Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Napoleon BIPRO 825 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BIPRO 825:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

This gas grill must be used only outdoors in a well-ventilated space and must not be used inside a
building, garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.
WARNING!
CABINET FRAME, CABINET AND COUNTER TOP MUST BE MADE FROM NON-COMBUSTIBLE MATERIAL.
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
• Shut off gas to the appliance.
• Extinguish any open flame.
• Open lid.
• If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or fire department.
Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures.
Notice to Installer: Leave these instructions with the grill owner for future reference.
Customer Solutions: 1-866-820-8686 or
N415-0410CE-GB-DE APR 25.16
Young children should be supervised near the gas grill.
Napoleon Group of Companies
214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8
Phone: 1-705-726-4278 Fax: (705)-727-4282
www.napoleongrills.com
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
DO NOT DISCARD
BIPRO 825
WARNING
Do not try to light this appliance without
reading the "LIGHTING" instructions section
of this manual.
Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the vicinity of
this or any other appliance. An L.P. cylinder
not connected for use must not be stored in
the vicinity of this or any other appliance.
If the information in these instructions is
not followed exactly, a fire or explosion may
result, causing property damage, personal
injury or death.
grills@napoleonproducts.com
EN
DE
PG.39
Quality System Certified To
9001-2008
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Napoleon BIPRO 825

  • Seite 37 www.napoleongrills.com...
  • Seite 38 Notes www.napoleongrills.com...
  • Seite 39 Oberflächentemperaturen gewarnt werden. Kleine Kinder, die sich in der Nähe des Gasgrills aufhalten, sollten stets beaufsichtigt werden. Bitte Bewahren Sie Diese Anleitung Auf Napoleon Group of Companies 214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 Phone: 1-705-726-4278 Fax: (705)-727-4282 Quality System Certified To www.napoleongrills.com...
  • Seite 40: Bedingungen Und Beschränkungen

    Im Falle eines Garantieanspruchs ist der Kaufbeleg oder eine Kopie davon unter Angabe der Serien- und Modellnummer vorzulegen. NAPOLEON behält sich das Recht vor, vor Erfüllung der Garantiepflicht das Produkt oder ein Teil davon von einem ihrer Vertreter begutachten zu lassen.
  • Seite 41: Vorsichtsmassnahmen

    ACHTUNG! Ein Nichtbefolgen dieser Anleitung kann durch Brände oder Explosionen zu Sachschäden und Körperverletzungen, auch zu tödlichen, führen. Vorsichtsmassnahmen • Bei der Montage dieses Gasgrills müssen die Anweisungen im Handbuch genau befolgt werden. Falls der Grill vollständig montiert aufbewahrt wurde, müssen die Montageanweisungen erneut überprüft und die erforderlichen Prüfungen auf Gaslecks durchgeführt werden, bevor der Grill in Betrieb genommen wird.
  • Seite 42: Entsorgung Von Altgeräten Aus Privaten Haushalten In Der Eu

    Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt innerhalb der EU nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Die separate Sammlung und das Recyceln Ihrer alten Elektrogeräte zum Zeitpunkt ihrer Entsorgung trägt zum Schutz der Umwelt bei und gewährleistet, dass sie auf eine Art und Weise recycelt werden, die keine Gefährdung für die Gesundheit des Menschen und der Umwelt darstellt.
  • Seite 43 Regler In der folgenden Tabelle sind die Anschlusswerte des Geräts aufgeführt. Brenner Düsengrösse (Grob)Leistung (Insgesamt) Gasverbrauch (Insgesamt) Haupt (Flamme) 15.2 kW 1120 g/hr Haupt (Infrarot) 7.6 kW 560 g/hr Hinten 1.25mm 5.5 kW 400 g/hr Raucher 2.5 kW 182 g/hr Wärmen 2.5 kW 182 g/hr...
  • Seite 44: Anweisungen Für Den Gasanschluss

    Anweisungen für den Gasanschluss WARNUNG! Dieses Grillgerät ist ausschließlich mit nicht brennbaren Schrankkonstruktionen zu verwenden und die Installation und Wartung darf nur von einem zugelassenen Installateur unter Einhaltung der geltenden lokalen Vorschriften durchgeführt werden. WARNUNG! Für die Schrankrahmen, Schränke und Arbeitsflächen ausschließlich nicht brennbare Materialien verwenden.
  • Seite 45 ÖFFNUNG 127 mm MAXIMUM 864 mm EMPFOHLEN ÖFFNUNG 51 mm MINIMUM NICHT 25.4 mm VERRIEGELNDE MAXIMUM TÜR TRENNWAND ZUR TRENNUNG DER 127 mm GASFLASCHE VOM GRILL MAXIMUM GASFLASCHENGRÖSSE ÖFFNUNG A FLÄCHE ÖFFNUNG B FLÄCHE BIS ZU 9 KG 130 cm 65 cm GRÖSSER ALS 9 KG 195 cm...
  • Seite 46: Elektrische Schutzmaßnahmen

    Elektrische Schutzmaßnahmen WARNUNG! Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden, Körperverletzung oder Tod führen. • 230 - 240V / AC - 50HZ - 1.2A. • Um sich vor Stromschlag zu schützen, tauchen Sie das Kabel oder die Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
  • Seite 47 Zündanleitung Raucher Brenner Zünder Lampen Hinterer Rechter Rechter Linker Linker Rechter Raucher Linker Wärmen Mittlerer Brenner Brenner Mittlerer Brenner Infrarot Tablett Infrarot Brenner Brenner Brenner Brenner Brenner Ausschaltstellung VORSICHT! Grilldeckel öffnen! VOSICHT! Stellen Sie sicher, dass alle Regler in Off-Position sind. Drehen Sie langsam das Gaszufuhrventil auf.
  • Seite 48 Bei extremem Wind gegen die Rückseite des Grills kann Hitze über das Bedienungspanel entweichen. Dies kann die Bedienelemente stark erhitzen (Vorsicht bei Berührung) und zu deren Verformung führen. Napoleon bietet optional die unten abgebildeten Wind-Abweiser an. Montieren Sie diese, um entsprechendes Erhitzen zu vermeiden.
  • Seite 49 Grillroste sollten ebenfalls entfernt werden, falls sie die Verwendung des rehspießes behindern. Der rückseitige Brenner ist für den Einsatz mit dem Drehspieß- Set konzipiert, dass über Ihren Napoleon-Händler bezogen werden kann. Siehe Anweisungen für die Montage des Drehspieß-Sets. Zur Verwendung des Gegengewichts den Drehspießmotor vom Gasgrill entfernen.
  • Seite 50 Räucherholz gibt es in vielerlei Formen: Scheite, Späne, Holzmehl und Pellets. Unterschiedliche Geschmacksrichtungen von Apfelbaum bis Walnuss verleihen dem Grillgericht eine individuelle Note. Verwenden Sie nur unbehandeltes Holz oder, noch besser, verwenden Sie die hochwertigen Napoleon Räucherchips Ihres Napoleon Fachhändlers.
  • Seite 51 Dicke Stufe bestimmen. Hickoryspäne im Räucherkasten des 3 Min. pro Seite auf höchster Stufe Durch: 6 Min. Napoleon-Grills gibt dem Fleisch einen exotischen Geschmack. Hähnchenstüc ke 2 Min. pro Seite auf höchster Stufe, 20-25 Min. Gelenk zwischen Ober-...
  • Seite 52: Reinigungsanleitung

    Reinigen Der Aussenseite Des Gasgrills: Lackierte, Porzellan- oder Rostfreistahlteile nicht mit Scheuermitteln säubern. Die Porzellanemaille ist besonders vorsichtig zu behandeln. Die Emaillebeschichtung ist wie Glas und platzt beim Anschlagen leicht ab. Emaille-Reparaturmaterial ist von Ihrem Napoleon-Händler erhältlich. Außenflächen am besten in handwarmem Zustand mit warmem Seifenwasser reinigen.
  • Seite 53 Wartungs Anleitung Der Gasgrill sollte jährlich von einem zugelassenen Wartungsdienst überprüft und gewartet werden. Brennbare Materialien, Benzin und andere brennbare Dämpfe und Flüssigkeiten müssen entfernt vom Gasgrill gelagert werden. Luftwege zur Belüftung und zum Brenner nicht blockieren. Lüftungslöcher des Gasflaschenschranks (an den Grillwagenseiten und der Vorder- und Rückseite des unteren Regalbodens) stets frei von Schmutz und Ablagerungen halten.
  • Seite 54 Regulator Schlauch (wenn zutreffend): Scheck auf Abrieb, Schmelzstellen, Einschnitte und Risse untersuchen. Wenn einer dieser Defekte vorliegt,darf der Gasgrill nicht benutzt werden. Schlauch von Ihrem Napoleon-Händler oder einem Fachbetrieb auswechseln lassen. Alugussteile: regelmäßig mit warmem Seifenwasser säubern. Normalerweise rostet Aluminium nicht.
  • Seite 55: Problembehandlung

    Problembehandlung Problem Mögliche Ursachen Lösung Geringe Hitze / Niedrige Flamme Bei Propangas – unsachgemäßer Stellen Sie sicher, dass die Anzünde-Anleitung genau trotz Reglerposition „high“. Anzünd-/Brennvorgang. befolgt wird. Alle Regler müssen sich in Off-Position befinden, wenn das Gasflaschenventil aufgedreht wird. Drehen Sie das Ventil langsam auf, sodass sich der Druck gleichmäßig verteilen kann.
  • Seite 56 Lassen Sie den Brenner abkühlen und suchen Sie genau nach Sprüngen in der Keramikplatte. Sollten Sie einen Bruch entdecken, kontaktieren Sie Ihren Napoleon Fachhändler, um eine einen Ersatzbrenner zu bestellen. Beschädigte Dichtungen rund um Kontaktieren Sie Ihren Napoleon Fachhändler, um die Keramikplatte oder fehlerhafte einen Ersatzbrenner zu bestellen.
  • Seite 57: Bestellung Von Ersatzteilen

    (Alle für einen Garantieanspruch benötigten Informationen hier aufzeichnen) Bevor Sie sich mit dem Kundenlösungen setzen, besuchen Sie bitte die Napoleon-Website unter www.napoleongrills.com, um ausführlichere Informationen zu Reinigung, Wartung und Pflege, Fehlerbehebung und Ersatzteile zu erhalten. Setzen Sie sich direkt mit dem Werk in Verbindung, um Ersatzteile zu bestellen und Garantieansprüche geltend zu machen.
  • Seite 58: Erste Schritte

    ACHTUNG! Wir empfehlen beim Entpacken des Geräts und bei der Montage Arbeitshandschuhe und eine Schutzbrille zu tragen. Wir unternehmen alle Anstrengungen, den Montageprozess so problemlos und sicher wie möglich zu machen, doch bearbeitete Stahlteile haben üblicherweise scharfe Kanten und Ecken, die zu Schnittverletzungen führen können, wenn sie während der Montage unsachgemäß...
  • Seite 59 EINBAUGERÄT – ABMESSUNGEN DER EINBAUÖFFNUNG MODELL ABMESSUNGEN DER ÖFFNUNG ANMERKUNGEN BIPRO825 52 3/8” 20 5/8” 8 7/8” 1330mm 524mm 225mm Seitenbrenner 12 3/4” 16 1/2” 4 1/2” ZUR KORREKTEN ENTLÜFTUNG DER SEITENBRENNER MUSS EINE ² ÖFFNUNG VON MINDESTENS 32cm VORHANDEN SEIN. N370-0504 -LPG 324mm 419mm...
  • Seite 60 EINBAUGERÄTZUBEHÖR – ABMESSUNGEN DER EINBAUÖFFNUNG ABMESSUNGEN DER ÖFFNUNG TEILENR. BESCHREIBUNG ABBILDUNG N370-0361 TÜR PF-STIL, EDELSTAHL 432 mm 591 mm N370-0359 TÜR PF-STIL, EDELSTAHL, 438 mm 171 mm 584 mm EINFACHSCHUBLADE N370-0360 TÜR PF-STIL, EDELSTAHL, 438mm 578mm 584mm DREIFACHSCHUBLADE N370-0502-1 DOPPELTÜR, KLEIN 718mm 514mm 959mm...
  • Seite 61 EINBAUGERÄTZUBEHÖR – MONTAGEANWEISUNGEN FÜR SCHUBLADE 1. Schubladenrahmenbausatz der Verpackung entnehmen. 2. Schubladen vollständig aus dem Schrankgehäuse herausziehen und dann anheben, um sie aus den Gleitschienen zu entfernen. 3. Öffnung mit Unterlegstücken ausgleichen, bis die Schränke schlüssig in die Öffnung eingepasst sind. Sicherstellen, dass sich die Unterlegstücke seitlich auf gleicher Höhe mit den Bohrlöchern für die Schrankbefestigung befinden.
  • Seite 62 BIPRO825 EINBAUANWEISUNG 102mm minimum GFI Outlet 244mm 254mm maximum 178mm INSIDE-Schrank WARNUNG! Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen. Die Elektrosysteme des Grills sind in einer Box vormontiert, die mindestens 102 mm (4“) über dem Boden des Grills befestigt werden muss (wie dargestellt).
  • Seite 63 N570-0042 (10-24 X 3/8") www.napoleongrills.com...
  • Seite 64 IM-UGC825 N570-0038 (1/4”-20 X 1/2”) N450-0008 (1/4”-20) www.napoleongrills.com...
  • Seite 65 POSITIONIERUNG KANN EIN TUPFER SILIKON AN jEDER SEITE DES RÜCKSEITIGEN ABSCHLUSSSTÜCKS AUFGEBRACHT WERDEN. www.napoleongrills.com...
  • Seite 66 www.napoleongrills.com...
  • Seite 67 www.napoleongrills.com...
  • Seite 68 Anleitung Für Die Leckageprüfung ACHTUNG! Ein Leckagetest muss vor der ersten Benutzung, jährlich und nach Auswechseln oder Warten eines Gasbauteils durchgeführt werden. ACHTUNG! Während der Prüfung ist Rauchen verboten. Alle Zündquellen sind zu entfernen. Leckageprüfung: Ein Leckagetest muss vor der ersten Benutzung, jährlich und nach Auswechseln oder Warten eines Gasbauteils durchgeführt werden.
  • Seite 69: Anweisungen Für Die Montage Des Drehspieß-Sets

    Anweisungen für die Montage des Drehspieß-Sets (optionale) Komponenten des Drehspieß-Sets wie gezeigt montieren. Sicherstellen, dass die Anschlagbuchse an der Innenseite des Haubengussteils fest angezogen ist. www.napoleongrills.com...
  • Seite 70 www.napoleongrills.com...
  • Seite 71 www.napoleongrills.com...
  • Seite 74 N135-0037G right side lid casting N715-0092 right side lid casting N335-0078 large stainless steel lid insert N585-0110 lid heat shield large N385-0308-SER NAPOLEON logo N450-0044 logo clips N010-0813 lid handle large N080-0253G lid handle cover N685-0004C temperature gauge N010-0812...
  • Seite 75 www.napoleongrills.com...

Inhaltsverzeichnis