Verwandte Anleitungen für Finlux FL4322SMART
Inhaltszusammenfassung für Finlux FL4322SMART
- Seite 1 Farbfernseher Televisión en color FL4322SMART Farve-tv Bedienungsanleitung Manual del propietario Brugervejledning...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen ........1 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......2 VORSICHT Umweltinformationen ..........3 STROMSCHLAGGEFAHR Funktionen ..............3 NICHT ÖFFNEN Zubehör im Lieferumfang ........4 VORSICHT: UM DAS RISIKO AUF EINEN ELEKTRISCHEN Standby-Meldungen ..........4 SCHOCK ZU REDUZIEREN, DEN DECKEL (ODER DAS RÜCKTEIL) NICHT ENTFERNEN TV-Bedientasten &... -
Seite 3: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Gerät der Schutzklasse II Mit Funktionalem Schutzleiter: Dieses Gerät ist so aufgebaut, Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie das es keinen Schutzleiter (elektrische Er- mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es bes- dung) für die Verbindung zum Stromnetz er- chädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. -
Seite 4: Warnhinweise Zur Wandmon- Tage
entsprechend anpassen. Wenn Sie das Backlight auf WARNUNG einen festen Wert wie Benutzerdefiniert stellen und das Backlight (angesiedelt unter den Energiespar- Stellen Sie das TV-Gerät niemals auf eine instabile Einstellungen) mit Hilfe der Links- oder Rechts-Taste oder geneigte Unterlage. Andernfalls könnte das der Fernbedienung manuell anpassen möchten. -
Seite 5: Zubehör Im Lieferumfang
• Spielemodus (Optional) Um die Lautstärke zu ändern: Erhöhen Sie die Lautstärke, indem Sie die Taste nach oben drücken. • Bild-Aus-Funktion Erhöhen Sie die Lautstärke durch Drücken der Taste • Aufnahme von Sendungen nach unten. • Programm-Timeshift-Aufnahme Um den Kanal zu wechseln: Drücken Sie die Mitte • Ethernet (LAN) für Internetverbindungen und der Taste, das Informationen-Banner wird dann auf -Dienste... -
Seite 6: Stromversorgung Anschließen
Stromversorgung Anschließen Technische Daten WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220- PAL BG/DK/II’ TV-Übertragung 240V Wechselspannung bei einer Frequenz von SECAM BG/DK 50 Hz ausgelegt. Nach dem Auspacken sollten Sie VHF (BAND I/III) - UHF das TV-Gerät sich an die Raumtemperatur anpassen Empfangskanäle (BAND U) - HYPERBAND lassen, bevor Sie es mit der Stromversorgung... -
Seite 7: Fernbedienung
Quelle: Zeigt alle verfügbaren Sender-und Inhalt- Fernbedienung Quellen Netflix: Startet die Netflix-App. YouTube: Startet die YouTube-App. Wiedergabe: Beginnt das Abspielen von ausgewählten Media Aufnahme: Nimmt Programme auf Schneller Rücklauf: Bewegt Einzelbilder rückwärts in Medien wie Filme Sprache: Wechselt die Ton-Modi (analoges TV), zeigt und ändert Ton und die Untertitel-Sprache (digitales TV, sofern vorhanden) Rote Taste... -
Seite 8: Anschlüsse
Anschlüsse Stecker Kabel Gerät HINWEIS: Wenn Sie ein Gerät über YPbPr oder den SCART- seitlichen AV-Eingang an- Anschluss schließen, müssen Sie die (Rückseite) mitgelieferten Anschlusskabel benutzen, um die Verbindung zu aktivieren. Siehe die Abbildung VGA- auf der linken Seite. | Um über den Anschluss (Rückseite) VGA-Eingang ein YPbPr Signal... -
Seite 9: Ein-/Ausschalten
sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden Ein-/Ausschalten sind. Um das TV-Gerät einzuschalten Zusätzlich können Sie einen Sendertyp als Ihren Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit einer Favoriten einstellen. Dem ausgewählten Sendertyp Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). wird für den Suchvorgang Priorität gegeben, und die entsprechenden Sender werden am Anfang der Sen- Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten: derliste aufgeführt. -
Seite 10: Medien Abspielen Über Usb Eingang
men mit einem PC kopieren oder sichern. Sie können Medien Abspielen über USB Eingang Sie aber nicht auf einem Computer abspielen. Sie Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie 2.5 "und können sich die Aufnahmen nur über Ihr Fernsehgerät 3.5" Zoll (HDD mit externer Stromversorgung), externe ansehen. -
Seite 11: Instant Recording
Sie können die Timeshift-Rücklauf-Funktion nicht werden, aber nach der Formatierung sind ALLE Ihre benutzen bevor Sie mit der schnellen Vorlauf-Option Daten gelöscht. die Wiedergabe vorwärts abspielen. Wenn beim Starten der Aufzeichnung die Meldung Instant Recording „Die Schreibgeschwindigkeit des USB-Festplatte zum Aufnehmen zu langsam“ auf dem Bildschirm er- Drücken Sie die Aufnahme-Taste, um die Aufnahme scheint, versuchen Sie den Vorgang erneut zu starten. -
Seite 12: Cec Und Cec Rc Passthrough
CEC und CEC RC Passthrough E-Handbuch Im E-Handbuch können Sie Anweisungen über die Mit dieser Funktion lassen sich CEC-fähige Geräte, Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. die über einen HDMI-Anschluss angeschlossen sind, Um das E-Handbuch zu benutzen, drücken Sie die Info- über die Fernbedienung des Fernseher steuern. Taste, während das Hauptmenü... -
Seite 13: Tv-Menüinhalte
TV-Menüinhalte System - Bild-Menüinhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Modus Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen , Dynamisch und Natürlich . eingestellt werden: Kino, Spielen (optional), Sport Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein. -
Seite 14: Einstellungen
System - Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher Balance kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu... - Seite 15 Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird. Für Blinde oder Sehbehinderte wird eine Nacherzählung der gezeigten Handlung abgespielt. Drücken Sie OK um alle verfügbaren Audiobeschreibung-Menüoptionen anzuzeigen. Diese Funktion ist nur Audiobeschreibung verfügbar, wenn der Kanalbetreiber sie anbietet. Hinweis: Die Audiobeschreibung Ton Funktion ist im Aufnahme- oder Time-Shifting- Modus nicht verfügbar.
-
Seite 16: Allgemeine Bedienung
Inhalt Menü Installation Automatischer Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. Digitalantenne: Sucht und Sendersuchlauf speichert DVB-Sender. Digitalkabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. Analog: (Umschalten) Sucht und speichert analoge Sender. Manuelle Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet werden. Kanalsuche Sucht nach den verknüpften Kanälen des Rundfunksystems. -
Seite 17: Epg (Elektronischer Programmführer)
Altersfreigabe: Ist diese Option eingestellt, bezieht Jetzt (Swap-Taste): Zeigt die aktuelle Sendung des das Fernsehgerät vom Sender Altersinformationen. markierten Kanals. Ist die entsprechende Altersstufe im Gerät deaktiviert, Rec./Stop (Aufnahme-Taste): Das TV-Gerät zeichnet wird der Zugriff auf die Sendung gesperrt. das ausgewählte Programm auf. Drücken Sie die Taste nochmals, um die Aufnahme abzubrechen. -
Seite 18: Teletext-Dienste
ausgestrahlt wird, wird sie für die Aufzeichnung auf die dem Abschluss des Downloads die Frage nach Timer-Liste aufgenommen. Wenn die ausgewählte einem Neustart des TV-Geräts, indem Sie OK für die Sendung in diesem Moment ausgestrahlt, wird die Fortsetzung des Neustarts drücken. Aufnahme sofort gestartet. -
Seite 19: Eingangsquellen - Können Nicht Ausgewählt Werden
Eingangsquellen - können nicht ausgewählt Typische Anzeigemodi PC-Eingang werden In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen • Wenn Sie keine Eingabequelle wählen können, Modi zur Videoanzeige dargestellt. Unter Umständen haben Sie wahrscheinlich kein Gerät angeschlossen. unterstützt Ihr TV nicht alle Auflösungen. Wenn nicht; Index Auflösung Frequenz • Prüfen Sie die AV-Kabel und deren Anschlüsse, wenn 640x350... -
Seite 20: Av- Und Hdmi-Signalkompatibilität
AV- und HDMI-Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale Verfügbar SECAM NTSC4.43 (SCART) NTSC3.58 RGB 50/60 SECAM Seiten-AV NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 50Hz, YPbPr 720p 60Hz 50Hz, 1080i 60Hz 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 50Hz, 720p 60Hz 50Hz, 1080i HDMI 60Hz... -
Seite 21: Im Usb-Modus Unterstützte Videodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Videodateiformate Erweiterung Video-Codec SPEC (Auflösung) & Bitrate .dat, vob MPEG1/2 1080P@30fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1080Px2@30fps - 62,5 Mbps, 1080P@60fps - 62,5 Mbps MVC: .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1080P@30fps - 62,5 Mbps Andere: 1080P@30fps - 40Mbps .mp4, .mov, MPEG1/2, .3gpp, .3gp... -
Seite 22: Im Usb-Modus Unterstützte Audiodateiformate
Im USB-Modus unterstützte Audiodateiformate Erweiterung Audio-Codec Bitrate Sample-Rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps 32Kbps ~ 640Kbps... -
Seite 23: Im Usb-Modus Unterstützte Dateiformate
Erweiterung Audio-Codec Bitrate Sample-Rate MPEG1/2 Layer1 32Kbps ~ 448Kbps MPEG1/2 Layer2 8Kbps ~ 384Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps .wav LPCM 64Kbps ~ 1.5Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz MS-ADPCM G711 A/mu-law 64Kbps ~ 128Kbps 8KHz MPEG1/2 Layer3 8Kbps ~ 320Kbps... -
Seite 24: Unterstützte Dvi-Auflösungen
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 72Hz 75Hz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ... - Seite 25 Konfiguration der Einstellungen für draht- Konnektivität gebundene Geräte Netzwerktyp Drahtgebundene Konnektivität Als Netzwerktyp können Sie Drahtgebundenes Verbindung mit einem drahtgebundenen Gerät, Drahtloses Gerät oder aber Deaktiviert Netzwerk herstellen auswählen, entsprechend der aktiven Verbindung zum • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit TV-Gerät.
-
Seite 26: Konfiguration Der Kabelgebundenen Geräte-Einstellungen
Ein WLAN-N-Router (IEEE 802.11a/b/g/n) mit den Netzwerktyp und drücken Sie die Links oder Rech- ts-Taste, um diese Option auf Deaktiviert zu setzen. simultanen Frequenzbändern von 2.4 und 5 GHz ist darauf ausgelegt, eine größtmögliche Bandweite zu Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeits- ermöglichen. -
Seite 27: Wlan-Netzwerk Nicht Verfügbar
Drücken Sie dann die Quelle-Taste auf der Fernbe- aufnehmen kann. In einem solchen Fall wird die dienung und wechseln Sie zur Wireless Dis- MAC-Adresse jedes Mal authentifiziert, wenn Sie play-Quelle. Verbindung zum Internet aufnehmen. Dies ist eine Vorsichtsmaßnahme gegen unbefugten Zugriff. Da Ein Bildschirm erscheint, der besagt, dass der TV Ihr Fernseher über eine eigene MAC-Adresse verfü- bereit zur Verbindung ist. -
Seite 28: Wiedergabe Von Gemeinsam Genutzten Dateien Via Medienbrowser
3. Wiedergabe von gemeinsam genutzten Sicherheitseinstellungen (wie z. B. beruflich genutzte Geräte) nicht verwendet werden. Dateien via Medienbrowser Um im Heimnetzwerk die bestmögliche Streamingqualitiät Wählen Sie Medienbrowser aus dem Hauptmenü, auf dieses TV-Gerät zu erzielen, muss die Nero Software indem Sie die Richtungstasten benutzen. An- installiert werden. -
Seite 29: Internet Portal
Glückwunsch! Sie haben Nero MediaHome erfolg- gemeinsam mit dem Menüpunkt Schnellzugriff reich auf Ihrem PC installiert. bearbeiten sowie der Option Zum Schnellzugriff hinzufügen aufgelistet. Starten Sie Nero MediaHome durch einen Doppelklick auf Verknüpfungsicon. Um den Webbrowser zu navigieren, verwenden Sie die Richtungstasten auf der Fernbedienung oder einer Internet Portal angeschlossenen Maus. -
Seite 30: Smart Center
in den USB-Eingang Ihres TV-Gerätes, um leichter und MEINE KANÄLE: Die Programme der ersten vier schneller Navigieren zu können. Kanäle auf der von Fernseher geladenen Liste werden angezeigt. Sie können die aufgelisteten Programme Einige Internetseiten enthalten Flash-Inhalte. Diese ändern. Halten Sie dafür die Programmvorschaubilder werden vom Browser nicht unterstützt. - Seite 31 Portal Launcher Wählen Sie eine Kanallistenquelle: Sie können die in dieser Anwendung zu verwendende Um auf das Widget Portal Launcher ( ) zuzugreifen, Kanallistenquelle auswählen. Als Optionen sind tippen Sie auf den Aufwärtspfeil in der unteren linke "TV-Liste" und "Benutzerdefinierte Liste" möglich. Seite des Bildschirms.