Verwandte Anleitungen für Zanussi ZRA25600WA
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZRA25600WA
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Benutzerinformation Koelkast Réfrigérateur Kühlschrank ZRA25600WA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
– bed-and-breakfast-accommodatie; Houd kinderen uit de buurt om te voorko- – catering en gelijkaardige niet-commerci- men dat ze met het apparaat gaan spelen. eel gebruik. www.zanussi.com... - Seite 3 Sluit het apparaat niet 5. Als de stekker los zit, steek hem dan aan als het beschadigd is. Meld mogelijke niet in het stopcontact. Dan bestaat er beschadigingen onmiddellijk bij de winkel een risico op een elektrische schok of brand. www.zanussi.com...
-
Seite 4: Bediening
• draai de thermostaatknop op een hogere automatische ontdooiing mogelijk te maken en stand om de maximale koude te verkrijgen. zodoende het energieverbruik te beperken. Een gemiddelde instelling is over het al- gemeen het meest geschikt. www.zanussi.com... -
Seite 5: Het Eerste Gebruik
Dat is normaal. zonder als het een sterke geur heeft • plaats het voedsel zodanig dat de lucht er Tips voor energiebesparing vrijelijk omheen kan circuleren • De deur niet vaker openen of open laten staan dan strikt noodzakelijk. www.zanussi.com... -
Seite 6: Onderhoud En Reiniging
Gebruik daarvoor de geur achterlaten. speciale reiniger, die al in het afvoergaatje zit. Maak de condensor (zwart rooster) en de compressor op de achterkant van het apparaat schoon met een borstel of stofzuiger. Deze handeling zal de prestatie van het apparaat www.zanussi.com... -
Seite 7: Problemen Oplossen
De deur is te vaak open gedaan. Laat de deur niet langer open staan dan noodzakelijk. De temperatuur van het product is Laat het product afkoelen tot kamer- te hoog. temperatuur voordat u het opbergt. De kamertemperatuur is te hoog. Verlaag de kamertemperatuur. www.zanussi.com... - Seite 8 2. Stel de deur, indien nodig, af. Raadpleeg 5. Bevestig de afdekking van het lampje op "Montage". zijn plaats. 3. Vervang, indien nodig, de defecte deuraf- 6. Draai de schroef voor de afdekking van dichtingen. Neem contact met de service- het lampje vast. afdeling. www.zanussi.com...
-
Seite 9: Technische Gegevens
De juiste werking van het apparaat kan enkel gegarandeerd wor- den als het opgegeven temperatuurbereik wordt gerespecteerd. Als u vragen hebt m.b.t. de montagelocatie van het apparaat, raad- pleeg dan de dealer, uw klantenservice of de dichtstbijzijnde technische dienst www.zanussi.com... - Seite 10 Om de draairichting van de deur te verande- uitlijning. ren, gaat u als volgt te werk: Als de kast in een hoek is geplaatst en de zij- kant bevat scharnieren die naar de muur wij- www.zanussi.com...
- Seite 11 Als de omgevingstemperatuur laag is (bijv. in de winter), kan het zijn dat het deurrubber niet precies op de kast past. Wacht in dat geval tot de afdichting zich op een natuurlijke wijze zet. www.zanussi.com...
-
Seite 12: Het Milieu
Breng het Help om het milieu en de volksgezondheid te product naar het milieustation bij u in de buurt beschermen en recycle het afval van of neem contact op met de gemeente. www.zanussi.com... -
Seite 13: Instructions De Sécurité
Empêchez les enfants de jouer avec l'appa- – dans des hébergements de type chambre reil. d'hôte ; • Ne laissez pas les différents emballages à – pour la restauration et autres utilisations portée des enfants. Ils pourraient s'asphy- non commerciales. xier. www.zanussi.com... - Seite 14 • Déballez l'appareil et vérifiez qu'il n'est pas 5. Si la prise murale n'est pas bien fixée, endommagé. Ne branchez pas l'appareil s'il n'introduisez pas de prise dedans. Ris- est endommagé. Signalez immédiatement que d'électrocution ou d'incendie. www.zanussi.com...
-
Seite 15: Fonctionnement
• tournez le bouton du thermostat vers le haut inconvénient, placez le thermostat sur une pour obtenir un réglage de froid maximum. température plus élevée de façon à permettre Une position moyenne est la plus indi- un dégivrage automatique et, par conséquent, quée. des économies de courant. www.zanussi.com... -
Seite 16: Première Utilisation
à obtenir des périodes d'arrêt du nomène est normal. compresseur et ainsi permettre un dégivra- • Un léger claquement se produit lors de la ge automatique, d'où des économies mise en fonctionnement/à l'arrêt du com- d'énergie. presseur. Ce phénomène est normal. www.zanussi.com... -
Seite 17: Entretien Et Nettoyage
à ne pas l'abîmer tion normale. L'eau de dégivrage est collectée et laisser de fortes odeurs. dans un récipient spécial situé à l'arrière de www.zanussi.com... -
Seite 18: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
Fermez puis ouvrez la porte. pas. L'ampoule est défectueuse. Reportez-vous au chapitre « Rem- placement de l'ampoule ». Le compresseur fonction- La température n'est pas réglée Modifiez la position du thermostat ne en permanence. correctement. pour obtenir moins de froid. www.zanussi.com... - Seite 19 6. Serrez la vis du diffuseur. 2. Dévissez la vis du diffuseur. 7. Rebranchez l'appareil. 3. Décrochez l'élément mobile en appuyant dessus comme illustré. 8. Ouvrez la porte et vérifiez si l'ampoule fonctionne. 4. Remplacez l'ampoule par un modèle de puissance identique, spécifiquement con- www.zanussi.com...
-
Seite 20: Caractéristiques Techniques
Classe Température ambiante climati- +10 °C à +32 °C +16 °C à +32 °C +16 °C à +38 °C +16 °C à +43 °C Des problèmes fonctionnels peuvent se pro- duire sur certains types de modèles fonction- www.zanussi.com... - Seite 21 As- surez-vous que l'air circule librement à l'arrière Pour changer le sens d'ouverture de la porte, de l'appareil. Pour garantir un rendement opti- procédez comme suit : www.zanussi.com...
- Seite 22 Dans ce cas, attendez Contrôlez, avant de brancher l'appareil, si la que le joint reprenne sa taille naturelle. tension et la fréquence indiquées sur la plaque www.zanussi.com...
-
Seite 23: En Matière De Sauvegarde De L'environnement
à cet effet. ordures ménagères. Emmenez un tel produit Contribuez à la protection de l'environnement dans votre centre local de recyclage ou et à votre sécurité, recyclez vos produits contactez vos services municipaux. www.zanussi.com... -
Seite 24: Sicherheitshinweise
• Halten Sie das Verpackungsmaterial unbe- • Benutzen Sie keine mechanischen oder dingt von Kindern fern. Erstickungsgefahr! sonstigen Hilfsmittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen. • Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerätes den Netzstecker, schneiden Sie das Netzka- www.zanussi.com... - Seite 25 Bewahren Sie in diesem Fall Brand- und Stromschlaggefahr. die Verpackung auf. 6. Betreiben Sie das Gerät nicht ohne • Lassen Sie das Gerät mindestens vier Stun- Lampenabdeckung (falls vorhanden) für den stehen, bevor Sie es elektrisch an- die Innenbeleuchtung. www.zanussi.com...
-
Seite 26: Betrieb
• drehen Sie den Temperaturregler auf eine gewählt werden, die ein automatisches höhere Einstellung, um die maximal mögli- Abtauen ermöglicht und damit auch einen che Kühlung zu erreichen. niedrigeren Energieverbrauch. eine mittlere Einstellung ist im Allgemei- nen am besten geeignet. www.zanussi.com... -
Seite 27: Erste Inbetriebnahme
Abtauen und damit auch Erscheinung. Das ist normal. einen niedrigeren Energieverbrauch ermög- • Beim Ein- oder Ausschalten des Kompres- licht. sors ist ein leises "Klicken" des Temperatur- reglers zu hören. Das ist normal. www.zanussi.com... -
Seite 28: Reinigung Und Pflege
Wichtig! Ziehen Sie nicht an Leitungen und/ wieder an die Netzversorgung an. oder Kabeln im Innern des Kühlschranks und Abtauen des Kühlschranks achten Sie darauf, diese nicht zu verschieben Bei normalem Betrieb wird Reif bei jedem An- oder zu beschädigen. halten des Motorkompressors automatisch aus www.zanussi.com... -
Seite 29: Was Tun, Wenn
Testen Sie bitte, ob ein anderes Ge- Es liegt keine Spannung an der rät an dieser Steckdose funktioniert. Netzsteckdose an. Kontaktieren Sie gegebenenfalls ei- nen qualifizierten Elektriker. Die Lampe funktioniert Die Lampe befindet sich im Stand- Schließen und öffnen Sie die Tür. nicht. by-Modus. www.zanussi.com... - Seite 30 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromkreis. erlaubte Leistung finden Sie auf der Lam- 2. Lösen Sie die Schraube an der Lampen- penabdeckung). abdeckung. 5. Bringen Sie die Lampenabdeckung kor- 3. Drücken Sie wie in der Abbildung gezeigt rekt an. auf den beweglichen Teil. www.zanussi.com...
-
Seite 31: Technische Daten
Klimaklasse überein- Temperaturbereichs betrieben werden. Der stimmt, die auf dem Typenschild des Geräts ordnungsgemäße Betrieb wird nur innerhalb angegeben ist: des angegebenen Temperaturbereichs ge- währleistet. Bei Fragen zum Aufstellungsort des Geräts wenden Sie sich an den Verkäufer, www.zanussi.com... - Seite 32 Wärmequellen wie Heizungen, Boilern, di- rekter Sonneneinstrahlung etc. aufgestellt wer- Zum Wechseln des Türanschlags muss wie den. Vergewissern Sie sich, dass Luft an der folgt vorgegangen werden: Rückseite des Gehäuses frei zirkulieren kann. Um einwandfreien Betrieb sicherzustellen, soll- www.zanussi.com...
- Seite 33 • Die Tür ordnungsgemäß öffnet und schließt. terstützung benötigen. Ein Kundendiensttech- Bei niedrigen Umgebungstemperaturen (z. B. niker wird die Türen dann auf Ihre Kosten um- im Winter) kann es vorkommen, dass die Tür- bauen. dichtung nicht richtig am Gerät anliegt. War- www.zanussi.com...
-
Seite 34: Hinweise Zum Umweltschutz
Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. entsprechenden Recyclingbehältern. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Recyceln Sie zum Umwelt- und Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gesundheitsschutz elektrische und Gemeindeamt. www.zanussi.com... - Seite 35 www.zanussi.com...
- Seite 36 www.zanussi.com/shop...