Modifica Della Lingua Per I Sottotitoli - Sony mv-700hr Bedienungsanleitung

Modifica della lingua per i
sottotitoli
Alcuni DVD dispongono di sottotitoli
registrati in una o più lingue. Tali DVD
consentono di attivare o disattivare i sottotitoli,
nonché di modificare la lingua per questi
ultimi.
SOURCE
.
m
AUDIO
SUBTITLE
SETUP
CLOCK
SEARCH
1
4
7
CLEAR
Durante la riproduzione, premere
(SUBTITLE).
La lingua per i sottotitoli viene visualizzata
nella parte superiore sinistra.
Esempio: visualizzazione della lingua dei
sottotitoli
Il disco contiene 2 lingue per i sottotitoli ed
è attualmente selezionata la prima lingua.
subtitle 0 1 / 0 2 : J a p a n e s e
Se i sottotitoli sono in una lingua che non si
può selezionare nel menu Setup, apparirà
la scritta "Others".
Ad ogni pressione di (SUBTITLE), è possibile
scorrere l'elenco delle lingue dei sottotitoli
registrate sul disco.
26
`/1
> x u
M y
SUBTITLE ANGLE
REP
TOP MENU MENU
ENTER
PROGRAM O
2 3
5 6
VOL
8 9
DSPL
0
Per disattivare i sottotitoli
Premere più volte (SUBTITLE) per selezionare
"Off".
Note
• È inoltre possibile modificare le lingue per i
sottotitoli nel menu di impostazione*. Vedere
"Subtitle" (pagina 33).
* È possibile impostare una lingua specifica per
l'audio utilizzando il menu DVD SETUP, solo se
tale lingua è inclusa sia nel disco che nel menu.
In alcuni dischi, la lingua iniziale di
visualizzazione è specificata
indipendentemente dall'impostazione del
menu DVD SETUP.
• Questa funzione varia o potrebbe non essere
disponibile in base al DVD.