Enregistrer; Premier Enregistrement; Enregistrer Une Instruction Orale - Philips LFH 9600 Kurzreferenz



Enregistrer

3.1

Premier enregistrement

Pour votre premier enregistrement avec le Digital Pocket Memo, procédez comme indiqué ci-
dessous :
Vérifiez qu'une carte mémoire est insérée à l'emplacement voulu (17). Le Digital Pocket
1
Memo est fourni avec une carte mémoire SecureDigital (SD).
Mettez le Digital Pocket Memo sous tension en faisant coulisser l'interrupteur (13) sur la
2
position ON.
Placez la commande 4-positions (12) sur ENRE, puis commencez à dicter. Pendant
3
l'enregistrement, le voyant d'état (10) est rouge si vous êtes en mode Remplacement ou vert
si vous êtes en mode Insertion.
Si vous avez besoin de marquer une courte pause, mettez la commande 4-positions sur la
4
position ARRÊT. Pour reprendre l'enregistrement, remettez la commande 4-positions sur la
position ENRE.
Pour arrêter l'enregistrement, mettez la commande 4-positions sur ARRÊT.
5
E Conseil : pour obtenir un bon résultat, placez le microphone à environ 10 centimètres de
votre bouche et parlez clairement.
3.2

Enregistrer une instruction orale

Les instructions orales sont des commentaires enregistrés par l'auteur pendant la dictée et
destinés à la personne qui effectue la transcription. Pour insérer une instruction orale dans la
dictée, suivez les instructions données ci-dessous :
Vérifiez que la commande 4-positions (12) est sur ENRE.
1
Appuyez sur le bouton
2
Dictez les instructions. Elles seront enregistrées dans la dictée sans effacer le texte lui-même.
3
Lorsque vous avez terminé d'enregistrer les instructions orales, relâchez le bouton INSTR.
4
L'instruction orale s'affiche en gras sur la barre d'état.
Continuez à dicter ou arrêtez l'enregistrement en mettant la commande 4-positions sur ARRÊT.
5
Référence rapide
INSTR (2b) en continu.