Olympus FE-5030 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
DIGITALKAMERA
FE-5030/FE-4030/X-960
Bedienungsanleitung
● Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte
lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig
durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu
gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren
Ort auf.
● Wir empfehlen Ihnen, vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen zu
erstellen, damit Sie sich mit der Bedienung und den Funktionen der
Kamera vertraut machen können.
● Olympus behält sich im Sinne einer ständigen Produktverbesserung
das Recht vor, die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen
jederzeit zu aktualisieren oder zu verändern.
● Die Bildschirm- und Kameraabbildungen in diesem Handbuch wurden
während des Herstellungsprozesses erstellt, und können vom aktuellen
Produkt abweichen. Soweit nicht anders angegeben, basieren diese
Abbildungen auf dem Model FE-4030.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olympus FE-5030
Inhaltszusammenfassung für Olympus FE-5030
- Seite 1 DIGITALKAMERA FE-5030/FE-4030/X-960 Bedienungsanleitung ● Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Schritt Überprüfen des Verpackungsinhalts oder Trageriemen Lithium-Ionen-Akku LI-42B Digitalkamera USB-Kabel AV-Kabel ib CD-ROM USB-Netzteil F-2AC Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs: Bedienungsanleitung (vorliegendes Handbuch), Garantiekarte. Die Inhalte können je nach Land, in dem Sie Ihre Kamera gekauft haben, variieren. Schritt Schritt Vorbereiten der Kamera Aufnahme und Wiedergabe von Bildern „Vorbereiten der Kamera“... -
Seite 3: Kameraeinstellungen
Kameraeinstellungen Verwendung der Direkttasten Verwendung der Direkttasten Mit den Direkttasten können Sie schnell auf häufi g verwendete Funktionen zugreifen. Auslöser (S. 14) Zoomtasten (S. 16) q-Taste (Zwischen Aufnahme und Wiedergabe wechseln) (S. 15) m-Taste (S. 4) E-Taste (Menüanleitung) (S. 19) Pfeiltasten Die Symbole FGHI, die für Bildauswahl F (oben) /... -
Seite 4: Menübedienung
Menübedienung Menübedienung Verwenden Sie das Menü, um Kameraeinstellungen wie den Aufnahmemodus zu ändern. Drücken Sie die m-Taste, um das Funktionsmenü anzuzeigen. Mit dem Funktionsmenü können Sie häufi g verwendete Aufnahme- und Wiedergabefunktionen wie etwa den Aufnahmemodus einstellen. Ausgewählte Option Aufnahme Wiedergabe PROGRAMM AUTO PROGRAMM AUTO... - Seite 5 (Aufnahme) / A (Film) R (Filme) ......S. 29 2 Blitz ........S. 23 BILDGRÖßE (Filme) ..S. 27 SYMBOL HINWEISE ..S. 29 Nur für FE-4030 verfügbar. Nur für FE-5030/X-960 verfügbar. Menüs für Wiedergabe-, Bearbeitungs- und Druckfunktionen DIASHOW DIASHOW DRUCKAUSWAHL PERFEKT FIX BEARB.
-
Seite 6: Anordnung Der Teile
Anordnung der Teile Kamera FE-5030/X-960 Multi-Connector ...S. 11, 12, 35, 37 Selbstauslöser LED ......S. 24 Buchsenabdeckung ..S. 11, 12, 35, 37 Objektiv ........S. 46, 56 Trageriemenöse ......S. 7 Mikrofon ........S. 29, 31 Akku-/Kartenfachdeckel ....S. 10 Stativgewinde Akku-/Kartenfachverriegelung ..S. 10 Lautsprecher Blitz ..........S. - Seite 7 H-Taste (OK) ......S. 3, 12 Ladekontrolllampe ....S. 11, 12 n-Taste ......S. 12, 14 Pfeiltasten ........S. 3 q-Taste (Zwischen Aufnahme und INFO-Taste (Umschalten der Wiedergabe wechseln) ....S. 15 Informationsanzeige) ..S. 16, 19 D-Taste (Löschen) ....S. 18 LCD-Monitor ......S. 14, 42 m-Taste ........S. 4 E-Taste (Menüanleitung) .....S.
-
Seite 8: Lcd-Monitor
ISO ..........S. 25 Aktueller Speicher ......S. 48 Bildgröße .........S. 26, 27 AF-Markierung ......S. 14 Menü [EINRICHTEN] ....S. 4, 5 Warnsignal bei Kameraverwacklung ... - Tonaufnahme (Filme) ....S. 29 Blendenwert ........S. 14 Verschlusszeit .......S. 14 Nur für FE-5030/X-960 verfügbar. 8 DE... - Seite 9 Anzeigen im Wiedergabemodus ● Anzeige Normal 10 10 4/30 4/30 00:12/00:34 00:12/00:34 ’10/02/26 12:30 ’10/02/26 12:30 Standbild Film ● Anzeige Detailliert 10 10 4/30 4/30 1/1000 F2.6 AUTO AUTO 1/1000 F2.6 AUTO AUTO 100 0004 FILE 100 0004 FILE ’10/02/26 12:30 ’10/02/26 12:30 Akkuladezustand ......S.
-
Seite 10: Vorbereiten Der Kamera
Setzen Sie den Akku so ein, dass die mit dem Symbol ▼ gekennzeichnete Seite nach innen weist und die B (FE-4030)/ C (FE-5030/X-960) Symbole auf die Drücken Sie auf die Hinterkante der Karte, Akkuverriegelung weisen. bis ihre Arretierung freigegeben wird und die Forcieren Sie den Akku nicht. -
Seite 11: Akkuaufl Adung Und Installierung Der Mitgelieferten Computersoftware (Ib)
Legen Sie die mitgelieferte CD in ein Anschluss der Kamera CD-ROM-Laufwerk ein. Ladekontrolllampe ● Ein Einrichtungsbildschirm erscheint auf dem FE-4030 FE-5030/X-960 Monitor des Computers. Falls das Einrichtungsfenster nicht angezeigt wird, wählen Sie „Arbeitsplatz” (Windows XP) oder „Computer” (Windows Vista/Windows 7) im Startmenü. Doppelklicken Sie das CD-ROM- Laufwerksymbol, um das Fenster des Setup-CDs zu öffnen und doppelklicken Sie... -
Seite 12: Aufl Aden Des Akkus Mit Dem Mitgelieferten Usb-Netzteil
Wiedergabe usw. ausgeführt werden. beanspruchen.) Beispiel: Netzteil mit Netzkabel Zeitpunkt zum Laden des Akkus Wenn die nachstehend abgebildete Fehlermeldung auf dem Bildschirm erscheint, muss der Akku geladen werden. FE-4030 FE-5030/X-960 Blinkt rot BATTERIE LEER Buchsenabdeckung Multi-Connector LCD-Monitor oben links Fehlermeldung Bedienungshinweise... -
Seite 13: Ändern Der Anzeigesprache
Drücken Sie die n-Taste, um Betätigen Sie HI zur Wahl Ihrer die Kamera einzuschalten. Heimat-Zeitzone und drücken Sie dann die Taste H. ● Wenn die Uhr noch nicht eingestellt wurde, erscheint daraufhin der Einstellbildschirm für ● Betätigen Sie FG, um die Sommerzeit Datum und Uhrzeit. -
Seite 14: Aufnahme, Ansicht Und Löschen Von Bildern
Aufnahme, Ansicht und Löschen von Bildern Aufnehmen mit den optimalen Visieren Sie das Motiv mit der Einstellungen von Blendenwert Kamera an, und wählen Sie den und Verschlusszeit gewünschten Bildausschnitt. [PROGRAMM AUTO] In diesem Modus sind die automatischen LCD- Aufnahmemodi aktiviert, wobei gleichzeitig auch Monitor Veränderungen an einer Vielzahl von Aufnahme- Menüfunktionen wie Belichtungskorrektur,... -
Seite 15: Filmaufnahmen [Movie]
Um die Aufnahme zu machen, Drücken Sie den Auslöser drücken Sie den Auslöser sacht halb nach unten, um das Motiv vollständig durch, während Sie die scharfzustellen, und drücken Kamera möglichst ruhig halten. Sie den Auslöser dann sacht vollständig durch, um die Aufnahme zu starten. -
Seite 16: Verwendung Des Zooms
AUTO Digitalzoom: 4x AUTO AUTO Bei der Aufnahme mit der eingezoomten Kamera wählen Sie [EIN] für [BILDSTABI.] (S. 28) (FE-5030/X-960) oder wählen Sie Detailliert [DIS MOD.] (S. 20) für den Aufnahmemodus (FE-4030). Aufnehmen von vergrößerten Bildern ohne Beeinträchtigung der Bildqualität... - Seite 17 Bedienung während der Filmwiedergabe Betätigen Sie HI zur Wahl des Bildes. Anzeige Anzeige des des vorigen nächsten Bildes Bildes Verstrichene Zeit/ 00:12/00:34 00:12/00:34 Gesamtaufnahmezeit Halten Sie I gedrückt, um den Suchlauf vorwärts, und H, um den Suchlauf Während der Wiedergabe rückwärts zu starten.
-
Seite 18: Löschen Von Bildern Während Der Wiedergabe (Einzelbild-Löschung)
Löschen von Bildern während Indexanzeige und Wiedergabe der Wiedergabe (Einzelbild- mit Ausschnittsvergrößerung Löschung) Die Indexanzeige ermöglicht es Ihnen, ein gewünschtes Bild rasch zu lokalisieren. Sie können Bilddetails bei Wiedergabe Zeigen Sie das Bild an, das Sie mit Ausschnittsvergrößerung (bis zu 10x) löschen möchten, und drücken Sie überprüfen. -
Seite 19: Umschalten Der Anzeige Der Bildinformationen
Umschalten der Anzeige der Bildinformationen Bei der Wiedergabe von Bildern kann die Anzeige umgeschaltet werden. Drücken Sie F (INFO). ● Bei jeder Betätigung der Taste wechseln die angezeigten Bildinformationen in der nachstehend gezeigten Reihenfolge. Normal 10 10 4/30 4/30 Keine Information ’10/02/26 12:30 ’10/02/26 12:30 Detailliert... -
Seite 20: Verwenden Der Verschiedenen Aufnahmemodi
Verwenden der verschiedenen Aufnahmemodi Vermeiden von Unschärfe bei Der Aufnahmemodus kann aus dem der Aufnahme [DIS MOD.] Funktionsmenü in folgender Reihenfolge (FE-4030) ausgewählt werden: P, M, N (Nur für FE-4030 verfügbar), s, P, ~ und A. Dieser Modus ermöglicht es Ihnen, Unschärfe zu reduzieren, die durch Verwackeln oder eine „Menübedienung“... -
Seite 21: Aufnehmen Mit Spezialeffekten [Magic Filter]
Aufnehmen mit Betätigen Sie HI zur Wahl des für Spezialeffekten die jeweilige Aufnahmesituation [MAGIC FILTER] am besten geeigneten Motivprogramms, und drücken Sie Verleihen Sie Ihrem Foto einen künstlerischen dann die H-Taste. Effekt, indem Sie den gewünschten Magic Filter auswählen. Stellen Sie den Aufnahmemodus auf P. -
Seite 22: (Panorama)
Im [MAGIC FILTER] steht eine Reihe von Drücken Sie den Auslöser, um Effekten zur Auswahl, die werkseitig mit den das erste Bild aufzunehmen, und optimalen Einstellungen für verschiedene wählen Sie dann das gewünschte Aufnahmesituationen vorbereitet wurden. zweite Bild. Aus diesem Grund können die Einstellungen bestimmter Motivprogramme nicht geändert Vor der werden. -
Seite 23: Verwenden Der Aufnahmefunktionen
Auftreten von roten Augen in den Aufnahmen zu Aufnahmen sind bis zu einem verhindern. Motivabstands von 7 cm S. NAHAUFN. (FE-5030/X-960)/4 cm (FE-4030) Der Blitz wird ungeachtet der vor dem Objektiv möglich. AUFHELLBLI. herrschenden Lichtverhältnisse ausgelöst. Zoom in maximaler Weitwinkel-Stellung (W). -
Seite 24: Verwendung Des Selbstauslösers
Verwendung des Ändern der Bildhelligkeit Selbstauslösers (Belichtungskorrektur) Wenn Sie den Auslöser vollständig Die Standard-Bildhelligkeit (angemessene durchdrücken, wird der Verschluss erst nach Belichtung), die von der Kamera auf Verstreichen der eingestellten Verzögerungszeit der Grundlage des jeweils gewählten ausgelöst. Aufnahmemodus (außer [iAUTO]) eingestellt wird, kann erhöht oder verringert werden, um einen gewünschten Effekt zu erzielen. -
Seite 25: Einstellen Einer Natürlichen Bildfarbe (Weißabgleich)
Wahl der Einstellung [ISO AUTO] ein, sind vornehmlich in Büros usw. AUTO um Unschärfe zu verhindern, die durch installiert.) Verwackeln oder eine Bewegung des Motivs verursacht werden kann. Die ISO-Empfi ndlichkeit ist fest auf den Wert gewählten Wert eingestellt. Nur für FE-5030/X-960 verfügbar. -
Seite 26: Auswahl Der Größe Von Standbildern
Auswahl der Größe von Standbildern Wählen Sie die Option Bildgröße im Aufnahme-Funktionsmenü. AUTO AUTO AUTO AUTO 16:9S Betätigen Sie HI zur Wahl der gewünschten Option, und drücken Sie dann die H-Taste zur Einstellung. Option Beschreibung Geeignet für den Druck von 14M (4288×3216) Bildern bis A3. -
Seite 27: Menüs Für Aufnahmefunktionen
Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Menübedienung“ (S. 4). Menüs für Aufnahmefunktionen Die Standardeinstellung jeder Funktion wird mit gekennzeichnet. Auswahl eines Komprimierungsmodus für Standbilder [KOMPRIMIERUNG] (Aufnahmemenü) KOMPRIMIERUNG s P ~ Verfügbare Aufnahmemodi: P M N Nur für FE-4030 verfügbar. Untermenü... -
Seite 28: Af-Modus
Gesicht entdeckt wird, wählt Funktion zum Erstellen eines die Kamera ein Objekt im Rahmen Bildausschnitts kombiniert und stellt automatisch scharf.) (FE-5030/X-960: bis zu 33,5x, Die Kamera fokussiert auf das FE-4030: bis zu 26,8x). SPOT in der AF-Markierung befi ndliche Objekt. -
Seite 29: Aufnehmen Von Einzelbildern Mit Ton [R]
Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Menübedienung“ (S. 4). Anzeigen von Symbolerklärungen Bei sehr langen Verschlusszeiten (z.B. [SYMBOL HINWEISE] bei der Verwendung des Standbild- Aufnahmemodus oder bei Nachtaufnahmen) (Aufnahmemenü) SYMBOL HINWEISE wird bei manchen Bildern keine richtige Stabilisierung erzielt. Verfügbare Aufnahmemodi: P M N Die Bildstabilisierung verhindert u. -
Seite 30: Menüs Für Wiedergabe-, Bearbeitungs- Und Druckfunktionen
Menüs für Wiedergabe-, Bearbeitungs- und Druckfunktionen Automatische Wiedergabe von Bildern Ändern der Bildgröße [Q] [DIASHOW] BEARB. DIASHOW Untermenü 2 Anwendungszweck Starten der Diashow Diese Funktion dient dazu, Nach Drücken der H-Taste startet die 8 640 × 480 ein hochaufl ösendes Bild zum Diashow. - Seite 31 2 Richten Sie das eingebaute Mikrofon auf Bilder zu löschen. die Tonquelle. 4 Betätigen Sie FG zur Wahl von [JA], FE-4030 FE-5030/X-960 und drücken Sie dann die H-Taste. ● Alle mit der Markierung R markierten Bilder werden gelöscht. Speichern von Druckeinstellungen...
-
Seite 32: Menüs Für Sonstige Kameraeinstellungen
Menüs für sonstige Kameraeinstellungen Komplettes Löschen der Daten Ändern der Anzeigesprache [W] [FORMATIEREN]/[KARTE FORMAT.] r (Einstellungen 1) r (Einstellungen 1) FORMATIEREN/ KARTE FORMAT. Untermenü 2 Anwendungszweck Wählen Sie die Sprache, in der die Vergewissern Sie sich vor der Ausführung Menüs und Fehlermeldungen auf Sprachen des Formatiervorgangs unbedingt, dass dem LCD-Monitor angezeigt werden... - Seite 33 Für Informationen zur Verwendung von Menüs siehe „Menübedienung“ (S. 4). Auswahl einer Methode zum Einschalten der Kamera über die q-Taste [q POWER ON] Anschließen an andere Geräte [USB VERBINDUNG] q POWER ON r (Einstellungen 1) r (Einstellungen 1) USB VERBINDUNG Untermenü...
- Seite 34 Einstellen der Tonausgabe der Kamera und der Lautstärke [TON EINSTELLUNG.] s (Einstellungen 2) TON EINSTELLUNG. Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Anwendungszweck Wählen Sie [EIN], um die Kameratöne LAUTLOS auszuschalten (Betriebston, Auslöserton AUS/EIN — *1, 2 MODUS und Warnton) und den Ton während der Wiedergabe stummzuschalten.
-
Seite 35: Zwischen Heimat- Und Reiseziel-Zeitzonen Umschalten [Welt Zeit] S (Einstellungen 2)
Wiedergabe von Bildern auf einem Fernsehgerät 1 Stellen Sie die Kamera auf das Videosignalsystem des angeschlossenen Fernsehgerätes ein ([NTSC]/[PAL]). 2 Verbinden Sie die Kamera mit dem Fernsehgerät. Multi-Connector FE-4030 FE-5030/X-960 Stellen Sie den Anschluss an der (gelben) Video- Eingangsbuchse und der Buchsenabdeckung (weißen) Audio-Eingangsbuchse des Fernsehgerätes her. - Seite 36 4 Drücken Sie die q-Taste, und betätigen Sie dann HI zur Wahl des Bildes, das auf dem Fernsehschirm angezeigt werden soll. Je nach den Einstellungen des Fernsehgerätes kann es vorkommen, dass die auf dem Fernsehschirm angezeigten Bilder und Informationen abgeschnitten sind. Schonung des Akkus zwischen den Aufnahmen [BAT.
-
Seite 37: Drucken
Sie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, Drucker an. indem Sie die Kamera an einen PictBridge- kompatiblen Drucker anschließen, ohne dass ein FE-4030 FE-5030/X-960 Personalcomputer erforderlich ist. Bitte schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Druckers nach, um zu ermitteln, ob der Drucker mit PictBridge kompatibel ist. - Seite 38 Ändern der Druckereinstellungen Betätigen Sie FG zur Wahl der für den Druck [INDIVID. DRUCK] Option [RANDLOS] oder [BILD./SEITE], und drücken Sie Führen Sie Schritt 1 und 2 unter dann die H-Taste. [EINF. DRUCK] (S. 37) aus. Untermenü 4 Anwendungszweck Drücken Sie die H-Taste, um den Das Bild wird mit einer Umrandung ausgedruckt ([AUS]).
- Seite 39 Drücken Sie die H-Taste. Untermenü 5 Untermenü 6 Anwendungszweck Legen Sie die Anzahl der <× 0 bis 10 DRUCKEN Ausdrucke pro Bild fest. Bei Wahl von [MIT] werden die Bilder gemeinsam DRUCKEN DRUCKEN mit dem Aufnahmedatum ZURÜCK DATUM MIT/OHNE ausgedruckt. Bei Wahl von [OHNE] werden die Bilder ohne das Aufnahmedatum ausgedruckt.
- Seite 40 Drücken Sie die m-Taste. Betätigen Sie FG zur Wahl von [<], und drücken Sie dann die H- Wenn die Meldung Taste. [USB-KABEL ENTF.] erscheint, 4/30 4/30 trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera und vom Drucker. Druckvorauswahl (DPOF 100 0004 100 0004 Die Druckvorauswahl dient dazu, die Anzahl FILE...
-
Seite 41: Vorwahl Eines Ausdrucks Jedes Bildes Auf Der Karte [U]
Vorwahl eines Ausdrucks Zurücksetzen der jedes Bildes auf der Karte [U] Druckvorauswahldaten für ausgewählte Bilder Führen Sie Schritt 1 und 2 unter [<] (S. 40) aus. Führen Sie Schritt 1 und 2 unter [<] (S. 40) aus. Betätigen Sie FG zur Wahl von [U], und drücken Sie dann die H- Betätigen Sie FG zur Wahl von [<], und drücken Sie dann die H-... -
Seite 42: Gebrauchstipps
Gebrauchstipps ● Nach längerem Gebrauch kann die Wenn die Kamera nicht wie erwartet funktioniert Innentemperatur der Kamera so weit ansteigen, oder eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm dass die Schutzschaltung aktiviert wird und erscheint, und Sie sich über die richtige die Kamera automatisch ausschaltet. In einem Vorgehensweise nicht im Klaren sind, überprüfen solchen Fall entfernen Sie den Akku aus der Sie bitte die nachstehenden Hinweise, um die... -
Seite 43: Fehlermeldung
Fehlermeldung Batteriestörung Laden Sie den Akku auf. Wenn eine der nachstehend aufgeführten BATTERIE LEER Meldungen auf dem LCD-Monitor erscheint, Anschlussstörung überprüfen Sie bitte die Hinweise der Stellen Sie den Anschluss nachstehenden Tabelle, um die geeignete zwischen der Kamera und dem Abhilfemaßnahme zu ermitteln. -
Seite 44: Aufnahmetipps
Aufnehmen von Bildern unter Verwendung des Die Kamera verfolgt die Bewegungen des Motivs N-Modus (S. 20) (FE-4030) automatisch und stellt so ununterbrochen auf ● Aufnahmen mit [BILDSTABI.] (S. 28) (FE-5030/ dieses scharf. X-960) ● Aufnehmen von Motiven, die für den Autofokus ●... -
Seite 45: Wiedergabe
Aufnahme-/Bearbeitungstipps Farbtöne „Aufnehmen von Bildern mit Wiedergabe originalgetreuen Farben“ ● Aufnehmen von Bildern durch Wahl von „Wiedergabe von Bildern im internen Weißabgleich (S. 25) Speicher und auf einer Karte“ ● In den meisten Aufnahmesituationen lassen sich Entfernen Sie die Karte, wenn Sie Bilder aus mit der Weißabgleicheinstellung [WB AUTO] die dem internen Speicher abspielen besten Ergebnisse erzielen, doch bei bestimmten... -
Seite 46: Anhang
Pfl ege der Kamera Akku und Netzteil (mitgeliefert) Außenfl ächen • In dieser Kamera wird ein Olympus LI-42B/ • Reinigen Sie das Äußere der Kamera mit LI-40B Lithium-Ionen-Akku verwendet. Andere einem weichen Tuch. Zum Entfernen von Akkus dürfen nicht verwendet werden. -
Seite 47: Verwendung Des Separat Erhältlichen Netzteils
Mit dieser Kamera kompatible Karten die zwischen 100 V und 240 V Wechselspannung SD/SDHC-Speicherkarten (für weitere (50/60 Hz) führen. In bestimmten Ländern jedoch Informationen besuchen Sie die Olympus- kann eine unterschiedliche Ausführung der Website) Netzsteckdose den Gebrauch eines Adapters für den Netzstecker des Ladegeräts bzw. des Netzteils erforderlich machen. - Seite 48 Verwendung einer neuen Karte Lese-/Schreibvorgang Karten müssen vor dem ersten Gebrauch Während der Aufnahme leuchtet die Anzeige mit dieser Kamera oder nach Gebrauch mit des aktuellen Speichers rot, während die anderen Kameras oder Computern formatiert Kamera Daten aufzeichnet. Öffnen Sie werden.
- Seite 49 Anzahl der speicherbaren Einzelbilder (Fotos)/Kontinuierliche Aufnahmedauer (Filme) im internen Speicher und auf den SD/SDHC-Speicherkarten Die Angaben zu der Anzahl der speicherbaren Einzelbilder und kontinuierlicher Aufnahmedauer sind ungefähr. Die tatsächliche Kapazität variiert mit Aufnahmebedingungen und verwendeten Karten. Standbilder Anzahl der speicherbaren Einzelbilder KOMPRIMIER- SD/SDHC-Speicherkarte BILDGRÖßE...
-
Seite 50: Allgemeine Vorsichtsmaßregeln
Lösungsmittel, sich verfl üchtigende oder • Niemals die Kamera auf extrem helle organische Reinigungsmittel verwenden. Lichtquellen (Sonne, Scheinwerfer usw.) Zubehör — Ausschließlich von Olympus empfohlenes Zubehör verwenden. Andernfalls richten. kann dieses Produkt schwer beschädigt und eine • Die Kamera niemals an Orten verwenden, Verletzungsgefahr nicht ausgeschlossen werden. -
Seite 51: Sicherheitshinweise Bei Der Akkuund Batteriehandhabung
GEFAHR • Die Kamera niemals an Orten aufbewahren, an • Die Kamera arbeitet mit einem von Olympus denen hohe Temperaturen auftreten können. spezifi zierten Lithiumionen-Akku. Laden Sie • Andernfalls kann es zu ernsthaften Schäden den Akku vor Gebrauch mit dem Netzteil oder an der Kamera kommen und die Kamera kann Ladegerät vollständig auf. -
Seite 52: Vermeidung Von Schädlichen Umwelteinwirkungen
Beeinträchtigungen überprüfen. und Batteriehandhabung • Der Akku kann sich bei längerem Gebrauch stark • Diese Kamera arbeitet mit einem von Olympus erwärmen. Nach dem Gebrauch der Kamera spezifi zierten Lithium-Ionen-Akku. Keine andere erst etwas warten, ehe der Akku entnommen Akkuausführung verwenden. - Seite 53 Markt bestimmt. diesem Fall gelten die diesbezüglichen obigen Beschränkungen nicht. Dieses Symbol [durchgestrichene Mülltonne • Olympus behält sich alle Rechte an diesem nach WEEE Anhang IV] weist auf die getrennte Handbuch vor. Rücknahme elektrischer und elektronischer Geräte in EU-Ländern hin.
- Seite 54 Rahmen der Garantie ausgeführt werden kann. und/oder Netzteil einer anderen Ausführung als Diese Garantie gilt nur, wenn die Garantiekarte Original-Olympus-Zubehör verwendet werden, und ein Kaufnachweis bei einem von Olympus kann es infolge von auslaufender Akkufl üssigkeit, autorisierten Kundendienst vorgelegt werden. Überhitzung, Funkenbildung und Schäden am Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser Akku zu Schäden und Verletzungen kommen, und...
- Seite 55 Tragegurt, Objektivdeckel, Batterien etc. fallen International Business Machines Corporation. nicht unter diese Garantie. • Microsoft und Windows sind eingetragene 4 Unter dieser Garantie ist Olympus ausschließlich Warenzeichen der Microsoft Corporation. zur Reparatur oder zum Umtausch des • Macintosh ist ein Warenzeichen der Apple Inc.
-
Seite 56: Technische Daten
: Ein Olympus Lithium-Ionen-Akku (LI-42B/LI-40B) oder ein Netzteil (separat erhältlich) Abmessungen : FE-5030/X-960: 94,1 mm (B) × 55,8 mm (H) × 19,9 mm (T) (ohne Gehäusevorsprünge) FE-4030: 92,5 mm (B) × 55,5 mm (H) × 21,6 mm (T) (ohne Gehäusevorsprünge) - Seite 57 Lithium-Ionen-Akku (LI-42B) Produkttyp : Wiederaufl adbarer Lithium-Ionen-Akku Standardspannung : Gleichspannung 3,7 V Standardkapazität : 740 mAh Akkulebensdauer : Ca. 300 mal vollständig aufl adbar (je nach Verwendung) Umgebungsbedingungen Temperatur : 0 °C bis 40 °C (Aufl adevorgang)/-10 °C bis 60 °C (Betrieb)/ -20 °C bis 35 °C (Lagerung) Abmessungen : 31,5 mm (B) ×...
- Seite 58 VN682002...