Lettura Di Un Dvd; Scelta Della Lingua Dei Sottotitoli; Zoom Dell'immagine - TechLine DVRC 800 Bedienungsanleitung

DF-H3F12S-RL-W(I) 2007.9.10 12:53 PM

Lettura di un DVD

Lettura di un DVD
Caricamento del disco DVD
1 Premere il pulsante [DVD] sul telecomando, in
modo da predisporlo al controllo a distanza della
sezione DVD dell'apparecchio. Accendere il
televisore e selezionare l'ingresso video al quale è
collegato l'apparecchio. Accendere il sistema di
riproduzione audio e selezionare l'ingresso audio
al quale è collegato l'apparecchio.
2 Premere il pulsante [OPEN/CLOSE] sul
pannello frontale dell'apparecchio.
3 Inserire il disco, avendo cura di centrarlo
correttamente nell'apposito alloggiamento del
cassettino. L'etichetta deve essere rivolta verso l'alto.
4 Premere nuovamente il pulsante
[OPEN/CLOSE]. L'apparecchio carica il disco
e procede alla sua identificazione.
5 Mentre l'identificazione è in corso, nel display
dell'apparecchio viene visualizzata l'indicazione
"LOAD", e la lettura del disco ha inizio. (in caso di
dischi DVD VIDEO e dischi finalizzati).
Se la lettura non avesse inizio automaticamente, premere
il pulsante [PLAY]. In alcuni casi, in questa fase viene
automaticamente visualizzato il menu del disco.
Lettura di un DVD
Quando nell'apparecchio si carica un un DVD+RW o un
DVD+R/DVD-R/DVD-RW non finalizzato, la lettura non ha inizio
automaticamente e nello schermo vengono visualizzate le
immagini relative al programma sintonizzato.
Per dare inizio alla lettura di un determinato titolo di un DVD+R o
un DVD+RW, si deve premere il pulsante [MENU] oppure il
pulsante [PLAY], in modo che venga visualizzato il menu del
disco. Dal menu si può quindi selezionare il titolo desiderato, che
verrà riprodotto premendo il pulsante [ENTER].
Visualizzazione di un menu al caricamento del disco
• Se quando si inserisce un disco viene visualizzato
automaticamente un menu, per mezzo dei pulsanti
[œ √...†] si può selezionare il titolo o il capitolo
che si desidera riprodurre. La riproduzione avrà
inizio premendo successivamente il pulsante
[ENTER]. Per richiamare, in seguito, il menu del
disco, premere il pulsante [MENU].
• Questo apparecchio non può leggere dischi DVD
caratterizzati da un codice di area diverso dal
proprio. Il codice di area dell'apparecchio è "2".
• Salvo quando diversamente specificato, tutte le
procedure operative descritte di seguito devono
essere effettuate per mezzo del telecomando.
˘ ` 37 mac001 1200DPI 100LPI
Alcune funzioni possono essere attivate e controllate
per mezzo dei menu OSD.
• I dischi DVD registrati a velocità uguale o superiore a 2x
potranno non essere identificati correttamente
dall'apparecchio, e quindi la loro lettura non potrà avere luogo.
• I dischi DVD su cui è registrato materiale video protetto
da duplicazione non potranno essere riprodotti.
• I dischi DVD registrati da altri apparecchi (o non
registrati in modo idoneo) potranno non essere
identificati correttamente, e quindi la loro lettura non
potrà avere luogo.
Fermo immagine e riproduzione per immagini
1 Per attivare il fermo immagine, premere il pulsante
[PLAY/PAUSE] mentre è in corso la lettura.
2 Per attivare la riproduzione per immagini all'indietro
o in avanti, premere rispettivamente i pulsanti [NEXT
∞] mentre è in corso il fermo immagine.
Ricerca veloce
1 Per attivare la ricerca veloce all'indietro o in
avanti, premere rispettivamente i pulsanti [œ œ] o
[√ √].
2 Per selezionare la velocità di ricerca desiderata,
premere ripetutamente il pulsante [√ √]: √ √ X2,
√ √ X4, √ √ X8, √ √ X16, √ √ X32 oppure il
pulsante [œ œ]:œ œ X2, œ œ X4, œ œ X8, œ œ X16,
œ œ X32.
Visione al rallentatore
Mentre è in corso la lettura, premere i pulsanti
[SLOW+] o [SLOW-] sul telecomando per attivare
rispettivamente la visione al rallentatore in avanti o
all'indietro: 1/16, 1/8, 1/4,1/2 ...(forward), o 1/16, 1/8,
1/4,1/2 ... (backward).
Scelta della lingua dell'audio
Per scegliere la lingua dell'audio tra quelle disponibili,
premere ripetutamente il pulsante [AUDIO] mentre è in
corso la lettura.

Scelta della lingua dei sottotitoli

Per scegliere la lingua dei sottotitoli tra quelle
disponibili, premere ripetutamente il pulsante
[SUBTITLE] mentre è in corso la lettura.

Zoom dell'immagine

Questa funzione permette di ingrandire l'immagine
riprodotta nello schermo e di spostare a proprio
piacimento il punto di ingrandimento.
1 Per attivare lo zoom, premere il pulsante [ZOOM].
Premendolo ripetutamente si seleziona il rapporto
di ingrandimento desiderato, in questa sequenza:
37