LENCO CS-460 Bedienungsanleitung
4-in-1 audiosystem für autos unterstützt dvd, jpeg, mp4, mp3, wma, cd usb und sd am/fm-rds pll digitales radio
Verwandte Anleitungen für LENCO CS-460
Inhaltszusammenfassung für LENCO CS-460
- Seite 27 CS-460 Bedienungsanleitung 4-IN-1 AUDIOSYSTEM FÜR AUTOS UNTERSTÜTZT DVD, JPEG, MP4, MP3, WMA, CD USB UND SD AM/FM-RDS PLL DIGITALES RADIO Hinweis: Informationen unterliegen unangekündigten Änderungen. www.lenco.eu...
- Seite 28 Inhalt 1. Vor dem Gebrauch......................28 1.1 Glossar........................28 1.2 Sicherheitsvorkehrungen...................28 1.3 Reinigung und Pflege von Discs................29 1.4 Batterie der Fernbedienung..................29 1.5 Übersicht der Fernbedienung..................30 1.6 Tasten und Funktionen....................31 1.7 Rückseite des Geräts....................32 1.8 Installation des Geräts....................33 2. Allgemeiner Betrieb.......................34 3.
-
Seite 29: Vor Dem Gebrauch
1. Vor dem Gebrauch 1.1 Glossar PBC (Playback Control) Es handelt sich um ein Signal (Menü), dass im Format SVCD oder VCD2.0 für die Wiedergabesteuerung auf eine Disc aufgezeichnet wird. Discs mit PBC können interaktive Software abspielen; das Menü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Falls eine Disc Fotos enthält, können diese als High Definition Fotos wiedergegeben werden.. -
Seite 30: Batterie Der Fernbedienung
Pflege 1. Halten Sie Discs an den Kanten, damit die Discs nicht schmutzig werden. Berühren Sie nicht die Oberfläche der abzuspielenden Seite. 2. Befestigen Sie kein Papier oder Klebeband auf der Disc. Falls sich Kleber (oder Verunreinigungen) auf der Oberfläche befindet, muss dies vor dem Gebrauch abgewischt werden. - Seite 31 1. ZURÜCK 2. MENU/PBC 3. BETRIEBSTASTE POWER 4. ^ 5. >>| 6. > 7. |<< 8. v 9. SEL 10. WIEDERGABE/PAUSE 11. NUMMERNTASTEN (0~9, +10;-10) 12. 10+/PTY 13. SETUP 14. MODE 15. APS 16. SEARCH 17. RDM 29. MUTE 18. RPT 30.
-
Seite 32: Tasten Und Funktionen
1.6 Tasten und Funktionen Abbildung der vorderen Abdeckung Abbildung des Gehäuses nach Abnahme der vorderen Abdeckung 1. BETRIEBSTASTE/STUMM 13. 5/-10 2. MENÜ 14. 6/+10 3. HOCH/RUNTER 15. AV-IN BUCHSE 4. SEL/VOL 16. USB-PORT 5. LCD 17. Kartenschlitz 6. REL 18. RESET 7. - Seite 33 Hinweis: 1. Schließen Sie das Bremskabel an. Die Handbremse muss angezogen sein, damit der Monitor funktioniert. 2. Verwenden Sie das Clip-Ende des vom Hersteller bereitgestellten geerdeten Kabels, um die Befestigungsschraube zu befestigen. Verwenden Sie das andere Ende des geerdeten Kabels, um den negativen Pol der Stromversorgung anzuschließen. Anderenfalls kann es passieren, dass das Video im Monitor blinkt.
-
Seite 34: Installation Des Geräts
1.8 INSTALLATION DES GERÄTS ANLEITUNGEN Das Gerät wird diebstahlsicher installiert. Das Gerät verfügt über ein aufsteckbares Metallgehäuse. Um ein Springen oder Blockieren von Discs zu vermeiden, befestigen Sie den Metallgurt auf dem Metall mit dem Gestell des Fahrzeugs. Damit Discs nicht springen BEFESTIGEN SIE DAS oder anhalten, befestigen Sie METALLGESTELL AN... -
Seite 35: Allgemeiner Betrieb
2. Allgemeiner Betrieb 1. Gerät ein-/ausschalten Drücken Sie, wenn das Gerät ausgeschaltet ist, die Taste POWER, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie während des Betriebs die Taste POWER an der Vorderseite oder auf der Fernbedienung, um das Gerät auszuschalten. 2. Funktionsmodus einstellen Drücken Sie die Taste MENU und drehen Sie dann den VOL-Regler, um einen der Modi TUNER, DISC (nach dem Einlegen einer Disc), USB (nach dem Anschluss eines USB-Geräts), Card (nach dem Anschluss einer oder SD-Karte), oder AUX auszuwählen. - Seite 36 ALLGEMEINER SETUP Logo: Wählen Sie eine Startanzeige. Piep: Tastenton ein- oder ausstellen. UHRZEIT Uhrzeitmodus: Wählen Sie das Format 12 oder 24 STUNDEN. Uhrzeit: Uhrzeit einstellen. AUDIO MBP: Wählen Sie zwischen MBP LINKS/RECHTS/AUS. Laut: Lautheit EIN/AUS. EQ: Auswahl des Equalizers. VIDEO Helligkeit Kontrast Sättigung...
-
Seite 37: Radiobetrieb
3. Radiobetrieb 1. Taste BAND Drücken Sie im RADIO-Modus die Taste BAND auf der Fernbedienung oder an der Vorderseite des Geräts, um das gewünschte Frequenzband einzustellen (f FM1, FM2, FM3, AM1 oder AM2). Das aktuelle Frequenzband wird in dem kleinen Monitor der Vorderseite angezeigt. - Seite 38 7. PTY (PROGRAMMTYP) Drücken Sie kurz die Taste PTY, um einen der nachfolgenden Modi auszuwählen: PTY MUSIC Gruppe---PTY SPEECH Gruppe—PTY OFF Wählen Sie mit den Tasten VOL+ oder VOL- auf der Fernbedienung oder mit dem VOL-Regler an der Vorderseite einen PTY-Programmtyp: <-->NACHRICHTEN<-->AFFAIRS<-->INFO<-->SPORT <-->BILDUNG<-->DRAMA<-->KULTUR <-->WISSENSCHAFT<-->...
-
Seite 39: Funktionen Für Discs, Usb Oder Sd
4. Grundlegender Betrieb für Discs, USB oder SD 4.1 Wiedergabe starten 1. Drücken Sie kurz die Taste POWER, um den DVD-Spieler einzuschalten. Schalten Sie nach dem Einschalten des DVD-Spielers den Monitor ein und vergewissern Sie sich, dass der Videoausgang des Monitors mit dem Videoeingang des DVD-Spielers verbunden ist. -
Seite 40: Wiedergabe Unterbrechen
: Wiedergabe unterbrechen. : Wiedergabe beenden. : Vorhergehendes/n oder nächstes/n Kapitel/Track wählen. : Gleiche Funktion wie REPEAT auf der Fernbedienung. : RDM ein/aus. : Audiosprache einstellen. : LAUTHEIT ein/aus. 4.2 Wiedergabe unterbrechen Drücken Sie während der Wiedergabe von DVD/VCD/CD/MP3/WMA die Taste PAUSE auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe zu unterbrechen. -
Seite 41: Wiedergabe Beenden
Wenn Sie während der Wiedergabe die Taste MENU drücken, wird direkt das Root-Menü des aktuell abgespielten Titels geöffnet. Im VCD-Modus 1. Wenn Sie die PBC-Funktion einschalten, wird die Disc abgespielt, bis das PBC-Menü auf dem Bildschirm erscheint, sofern die Disc ein PBC-Menü enthält. 2. -
Seite 42: Abschnittswiederholung A-B
REP OFF auszuwählen. 2. Während der Wiedergabe von VCD(PBC AUS)/CD: Drücken Sie die Taste RPT wiederholt, um die Modi REP ONE, REPALL oder OFF auszuwählen. Wenn bei der Wiedergabe von VCD die Option PBC ON aktiviert ist, ist die Taste RPT nicht verfügbar. -
Seite 43: Willkürliche Wiedergabe
4.14 Willkürliche Wiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe von DVD/VCD(PBC AUS)/MP3/WMA/CD wiederholt die Taste RDM, um zwischen den Modi RANDOM(ON)/RANDOMOFF umzuschalten. Im Modus RANDOM (ON) werden die Titel in willkürlicher Reihenfolge abgespielt. 4.15 Unterschiedliche Wiedergabewinkel 1. Während der Wiedergabe von VCD/MP3/WMA/CD ist die Taste ANGLE auf der Fernbedienung nicht verfügbar. -
Seite 44: Funktionen Der Videowiedergabe
* Um die programmierte Wiedergabe zu beenden, drücken Sie zunächst die STOPP-Taste. Wenn Sie dann WIEDERGABE drücken, wird die programmierte Wiedergabe fortgesetzt. Oder drücken Sie die Taste PROG zweimal. * Um alle programmierten Sequenzen zu löschen, navigieren Sie den Cursor zum Löschen-Feld. Drücken Sie dann OK. -
Seite 45: Esp- Und Id3-Funktion
zum Root-Menü zurückzukehren. 2. Wählen Sie im Root-Menü mit den Pfeiltasten den/die gewünschte/n ORDNER oder Datei, und drücken Sie anschließend OK oder WIEDERGABE, um den ORDNER zu öffnen oder die gewählte Datei abzuspielen. Im Root-Menü können Sie mit den Nummerntasten die Seriennumer der Datei eingeben und die Datei abspielen. -
Seite 46: Spracheinstellungen
TV-TYP Mit dieser Funktion stellen Sie die richtige TV-Größe ein. 4:3 PS: Wählen Sie diese Option für Fernseher mit 4:3 Bildschirmen. Wenn Sie Bilder des Formats 16:9 abspielen, wird das Video im Vollbildmodus dargestellt, und der rechte und linke Bildschirmrand werden abgeschnitten. 4:3 LB: Wählen Sie diese Option für 4:3 Bildschirme. -
Seite 47: Video Setup
Mit dieser Option können Sie die Sprache des SYSTEM-MENÜS und aller Anzeigefenster während der Wiedergabe einstellen. AUDIOSPRACHE Einstellung der Audiosprache. UNTERTITELSPRACHE Einstellung der Untertitelsprache. MENÜSPRACHE Einstellung der Sprache eines Disc-Menüs. 4.24.3 AUDIO-SETUP Stellen Sie hier den grundlegenden Musikton ein (von niedrig bis hoch). 4.24.4 VIDEO-SETUP HELLIGKEIT Einstellung der Helligkeit der Videowiedergabe. -
Seite 48: Lautstärkebereich
DOWNMIX Stellen Sie hier die gewünschten Soundeffekte ein, wenn kein zentraler Lautsprecher oder keine Subwoofer vorhanden sind. Es gibt 3 Modi: LT/RT, STEREO, VSS. LT/RT: Wählen Sie diese Option für die Wiedergabe in PRO LOGIC Dolby Stereo Effekt. Audiosignale werden mit einem lebhaften Effekt wie im Theater wiedergegeben. STEREO: Wenn Sie diese Option wählen, erfolgt bei der Wiedergabe von Audiosignalen mit 5.1 Kanälen die Signalausgabe über die linken und rechten Kanäle. -
Seite 49: Elternsicherung
4.25 Elternsicherung F: Nach dem Einlegen der DVD erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie aufgefordert werden, ein 4-stelliges Passwort einzugeben. Warum? A: Das liegt daran, dass die Disc mit einer Altersbeschränkung aufgezeichnet wurde, und die aktuelle Altersbeschränkung des DVD-Spielers ist geringer als der Disc. Sie müssen das richtige Passwort eingeben, um das Setup-Menü... -
Seite 50: Regionalcode
4.26 Regionalcode F: Keine DVD-Wiedergabe. Nach dem Einlegen der DVD erscheint auf dem Bildschirm die Anzeige REGION ERROR. Warum? A: Der DVD-Spieler hat einen anderen Regionalcode als die Disc. Wenn die Codes nicht übereinstimmen, kann die Disc nicht wiedergegeben werden. Anhang: Regionalcode der DVD: Die Motion Picture Association of America (MPAA) hat die Welt in 6 Regionen aufgeteilt und jeder Region einen Code zugewiesen. -
Seite 51: Technische Daten
Lesen Sie das Benutzerhandbuch vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durch. Sollten Sie beim Gebrauch des Geräts Probleme haben, versuchen Sie zunächst, die Probleme anhand der nachfolgenden Anleitungen zu beheben. Falls Sie die Probleme mit den Anleitungen nicht beheben konnten, wenden Sie sich bitte an die von uns autorisierten Firmen oder Kundendienste. - Seite 52 Allgemein Stromversorgung.................DC 12V Maximale Leistung..............4 x25W Abmessungen (B x H x T)...........178 x 50 x 165mm DVD-Spieler Formate.........DVD/VCD/JPEG/MP4/MP3/WMA/CD Videosystem..................NTSC Ladesystem............Automatische Ladung Befestigungswinkel..............0 bis +/-30 Video Videotyp................16:9 und 4:3 Videoausgabe.............Komposit:1.0 0.2Vp-p Ladeimpedanz: 75 Ohm Horizontale Auflösung..............600 Audio Audioausgabe (Analoges Audio)..........2.0 Vrms Frequenzbereich.........20Hz ~ 20KHz (bei 1KHz 0 dB) Rauschabstand (Audio)........
-
Seite 129: Specificaties
Algemene specificaties Voeding………………................DC 12V Maximaal vermogen.................. 4 x25W Afmetingen(b x h x d)...............178 x 50 x 165mm Specificaties DVD-speler Formaat.............DVD/VCD/JPEG/MP4/MP3/WMA/CD Videosysteem.....................NTSC Laadsysteem................Automatisch laden Montagehoek..................0 tot +/-30 Video Videotype....................16:9 en 4:3 Video-uitvoerniveau............Composiet:1.0 0.2Vp-p Laadimpedantie: 75 ohm Horizontale resolutie..................600 Audio Audio-uitvoer(Analoge audio)..............2.0 Vrms Frequentierespons..........20Hz ~ 20KHz(op 1KHz 0 dB) S/N verhouding(Audio).............