4282 FORMULARIO DE SOLICITUD DE ACCESORIOS Y PIEZAS ESCRIBA CON LETRA CLARA Y LEGIBLE NOMBRE DE CONTACTO:________________________________________________________________ CORREO ELECTRÓNICO: __________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ TEL.:_________________________________ FAX :______________________________ EMAIL: __________________________________________________________________ Nº DE VISA O MASTERCARD:______________________________ FECHA DE CADUCIDAD: _____________ FIRMA:_____________________________________________________________________________ CANTIDAD NÚMERO DE PIEZA...
  • Seite 78 FAX: +1 705 727 4282 MODULO DI ORDINAZIONE PER ACCESSORI E PARTI SCRIVERE IN STAMPATELLO NOME:______________________________________________________________________ INDIRIZZO :_____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ TEL :_________________________________ FAX :______________________________ EMAIL: __________________________________________________________________ NUMERO VISA MASTERCARD:_____________________________________ DATA DI SCADENZA: _________ FIRMA:_____________________________________________________________________________ QUANTITÀ NUMERO DELLA PARTE DESCRIZIONE POTREBBERO ESSERE APPLICATE TASSE SPESE DI SPEDIZIONE NON INCLUSE PER RICEVERE UN AVVISO DI RICEZIONE, INDICARE UN NUMERO DI FAX O UN INDIRIZZO E-MAIL...
  • Seite 91 FAKSAA NUMEROON: 705 727 4282 LISÄVARUSTEIDEN JA VARAOSIEN TILAUS KIRJOITA SELVÄLLÄ KÄSIALALLA NIMI:______________________________________________________________________ TOIMITUSOSOITE: _____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ PUH:_________________________________ FAKSI: ______________________________ SÄHKÖPOSTI: __________________________________________________________________ VISA- TAI MASTERCARD-NUMERO: _______________________________________ KORTIN VOIMASSAOLOAIKA:_____________ ALLEKIRJOITUS:_____________________________________________________________________________ OSAN NUMERO KUVAUS HINTOIHIN SAATETAAN LISÄTÄ VEROT LÄHETYSKULUT LISÄTÄÄN LOPPUSUMMAAN JOS HALUAT VAHVISTUKSEN, ANNATHAN FAKSINUMERON TAI SÄHKÖPOSTIOSOITTEEN www.napoleongrills.com...
  • Seite 104 FAX TILL: 705 727 4282 ORDERFORMULÄR FÖR TILLBEHÖR OCH DELAR SKRIV TYDLIGT KONTAKT, NAMN:______________________________________________________________________ SKICKAS TILL:_____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ TEL :_________________________________ FAX :______________________________ E-POST: __________________________________________________________________ VISA ELLER MASTERCARD, KORTNUMMER:_________________________UTGÅNGSDATUM: __________ UNDERSKRIFT: ____________________________________________________________________________ MÄNGD ARTIKELNUMMER BESKRIVNING SKATTER KAN TILLKOMMA EXTRA FRAKT OM BEKRÄFTELSE ERFORDRAS, ANGE FAXNUMMER ELLER E-POSTADRESS www.napoleongrills.com...
  • Seite 132 FAX TO: 705 727 4282 FORMULARZ ZAMÓWIENIA CZĘŚCI I AKCESORION PROSIMY PISAC CZYTELNIE NAZWISKO ZAMAWIAJĄCEGO:________________________________________________________________ ADRES ODBIORCY :_________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ TEL :_________________________________ FAX :______________________________ EMAIL: __________________________________________________________________ VISA LUB MASTERCARD # :_______________________________________ DATA WYGAŚNIĘCIA: ________ PODIS:_____________________________________________________________________________ ILOŚĆ CZĘŚCI OPIS CZĘŚCI PODATEK MOZE BYĆ...
  • Seite 147 PARTS DIAGRAM ww.napoleongrills.com www.napoleongrills.com...
  • Seite 149 PARTS DIAGRAM www.napoleongrills.com...

Diese Anleitung auch für:

325sb

Inhaltsverzeichnis