Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL STE 2000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Tragbare Generatoren
  5. STE 2000
  6. Bedienungsanleitung

EINHELL STE 2000 Bedienungsanleitung

Stromerzeuger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STE 2000:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1
Bedienungsanleitung
Stromerzeuger
Operating Instructions
Generator
Mode dʼemploi
Générateur de courant
Handleiding
Elektriciteitsgenerator
Istruzioni per lʼuso
Gruppo elettrogeno
Betjeningsvejledning
Generator
Instrukcja obsługi
Generator prądu
Használati utasítás
Áramfejlesztô
B
Upute za uporabu
f
Generator struje
T
Руководство по эксплуатации
электрического генератора
,
Uputstva za upotrebu
generatora struje
Art.-Nr.: 41.523.70
08.02.2007
STE
I.-Nr.: 01016
14:01 Uhr
Seite 1
2000
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL STE 2000

Inhaltszusammenfassung für EINHELL STE 2000

  • Seite 1 Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:01 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Stromerzeuger Operating Instructions Generator Mode dʼemploi Générateur de courant Handleiding Elektriciteitsgenerator Istruzioni per lʼuso Gruppo elettrogeno Betjeningsvejledning Generator Instrukcja obsługi Generator prądu Használati utasítás Áramfejlesztô Upute za uporabu Generator struje Руководство...
  • Seite 2 Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:01 Uhr Seite 2 µ ¸ ¹...
  • Seite 3 Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:01 Uhr Seite 3...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:01 Uhr Seite 4 Inhaltsverzeichnis Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Wichtige Hinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Elektrische Sicherheit Umweltschutz Vor Inbetriebnahme Bedienung 10. Wartung 11. Technische Daten 12. Ölwechsel, Ölstand prüfen 13. Luftfilter 14. Zündkerze 15. Ersatzteilbestellung 16.

  • Seite 5: Gerätebeschreibung

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:01 Uhr Seite 5 4. Wichtige Hinweise Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern: Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten sie deren Hinweise. Machen durch und bewahren Sie sie gut auf.

  • Seite 6: Elektrische Sicherheit

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:01 Uhr Seite 6 geschlossene Geräte können beschädigt werden. Einflussfaktoren auf den aktuellen Während des Transport ist der Stromerzeuger Immissionspegel der Arbeitskraft schließen die gegen Verrutschen und Kippen zu sichern. Eigenschaften des Arbeitsraumes, andere Den Generator mindestens 1m entfernt von Ge- Geräuschquellen, etc., wie z.B.

  • Seite 7: Bedienung

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:01 Uhr Seite 7 9. Bedienung der anderen Seite mit einer externen Masse (z. B. Staberder) verbinden. 9.1 Motor starten 10. Wartung Benzinhahn (13) öffnen; hierfür den Hahn nach unten drehen Staub und Verschmutzung sind regelmäßig von Ein-/Ausschalter (10) auf Stellung “ON”...

  • Seite 8: Ölwechsel, Ölstand Prüfen (Vor Jedem Gebrauch)

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:01 Uhr Seite 8 12. Ölwechsel, Ölstand prüfen (vor diese gegebenenfalls mit einer Kupferdraht- bürste. Danach die Zündkerze alle 50 Betriebsstun- jedem Gebrauch) den warten. Beachten Sie hierzu auch die Service- informationen. Der Motorölwechsel sollte bei betriebswarmen Motor durchgeführt werden.

  • Seite 9: Störungsbehebung

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:01 Uhr Seite 9 16. Störungsbehebung Ursache Maßnahme Störung Ölabschaltautomatik spricht an Ölstand prüfen, Motoröl auffüllen Motor kann nicht gestartet Zündkerze verrußt Zündkerze reinigen, bzw. werden tauschen Elektrodenabstand 0,6 mm kein Kraftstoff Kraftstoff nachfüllen Regler oder Kondensator defekt Fachhändler aufsuchen Generator hat zu wenig oder...

  • Seite 71: Konformitätserklärung

    Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi mas∂n∂ sunar. samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì fyrir vörur ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Stromerzeuger STE 2000 98/37/EG 87/404/EWG 73/23/EWG_93/68/EEC R&TTED 1999/5/EG = 94 dB; L...
  • Seite 72 Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 72 Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- jest tylko za wyraźną...

  • Seite 73: Guarantee Certificate

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 73 t GUARANTEE CERTIFICATE Dear Customer, All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card.

  • Seite 74: Bulletin De Garantie

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 74 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

  • Seite 75: Garantiebewijs

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 75 GARANTIEBEWIJS Geachte klant, onze producten zijn aan een strenge kwaliteitscontrole onderhevig. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt het ons ten zeerste en vragen u zich tot onze servicedienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs te wenden.
  • Seite 76 Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 76 C CERTIFICATO DI GARANZIA Gentili clienti, i nostri prodotti sono soggetti ad un rigido controllo di qualità. Se l’apparecchio non dovesse tuttavia funzionare correttamente, ci scusiamo e vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio di assistenza clienti all’indirizzo indica- to in questa scheda di garanzia.
  • Seite 77 Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 77 GARANTIBEVIS Kære kunde! Vore produkter er underlagt streng kvalitetskontrol. Hvis produktet alligevel på et tidspunkt skulle udvise fejl, beklager vi naturligvis dette og beder dig kontakte vores kundeservice på adressen, som står angivet på dette garantibevis.
  • Seite 78 Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 78 CERTYFIKAT GWARANCJI Na opisywane w instrukcji obsługi urządzenie udzielamy 2-letniej gwarancji, na wypadek wadliwości naszego produktu. 2-letni okres gwarancyjny zaczyna obowiązywać w momencie przejścia ryzyka lub przejęcia urządzenia przez klienta.
  • Seite 79 Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 79 GARANCIAOKMÁNY Tisztelt Vevő, termékeink szigorú minőségi kontroll alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogá- stalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk és kérjük Önt forduljon a szervízszolgáltatásunkhoz amely ebben a garan- ciakártyában megadott cím alatt található.
  • Seite 80 Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 80 Bf JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.

  • Seite 81: Гарантийное Свидетельство

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 81 ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО Глубокоуважаемый клиент, глубокоуважаемая клиентка, Качество наших продуктов подвергаются тщательному контролю. Если несмотря на это когда-либо возникнут к нашему большому сожалению нарушения в работе инструмента, то мы просим Вас обра- титься...

  • Seite 82: Garancijski List

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 82 , GARANCIJSKI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podvrgavaju se strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi se ipak desilo da uređaj ne funkcioniše besprekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ove garancije.

  • Seite 83: Garantieurkunde

    Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 83 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 84 Anleitung STE 2000_SPK1:Anleitung STE 3500 SPK1 08.02.2007 14:02 Uhr Seite 84 EH 02/2007...

Inhaltsverzeichnis