Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sony Anleitungen
Tragbarer DVD-Player
MV-65ST
Sony MV-65ST Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony MV-65ST. Wir haben
1
Sony MV-65ST Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Sony MV-65ST Bedienungsanleitung (184 Seiten)
Marke:
Sony
| Kategorie:
Tragbarer DVD-Player
| Dateigröße: 3.83 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Precautions
4
Welcome
4
About this Manual
5
Moisture Condensation
5
About Discs this Player Can Play
6
Connection
8
Installing the Player in the Car
9
Resetting the Player
10
Location of Controls
11
Various Playback
13
Playing a Disc
13
After Use
13
To Turn off the Power
13
Searching a Chapter/Title/Track Directly
14
Resume Playback
15
Using MP3/JPG Menu
15
Displaying Elapsed Time
16
Changing the Subtitle Language
17
Using a DVD Menu
18
Using the TOP MENU Button
18
Using the MENU Button
18
Changing the Audio Language
19
Changing Angles
19
Changing the Audio Output
20
Using the PBC (Playback Control) Function
20
Changing Setup
21
Selecting the Language on the Menus OSD LANGUAGE
21
System Settings
21
Returning this Player to the Factory Setting - LOAD SETUP DEF
22
Setting the Screen Saver - SCREEN SAVER
22
Settings for DVD Playback
22
DVD SETUP Menu
22
Selecting the Audio Language for DVD - AUDIO
22
Displaying the Subtitles for DVD - SUBTITLE
23
Setting the Aspect Ratio for the TV Screen - TV SCREEN
23
Displaying the Multi-Angle Notice - ANGLE MARK
23
Preparing for the Initial Parental Setting - PARENTAL CONTROL
23
Setting the Password - PASS WORD
24
Selecting the Digital Audio Output Mode
25
AUDIO Menu
25
Selecting the Speaker Mode
25
SPEAKER Menu
25
Selecting the Downmix Mode - DOWNMIX
25
Monitoring Video Signals Input from the Connected Device
26
Selecting the Color System for the Output
26
Selecting the Color System for the Input Video Signal
27
Settings by Using the MENU Button on the Monitor
27
Adjusting the Contrast
27
Adjusting the Brightness
28
Adjusting the Color
28
Adjusting the Hue (NTSC Only)
28
Adjusting the Dimmer
28
Resetting the Adjustments
28
Setting the Screen Mode
28
Setting the Blue Background Screen
29
Exiting the Menu Operation
29
Turning the Image Upside down
29
Setting the Reference Volume
30
Additional Information
31
Maintenance
31
Fuse Replacement
31
Notes on Discs
32
About MP3 Files
33
Specifications
34
Audio Characteristics
34
Troubleshooting
35
Disc Playback
35
Error Display
36
Error Displays
36
Language Code List
37
Deutsch
39
Sicherheitsmaßnahmen
40
Willkommen
40
Zu dieser Anleitung
41
Für diesen Player Geeignete Cds/Dvds
42
Terminologie IM Zusammenhang mit Cds/Dvds
43
Anschlüsse
44
Befestigen des Players in einem Fahrzeug
45
Zurücksetzen des Players
46
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
47
Verschiedene Wiedergabefunktionen
49
Wiedergeben einer CD/DVD
49
Nach dem Gebrauch
49
Direktes Ansteuern von Kapiteln/Titeln/Stücken
50
Funktionen bei der Wiedergabe
50
Arbeiten mit dem MP3-/JPG-Menü
51
Fortsetzen der Wiedergabe
51
Anzeigen der Verstrichenen Spieldauer
52
Auswählen der Untertitelsprache
53
Arbeiten mit dem DVD-Menü
54
Die Taste TOP MENU
54
Die Taste MENU
54
Auswählen der Sprache für den Ton
55
Wechseln des Blickwinkels
55
Wechseln des Ausgegebenen Tons
56
Die PBC-Funktion (Playback Control - Wiedergabesteuerung)
56
Ändern der Konfiguration
57
Systemeinstellungen
57
Menü SYSTEM
57
Auswählen der Sprache für die Menüs - OSD LANGUAGE
57
Einstellen des Bildschirmschoners - SCREEN SAVER
58
Zurücksetzen des Players auf die Werkseitigen Einstellungen - LOAD SETUP DEF
58
Einstellungen für die DVD-Wiedergabe
58
Menü DVD SETUP
58
Auswählen der Sprache für den Ton bei Dvds - AUDIO
58
Anzeigen von Untertiteln bei Dvds - SUBTITLE
59
Einstellen des Bildseitenverhältnisses des Fernsehschirms - TV SCREEN
59
Anzeigen des Blickwinkelhinweises - ANGLE MARK
59
Vorbereitungen für die Ersteinstellung der Kindersicherung - PARENTAL CONTROL
59
Festlegen eines Kennworts - PASS WORD
60
Auswählen des Lautsprechermodus
61
Menü SPEAKER
61
Auswählen des Modus zum Heruntermischen - DOWNMIX
61
Auswählen des Digitalen Audioausgabemodus
61
Menü AUDIO
61
Auswählen des Farbsystems für das Videoausgangssignal
62
Menü VIDEO
62
Anzeigen der von einem Angeschlossenen Gerät Eingespeisten Videosignale
62
Auswählen des Farbsystems für das Videoeingangssignal
63
Einstellen des Monitors mit der Taste MENU am Monitor
63
Einstellen des Kontrasts
63
Einstellen der Helligkeit
64
Einstellen der Farbe
64
Einstellen des Farbtons (nur NTSC)
64
Einstellen des Dimmers
64
Zurücksetzen der Einstellungen
64
Einstellen des Bildformats
64
Einstellen eines Blauen Hintergrunds
65
Ausblenden der Menüs
65
Umdrehen des Bildes
65
Einstellen der Referenzlautstärke
66
Weitere Informationen
67
Wartung
67
Austauschen der Sicherung
67
Austauschen der Lithiumbatterie in der Kartenfernbedienung
67
Hinweise zu Cds/Dvds
68
MP3-Dateien
69
Die Wiedergabereihenfolge von MP3-Dateien
69
Technische Daten
70
Audiosystem
70
Allgemeines
70
Störungsbehebung
71
Betrieb
71
Fehlermeldungen
72
Liste der Sprachcodes
73
Français
75
Félicitations
76
Précautions
76
A Propos de Ce Mode D'emploi
77
A Propos des Types de Disques Pouvant Être Lus Par Ce Lecteur
78
Terminologie Relative aux Disques
79
Raccordements
80
Réinitialisation du Lecteur
82
Emplacement des Commandes
83
Divers Modes de Lecture
85
Lecture D'un Disque
85
Recherche Directe D'un Chapitre, D'un Titre ou
86
Utilisation de la Fonction de Lecture
86
Reprise de la Lecture
87
Utilisation D'un Menu MP3/JPG
87
Affichage du Temps Écoulé
88
Modification de la Langue des Sous-Titres
89
Utilisation D'un Menu DVD
90
Utilisation de la Touche TOP MENU
90
Utilisation de la Touche MENU
90
Modification de la Langue de la Bande Sonore
91
Changement des Angles de Vue
91
Modification de la Sortie Audio
92
Utilisation de la Fonction PBC (Contrôle de Lecture)
92
Modification de la Configuration
93
Réglages du Système
93
Sélection de la Langue des Menus OSD LANGUAGE
93
Retour aux Réglages Par Défaut du Lecteur - LOAD SETUP DEF
94
Réglage de L'économiseur D'écran - SCREEN SAVER
94
Réglages de la Lecture DVD - Menu DVD SETUP
94
Sélection de la Langue de la Bande Sonore du DVD - AUDIO
94
Affichage des Sous-Titres du DVD - SUBTITLE
95
Modification du Format de L'écran du Téléviseur - TV SCREEN
95
Affichage du Message D'angles Multiples - ANGLE MARK
95
Préparation du Réglage Initial de Contrôle Parental - PARENTAL CONTROL
95
Réglage du Mot de Passe - PASS WORD
96
Sélection du Mode de Haut-Parleur
97
Menu SPEAKER
97
Sélection du Mode de Mixage Aval - DOWNMIX
97
Sélection du Mode de Sortie Audio Numérique
97
Menu AUDIO
97
Contrôle des Signaux VIDéo Reçus en Provenance de L'appareil Raccordé
98
Sélection du Système de Téléviseur Couleur
98
Menu VIDEO
98
Réglages Effectués L'aide de la Touche MENU du Moniteur
99
Réglage du Contraste
99
Réglage de la Luminosité
100
Réglage de la Couleur
100
Réglage de la Teinte (NTSC Uniquement)
100
Réglage de L'intensité
100
Réinitialisation des Réglages
100
Réglage du Mode D'écran
100
Réglage de L'écran D'arrière-Plan Bleu
101
Quitter le Menu
101
Sélection du Standard de Télévision Couleur pour le Signal VIDéo Reçu
99
Retourner L'image
101
Réglage du Volume de Référence
102
Informations Complémentaires
103
Entretien
103
Remarques Sur les Disques
104
A Propos des Fichiers MP3
105
Spécifications
106
Caractéristiques Audio
106
Généralités
106
Dépannage
107
Lecture de Disque
107
Message D'erreur
108
Messages D'erreurs
108
Liste des Codes de Langue
109
Italiano
111
Congratulazioni
112
Precauzioni
112
Informazioni Relative al Presente Manuale
113
Dischi Che È Possibile Riprodurre Mediante Il Presente Lettore
114
Collegamenti
116
Ripristino del Lettore
118
Posizione Dei Comandi
119
Vari Modi DI Riproduzione
121
Riproduzione DI un Disco
121
Operazioni DI Riproduzione
122
Ricerca Diretta DI un Capitolo/Titolo/Brano
122
Ripristino Della Riproduzione
123
Uso del Menu MP3/JPG
123
Visualizzazione del Tempo Trascorso
124
Modifica Della Lingua Per I Sottotitoli
125
Uso DI un Menu DVD
126
Uso del Tasto TOP MENU
126
Uso del Tasto MENU
126
Modifica Della Lingua Per L'audio
127
Modifica Dell'angolo DI Visualizzazione
127
Modifica Dell'uscita Audio
128
Uso Della Funzione PBC (Controllo Della Riproduzione)
128
Modifica Delle Impostazioni
129
Impostazioni Relative al Sistema
129
Menu SYSTEM
129
Selezione Della Lingua Dei Menu - OSD LANGUAGE
129
Impostazione del Salvaschermo - SCREEN SAVER
130
Ripristino del Lettore Sulle Impostazioni Predefinite - LOAD SETUP DEF
130
Impostazioni Relative Alla Riproduzione DI DVD
130
Menu DVD SETUP
130
Selezione Della Lingua Per L'audio Dei DVD - AUDIO
130
Visualizzazione Dei Sottotitoli Dei DVD - SUBTITLE
131
Impostazione del Rapporto DI Formato Dello Schermo del Televisore - TV SCREEN
131
Visualizzazione Dell'avviso DI Multiangolo - ANGLE MARK
131
Preparazione Per L'impostazione Iniziale Della Protezione - PARENTAL CONTROL
131
Impostazione Della Password - PASS WORD
132
Selezione del Modo Diffusori
133
Menu SPEAKER
133
Selezione del Modo DI Smistamento - DOWNMIX
133
Selezione del Modo DI Uscita Audio Digitale
133
Menu AUDIO
133
Selezione del Sistema DI Colore Per Il Segnale
134
Video in Uscita - Menu VIDEO
134
Controllo Dei Segnali Video Immessi Dal Dispositivo Collegato
134
Selezione del Sistema DI Colore Per Il Segnale Video in Ingresso
135
Impostazioni Relative al Monitor Mediante Il Tasto MENU
135
Regolazione del Contrasto
135
Regolazione Della Luminosità
136
Regolazione del Colore
136
Regolazione Della Tinta (solo NTSC)
136
Regolazione Dell'attenuatore DI Luminosità
136
Ripristino Delle Regolazioni Sui Valori Predefiniti
136
Impostazione del Modo Dello Schermo
136
Impostazione Della Schermata con Sfondo Blu
137
Chiusura del Menu
137
Capovolgimento Dell'immagine
137
Impostazione del Volume DI Riferimento
138
Informazioni Aggiuntive
139
Manutenzione
139
Sostituzione del Fusibile
139
Note Sui Dischi
140
Informazioni Sui File MP3
141
Caratteristiche Tecniche
142
Caratteristiche Audio
142
Guida Alla Soluzione Dei Problemi
143
Riproduzione DI Dischi
143
Messaggi DI Errore
144
Elenco Dei Codici Della Lingua
145
Dutch
147
Voorzorgsmaatregelen
148
Welkom
148
Informatie over Deze Handleiding
149
Informatie over de Discs die Deze Speler Kan Afspelen
150
Aansluiting
152
De Instellingen Van de Speler Wissen
154
Bedieningselementen
155
Verschillende Afspeelfuncties
157
Een Disc Afspelen
157
De Stroom Uitschakelen
157
Een Hoofdstuk/Titel/Track Rechtstreeks Zoeken
158
Afspelen Hervatten
159
Het Menu MP3/JPG Gebruiken
159
Verstreken Speelduur Weergeven
160
De Taal Voor de Ondertiteling Wijzigen
161
Een DVD-Menu Gebruiken
162
De TOP MENU Toets Gebruiken
162
De MENU Toets Gebruiken
162
De Audiotaal Wijzigen
163
Hoeken Wijzigen
163
De Audio-Uitvoer Wijzigen
164
De PBC-Functie (Playback Control) Gebruiken
164
Instellingen Wijzigen
165
Systeeminstellingen
165
Het Menu SYSTEM
165
De Taal Voor de Menu's Selecteren OSD LANGUAGE
165
De Schermbeveiliging Instellen - SCREEN SAVER
166
De Fabrieksinstellingen Van de Speler Herstellen - LOAD SETUP DEF
166
Instellingen Voor Het Afspelen Van DVD's
166
Het Menu DVD SETUP
166
De Audiotaal Voor DVD's Selecteren - AUDIO
166
De Ondertiteling Voor DVD's Weergeven - SUBTITLE
167
De Breedte/Hoogte-Verhouding Voor Het Televisiescherm Instellen - TV SCREEN
167
Het Bericht Voor Meerdere Hoeken Weergeven - ANGLE MARK
167
De Kinderbeveiliging Voor Het Eerst Instellen - PARENTAL CONTROL
167
Het Wachtwoord Instellen - PASS WORD
168
De Luidsprekerstand Selecteren
169
Het Menu SPEAKER
169
De Downmix-Modus Selecteren - DOWNMIX
169
De Digitale Audio-Uitvoerstand Selecteren
169
Het Menu AUDIO
169
Het Kleursysteem Voor de Uitgevoerde
170
Het Menu VIDEO
170
Videosignalen Controleren die Worden Ingevoerd Via Het Aangesloten Apparaat
170
Het Kleursysteem Voor de Ingevoerde Videosignalen Selecteren
171
Instellingen Opgeven Met de MENU Toets Op de Monitor
171
Het Contrast Aanpassen
171
De Helderheid Aanpassen
172
De Kleur Aanpassen
172
De Tint Aanpassen (Alleen NTSC)
172
De Dimmer Aanpassen
172
De Aanpassingen Ongedaan Maken
172
De Schermmodus Instellen
172
De Blauwe Achtergrond Instellen
173
De Bewerkingen in Het Menu Beëindigen
173
Het Beeld Omdraaien
173
Het Referentievolume Instellen
174
Aanvullende Informatie
175
Onderhoud
175
Opmerkingen over Discs
176
Informatie over MP3-Bestanden
177
Technische Gegevens
178
Problemen Oplossen
179
Disc Afspelen
179
Foutberichten
180
Taalcodelijst
181
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Sony mv-700hr
Sony MV-650STR
Sony Digital Mavica MVC-FD83
Sony MVC-FD200
Sony MVC-CD400
Sony MV-02HP
Sony MVC-FD95
Sony MV-90MDV
Sony MVC-FD51
Sony dvp fx875
Sony Kategorien
Kameras
CD-Player
Camcorder
Fernseher
Beamer
Weitere Sony Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen