JVC CU-VD40 Bedienungsanleitung
Dvd-brenner
Verwandte Anleitungen für JVC CU-VD40
Inhaltszusammenfassung für JVC CU-VD40
- Seite 1 DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CU-VD40 CASTELLANO E/EK/ER ITALIANO DVD-Brenner BEDIENUNGSANLEITUNG Graveur de DVD MANUEL D'UTILISATION DVD-brander GEBRUIKSAANWIJZING Grabador de DVD MANUAL DE INSTRUCCIONES Masterizzatore di DVD ISTRUZIONI LYT1752-003B...
-
Seite 2: Viel Spaß Mit Ihren Hochauflösenden Bildern Auf Dvd
Viel Spaß mit Ihren hochauflösenden Bildern auf DVD! Kopieren auf DVD Anschliesen. AV-Kabel (Audio/Video) (im Lieferumfang (im Lieferumfang enthalten) enthalten) Wählen Sie die gewünschte Kopiermethode. Die folgenden sechs Kopiermethoden stehen zur Verfügung. Beschreibung im GZ-HD7- Kopiermethoden Art und Umfang der Kopie Bedienungshandbuch 0Seite 48 Kopiert alle aufgenommenen Bilder. -
Seite 3: Anzeigen Von Auf Dvd Kopierten Bildern Mit Dem Fernsehgerät
Anzeigen von auf DVD kopierten Bildern mit dem Fernsehgerät Anschliesen. AV-Kabel (Audio/Video) (im Lieferumfang enthalten) A Ziehen Sie das USB-Kabel ab und schalten Sie diesen Brenner aus. B Schließen Sie den Brenner an das Fernsehgerät an. Um hochauflösende Bilder anzuzeigen, verwenden Sie zur Verbindung ein optionales HDMI-Kabel oder ein Component Video-Kabel. -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Zur Vermeidung von Stromschlägen und Geräteschäden stets erst den geräteseitigen Stecker des Netzkabels am Netzadapter einwandfrei anbringen. Dann erst den Netzstecker an einer Netzsteckdose anschließen. Wenn eine schwerwiegende Betriebsstörung auftritt, stellen Sie sofort den Betrieb ein, und wenden Sie sich an Ihren JVC-Händler. - Seite 5 • Verwenden Sie es ausschließlich für dieses Produkt. Haftungsausschlüsse ● Spielen Sie die mitgelieferte CD-ROM niemals mit einem JVC übernimmt keinerlei Haftung für Datenverluste, die auf Audio-Player ab. Dies kann zu einer Beschädigung der unsachgemäße Anschlüsse oder eine unsachgemäße Leitungen oder Lautsprecher führen.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt DVD-Brenner Viel Spaß mit Ihren hochauflösenden Bildern auf DVD! ....2 CU-VD40 Kopieren auf DVD..................2 Anzeigen von auf DVD kopierten Bildern mit dem Fernsehgerät....3 DEUTSCH Sicherheitsmaßnahmen .............4 Inhalt ..................6 Erste Schritte................7 Zubehör ......................7 Aufstellen des Brenners ................7 Einlegen einer Disc.................. -
Seite 7: Erste Schritte
Erste Schritte Zubehör Netzkabel USB-Kabel AV-Kabel Netzteil Ständer (Audio/Video) (AP-V400U) Aufzeichnungsdisk (DVD-R DL) Fernbedienung CD-ROM Lithium-Batterie (CR2025) (Vorgesehen zur Verwendung mit (RM-V41U) Bereits in die Fernbedienung hochauflösenden Everio-Kameras. Kann nicht eingesetzt. mit einer Everio-Kamera verwendet werden.) VORSICHT: Verwenden Sie das beiliegende Netzteil und Netzkabel nicht mit anderen Geräten. Verwenden Sie ferner zum Anschluss des Brenners ausschließlich die beiliegenden Zubehörteile (Netzteil, Netzkabel und USB-Kabel). -
Seite 8: Komponenten Und Bedienelemente
Komponenten und Bedienelemente Vorderseite .................................. A Taste zum Öffnen/Schließen (M) B Netztaste (C/B) C Netzanzeige Grüne Anzeige: Bei Anschluss an eine Everio-Kamera oder einen PC. Orangefarbene Anzeige: Bei Wiedergabe. D Wiedergabe-/Pausentaste (I/W) A B C D E F G E Stopptaste (o) F Rücklauftaste (S) G Vorlauftaste (T) H Discfach... -
Seite 9: Anschluss An Das Tv-Gerät
Anschluss an das TV-Gerät Um hochauflösende Bilder anzuzeigen, verwenden Sie zur Verbindung ein optionales HDMI-Kabel oder ein Component Video-Kabel. Anschließen an ein TV-Gerät mit HDMI-Eingang Dieser Brenner COMPONENT VIDEO OUT VIDEO HDMI AUDIO HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) HINWEISE: Bilder können nur auf einem HDCP-Monitor (High-bandwidth Digital Content Protection) angezeigt werden. (0S. 24) Wenn die Bilder nicht wie erwartet aussehen, setzen Sie „HDMI-FARBEINSTELLUNG“... -
Seite 10: Anschließen An Ein Tv-Gerät Mit Audio-/Video-Eingängen
Anschließen an ein TV-Gerät mit Audio-/Video-Eingängen Verbinden Sie die Ausgangsanschlüsse des Brenners über das mitgelieferte AV-Kabel mit den Eingängen des TV-Geräts. Dieser Brenner COMPONENT VIDEO OUT AUDIO IN VIDEO VIDEO IN AUDIO AV-Kabel (Audio/Video) R=Rot L=Weiß AV-Kabel (im Lieferumfang enthalten) VIDEO=Gelb... -
Seite 11: Speichern Von Bildern Einer Everio-Kamera Auf Dvd
Speichern von Bildern einer Everio-Kamera auf DVD Sie können ganz einfach Datendiscs erstellen, indem Sie den Brenner an eine Everio-Kamera anschließen. Wenn das Menü auf der Everio- Anschließen Kamera angezeigt wird, betätigen Sie die [OPEN/CLOSE]-Taste. VORBEREITUNGEN: Das Discfach wird geöffnet. Power/Mode-Schalter (Everio-Kamera) : Aus Netzschalter (an diesem Brenner) : Aus Legen Sie eine Disc ein. -
Seite 12: Speichern Von Pc-Bildern Auf Dvd
Speichern von PC-Bildern auf DVD Dieser Brenner kann bei Anschluss an einen PC als DVD-Brenner verwendet werden. Bilder, die auf einem PC bearbeitet werden, können mithilfe der beiliegenden Software auch auf DVD gespeichert werden. 3. Kopieren Sie MPEG-, JPEG- und TPD-Dateien in Anschließen den Ordner. -
Seite 13: Installieren Von Cyberlink Power2Go 5.5 Lite
Geben Sie die Benutzerinformationen Installieren von CyberLink in die Felder „Benutzername“ und Power2Go 5.5 Lite „Firmenname“ ein und klicken Sie anschließend auf „Weiter“. VORSICHT: Geben Sie die mitgelieferte CD-ROM niemals mit einem Audio-CD-Player wieder. Es handelt sich hierbei nicht um eine Audio-CD. -
Seite 14: Ordnerkonfiguration
Ordnerkonfiguration Nachfolgend ist die Ordnerkonfiguration nach dem Speichern von Dateien von einer hochauflösenden Everio-Kamera oder einem PC auf DVD abgebildet. Speichern von Video- oder Standbilddateien von einer hochauflösenden Everio-Kamera .................................. Sicherungsdatenordner Videoordner Stammverzeichnis [06060101] [PRG001] [EVERIO_V] [BACKUP] EVERIO-VIDEO NORMALSICHERUNG (Everio : ALLE SZENEN) [06123199] [PRG002] [DATE]... -
Seite 15: Anzeigen Von Auf Dvd Gespeicherten Bildern
Anzeigen von auf DVD gespeicherten Bildern Dieser Brenner kann DVDs wiedergeben, die von einer Everio-Kamera oder einem PC aus gebrannt wurden. Anzeigen von Videos, die von einer hochauflösenden Everio-Kamera gespeichert wurden Wählen Sie „NORMALSICHERUNG“. So geben Sie die Bilder unmittelbar nach dem Speichern auf DVD wieder 1. - Seite 16 Tasten, die während der Wiedergabe benutzt werden können .................................. Tastenname Bei Videowiedergabe Bei Standbildwiedergabe Die Betätigung der Taste bei aktivierter Pause oder Startet eine Diashow. dynamischer Wiedergabe startet die Wiedergabe des Sie können auch die Taste [ENTER] verwenden. PLAY Videos. Sie können auch die Taste [ENTER] verwenden.
-
Seite 17: Anzeigen Von Standbildern, Die Von Einer Hochauflösenden Everio-Kamera Gespeichert Wurden
Anzeigen von Standbildern, die von einer hochauflösenden Everio-Kamera gespeichert wurden Wählen Sie das auf DVD So geben Sie die Bilder unmittelbar nach dem gespeicherte Datum. Speichern auf DVD wieder 1. Ziehen Sie das USB-Kabel ab. (0S. 12) 1. AUSWÄHLEN FOTO: PLAY 2. -
Seite 18: Anzeigen Von Dvd Videos, Die Von Einer Everio-Kamera Gespeichert Wurden
Anzeigen von DVD Videos, die von einer Everio-Kamera gespeichert wurden VORSICHT: So geben Sie die Bilder unmittelbar nach dem Wenn das Bild nicht angezeigt wird, überprüfen Sie die Speichern auf DVD wieder Auflösungseinstellung. (0S. 19) 1. Ziehen Sie das USB-Kabel ab. (0S. 12) 2. -
Seite 19: Anzeigen Hochwertiger Bilder
Anzeigen hochwertiger Bilder Sie können die Videoausgabeauflösung ändern, wenn der Brenner über ein HDMI- oder ein Component Video-Kabel an ein Progressive Scan-TV-Gerät angeschlossen ist. Ändern Sie die Ausgabeauflösung Wählen Sie „JA“. nur bei angehaltener Wiedergabe 1. AUSWÄHLEN (Stoppmodus). AKTUELLE AUFLÖSUNG : 576i EINSTELLUNGEN SPEICHERN? NEIN 2. -
Seite 20: Ändern Der Einstellungen
Ändern der Einstellungen Konfiguration der Grundeinstellungen, die den Betrieb des Brenners steuern. Bedienung der Menüs Wählen Sie „JA“. <Beispiel> So schalten Sie „TV-TYP AUSWÄHLEN“ unter „VIDEOS“ von „16:9“ auf „4:3 LETTERBOX“ um. 1. AUSWÄHLEN EINSTELLUNGEN VIDEOS TV-TYP AUSWÄHLEN 4:3 LETTERBOX Der Brenner ist an das TV-Gerät angeschlossen und HDMI COLOR SETTING AUTO... -
Seite 21: Parameter Und Deren Funktionen
Parameter und deren Funktionen ist die Werksvoreinstellung. VIDEOS TV-TYP AUSWÄHLEN Konfiguriert die Einstellungen für das anzuschließende TV-Gerät. (Wenn die Bildschirmgrößeneinstellung des TV-Geräts nicht geändert werden kann, bleibt diese auch dann unverändert, wenn Sie die Einstellungen am Brenner ändern.) 16:9 Bei Anschluss eines TV-Geräts mit dem Seitenverhältnis 16:9 (Breitbild-TV). Bei Anschluss eines TV-Geräts mit dem Seitenverhältnis 4:3 (bei 16:9-Bildern 4:3 LETTERBOX sind oben und unten im Bild schwarze Streifen zu sehen). -
Seite 22: Bildschirmanzeige
Bildschirmanzeige Bei laufender Wiedergabe können Informationen auf dem Bildschirm angezeigt werden. Bei Wiedergabe eines von einer Bei Wiedergabe hochauflösenden Everio-Kamera gespeicherten Videos ................Dateidatum (gibt Datum und Uhrzeit der Aufnahme der ersten Datei im Ordner an). Bei jeder Betätigung der Taste ändert sich der Anzeigemodus. -
Seite 23: Fehlersuche
Fehlersuche Fehler Ursache/Maßnahme Allgemein Vergewissern Sie sich, dass Netzteil und Netzkabel korrekt angeschlossen Einschalten nicht möglich. sind. Dies ist keine Fehlfunktion. Brenner oder Netzteil sind heiß. Falls der Brenner ungewöhnlich heiß wird, ziehen Sie das Netzteil ab und wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie den Brenner gekauft haben. Nach Betätigung der Netztaste dauert es ca. -
Seite 24: Fehlermeldungen
Fehler Ursache/Maßnahme Die Wiedergabe kann aufgrund der Disc oder anderer Bedingungen unterbunden sein. Wiedergabe nicht möglich. Wenn der Brenner überhaupt nicht funktioniert, schalten Sie ihn aus und wieder ein. (Ein Betriebsausfall kann etwa infolge eines Blitzeinschlags oder statischer Entladung auftreten.) Wird der Videoeingang angezeigt? Verwenden Sie den externen Ausgang, wenn der Brenner an ein TV-Gerät mit AV-Eingangsanschlüssen angeschlossen werden soll. -
Seite 25: Technische Daten
Technische Daten Allgemein Empfohlene Discs ................................Stromversorgung DVD-R 12 V DC JVC, TDK, Verbatim, SONY Nennstrom DVD-R DL 1,7 A JVC, Verbatim Abmessungen (B c H c T) DVD-RW 171 c 56 c 262 mm Gewicht des Geräts Je nach verwendeter Disc ist das Erzielen einer optimalen Ca. - Seite 26 Component Video-Ausgang Datenübertragungsrate (für USB2.0) Y p-p : 1,0 V, 75 & (Klinkenbuchse) Schreiben p-p : 0,7 V, 75 & (Klinkenbuchse) DVD-R : Maximal 8x DVD-R DL : Maximal 4x HDMI-Ausgang DVD-RW : Maximal 4x 19-polig, HDCP-kompatibel Lesen Video : 576p / 1080i / 720p DVD-R : Maximal 12x Audio : PCM-Datenstrom, 2-kanalig DVD-RW : Maximal 12x...