Seite 1
User Manual QUALITY FOR LIFE INFORMATION I MANUALS I SERVICE SPV 10000 INOX SPV 15000 INOX 462 245_D I 08/2008...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Seite Obsah Strana Bildteil Technische Daten Technické Údaje Gebrauchsanleitung D 1 - D 4 SK 1 - SK 4 EG-Konformitätserklärung EU 1 - EU 4 Potvrdenie Zhodnosti s Normami Eur. Spol. EU 1 - EU 4 Garantie G 1 - G4 Záruka G 1 - G4 GB Table of contents...
Seite 4
SPV 10000 Inox SPV 15000 Inox Art.Nr. 112467 Art.Nr. 112379 750 W 1100 W 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz IPX8 IPX8 10 m 11 m 10000 l/h 15000 l/h 30 mm 35 mm 35 °C 35 °C...
Die Tauchpumpe darf nur bestimmungs- Einleitung gemäß verwendet werden. Stellen Sie vor Gebrauch sicher, dass: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme der Tauch- pumpe diese Bedienungsanleitung sorgfältig die Tauchpumpe, das Anschlusskabel durch. Dies ist die Voraussetzung für sicheres und der Netzstecker nicht beschädigt Arbeiten und störungsfreie Handhabung.
Der Kombinippel kann entsprechend dem Bestimmungswidrige Verwendung gewählten Schlauchanschluss abge- Die Tauchpumpe darf nicht im Dauerbetrieb schnitten werden. Die beste Förderleis- eingesetzt werden. Sie ist nicht geeignet zur tung wird durch Verwenden des größt- Förderung von: möglichen Schlauchdurchmessers er- Trinkwasser reicht.
Abpumpen auf Restwasserhöhe Wartung und Pflege Zum Abpumpen auf Restwasserhöhe (siehe Vor Beginn jeder Wartungsarbeit ist das technische Daten) muss der Schwimmerschalter Gerät vom Netz zu trennen und gegen wie folgt manuell bedient werden: Wiedereinschalten zu sichern. 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- dose.
Seite 8
Auf maximale Temperatur des Fördermediums achten. Pumpe prüfen lassen Keine Netzspannung vorhanden Stromversorgung von Elektro- fachkraft prüfen lassen Schwimmerschalter schaltet Pumpe an eine AL-KO Service- stelle schicken nicht bei ansteigendem Wasser- stand Tauchpumpe läuft, aber för- Luft im Pumpengehäuse Luft durch Schräghalten der...
Seite 29
3 1,5 ² 07RN-F DIN 57282/57245 ( 3 1,5 (380) 18-001-89) AL-KO. DIN/VDE 0100, 737, 738. 10/30 RUS 1...
Seite 64
D-89359 Kötz Ichenhauser Str. 14 Modéle D-89359 Kötz Type Modello SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox Directive CE appliquée relatives au produit SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox 98/37/CEE...
Seite 65
D-89359 Kötz D-89359 Kötz Modelo Model Model SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox SPV 10000 Inox, SPV 15000 Inox Directivas CE aplicadas relativas al Zastosowane dyrektywy UE dotycz ce...
Seite 68
Garantie Guarantee Garantie Garanzia Etwaige Material- oder Herstellungsfehler am During the legal guarantee period, we will Durant le délai de garantie légal, nous Qualsiasi errore di materiale o Gerät beseitigen wir während der gesetzlichen remedy any faults due to faulty materials or rémédions aux défauts de matériel et de fabbricazione dell’apparecchio sarà...
Seite 72
(+380) 44 / 4 92 33 96 (+380) 44 / 4 92 33 97 AL-KO Geraete GmbH l Head Quarter l Ichenhauser Str. 14 l 89359 Koetz l Deutschland Telefon: (+49) 82 21/ 2 03- 0 l Telefax: (+49) 82 21/ 20 3 -138 l www.al-ko.com...