Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 118
Kleurentelevisie
Colour television
Télévision en couleur
Farve-tv
Farbfernseher
FL4923SMART
Televisión en color
De handleiding
Owner's manual
Manuel d'utilisateur
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Manual del propietario

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Finlux FL4923SMART

  • Seite 1 Kleurentelevisie Colour television Télévision en couleur Farve-tv Farbfernseher FL4923SMART Televisión en color De handleiding Owner’s manual Manuel d'utilisateur Brugervejledning Bedienungsanleitung Manual del propietario...
  • Seite 118 Verwendung des Audio-Video-Sharing- Inhalt Netzwerkdienstes ..........30 Sicherheitsinformationen ......... 2 Apps ..............30 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Internet-Browser ............ 30 Umweltinformationen ..........3 HBBTV-System............31 Funktionen ............... 4 Smart Center ............32 Zubehör im Lieferumfang ........4 Informationen zur DVB -Funktionalität....33 Standby-Meldungen ..........
  • Seite 119: Sicherheitsinformationen

    in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Sicherheitsinformationen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich HINWEIS durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. • Setzen Sie das TV-Gerät möglichst keinen tropfenden STROMSCHLAGGEFAHR oder spritzenden Flüssigkeiten aus, und stellen Sie NICHT ÖFFNEN...
  • Seite 120: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät

    • Stellen Sie sicher, dass das TV-Gerät nicht über die Kennzeichnungen auf dem Gerät Ränder des Möbelstücks hinausragt. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Stellen Sie das TV-Gerät nicht auf hohe Möbelstücke (z. B. als Kennzeichnungen für Einschränkungen und Regale oder Bücherregale), ohne das Möbelstück selbst Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise und das TV-Gerät an einem sicheren Halt abzustützen.
  • Seite 121: Funktionen

    Die Energiespar-Einstellungen finden sich im System>- Zubehör im Lieferumfang Bild-Menü. Ist dies nicht der Fall, können die Einstellun- • Fernbedienung gen nicht geändert werden. • Batterien: 2 x AAA Wenn die rechte Taste und linke Taste nacheinander • Handbuch gedrückt wird, wird die „Der Bildschirm wird sich in 15 Sekunden ausschalten.“ Meldung auf dem Bildschirm Standby-Meldungen angezeigt. Wählen Sie Fortfahren und drücken Sie OK,...
  • Seite 122: Verwenden Des Haupt-Tv-Menüs

    Senken Sie die Lautstärke durch Drücken der Taste den Navigationstasten Links / Rechts ein. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie OK oder Back/Return, um nach unten. fortzusetzen: Um den Kanal zu wechseln: Drücken Sie die Mitte der Taste, das Informationen- Banner wird dann auf Drücken Sie die Exit-Taste, um das Hauptmenü...
  • Seite 123: Aufnahmen

    Es ist nicht möglich, Timer für zwei oder mehr Fernsehgerät angeschlossene USB-Speichergerät anzeigen. Markieren und drücken Sie OK, um zu Ereignisse zu setzen, die in verschiedenen Kanälen im selben Zeitintervall gesendet werden. In diesem sehen, und Zurück/Zurückkehren zum Schließen. Fall werden Sie aufgefordert, einen dieser Timer Festplatte formatieren: Wenn Sie alle Dateien auszuwählen und andere zu löschen.
  • Seite 124: Netzanschluss

    eines gleichwertigen Typs. Setzen Sie die Abdeckung um ihre geistigen Eigentumsrechte, einschließlich wieder auf. des urheberrechtlich geschützten Inhalts, zu wahren. Dieses Gerät nutzt die PlayReady-Technologie, um Eine Meldung auf dem Bildschirm wird angezeigt, auf PlayReady-geschützte Inhalte und/oder WMDRM- wenn die Batterien fast leer sind und müssen geschützte Inhalte zuzugreifen.
  • Seite 125 (Gewerbliche Nutzer) Land Beschränkung Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, wenden Nutzung in geschlossenen Räumen nur Sie sich bitte an Ihren Lieferanten und prüfen Sie die Griechenland für den Bereich 5470 MHz bis 5725 MHz. Geschäftsbedingungen des Kaufvertrags. Allgemeine Genehmigung für Netzwerk- Luxemburg [Andere Länder außerhalb der Europäischen und Diensteangebote (nicht für Spektrum)
  • Seite 126 Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des Fernsehgeräts ganz aus...
  • Seite 127: Anschlüsse

    Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu VGA- können, müssen Sie ein YPbPr-zu- Anschluss VGA-Kabel verwenden. Sie können (Rückseite) VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite PC/YPbPr...
  • Seite 128: Ein-/Ausschalten

    Menüs können Sie die Zugriffsrechte auf Ihre Daten Ein-/Ausschalten einstellen. Markieren Sie eine Funktion und nutzen Um das TV-Gerät einzuschalten Sie die Links- and Rechts-Navigationstasten, um Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie diese zu aktivieren bzw. deaktivieren. Lesen Sie die z.B.
  • Seite 129: Medien Abspielen Über Usb-Eingang

    gefragt werden, ob Sie eine Kabelnetzwerksuche möglicherweise Probleme beim Formatierungsprozess durchführen möchten. Wenn Sie Ja auswählen und auftreten. OK drücken, können Sie Netzwerk auswählen oder Warten Sie jeweils etwas vor dem Anschließen bzw. auf dem nächsten Bildschirm Werte wie Frequenz, Trennen, da der Player eventuell noch Daten ausliest. Netzwerk-ID und Suchschritt einstellen. Wenn Sie Andernfalls können Schäden am USB-Player und Nein wählen und OK drücken, können Sie Frequenz...
  • Seite 130: Manchmal Werden Wegen Signalproblemen

    Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme Geschwindigkeit Ihres USB-Gerätes nicht ausreichend von HD-Programmen stets USB-Festplattenlaufwerke ist. zu verwenden. Aufgenommene Sendungen ansehen Trennen Sie während der Aufnahme die USB-HDD Wählen Sie Aufnahmen im TV-Menü. Wählen Sie nicht vom Gerät ab. Dies kann Schäden am TV-Gerät eine Aufnahme aus der Liste (sofern Sie schon eine und der USB-HDD verursachen.
  • Seite 131: Followme Tv

    Nachdem Sie ein USB-Speichergerät an Ihr Für weitere Informationen zur Verwendung dieser Fernsehgerät angeschlossen haben, wird das Funktion wenden Sie sich an die Anweisungen der Medienbrowser-Menü auf dem Bildschirm angezeigt. Anwendung, die Sie verwenden. Sie können jederzeit über das Menü Quellen auf den Hinweis: Je nach Modell unterstützt Ihr Fernsehgerät Inhalt des angeschlossenen USB-Geräts zugreifen.
  • Seite 132: E-Handbuch

    Die Fernseherlautsprecher werden auf stumm gestellt und Ton des empfangenen Programms wird durch das angeschlossene Soundsystem geliefert. Hinweis: Das Audiogerät sollte die System Audio Control- Funktion unterstützen und die CEC-Option sollte auf Aktiviert gesetzt werden. E-Handbuch Im E-Handbuch können Sie Anweisungen über die Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden.
  • Seite 133: Inhalt Des Einstellungsmenüs

    Inhalt des Einstellungsmenüs Bilder Menü Inhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen Modus eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell.
  • Seite 134: Zurücksetzen

    Die Pixelfrequenz Einstellung korrigiert die als vertikale Streifen in Pixel- Dot Uhr intensiven Darstellungen wie Tabellen oder Absätzen oder Text in kleinen Schriften auftauchen. Abhängig von der Eingangsquelle (Computer etc.) ist es möglich, dass Sie ein Phase verschwommenes oder rauschendes Bild auf dem Bildschirm sehen. Sie können mit der Phase versuchen, ein klareres Bild zu bekommen.
  • Seite 135: Installationseinstellungen (Optional)

    Netzwerkmenü Inhalt Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Scannen Sie drahtlose Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist verfügbar, Netzwerke wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Wenn Ihr Modem / Router-Gerät über WPS verfügt, können Sie mit dieser Option eine direkte Verbindung zu ihm herstellen.
  • Seite 136 System Menü Inhalt Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü...
  • Seite 137 Einstellung der gewünschten Zeit, wann das Gerät automatisch auf Standby geht, wenn es nicht bedient wird. Der Wert kann zwischen 1 und 8 Stunden in Schritten Auto TV-Aus von jeweils 1 Stunde liegen. Sie können diese Option deaktivieren, indem Sie diese auf Off stellen.
  • Seite 138: Allgemeine Bedienung

    Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. Allgemeine Bedienung deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw. Verwendung der Programmliste J u g e n d s c h u t z - S p e r r e : I s t d i e s e O p t i o n Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender eingestellt, bezieht das Fernsehgerät vom Sender in eine Senderliste.
  • Seite 139: Teletext-Dienste

    Zeitleiste Ereignisse einstellen. Um einen schon eingestellten Timer zu löschen, markieren Sie die Sendung und In dieser Layout-Option werden alle Ereignisse der drücken die OK-Taste. Wählen Sie die Option Timer aufgelisteten Kanäle nach Timeline angezeigt. Mit für Sendung löschen. Der Timer wird gelöscht. den Navigationstasten können Sie durch die Liste Aufnahme einstellen / löschen.
  • Seite 140: Fehlerbehebung & Tipps

    Wird eine neue Softwareaktualisierung gefunden, Fernbedienung - keine Funktion beginnt das Gerät mit dem Herunterladen. Nachdem • Möglicherweise sind die Batterien leer. Ersetzen der Herunterlagen abgeschlossen wurde, wird eine Sie diese. Warnmeldung angezeigt, drücken Sie die OK-Taste, • Möglicherweise wurden die Batterien nicht richtig um das Software-Upgrade abzuschließen und das eingesetzt Lesen Sie dazu den Abschnitt „Einlegen TV-Gerät neu zu starten.
  • Seite 141: Typische Anzeigemodi Für Den Pc-Eingang

    Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL. unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. SECAM RÜCKLAUF <NTSC4.43 Index Auflösung Frequenz <NTSC3.58 <640x480 60Hz <640x480 75Hz...
  • Seite 142: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate

    Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Erweiterung Video-Codec Max. Auflösung & Bildrate & Bitrate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264 .flv...
  • Seite 143: Untertitel-Dateiformate

    Untertitel-Dateiformate Ext. Untertitel Erweiterung Technische Daten .ssa SubStation Alpha .ass Fortgeschrittenes SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl <MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc Interne Untertitel...
  • Seite 144: Konnektivität

    Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Gerät, wenn Konnektivität Sie die Einstellung über ein Ethernet herstellen. Drahtgebundene Konnektivität Internetgeschwindigkeitstest Verbindung mit einem drahtgebundenen Netzwerk Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, herstellen und drücken Sie die OK-Taste. Das TV-Gerät überprüft • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit nun die Internetverbindungsbandbreite und zeigt einem aktiven Breitbandanschluss verfügen.
  • Seite 145: Konfiguration Der Kabelgebundenen Geräte-Einstellungen

    Geräten. Abhängig von den Funkwellen der DECT- Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, u n d d r ü c k e n S i e d i e O K - Ta s t e , u m I h r e Telefone oder anderen WLAN 11b-Geräten, kann die Übertragung auch abgebrochen Internetgeschwindigkeit zu testen. Markieren Sie...
  • Seite 146: Drahtlosanzeige

    wird, als auch das TV-Gerät an das gleiche Netzwerk Fehlerbehebung - Konnektivität angeschlossen sind. Die Wake-on-Funktion wird nur WLAN-Netzwerk nicht verfügbar auf Android-Geräten unterstützt und kann ausschließlich • Stellen Sie sicher, dass die Firewall-Einstellungen Ihres über die YouTube- bzw. die Netflix App verwendet Netzwerks die drahtlose Verbindung Ihres Fernsehers werden.
  • Seite 147: Verwendung Des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes

    Ungültige Domain Sicherheitseinstellungen (wie z. B. beruflich genutzte Geräte) nicht verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass Sie bereits auf Ihrem PC Apps mit einem autorisierten Benutzernamen / Passwort angemeldet sind, und weiterhin, dass Ihre Domain im Sie können über das Apps-Menü auf die auf Ihrem Medienserver-Programm auf Ihrem PC aktiv ist, bevor Fernsehgerät installierten Anwendungen zugreifen. Sie mit dem Datenaustausch beginnen. Eine ungültige Markieren Sie eine App und drücken Sie OK zum Starten.
  • Seite 148: Hbbtv-System

    Fernsehsender, Catch-up-Dienste, Video-on-Demand, Sie die Schnellzugriff- Schaltfläche, und drücken Sie elektronischer Programmführer, interaktive Werbung, OK-Taste. Wählen Sie dann die Zum Schnellzugriff Personalisierung, Abstimmungen, Spiele, soziale hinzufügen-Option, und drücken Sie OK-Taste. Füllen Netzwerke und andere Multimedia-Anwendungen. Sie die Felder für Name und Adresse aus, markieren HbbTV-Anwendungen sind über Kanäle verwendbar, Sie OK und drücken Sie die OK-Taste zum Hinzufügen.
  • Seite 149: Smart Center

    die VOD liefern (Video-On-Demand/auf Abruf) und Fernseher Sie können sich Inhalte über den TV-Tab Catch-Up-TV-Dienste. Der Benutzer kann die Schlüssel ansehen. In diesem Modus können Sie durch die von Pause, Stopp, Vorwärts und Rückwärtsspulen an der Ihrem Fernseher geladene Kanalliste navigieren und auf Fernbedienung verwenden, um mit dem AV-Inhalt die Miniaturansichten klicken, um die Informationsseiten interagieren zu können.
  • Seite 150: Dieser Modus Der Followme Tv-Funktion Ist

    Informationsseite Spracherkennung Sie können auf das Widget Mikrofon( ) tippen und Um die jeweilige Informationsseite zu öffnen, tippen Sie ein Programm an. Auf der Informationsseite finden Sie Ihre Anwendung steuern, indem Sie Sprachbefehle wie “Volume Up/Down!” (Volumen Hoch/Runter!), detaillierte Informationen zu den von Ihnen gewählten “Programme Up/Down!!”...
  • Seite 188 www.elmarc.eu 50491056...

Inhaltsverzeichnis