Sony dvp fx930 Bedienungsanleitung
Portable
cd/dvd player
Verwandte Anleitungen für Sony dvp fx930
Inhaltszusammenfassung für Sony dvp fx930
- Seite 1 4-126-488-21(1) Portable CD/DVD Player Operating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing DVP-FX930 © 2009 Sony Corporation...
- Seite 70 daher nicht, das Gerät zu zerlegen. ACHTUNG Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur Um die Gefahr eines Brands qualifiziertem Fachpersonal. oder elektrischen Schlags • Bei unsachgemäßem Ersatz der zu reduzieren, darf dieses Batterie besteht Gerät weder Regen noch Explosionsgefahr. Ersetzen Sie Feuchtigkeit ausgesetzt diese nur mit dem gleichen Entsorgung von gebrauchten...
- Seite 71 Für alle anderen Batterien Der Hersteller dieses Produktes • Unter Lizenz von Dolby entnehmen Sie die Batterie bitte ist Sony Corporation, 1-7-1 Laboratories hergestellt. entsprechend dem Kapitel über Konan Minato-ku Tokio, 108- Dolby und das doppelte D- die sichere Entfernung der 0075 Japan.
- Seite 72 Über dieses Handbuch • In diesem Handbuch wird „Disk“ als allgemeiner Begriff für DVDs oder CDs verwendet, es sei denn im Text oder in den Abbildungen wird etwas anderes bezeichnet. • Symbole, wie , die am Anfang jeder Erklärung stehen, zeigen, welche Medientypen mit der jeweiligen Funktion verwendet werden können.
- Seite 73 Inhaltsverzeichnis ACHTUNG ..........2 Index der Teile und Steuerelemente .
-
Seite 74: Index Der Teile Und Steuerelemente
Die VOL+ und N (Wiedergabe) Knöpfe Index der Teile und haben einen fühlbaren Punkt. Verwenden Sie den fühlbaren Punkt als Bezugspunkt, Steuerelemente wenn Sie den Player bedienen. A LCD-Bildschirm (Seite 10) Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. B VOL (Lautstärke) +/–... - Seite 75 ENTER D DISPLAY Ruft die ausgewählte Option aus. Zeigt die Wiedergabeinformationen an • Beim Abspielen einer DVD, einer • Beim Abspielen einer DVD: Zeigt CD oder einer VIDEO-CD: ENTER die Wiedergabeinformationen an auf dem Player funktioniert wie N. und ändert den Wiedergabemodus. Siehe Seite 19.
-
Seite 76: Fernbedienung
Alle Tasten auf dem Player werden Fernbedienung gesperrt. Nur die Tasten der Fernbedienung funktionieren weiterhin. O PHONES (Kopfhörer) Buchse A, B P USB-Buchse (Typ A) (Seite 22) Schließen Sie ein USB-Gerät an diese Anschlussbuchse an. Q AUDIO IN/OUT-Buchse (Seite 15) R VIDEO IN/OUT-Buchse (Seite 15) S DC IN 9,5V Buchse (Seite 12, 13) -
Seite 77: Taste Subtitle (Untertitel)
V Taste TOP MENU Y Taste AUDIO Zeigt das Menü oder ändert den Ändert das Audiosignal. Wiedergabemodus. • Beim Abspielen einer DVD VIDEO: • Beim Abspielen einer DVD VIDEO: Bei jedem Drücken der Taste wird Zeigt das Hauptmenü an. die Sprache des Soundtracks •... -
Seite 78: Drehen Und Abwärtsklappen Des Lcd-Bildschirms
Drehen und • Drehen Sie den LCD-Bildschirn nicht über 180 Grad hinaus. Dieser darf auch nicht in die Abwärtsklappen des entgegengesetzte Richtung gedreht werden. Hierdurch würde der LCD-Bildschirm LCD-Bildschirms abbrechen. • Stellen Sie den LCD-Bildschirm nach der Verwendung wieder in seine Klappen Sie den LCD-Bildschirm in die Ausgangsstellung zurück. -
Seite 79: Vorbereitung
Aufladen des Vorbereitung Akkusatzes Prüfung der Laden Sie den (mitgelieferten) Akkusatz Zubehörteile auf, bevor Sie den Player das erste Mal verwenden, oder wenn die Batterie verbraucht ist. Prüfen Sie, dass die folgenden Teile komplett sind: Einsetzen des Akkupacks • Akkusatz (NP-FX110) (1) •... - Seite 80 Schließen Sie das Netzteil an. Den Batterieladezustand prüfen Wenn der Player angehalten wird, leuchtet Beim Beginn des Ladens leuchtet die die Batterieanzeige auf. Wenn die Batterie Anzeige CHARGE (Aufladen) orange leer ist, wird angezeigt oder die auf. Anzeige CHARGE (Aufladen) blinkt. Setzen Sie den Schalter OPERATE auf INPUT OPERATE OFF ON...
-
Seite 81: Betrieb In Einem Fahrzeug (Für Insassen Auf Dem Rücksitz)
Bringen Sie die Befestigung durch ein Betrieb in einem festes Anschnallen an, bis sie einrastet (2). Ziehen Sie dann den Gurt fest Fahrzeug (für Insassen (3). auf dem Rücksitz) Verwenden Sie die Kopfstützenschraubbefestigung und den Fahrzeugadapter (beide im Lieferumfang enthalten) für die Insassen auf dem Rücksitz, damit diese in den Genuss des Players kommen. - Seite 82 Schieben Sie den Player in Richtung ausgeschaltetem Motor verwendet, so kann die Fahrzeugbatterie entladen werden. des Pfeils, bis er einrastet. • Benutzen Sie die Kopfstützenbefestigung oder den Fahrzeugadapter nicht, wenn diese fallen gelassen wurden oder anderweitig beschädigt sind. • Schließen Sie kein USB-Gerät an, wenn Sie den Player in einem Auto verwenden.
-
Seite 83: Anschluss An Andere Geräte
• Entfernen Sie nicht den Adapter für die Anschluss an andere Autobatterie und schalten Sie den Motor des Geräte Autos nicht aus, ehe Sie den Player ausgeschaltet haben. Ansonsten könnten Sie den Player beschädigen. Auch die Funktion Wiedergabe Fortsetzen (Seite 18) ist dann Durch den Anschluss des Players an Ihren nicht möglich. -
Seite 84: Spaß Mit Weiteren Anschlüssen
• Wenn Sie eine Disk wiedergeben, nachdem Sie sich Bilder über den „Line-Eingang“ oder „USB“ angesehen haben, wählen Sie den Disk-Modus durch wiederholtes Drücken der Seite 8 Taste INPUT. Siehe • Der Player wird an einen A/V-Verstärker genauso wie an einen Fernseher angeschlossen. -
Seite 85: Wiedergabe
Legen Sie die Disk ein, die Sie wiedergeben möchten. Wiedergabe Drücken Sie die Disk mit der beschriebenen Seite nach unten, bis sie Wiedergabe von Disks einrastet. In Abhängigkeit von der Disk, können einige Vorgänge abweichend oder beschränkt sein. Informationen hierzu finden Sie in den Anwendungshinweisen zu der Disk. - Seite 86 • Zur Wiedergabe müssen Disks, die mit DVD- • Abhängig vom Stopp-Punkt, wird die Rekordern hergestellt werden, korrekt Wiedergabe nicht genau an der gleichen Stelle finalisiert werden. Weitere Informationen über fortgesetzt. die Finalisierung finden Sie in dem • Der Fortsetzungspunkt wird gelöscht, wenn: Bedienungshandbuch zum DVD-Rekorder.
-
Seite 87: Verwenden Der Wiedergabe-Informationsanzeige
Ziel Bedienung Verwenden der Wiedergabe- Wiedergabe von Drücken Sie wiederholt Informationsanzeige DVDs mit auf C/c am Player, um schnellem die Geschwindigkeit Zurückspulen auszuwählen (Seite 7). Während der Wiedergabe einer DVD oder schnelles können Sie die gegenwärtigen Vorspulen (Scan) Wiedergabe-Informationen prüfen. Die Umschalten Drücken Sie wiederholt Wiedergabe-Informationsanzeige erlaubt... -
Seite 88: Wiedergabe Von Mp3-, Jpeg- Und Videodateien
• Untertitel: Wählen Sie den Untertitel Wiedergabe von MP3-, durch Drücken auf X/x. • Winkel: Wählen Sie den JPEG- und Blickwinkel durch Drücken auf X/x. • T.Zeit: Während der Wiedergabe Videodateien eines Titels wird die Zeit angezeigt. „00:00:00“ erscheint nach Drücken Sie können MP3-, JPEG- und auf ENTER. - Seite 89 Drücken Sie auf X/x, um die Auswahl einer JPEG-Datei gewünschte Datei auszuwählen und drücken Sie auf ENTER. So drehen Sie ein JPEG-Bild Drücken Sie auf C/X/x/c, während Sie Die Wiedergabe beginnt bei der das Bild betrachten. Drehen Sie jede Datei. ausgewählten Datei.
-
Seite 90: Wiedergabe Einer Diashow
Drücken Sie INPUT, um „USB“ abzuwählen. Ziehen Sie das USB-Gerät ab. Über unterstützte USB-Geräte von Sony Die folgenden Sony USB Memory Stick Reader/Writer und USB Flash Drives „Micro Vault“ werden unterstützt: MSAC- US40, Serie USM-J, Serie USM-JX, Serie USM-J/B, Serie USM-L USM-LX. -
Seite 91: Einstellung Der Bildgröße Und -Qualität
• Hintergrundlicht: Sie können die Einstellung der Helligkeit des Bildschirms einstellen, indem Sie auf C/c oder Bildgröße und -qualität VOL +/–* drücken. • Kontrast: Durch Betätigen von C/c oder VOL +/–* können Sie die Differenz zwischen hellen und dunklen Bereichen einstellen. Sie können das auf dem LCD-Bildschirm •... -
Seite 92: Einstellungen
Die Optionen für „Einstellungen“ werden angezeigt. Einstellungen Einstellungskategorie Objekte Verwendung des Allgemeines TV-Anzeige 16 : 9 Bildschirm Blickwinkelsymbol Bildschirmschoner Einstellungen DivX Default Mit dem Bildschirm Einstellungen können ENTER RETURN Auswählen: Abbrechen: Sie eine Reihe an Objekten wie Bildern und Ton konfigurieren. Drücken Sie auf X/x, um die Die auf der Disk gespeicherten Einstellungskategorie... -
Seite 93: Allgemeines
Allgemeines Je nach DVD wird automatisch „4:3 Letter Box“ gewählt anstatt „4:3 Pan Scan“ oder umgekehrt. Die Vorgabe-Einstellungen sind ◆ Blickwinkelsymbol (nur DVD-VIDEO) unterstrichen. Zeigt das Blickwinkelsymbol an, wenn Sie den ◆ TV-Anzeige (nur DVD) Blickwinkel während der Wiedergabe einer Wählt das Bildseitenverhältnis für den DVD mit mehreren aufgezeichneten Blickwinkeln ändern können. -
Seite 94: Toneinstellungen
◆ DivX ◆ Untertitel (Nur DVD-VIDEO) Zeigt den Registriercode für diesen Player Wechselt die Untertitelsprache. an. Nähere Informationen finden Sie unter Wenn Sie „Aus“ wählen, werden keine http://www.divx.com im Internet. Untertitel angezeigt. ◆ Vorgabe ◆ Audio (Nur DVD-VIDEO) Jede Funktion wird auf ihre ursprünglichen Wechselt die Sprache des Soundtracks. - Seite 95 Drücken Sie auf X/x, um das Der Bildschirm für die Kennworteingabe wird angezeigt. Beschränkungsniveau auszuwählen und drücken Sie auf ENTER. Je Kindersicherung niedriger der eingestellte Wert, desto Altes Passwort strenger die Beschränkung. Neues Passwort Der Bildschirm für die Kennworteingabe wird angezeigt. Passwort Überprüfen Kindersicherung drücken.
-
Seite 96: Zusätzliche Informationen
Langsame-Wiedergabe-Modus. Sollte irgendein Problem weiterhin , Der Player befindet sich im bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Schnellvorspul- oder im - nächstgelegenen Sony Händler. rückspulmodus. Ein/Aus Die Tonlautstärke ist niedrig. Das Gerät lässt sich nicht einschalten , Der Ton ist auf einigen DVDs schwach eingestellt. - Seite 97 Modus durch wiederholtes Drücken der „ “ oder „ “ erscheint und der Taste INPUT (Seite 8). Player verhält sich nach Tastendruck , Die Kindersicherung wurde eingestellt. nicht richtig. Änderung der Einstellung (Seite 26). , Je nach Disk können Sie einige der oben , Im Player hat sich Kondenswasser beschriebenen Vorgänge ausführen.
-
Seite 98: Anschluss
, Direkte Sonneneinstrahlung oder starke Anschluss Beleuchtung fällt auf den Fernbedienungssensor. Bei den angeschlossenen Geräten , Wenn die Tasten AUDIO/SUBTITLE/ erscheint kein Bild oder kein Ton. ANGLE nicht funktionieren, wählen und , Schließen Sie das Anschlusskabel erneut bedienen Sie sie vom DVD-Menü aus. fest an (Seite 15). -
Seite 99: Sicherheitsmaßnahmen
Platzierung Sicherheitsmaßnahmen • Stellen Sie den Player nicht in engen Räumen wie einem Bücherregal oder ähnlichem auf. Verkehrssicherheit • Decken Sie die Ventilationsöffnungen Benutzen Sie den Monitor und die des Players nicht mit Zeitungen, Kopfhörer nicht beim Autofahren, Tischdecken, Vorhängen etc. ab. Und Radfahren oder beim Betrieb eines stellen Sie den Player nicht auf eine motorisierten Fahrzeuges. - Seite 100 • Halten Sie die Linse des Players sauber • Lassen Sie den Akkusatz nicht in einem und berühren sie diese nicht. Das Auto oder unter direkter Berühren der Linse kann diese Sonneneinstrahlung liegen, wo die beschädigen und eine Fehlfunktion des Temperatur auf über 60 °C ansteigen Players verursachen.
- Seite 101 Hinweise zu den Disks • Rücksicht auf andere: Verwenden Sie eine gemäßigte Lautstärke. Dies • Um die Disk sauber zu halten, nehmen ermöglicht Ihnen, Außengeräusche und - Sie diese immer am Rand. Berühren Sie töne zu hören und zugleich Rücksicht auf nicht die Oberfläche.
-
Seite 102: Wiedergebbare Medien
Wiedergebbare Medien ´Typ Disk-Symbol Symbol Eigenschaften • Kommerzielle DVD • DVD+RWs/DVD+Rs/ DVD+R DLs im +VR- Modus • DVD-RWs/DVD-Rs/ DVD-R DLs im Video- Modus DVD-RWs/DVD-Rs/ DVD-R DLs im VR-Modus (Video Recording) • Musik-CDs • CD-Rs/CD-RWs im Musik-CD-Format • VIDEO-CDs (einschließlich Super- VCDs) •... - Seite 103 • Einige DATEN-Disks, die im Packet-Write- Hinweise zu MP3-, JPEG- und Format erzeugt wurden, können nicht wiedergegeben werden. Videodateien • Einige DATEN-Disks, die in mehreren Sessions erzeugt wurden, können Der Player kann folgende Dateien möglicherweise nicht wiedergegeben werden. abspielen: • Einige JPEG-Dateien können nicht •...
- Seite 104 • Je nach den Schreibzuständen auf der Disk Disks, die mit kann die Gesamtanzahl der lesbaren Dateien, Urheberrechtschutztechnologien Titel und Alben geringer sein als 648 sein. verschlüsselt wurden, von einigen • Der Player kann Datei- oder Albennamen mit Plattenfirmen vermarktet. Bitte beachten bis zu einer Länge von 14 Buchstaben Sie, dass unter diesen Disks einige nicht anzeigen.
-
Seite 105: Technische Daten
Audiomaterialseite von Dual-Disks Technische Daten Eine Dual-Disk ist eine doppelseitige Disk, die DVD-Aufnahmematerial auf einer Seite enthält und digitales System Audiomaterial auf der anderen Seite. Laser: Halbleiterlaser Da jedoch die Audiomaterial-Seite nicht Signalformatsystem: PAL (NTSC) dem Compact Disk (CD)-Standard Eingänge/Ausgänge entspricht, wird die Wiedergabe dieses VIDEO (Videoeingang/-ausgang): Produktes nicht garantiert. -
Seite 106: Index
Spracheinstellungen 26 Index Toneinstellungen 26 TV-Anzeige 25 Numerics 16:9 25 Untertitel 9 4:3 Letter Box 25 USB 22 4:3 Pan Scan 25 VIDEO CD 17 Allgemeines 25 Videodatei (DivX/MPEG-4) 20 Audio 9 Wiedergabe fortsetzen 18 Batterie der Fernbedienung 11 Wiedergabe-Informationsanzeige 19 Bildschirmanzeige 26 Wiedergebbare Medien 34 Bildschirmschoner 18... - Seite 216 To find out useful hints, tips and information about Sony products and services please visit: Pour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur les produits et services Sony, veuillez vous connecter sur le site suivant: Weitere Hinweise, Tipps und Informationen über Sony Produkte und Dienstleistungen finden Sie unter: Para descubrir sugerencias, consejos e información...