Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Oki B430d
Inhaltszusammenfassung für Oki B430d
- Seite 1 B400 Series Benutzerhandbuch B410d B410dn B430d B430dn B440dn...
-
Seite 2: Vorwort
Die aktuellsten Treiber und Handbücher finden Sie auf der Website: www.okiprintingsolutions.com Copyright © 2009 Oki Europe Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Oki, Oki Printing Solutions und Microline sind eingetragene Marken von Oki Electric Industry Company, Ltd. Hewlett-Packard, HP und LaserJet sind Marken der Hewlett-Packard Company. -
Seite 3: Erste Hilfe Im Notfall
4-11-22 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-8551, Japan MPORT IN DIE AUTORISIERTER ERTRETER Oki Europe Limited (firmiert unter dem Namen OKI Printing Solutions) Blays House Wick Road Egham Surrey TW20 0HJ Großbritannien Sollten Sie Fragen zu Vertrieb, Support oder allgemeiner Art haben, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Drucken der Menüeinstellungen ......22 B430d, B430dn, B440dn ........23 Bedienfeld . - Seite 5 B410d, B410dn .........69 B430d, B430dn, B440dn ........69 Reinigen der LED-Zeile.
-
Seite 6: Allgemeine Hinweise Und Warnhinweise
LLGEMEINE INWEISE UND ARNHINWEISE HINWEIS Ein Hinweis enthält zusätzliche Informationen, die den Haupttext ergänzen. ACHTUNG! „Achtung“ bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Fehlfunktionen oder Geräteschäden führen können. VORSICHT! „Vorsicht“ bietet weitere Informationen, die bei Nichtbeachtung Risiken bergen oder zu Körperverletzung führen können. Dieses Modell arbeitet zum Schutz Ihres Produkts und zur Gewährleistung einer umfassenden Funktionsfähigkeit nur mit Original-Tonerpatronen. -
Seite 7: Einführung
Speicher: 32 MB für B410d, B410dn, 64 MB für B430d, B430dn und B440dn. > Hochgeschwindigkeitsdruck: 28 ppm A4 und 30 ppm Letter. > Auflösung: 1200 x 600 dpi für B410d, B410dn, 1200 x 1200 dpi für B430d, B430dn und B440dn. > Papierverarbeitung: 250 Blatt (75 g/m²) für B410d, B410dn, B430d, B430dn und 530 Blatt (75 g/m²) für B440dn. -
Seite 8: Verwenden Des Druckers
ERWENDEN DES RUCKERS Damit Sie die Vorteile Ihres Druckers optimal nutzen, bietet der Hersteller eine Reihe von Unterstützungsmaterialien. Eine Zusammenfassung der Unterlagen und ihres Zwecks finden Sie im folgenden Kapitel. Einführung > 8... -
Seite 9: Zu Diesem Handbuch
U DIESEM ANDBUCH Dieses Handbuch ist das Benutzerhandbuch Ihres Druckers (die aktuellste Version finden Sie auf der Oki Printing Solutions Website www.okiprintingsolutions.com) und somit Bestandteil der folgenden Benutzerdokumentation: > Einrichtungshandbuch: Dieses Handbuch beschreibt, wie Sie Ihren Drucker auspacken, anschließen und einschalten. -
Seite 10: Drucken Von
RUCKEN VON EITEN Sie können das gesamte Handbuch, einzelne Seiten oder Abschnitte drucken. So drucken Sie das Handbuch ganz oder auszugsweise: Wählen Sie in der Symbolleiste Datei > Drucken (oder drücken Sie die Tastenkombination Strg + P ). Wählen Sie die Seiten aus, die Sie drucken möchten: Alle Seiten, um das gesamte Handbuch zu drucken. -
Seite 11: Druckerkomponenten
Ausgabefach-Verlängerung Entriegelungstaste der oberen Abdeckung Mehrzweckfach (nur für B430d, B430dn und B440dn; 50 Blatt) (in Abbildung geöffnet) Mehrzweckfach-Verlängerung Papierfach (250 Blatt für B410d, B410dn, B430d, B430dn und 530 Blatt für B440dn) Papierstandanzeige des Fachs EIN/AUS-Schalter Abdeckung der hinteren Ausgabe LED-Zeile Bildtrommel Fach für manuellen Einzug (nur für B410d, B410dn;... - Seite 12 Netzkabelverbindung Duplexeinheit Parallele Schnittstellenverbindung USB-Schnittstellenverbindung LAN-Schnittstellenverbindung (nur für B410dn, B430dn und B440dn) Testtaste (nur für B410dn, B430dn und B440dn) Speicherfeld (zum Upgrade des RAM-DIMM (Speicher) Ihres Druckers) Lüfter Druckerkomponenten > 12...
-
Seite 13: Bedienfelder
In diesem Kapitel werden die Funktionen des Druckerbedienfelds beschrieben. Es ist sinnvoll, an dieser Stelle auf das Printer Menu Setup Tool einzugehen, da es dem B410d, B410dn die mit dem Menü-Bedienfeld des B430d, B430dn und B440dn vergleichbare Funktionalität bereitstellt (Informationen über das Installieren des Printer Menu Setup Tools finden Sie in „Druckertreiber“... -
Seite 14: Attention-Led (2) Bedeutung
Die Blinkzeichen (x) der LED-Anzeigen geben Aufschluss über Folgendes: HINWEIS Die folgende Tabelle gilt auch für die Modelle B430 und B440. BLINKERTYP READY-LED (1) ATTENTION-LED (2) BEDEUTUNG Blinkt Der Drucker empfängt und verarbeitet Daten während des Druckvorgangs, oder der Drucker wird zurückgesetzt. -
Seite 15: Ändern Der Sprache
> Reinigungsseite drucken HINWEIS Eine Reinigungsseite kann auch mit dem Printer Menu Setup Tool des Druckers gedruckt werden. > Drucker zurücksetzen und Speicher löschen, nachdem der Druckvorgang abgebrochen wurde. HINWEIS Sie können den Drucker auf die Standardeinstellungen des Herstellers zurücksetzen, indem Sie die Taste Online gedrückt halten, während der Drucker mithilfe des Netzschalters eingeschaltet wird. -
Seite 16: Menüfunktionen
ENÜFUNKTIONEN Über das Druckermenü können Sie die internen Druckereinstellungen anzeigen und ändern. Dies ist quasi die softwareseitige Entsprechung des LCD-Bedienfelds. Die Einstellungen sind in Kategorien oder Menüs gruppiert, beispielsweise im Informationsmenü oder im Druckmenü. Einige dieser Einstellungen sind in ähnlicher Form auch im Druckertreiber oder der Anwendungssoftware zu finden. - Seite 17 Drucken Dieses Menü ermöglicht die Einstellungen verschiedener Funktionen für Druckaufträge. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN KOPIEN DUPLEX MANUELL PAPIERZUFUHR KASET1 AUTOM. SCHACHTW. SCHACHTFOLGE ABWÄRTS FORMAT-PRÜFUNG FREIGEGEBEN AUFLÖSUNG 600 dpi TONERSPARMODUS GESPERRT AUSRICHTUNG HOCHFORMAT ZEILEN PRO SEITE 64 ZEILEN DRUCKBEREICH WIE KASSETTEN-GRÖSSE Papiersorten-Menü Dieses Menü...
- Seite 18 System-Konfigurationsmenü Dieses Menü dient für allgemeine Druckereinstellungen zur Anpassung an die bevorzugte Arbeitsweise. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN STROMSPARZEIT 1 MIN DRUCKERSPRACHE AUTO EMULATION LÖSCHB. WARNUNG ONLINE AUTOMAT. WEITER WARTEN MANUELL 60 SEK WARTEZEIT INJOB 40 SEK TIMEOUT LOCAL 40 SEK TIMEOUT NET 90 SEK Nur B410dn TONERMANGEL...
- Seite 19 PPR-Emulation Dieses Menü steuert die PPR-Emulation des Druckers. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN ZEICHENDICHTE 10 CPI KOMPRIMIERT 12CPI ZU 20CPI IBM-ZEICHENSATZ SET-2 ZEICHENSATZ IBM-437 BUCHSTABE O GESPERRT ZIFFER 0 NORMAL ZEILENABSTAND 6 LPI KEINE LEERSEITE CR-FUNKTION LF-FUNKTION ZEILENLÄNGE 80 SPALTEN SEITENLÄNGE 11,7 ZOLL RAND OBEN 0,0 ZOLL RAND LINKS...
- Seite 20 Menü Parallel Dieses Menü steuert den Betrieb der parallelen Datenschnittstelle des Druckers. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN PARALLEL FREIGEGEBEN BIDIREKTIONAL FREIGEGEBEN FREIGEGEBEN ACK IMPULSDAUER SCHMAL ACK/BUSY TIMING (ACK/ ACK IN BUSY BUSY-EINSTELLUNG) I-PRIME 3 MIKROSEK. USB-Menü Dieses Menü steuert den Betrieb der USB-Datenschnittstelle des Druckers. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN...
- Seite 21 MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN SNMP FREIGEGEBEN NETWORK SCALE NORMAL HUB LINK SETTING AUTO NEGOTIATE AB WERK EINSTLG. EXECUTE Druckstatistik, Menü Dieses Menü bietet Informationen über die Anzahl der gedruckten A4/Letter-Seiten und ermöglicht Ihnen, den Zähler zurückzusetzen. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN USAGE REPORT FREIGEGEBEN RESET COUNTER EXECUTE...
-
Seite 22: Drucken Der Menüeinstellungen
RUCKEN DER ENÜEINSTELLUNGEN So drucken Sie die Menüeinstellungen als Menüübersicht: Mit der Taste „Online“ Drücken Sie die Bedienfeldtaste Online, um den Drucker offline zu schalten. Drücken Sie die Taste Online, und halten Sie sie mindestens vier, aber weniger als sieben Sekunden gedrückt. Der Drucker druckt eine Liste der Menüeinstellungen und eine Demodruckseite. -
Seite 23: B430D, B430Dn, B440Dn
B430 , B430 , B440 EDIENFELD Das Bedienfeld der Drucker B430d, B430dn und B440dn besteht aus einem menügesteuerten Bedienfeld, einem LCD-Display und zwei LED-Anzeigen. EDIENFELDELEMENTE Flüssigkristall-Display (LCD-Anzeige). Zwei Zeilen mit maximal 16 alphanumerischen Stellen zeigen den Druckstatus, Menüpunkte im Menümodus und Fehlermeldungen an. -
Seite 24: Menüfunktionen
Anzeige Ready (Bereit), grün. EIN: Bereit, Daten zu empfangen. BLINKT: Druckdaten werden verarbeitet. AUS: Gibt den Offline-Modus an. Attention-Anzeige (rot). EIN gibt eine Warnung an (z. B. niedriger Tonerstand). BLINKT gibt einen Fehler an (z. B. Toner leer). AUS gibt den normalen Zustand an. ENÜFUNKTIONEN Über das Druckermenü... - Seite 25 Drucken Dieses Menü ermöglicht die Einstellungen verschiedener Funktionen für Druckaufträge. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN KOPIEN DUPLEX PAPIERZUFUHR KASET1 AUTOM. SCHACHTW. SCHACHTFOLGE ABWÄRTS EINZUG-GEBRAUCH NICHT VERWENDEN. FORMAT-PRÜFUNG FREIGEGEBEN AUFLÖSUNG 1200 dpi TONERSPARMODUS GESPERRT AUSRICHTUNG HOCHFORMAT ZEILEN PRO SEITE 64 ZEILEN DRUCKBEREICH WIE KASSETTEN-GRÖSSE Menü...
- Seite 26 System-Konfigurationsmenü Dieses Menü dient für allgemeine Druckereinstellungen zur Anpassung an die bevorzugte Arbeitsweise. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN STROMSPARZEIT 1 MIN DRUCKERSPRACHE AUTO EMULATION PARA PS-PROTOKOLL ASCII USB PS-PROTOKOLL NET PS-PROTOKOLL Nur B430dn und B440dn LÖSCHB. WARNUNG ONLINE AUTOMAT. WEITER WARTEN MANUELL 60 SEK WARTEZEIT INJOB 40 SEK...
- Seite 27 PPR-Emulation Dieses Menü steuert die PPR-Emulation des Druckers. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN ZEICHENDICHTE 10 cpi KOMPRIMIERT 12 CPI bis 20 CPI IBM-ZEICHENSATZ SET-2 ZEICHENSATZ IBM-437 BUCHSTABE O GESPERRT ZIFFER 0 NORMAL ZEILENABSTAND 6 LPI KEINE LEERSEITE CR-FUNKTION LF-FUNKTION ZEILENLÄNGE 80 SPALTEN SEITENLÄNGE 11,7 ZOLL RAND OBEN...
- Seite 28 Menü Parallel Dieses Menü steuert den Betrieb der parallelen Datenschnittstelle des Druckers. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN PARALLEL FREIGEGEBEN BIDIREKTIONAL FREIGEGEBEN FREIGEGEBEN ACK IMPULSDAUER SCHMAL ACK/BUSY TIMING ACK IN BUSY (ACK/BUSY- EINSTELLUNG) I-PRIME GESPERRT OFF-LINE-EMPFANG GESPERRT USB-Menü Dieses Menü steuert den Betrieb der USB-Datenschnittstelle des Druckers. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN...
- Seite 29 Menü Netzwerk Dieses Menü steuert den Betrieb der Netzwerkschnittstelle 10Base-T/100Base-TX des Druckers. HINWEIS Dies gilt nur für die Modelle B430dn und B440dn. MENÜPUNKT STANDARD ANMERKUNGEN TCP/IP FREIGEGEBEN IP VERSION IP V4 NETBEUI FREIGEGEBEN NETWARE FREIGEGEBEN ETHERTALK FREIGEGEBEN FRAMETYPE AUTO IP ADDRESS SET AUTO IP ADDRESS xxx.xxx.xxx.xxx...
-
Seite 30: Drucken Der Menüeinstellungen
ENÜEINSTELLUNGEN Die aktuellen Menüeinstellungen können dadurch bestätigt werden, dass mithilfe des Bedienfelds eine Menüübersicht gedruckt wird. HINWEIS Dies gilt nur für die Modelle B430d, B430dn und B440dn. Drücken Sie die Taste Menu oder , bis das INFORMATIONSMENÜ angezeigt wird. Drücken Sie danach die Taste Drücken Sie die Taste... -
Seite 31: Empfehlungen Für Papier
„Papier- und Kassetteninformationen“ im Kapitel „Technische Daten“. HINWEIS Der Hinweis auf das Fach für den manuellen Einzug gilt für die Modelle B410d, B410dn und das Mehrzweckdach für die Modelle B430d, B430dn und B440dn. APIER RIEFUMSCHLAGSORTEN Der Hersteller dieses Druckers empfiehlt, bei der Auswahl des Papiers und der Briefumschläge für Ihren Drucker wie folgt vorzugehen:... -
Seite 32: Postkarten
OSTKARTEN Der Hersteller dieses Druckers empfiehlt, bei der Auswahl von Postkarten für Ihren Drucker wie folgt vorzugehen: > Führen Sie Postkarten stets einzeln – je nach Druckermodell – über das Fach für den manuellen Einzug oder das Mehrzweckfach zu. > Verwenden Sie ausgebreitete doppelte Postkarten. - Seite 33 Stellen Sie hintere Papierhalterung (5) gemäß der Größe des Papiers ein, indem Sie die Nasen fassen und die Halterung nach Bedarf nach vorne oder nach hinten drehen und schieben. Stellen Sie die Papierführungen (5) ein. Es ist wichtig, dass die Papierführungen richtig eingestellt sind, so dass das Papier während des Druckvorgangs nicht abgeschrägt wird.
-
Seite 34: Mehrzweckfach Und Fach Für Den Manuellen Einzug
Automatische Einzugsreihenfolge Wenn keine optionalen Einzugsfächer installiert sind, wird die Funktion Autom. Schachtw. im Druck-Menü standardmäßig auf EIN und die Funktion [Schachtfolge] auf ABWÄRTS gesetzt. Wenn ein Fach kein Papier mehr enthält, wird das Papier automatisch in der folgenden Reihenfolge eingezogen: Fach 1, Fach 2 (wenn vorhanden), Mehrzweckfach oder Fach für den manuellen Einzug. - Seite 35 B410: Legen Sie jeweils ein Blatt in das Fach für manuellen Einzug. > Für Einseitendruck auf Papier mit Briefkopf legen Sie das Papier mit dem Briefkopf nach oben und der vorderen Kante zum Drucker weisend ein. > Für Zweiseitendruck (Duplex) auf Papier mit Briefkopf legen Sie das Papier mit dem Briefkopf nach unten und der vorderen Kante vom Drucker weg weisend ein.
-
Seite 36: Papiereinzug, -Größe Und -Einstellung
Papiers an. Klicken Sie auf die Registerkarte Einrichten und klicken Sie auf Änderungen übernehmen und danach auf OK, um den Drucker auf die neue Papiersorte zu setzen. B430D, B430D , B440D Mit dem Bedienfeld Ihres Druckers können Sie Folgendes auswählen: >... - Seite 37 Papiereinzugauswahl Papiereinzug, Papiergröße, Papiergewicht und Papiersorte können manuell mithilfe des Drucker-Bedienfelds eingestellt werden. Drücken Sie mehrere Male die Taste Menu oder , bis DRUCK-MENÜ angezeigt wird. Drücken Sie dann die Taste Drücken Sie die Taste oder , bis der erforderliche Papiereinzug angezeigt wird.
- Seite 38 Papiersorte und Gewicht Legen Sie Papiertyp und Gewicht wie folgt fest: ACHTUNG! Wenn die Papiersorte oder das Papiergewicht nicht richtig eingestellt ist, wird die Papierqualität beeinträchtigt und die Fixierrolle kann beschädigt werden. Drücken Sie die Taste Menu oder , bis PAPIERSORTEN-MENÜ angezeigt wird. Drücken Sie dann die Taste Drücken Sie die Taste oder...
-
Seite 39: Schnittstellen
CHNITTSTELLEN Ihr Drucker ist mit mehreren Datenschnittstellen ausgestattet: Parallel – Zur Direktverbindung mit einem PC. Für diesen Anschluss wird ein bidirektionales (mit IEEE 1284 konformes) Parallelkabel benötigt. USB – Zur Verbindung mit einem PC, der unter Windows 2000 oder höher oder Mac OS X oder höher läuft. -
Seite 40: Druckertreiber
Nehmen Sie sich die Zeit, den Inhalt der CD zu notieren. In der Hilfe beispielsweise werden die einzelnen Software-Dienstprogramme kurz beschrieben. Beim B430d, B430dn,B440dn wird nach der Installation des Treibers automatisch das Dienstprogramm zur Auswahl der Bedienfeldsprache gestartet. Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Bedienerführung aus. -
Seite 41: Bedienung
In diesem Kapitel erhalten Sie einen Überblick über den Betrieb Ihres Druckers in einer Windows- oder Macintosh-Umgebung. In der Windows-Umgebung ist die PCL-Emulation auf allen Druckermodellen verfügbar, während die PS-Emulation auf den Modellen B430d, B430dn und B440dn optional ist. RUCKEREINSTELLUNGEN UNTER... - Seite 42 Sie können die Papierquelle auswählen, aus der Papier eingezogen wird, z. B. Fach 1 (Standard-Papierfach), Fach für den manuellen Einzug (B410d, B410dn), Fach 2 (sofern das optionale zweite Papierfach installiert ist) oder Mehrzweckfach (B430d, B430dn, B440dn). Sie können die gewünschte Papierzufuhr auch durch Klicken auf die entsprechende grafische Darstellung wählen.
- Seite 43 Diese Option empfiehlt sich zum Drucken von Fotos. > Die Einstellung Hohe Qualität druckt mit 1200 x 600 dpi für den B410d, B410dn und 1200 x 1200 dpi für den B430d, B430dn und den B440dn und eignet sich am besten für Vektorobjekte wie Grafiken und Text. >...
- Seite 44 Ihre gedruckten Seiten können in einem Bereich zwischen 25 % und 400 % der ursprünglichen Größe skaliert und an größeres oder kleineres Briefpapier angepasst werden. Die Standardeinstellungen lassen sich über eine Schaltfläche wieder herstellen. Registerkarte „Bild“ Dithering erzeugt eine Zwischengraustufe, indem die beim Drucken verwendete Kombination von Punkten eingestellt wird.
- Seite 45 Registerkarte Layout My Printer Printing Preferences Als Seiteneinrichtung kann entweder „Hochformat“ oder „Querformat“ oder „Querformat um 180 Grad gedreht“ eingestellt werden. Der Zweiseitendruck (Duplex-Druck) kann auf lange Kante oder kurze Kante des Dokuments eingestellt werden. Als Reihenfolge der Druckseiten kann vorne nach hinten oder von hinten nach vorne angegeben werden.
- Seite 46 Drucken. Diese Option empfiehlt sich zum Drucken von Fotos. > Die Einstellung Hohe Qualität druckt mit 1200 x 600 dpi für den B410d, B410dn und 1200 x 1200 dpi für den B430d, B430dn und den B440dn und eignet sich am besten für Vektorobjekte wie Grafiken und Text. >...
-
Seite 47: Einstellungen Aus Der Windows-Systemsteuerung
Wenn Sie auf besonderes Papier wie Formulare und Briefpapier drucken, aber kein vorgefertigtes Papier verwenden möchten, können Sie mit Overlays solches Papier erstellen (B430d, B430dn und B440dn). Weitere Informationen über Overlays und Makros finden Sie unter „Overlays und Makros (nur Windows)“ auf Seite 56. - Seite 48 Über diese Schaltfläche wird eine Testseite gedruckt, um den Betrieb des Druckers zu prüfen. HINWEIS Die o. g. Funktionen stammen aus Windows XP und können bei anderen Betriebssystemen abweichen. Registerkarte „Erweitert“ My Printer Properties Sie können vorgeben, zu welchen Zeiten am Tag der Drucker verfügbar sein soll. Mit dieser Option wird die jeweilige Priorität von 1 (niedrigste) bis 99 (höchste) vorgegeben.
- Seite 49 Diese Option gibt vor, dass der Spooler bei der Entscheidung, welches Dokument als nächstes gedruckt werden soll, fertig gespoolte Dokumente vorzieht, auch wenn diese fertigen Dokumente eine niedrigere Priorität haben als Dokumente, die noch gespoolt werden. Sind noch keine Dokumente fertig gespoolt, zieht der Spooler große Spooling-Dokumente gegenüber kleineren vor.
-
Seite 50: Druckereinstellungen In Macintosh
Registerkarte Geräteeinstellungen Sie können die gewünschten Papiergrößen in den verfügbaren Papiereinzugsfächern festlegen. Sie können je nach Anwendung eine Vielzahl von Schriftarteinstellungen vornehmen. Sie können festlegen, welche optionalen Upgrades auf dem Drucker installiert werden. Siehe Kapitel „Installieren von Optionen“. RUCKEREINSTELLUNGEN IN ACINTOSH Lesen Sie die Readme-Datei auf der Treiber-CD, CD1 und die Online-Hilfe aus der Treibersoftware. -
Seite 51: Beidseitiges Drucken
Wählen Sie Datei > Drucken und klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften. Wählen Sie das Zufuhrfach (Kassette 1, Kassette 2 (optional), Mehrzweck-Einzug (B430d, B430dn und B440dn) oder Kassette für den manuellen Einzug (B410d, B410dn)) im Dropdown-Menü Papierzufuhr aus. Wählen Sie im Dropdown-Menü Duplex-Druck je nach Druckereinstellungen entweder Lange Seite (Auto) oder Kurze Seite (Auto). -
Seite 52: Manueller Duplex-Druck Mit Dem Papierfach (Nur Windows)
Beim beidseitigen Drucken (manueller Duplex-Druck) müssen Sie das Papier zweimal durch den Drucker führen. Dazu verwenden Sie entweder das Papierfach oder das Fach für den manuellen Einzug (B410d, B410dn) oder das Mehrzweckfach (B430d, B430dn und B440dn). Sie können die Papierformate A4, A5, A6, B5, Letter, Legal 13 und 14, Statement, Executive und Benutzerdefiniert und Gewichte zwischen 60 –... - Seite 53 Zuerst wird jede zweite Seite (1) des Dokuments gedruckt. Ist dieser Vorgang beendet, werden Sie in einer Bildschirmmeldung aufgefordert, das bedruckte Papier zu entnehmen, umzudrehen und wieder in das Papierfach einzulegen. Öffnen Sie das Papierfach (2). Nehmen Sie das bedruckte Papier aus dem Ausgabefach (3), und legen Sie es so in das Papierfach, dass die bedruckte Seite oben liegt und der untere Seitenrand zum Drucker (4) zeigt.
-
Seite 54: Manueller Duplex-Druck Mit Dem Fach Für Manuellen Einzug (B410D, B410Dn)
(B410 ANUELLER UPLEX RUCK MIT DEM ACH FÜR MANUELLEN INZUG B410 HINWEIS > Wenn Sie das Fach für manuellen Einzug verwenden, müssen Sie die Blätter einzeln zuführen. > Verwenden Sie das Mehrzweckfach für den manuellen Duplex-Druck auf demB430d, B430dn und dem B440dn. Das Prinzip ist gleich: Siehe „Mehrzweckfach und Fach für den manuellen Einzug“... - Seite 55 Legen Sie nun ein Blatt nach dem anderen so in das Fach für manuellen Einzug, dass die bedruckte Seite unten liegt und der obere Seitenrand zum Drucker zeigt. Achten Sie darauf, dass jedes Blatt richtig eingezogen wird. Drücken Sie die Taste Online. Die verbleibenden Seiten des Dokuments werden nacheinander auf die jeweils leere Seite des Papiers gedruckt, das Sie in das Fach für manuellen Einzug einlegen.
-
Seite 56: Overlays Und Makros (Nur Windows) > 56
VERLAYS UND AKROS INDOWS AS SIND VERLAYS UND AKROS Wenn Sie auf besonderes Papier wie Formulare und Briefpapier drucken, aber kein vorgefertigtes Papier verwenden möchten, können Sie mit diesen Funktionen solches Papier erstellen. Sie können PostScript-Overlays einsetzen, um besondere Druckvorlagen zu erstellen und für sofortigen Einsatz im Drucker zu speichern. -
Seite 57: Das Projekt Erstellen Und Übertragen
Wählen Sie auf der Registerkarte Overlay die Option Formular erstellen aus der Dropdown-Liste (4). Klicken Sie auf OK, um das Fenster Dokument- Eigenschaften zu schließen. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Drucken zu schließen. Wenn Sie zur Eingabe eines Namens für die Druckdatei aufgefordert werden, geben Sie einen sinnvollen Namen mit der Erweiterung .PRN ein. -
Seite 58: Das Overlay Drucken
VERLAY DRUCKEN Klicken Sie auf das Symbol des Druckers, und wählen Sie Drucker→Formular testen. Wählen Sie die einzelnen Overlays, die Sie prüfen möchten, im Fenster Test PostScript Form (PostScript-Formular testen) und klicken Sie auf OK. Nach einer kurzen Zeitdauer, in der der Drucker das Formular verarbeitet, erfolgt der Ausdruck. Klicken Sie nach dem Prüfen der einzelnen Overlays auf Beenden. -
Seite 59: Mit Postscript-Overlays Drucken
CRIPT VERLAYS DRUCKEN Nachdem Sie die Overlays erstellt haben, können Sie sie nach Wunsch in Dokumenten verwenden. Im nachstehenden Beispiel werden zwei Overlays für Geschäftsbriefe verwendet. Das erste wird nur auf der ersten Seite und das zweite auf allen folgenden Seiten gedruckt. -
Seite 60: Overlay-Bild Erstellen
VERLAY ILD ERSTELLEN Erstellen Sie das gewünschte Bild in einer dafür geeigneten Anwendung, beispielsweise in einem Grafikprogramm. Öffnen Sie das Dialogfeld Drucken der Anwendung. Als Druckername (1) muss der PCL-Druckertreiber gewählt sein. Wählen Sie dann die Option In Datei drucken (2). Wenn Sie zur Eingabe eines Namens für die Druckdatei aufgefordert werden, geben Sie einen sinnvollen Namen mit der Erweiterung .PRN ein. -
Seite 61: Das Makro Zur Probe Drucken
AKRO ZUR ROBE DRUCKEN Wählen Sie Drucker→Makro testen. Geben Sie im Fenster „Makro testen“ die ID-Nummer ein, und klicken Sie auf OK. Nach einer kurzen Zeitdauer druckt der Drucker das Makro. Klicken Sie nach dem Prüfen der einzelnen Makros auf Beenden. Klicken Sie auf die Standardschaltfläche Schließen (X) von Windows oder wählen Sie Projekte→Beenden, um den Speichergeräte-Manager zu beenden. -
Seite 62: Mit Pcl-Overlays Drucken
PCL-O VERLAYS DRUCKEN Nachdem Sie die Overlays erstellt haben, können Sie sie nach Wunsch in Dokumenten verwenden. Im nachstehenden Beispiel werden zwei Overlays für Geschäftsbriefe verwendet. Das erste wird nur auf der ersten Seite und das zweite auf allen folgenden Seiten gedruckt. -
Seite 63: Bestellnummern Der Verbrauchsmaterialien
NUTZUNGSDAUER BESTELLNR. Toner, Standard, B410d, B410dn, B430d, 3.500 A4-Seiten bei 43979102 (nur EU) B430dn, B440dn ISO/IEC19752 43979107 (Nicht-EU) Toner, hohe Kapazität, B430d, B430dn, B440dn 7.000 A4-Seiten bei 43979202 (nur EU) ISO/IEC19752 43979211 (Nicht-EU) B440dn 10.000 A4-Seiten bei 43979207 (nur EU) - Seite 64 In diesem Drucker wird ein sehr feiner, trockener Puder in der Tonerpatrone verwendet. Legen Sie ein Blatt Papier bereit, um die benutzte Tonerpatrone darauf zu stellen, wenn Sie eine neue installieren. Entsorgen Sie die alte Tonerpatrone in der Verpackung der neuen. Wenn Sie Tonerpulver verschüttet haben, entfernen Sie es mit einer leichten Bürste.
- Seite 65 Schütteln Sie die Tonerpatrone (3) vorsichtig mehrmals von Seite zu Seite, um den Toner zu lösen und gleichmäßig in der Tonerpatrone zu verteilen. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und ziehen Sie das Klebeband von der Unterseite der Tonerpatrone (4) ab. Halten Sie die Tonerpatrone oben in der Mitte, so dass sich der farbige Hebel rechts (5) befindet, und setzen Sie sie dann in den Drucker auf die Bildtrommel, von der die alte Tonerpatrone entnommen wurde.
-
Seite 66: Nutzungsdauer Bildtrommel
Drücken Sie vorsichtig auf die Tonerpatrone, um sich zu vergewissern, dass sie einwandfrei sitzt, und drücken Sie den farbigen Hebel (8) zur Drucker-Rückseite. Dadurch wird die Tonerpatrone verriegelt, und Toner kann in die Bildtrommel gelangen. Wischen Sie den LED-Zeilenoberfläche (9) vorsichtig mit einem weichen Tuch ab. Schließen Sie die obere Abdeckung, und drücken Sie sie nach unten, um sie zu verriegeln. -
Seite 67: Austauschen Der Bildtrommel
USTAUSCHEN DER ILDTROMMEL VORSICHT > Setzen Sie die Bildtrommel niemals einer offenen Flamme aus. Dies kann eine Explosion zur Folge haben und Sie können sich verbrennen. > Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker ab, bevor Sie auf das Geräteinnere zugreifen, um das Gerät zu reinigen, zu warten oder Fehler zu beheben. - Seite 68 Stellen Sie die beiden Teile vorsichtig auf ein Blatt Papier, um Verschmutzungen durch den Toner und eine Beschädigung der grünen Fläche der Trommel zu vermeiden. ACHTUNG! Die grüne Bildtrommelfläche an der Unterseite der ID-Einheit ist sehr empfindlich gegen Berührung und Licht. Berühren Sie diese Fläche nicht und setzen Sie sie niemals länger als fünf Minuten der normalen Raumbeleuchtung aus.
-
Seite 69: Erzeugen Einer Reinigungsseite
Wischen Sie den LED-Zeilenoberfläche vorsichtig mit einem weichen Tuch ab. Schließen Sie die obere Abdeckung, und drücken Sie sie nach unten, um sie zu verriegeln. RZEUGEN EINER EINIGUNGSSEITE Wenn die Seiten blass gedruckt werden, Streifen oder sonstige Mängel aufweisen, kann das Problem durch Erzeugen einer Trommelreinigungsseite gelöst werden. -
Seite 70: Reinigen Der Led-Zeile
Wenn danach noch blass oder ungleichmäßig gedruckt wird, tauschen Sie die Tonerpatrone aus. LED-Z EINIGEN DER EILE Reinigen Sie die LED-Reihe jedes Mal, wenn Sie die Tonerpatrone austauschen oder wenn der Ausdruck nach unten verblasst oder hell aussieht. Wischen Sie den LED-Zeile behutsam mit einem weichen Tuch ab. Verbrauchsmaterial und Wartung >... -
Seite 71: Fehlerbehebung
EHLERBEHEBUNG TATUS EHLERMELDUNGEN Ihr Drucker kann Ihnen nützliches Feedback während des normalen Betriebs, aber auch bei Druckproblemen liefern, so dass Sie die geeigneten Gegenmaßnahmen ergreifen können. Die LCD auf dem Drucker-Bedienfeld bietet die selbsterklärenden Status- und Fehlermeldungen in Ihrer gewählten Sprache. Die Fehlermeldungen werden von einer ausgehenden Ready-LED begleitet. -
Seite 72: Einzugs-Papierstau
INZUGS APIERSTAU HINWEIS Das Modell B430dn ist unten dargestellt. Das Prinzip ist bei allen Modellen dieses Druckers gleich. Entnehmen Sie die Papierkassette aus dem Drucker (1). Entfernen Sie zerknittertes oder geknicktes Papier. Entfernen Sie Papier von der Unterseite des Druckers (2). Setzen Sie das Papierfach wieder ein. - Seite 73 Heben Sie die Bildtrommel vorsichtig mit der Tonerpatrone heraus. Achten Sie darauf, dass Sie die grüne Trommeloberfläche weder berühren noch zerkratzen. Entfernen Sie alle gestauten Blätter aus dem Papierweg. Setzen Sie die Bildtrommel wieder mit der Tonerpatrone ein. Achten Sie darauf, dass die Zapfen (1 und 2) richtig in die Schlitze auf beiden Seiten des Druckers (3) eingesetzt sind.
- Seite 74 Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung, und prüfen Sie den rückwärtigen Pfad auf Papier. > Ziehen Sie gefundenes Papier in diesem Bereich heraus. > Wenn das Papier weit hinten in diesem Bereich ist und sich nicht herausziehen lässt, wird es wahrscheinlich noch vom Fixierer gehalten. Klappen Sie in diesem Fall die obere Abdeckung hoch und drücken Sie den Freigabehebel des Fixierers nach unten.
-
Seite 75: Probleme Mit Der Druckqualität
Öffnen Sie das Mehrzweckfach (1) (Fach für den manuellen Einzug beim B410d und B410dn). > Entfernen Sie Papier, das Sie vorfinden (2), und schließen Sie das Fach. Schließen Sie die obere Abdeckung, und drücken Sie sie nach unten, um sie zu verriegeln. - Seite 76 SYMPTOM PROBLEM LÖSUNG Schmierstellen Beschädigte Erzeugen Sie eine Reinigungsseite, die wiederholen sich auf Bildtrommelkartusche wiederholt auftretenden Schmierstellen der Seite verursacht alle 4,06 cm sind vielleicht vorübergehender Natur. Schmierstellen infolge von Kerben und Kratzern. Länglicher blass Von Papier, das zu lange Ändern Sie das Papierlager, prüfen Sie die gedruckter Bereich zu hoher...
-
Seite 77: Papierzufuhrprobleme
SYMPTOM PROBLEM LÖSUNG Übermäßig wellige Die falsche Seite des Drehen Sie das Papier im Fach um. Seiten. Papiers wird bedruckt. (Beachten Sie den Pfeil auf dem Papierpaket.) Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach unten in das Fach ein. Papier ist feucht. -
Seite 78: Softwareprobleme
SYMPTOM PROBLEM LÖSUNG Der Druckvorgang wird nicht Der Druckvorgang wird nicht Öffnen und schließen Sie die fortgesetzt, nachdem das fortgesetzt, wenn nur der obere Abdeckung. gestaute Papier entfernt Papierstau behoben wurde. wurde. OFTWAREPROBLEME Ihre Software (Betriebsumgebung, Anwendungen und Druckertreiber) steuert den Druckprozess. - Seite 79 SYMPTOM PROBLEM LÖSUNG Der Drucker „bleibt Wenn der Computer bei Schalten Sie den Drucker aus, bevor Sie hängen“ oder zeigt eingeschaltetem den Computer neu starten. eine Fehlermeldung Drucker bootet, sind an, wenn der Kommunikationsfehler Computer neu nicht auszuschließen. gestartet wird. Gerüche.
-
Seite 80: Installieren Von Optionen
NSTALLIEREN VON PTIONEN Die folgenden Optionen sind verfügbar, wenn Sie die Leistung Ihres Druckers verbessern möchten: > 32, 64, 128, 256 MB-RAM-DIMM: Zum Erweitern des Hauptspeichers Ihres Druckers und Beschleunigen der Verarbeitung großer Dateien > Zweites Papierfach: Erhöht die Papierverarbeitungskapazität des Druckers um 530 Blatt (75 g/m²). -
Seite 81: Allgemein
B410d, B410dn: 369 mm x 395 mm x 268 mm (B x T x H) B430d, B430dn: 369 mm x 395 mm x 268 mm (B x T x H) B440dn: 369 mm x 395 mm x 297 mm (B x T x H) Gewicht B410/B430: ca. - Seite 82 B430d, B430dn, B440dn: Automatischer Einzug über Papierfächer (einschl. optionales zweites Fach und Mehrzweckfach) B410d, B410dn: Manueller Einzug einzelner Blätter Papiereinzug- B410d, B410dn und B430d, B430dn: Fach 1: 250 Blatt kapazität B440dn: Fach 1: 530 Blatt bei 75 g/m² Optionales Fach 2: 530 Blatt B430d, B430dn, B440dn: Mehrzweckfach: 50 Blatt B410d, B410dn: Fach für manuellen Einzug: Einzelblatt...
-
Seite 83: Papier- Und Fachinformationen
APIER ACHINFORMATIONEN Einzugs- und Auswurfmethoden richten sich nach der Sorte, der Größe und der Stärke des verwendeten Papiers. Das Diagramm mit Hinweisen/Symbolen/Begriffen auf der folgenden Seite bietet grundlegende Informationen. (Geringfügige Abweichungen von Einstellungen können je nach Benutzer-Setup und Umgebungsbedingen erforderlich sein.) Zufuhr Auswurfs fach... - Seite 84 Duplexdruck Auto Manuell Papier- Größe Gewi sorte Normal- L, ML, papier M, MH Letter Legal (13) Legal (14) L, ML, MH, H Executive Statement L, ML, MH, H L, ML, MH, H Benutzer- L, ML, definiert M, MH B: 86 - 216 L: 140 - 356 Post- karten...
-
Seite 85: Hinweise/Symbole/Begriffe
INWEISE YMBOLE EGRIFFE Hinweise: Wenn ein optionales zweites Papierfach verwendet wird, wird das Originalfach als Fach 1 und das optionale Fach als Fach 2 bezeichnet. Es ist möglich, benutzerdefinierte Papierformate im PS-Emulationstreiber zu verwenden. Fach 1 ist für 100 x 216 mm breites und 210 x 316 mm langes Papier ausgelegt. Fach 2 ist für 148 x 216 mm breites und 210 x 316 mm langes Papier ausgelegt. -
Seite 86: Stichwortverzeichnis
Manueller Duplex-Druck ..52 Papiereinstellungen Mehrzweckfach ....54 B410d, B410dn ....36 Druckeinstellungen Papierfach ......52 B430d, B430dn, B440dn .. 36 speichern Mehrzweckfach und Fach für den ......42 Papiereinzug, -größe und - Drucken manuellen Einzug ....34 einstellung ......36 Etikettentypen Menüeinstellungen... - Seite 87 Unterstützungsmaterial ...9 Wartung Reinigen einer LED- Zeile ....... 70 Reinigungsseite B410d, B410dn ......69 Reinigungsseite B430d, B430dn, B440dn ..... 69 Wasserzeichen Drucken unter Windows ....43, 47 Stichwortverzeichnis > 87...
-
Seite 88: Oki Kontaktdaten
ONTAKTDATEN Oki Systems (Deutschland) GmbH Hansaallee 187 40549 Düsseldorf Tel:01805/6544357** 01805/OKIHELP** Fax:+49 (0) 211 59 33 45 Website: www.okiprintingsolutions.de info@oki.de **0,14€/Minute aus dem dt. Festnetz der T-Com (Stand 11.2008) Oki Kontaktdaten > 88... - Seite 89 Oki Europe Limited Blays House Wick Road Egham, Surrey TW20 0HJ United Kingdom Tel: +44 (0) 208 219 2190 Fax: +44 (0) 208 219 2199 www.okiprintingsolutions.com 07091404 iss.3...