Olympus FE-45 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DIGITAL CAMERA
FE-45/X-40
FE-35/X-30
Basic Manual
ENGLISH ................................. 2
FRANÇAIS .............................. 8
ESPAÑOL .............................. 14
DEUTSCH .............................. 20
БЪЛГАРИЯ ........................... 26
ČESKY ................................... 32
DANSK .................................. 38
EESTI ..................................... 44
SUOMI ................................... 50
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ............................ 56
HRVATSKI ............................. 62
MAGYAR ............................... 68
ITALIANO .............................. 74
LIETUVIŲ ............................... 80
LATVIEŠU ............................. 86
NEDERLANDS ...................... 92
NORSK .................................. 98
POLSKI ................................ 104
PORTUGUÊS .......................110
ROMÂNIA .............................116
РУССКИЙ ............................ 122
SVENSKA ............................ 128
SLOVENŠČINA ................... 134
SLOVENČINA...................... 140
СРПСКИ .............................. 146
TÜRKÇE .............................. 152
УКРАЇНСЬКА ...................... 158
.................................. 164
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olympus FE-45
Inhaltszusammenfassung für Olympus FE-45
-
Seite 20: Vorbereiten Der Kamera
● Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf. -
Seite 21: Löschen Von Bildern
Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an, und wählen Sie den gewünschten ZEIT Bildausschnitt. ---- ---- -- -- -- -- -- -- -- -- J M T Drücken Sie den Auslöser halb, um das Motiv scharfzustellen. ● Sobald das Motiv scharfgestellt ist, wird die ZURÜCK MENU Belichtung gespeichert (Verschlusszeit und... -
Seite 22: Verwenden Der Verschiedenen Aufnahmemodi
Verwenden der verschiedenen Option Beschreibung Aufnahmemodi Bei niedriger Umgebungshelligkeit BLITZ AUTO oder starkem Gegenlicht wird der Blitz Beim Umschalten in andere Aufnahmemodi automatisch ausgelöst. schalten sich die meisten Einstellungen der h und s Modi in die Standardeinstellungen des Vor Auslösen des Hauptblitzes werden mehrere Vorblitze abgegeben, um entsprechenden Aufnahmemodus. -
Seite 23: Verwenden Der Software
Untermenü 2 unter Bezugnahme auf die mitgelieferte die Einstellung [MTP] wählen, können Bilder nicht Installationsanleitung. unter Verwendung von OLYMPUS Master 2 an einen Anschließen der Kamera an einen Computer übertragen werden. Computer Starten von OLYMPUS Master 2... -
Seite 24: Bedienung Von Olympus Master
Bitte beachten Sie diese wichtigen Richtlinien, um das Auslaufen von sich verfl üchtigende oder organische Reinigungsmittel verwenden. Batteriefl üssigkeit sowie das Überhitzen, Entzünden oder Platzen des Zubehör — Ausschließlich von Olympus empfohlenes Zubehör verwenden. Akkus und/oder Stromschläge und Verletzungen zu vermeiden. Andernfalls kann dieses Produkt schwer beschädigt und eine GEFAHR Verletzungsgefahr nicht ausgeschlossen werden. -
Seite 25: Für Kunden In Europa
Ländern vorzufi nden sind. • Niemals versuchen, Alkali-, Lithium- oder CR-V3-Batterien aufzuladen. 2 Der Kunde hat das Produkt auf eigenes Risiko zum Olympus-Händler oder • Die Batterie vorsichtig, wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, einlegen. zum Olympus-Kundendienst zu transportieren und ist für alle anfallenden •... - Seite 165 ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻱ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﺃﻭ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻷﻳﺮﻭﺳﻮﻝ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ .ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ .ﺍﻟﻤﺬﻳﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ . ﻓﻘﻂOlympus ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺎﺕ — ﻟﺴﻼﻣﺘﻚ ﻭﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻒ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ، ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗ ُ ﻮﺻﻲ ﺑﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ .ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﺎﻓﺔ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻮﻗﺖ...
- Seite 166 OLYMPUS Master 2 [ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ 3 ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺇﻟﻰPC] ﺑﻌﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭn ﺿﻐﻂ .OLYMPUS Master 2 ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎﺕ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉOLYMPUS Master 2 ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻣﺠﻴﺎﺕ .ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺸﻤﻮﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...
- Seite 167 (ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﺼﻮﻉ )ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺃﻳﺔ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺃﺧﺮﻯ، ﺳﺘﺘﻐﻴﺮ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻓﻲ .F ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ . ﺇﻟﻰ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮs ﻭh ﻭﺿﻌﻲ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﻷﻭﻝ، ﻭﺍﺿﻐﻂmnlk ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﺿﻊ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻣﻨﻈﺮ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ .B ﺍﻟﺰﺭ...
- Seite 168 ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﻟﻸﺳﻔﻞ ﻟﻠﻤﻨﺘﺼﻒ ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ ﻋﻠﻰ .ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺱ ﺵ ﻱ ﻭﻗﺖ ● ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺒﺆﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺪﻑ، ﻳﺘﻢ ﻗﻔﻞ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ )ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﻭﻗﻴﻤﺔ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ(، ﻭﺗﺘﻐﻴﺮ ﻋﻼﻣﺔ ﻱ ﺵ ﺱ ---- -- -- -- -- .ﺍﻟﻬﺪﻑ...
- Seite 169 ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ. ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ، ﻳ ُﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻛﻲ ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﺩﺍء ﺃﻣﺜﻞ ﻭﻓﺘﺮﺓOlympus ● ﺷﻜﺮ ً ﺍ ﻟﺸﺮﺍﺋﻚ ﺇﺣﺪﻯ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍﺕ .ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻃﻮﻝ. ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﻣﻦ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ .● ﻧﻮﺻﻲ ﺃﻳﻀ ً ﺎ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﺠﺮﻳﺒﻴﺔ ﻛﻲ ﺗﻌﺘﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ...
- Seite 170 MEMO...
- Seite 171 MEMO...
- Seite 172 Printed in China VN096901...