Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
CU-VD3E
DVD-Brenner
BEDIENUNGSANLEITUNG
Graveur de DVD
MANUEL D'UTILISATION
DVD-brander
GEBRUIKSAANWIJZING
Grabador de DVD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Masterizzatore di DVD
ISTRUZIONI
LYT2195-002A
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
CASTELLANO
ITALIANO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JVC CU-VD3E

  • Seite 1 LYT2195-002A CU-VD3E DEUTSCH FRANÇAIS DVD-Brenner BEDIENUNGSANLEITUNG NEDERLANDS Graveur de DVD CASTELLANO MANUEL D'UTILISATION ITALIANO DVD-brander GEBRUIKSAANWIJZING Grabador de DVD MANUAL DE INSTRUCCIONES Masterizzatore di DVD ISTRUZIONI...
  • Seite 2: Grundlagen

    Verwenden Sie DVD-R-, DVD-RW- oder DVD-R-DL-Medien der unten aufgelisteten Hersteller. Medien der Formate DVD+R, DVD+RW und DVD-RAM werden nicht unterstützt. DVD-R DVD-RW DVD-R DL (einseitige Double-Layer-Discs) JVC, TDK, Verbatim, JVC, Verbatim Hersteller SONY Entfernen Sie vorhandenen Staub, Fingerabdrücke usw. vorsichtig mit einem Vorsicht handelsüblichen Reinigungstuch.
  • Seite 3 Disc-Fach öffnen und Disc einlegen 1) Betätigen Sie die 2) Vollständig Auswurftaste. herausziehen. 3) Korrekt einlegen. Disc-Fach schließen LCD-Monitor öffnen Drücken, bis das Disc- Die Everio-Kamera schaltet sich ein. Fach einrastet. Schalten Sie die Everio- Keinen Druck auf den Kamera aus und wieder ein, Deckel ausüben.
  • Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen

    Die europäische Vertretung für die Victor Company of KEINE ABDECKUNGEN ÖFFNEN UND REPARATUREN NICHT Japan Limited ist: EIGENHÄNDIG VORNEHMEN. WARTUNGSARBEITEN VON JVC Technical Services Europe GmbH FACHLEUTEN DURCHFÜHREN LASSEN. Postfach 10 05 04 LASERPRODUKT DER KLASSE 1 VERVIELFÄLTIGUNG VON ETIKETTEN 61145 Friedberg WARNETIKETT IM INNEREN DES GERÄTS...
  • Seite 5 (Geschäftskunden) • Im Badezimmer Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen • An staubigen Orten Sie bitte unsere Webseite www.jvc-europe.com, um • Auf einer unebenen Unterlage Informationen zur Rücknahme des Produkts zu erhalten. ACHTUNG: [Andere Länder außerhalb der Europäischen Union] Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, halten...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Grundlagen ......................2 Sicherheitsmaßnahmen ..................4 Erste Schritte ......................7 Entnehmen des USB-Kabels................... 7 Aufstellen des Brenners ..................7 Kopieren auf DVD ....................8 3 Kopieroptionen ..................... 8 Wiedergabe kopierter Bilder ..................8 Alle Dateien auf DVD kopieren................9 Nach Datum kopieren....................
  • Seite 7: Erste Schritte

    Erste Schritte Entnehmen des USB-Kabels Ziehen Sie das vorstehende Endstück mit dem Finger auf sich zu Nehmen Sie das USB-Kabel heraus • Kann mit dem USB-Verlängerungskabel verbunden werden. Aufstellen des Brenners Waagrechte Ausrichtung Identifizieren Sie Ober- und Unterseite des Brenners und richten Sie ihn waagrecht aus.
  • Seite 8: Kopieren Auf Dvd

    Kopieren auf DVD 3 Kopieroptionen o Alle Dateien auf DVD kopieren ..............S. 9 o Nach Datum kopieren ................S. 10 o Nach Ereignis kopieren ................S. 12 Wiedergabe kopierter Bilder An AV-Anschluss AV-Kabel (im Lieferumfang der Everio enthalten) USB-Kabel An USB-Anschluss Schalten Sie die Everio-Kamera über An Audio-/Videoanschlüsse...
  • Seite 9: Alle Dateien Auf Dvd Kopieren

    Alle Dateien auf DVD kopieren Wenn sich Bedienung und Anzeige Ihrer Everio-Kamera von den folgenden Vorsicht Schritten unterscheiden sollten, finden Sie weitere Hinweise in der Bedienungsanleitung zu Ihrer Kamera. Bei einigen Everio-Kameras können Standbilder nicht kopiert werden Schließen Sie den CU-VD3 wie auf S. 2f3 beschrieben an die Everio- Vorbereitungen Kamera an und schalten Sie die Everio-Kamera dann ein.
  • Seite 10: Nach Datum Kopieren

    Nach Datum kopieren Wenn sich Bedienung und Anzeige Ihrer Everio-Kamera von den folgenden Vorsicht Schritten unterscheiden sollten, finden Sie weitere Hinweise in der Bedienungsanleitung zu Ihrer Kamera. Bei einigen Everio-Kameras können Standbilder nicht kopiert werden Schließen Sie den CU-VD3 wie auf S. 2f3 beschrieben an die Everio- Vorbereitungen Kamera an.
  • Seite 11 Wählen Sie „ALLE“ und betätigen Sie dann ERSTELLUNGSLISTE ALLE DVD1 PRÜFEN ENDE Wählen Sie „AUSFÜHREN“ und betätigen Sie dann ALLE BEREIT ZUR ERSTELLUNG DVD-R AUSFÜHREN ZURÜCK ENDE Die Meldung „ERSTELLUNG LÄUFT“ erscheint, und der Kopiervorgang beginnt ERSTELLUNG LÄUFT ABGEL: 3 MIN Um den Vorgang abzubrechen, wählen Sie „ABBRECHEN“...
  • Seite 12: Nach Ereignis Kopieren

    Nach Ereignis kopieren Wenn sich Bedienung und Anzeige Ihrer Everio-Kamera von den folgenden Vorsicht Schritten unterscheiden sollten, finden Sie weitere Hinweise in der Bedienungsanleitung zu Ihrer Kamera. Bei einigen Everio-Kameras können Standbilder nicht kopiert werden Sie müssen Bilder zuvor für Ereignisse registrieren. Vorbereitungen Weitere Informationen entnehmen Sie dem Bedienungshandbuch zur Everio- Kamera.
  • Seite 13 Wählen Sie „ALLE“ und betätigen Sie dann ERSTELLUNGSLISTE ALLE DVD1 DVD2 DVD3 PRÜFEN ENDE Wählen Sie „AUSFÜHREN“ und betätigen Sie dann ALLE BEREIT ZUR ERSTELLUNG DVD-R AUSFÜHREN ZURÜCK ENDE Die Meldung „ERSTELLUNG LÄUFT“ erscheint, und der Kopiervorgang beginnt ERSTELLUNG LÄUFT ABGEL: 3 MIN Um den Vorgang abzubrechen, wählen Sie...
  • Seite 14: Daten-Dvd Über Pc Erstellen

    Daten-DVD über PC erstellen Dieser Brenner kann bei Anschluss an einen PC als DVD-Brenner verwendet werden. Eine Daten-DVD kann mit Hilfe der beiliegenden Brennsoftware erstellt werden. Zur Netzsteckdose Netzkabel CU-VD3 Netzteil USB-Kabel USB-Verlängerungskabel für PC Schalten Sie den CU-VD3 ab, bevor Sie die Kabelverbindungen herstellen. Der CU-VD3 wird durch Verbinden des Netzteils mit einer Netzsteckdose eingeschaltet.
  • Seite 15: Systemanforderungen

    • Dieser Brenner kann keine Dateien im CD-R- oder CD-RW-Format schreiben. Des Weiteren werden nicht alle Funktionen von Power2Go 5.5 Lite unterstützt. • Um die Software registrieren zu können und Kundenunterstützung zu erhalten, benötigen Sie den folgenden Produktschlüssel (CD-Schlüssel): PXNVM-NWE4G-XQD9Q-CU9DX-3FQFN-NAKUS •...
  • Seite 16: Lesen Sie Den Inhalt Der Readme-Datei

    Klicken Sie auf „Weiter“. • Der Bildschirm „Lizenzvereinbarung“ wird angezeigt. Lesen Sie den Bildschirminhalt und klicken Sie dann auf „Ja“. • Der Bildschirm „Benutzerinformationen“ wird angezeigt. Geben Sie die Benutzerinformationen in die Felder „Benutzername“ und „Firmenname“ ein und klicken Sie anschließend auf „Weiter“.
  • Seite 17: Kontaktinformationen Zu Cyberlink Power2Go 5.5 Lite

    Code einzustellen. Gehen Sie beim Ändern des Codes mit ausreichender Sorgfalt vor. Haftungsausschlüsse JVC übernimmt keinerlei Haftung für Datenverluste, die auf unsachgemäße Anschlüsse oder eine unsachgemäße Bedienung zurückzuführen sind. Urheberrechte Die Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material, das nicht für den privaten Gebrauch vorgesehen ist, ist ohne Genehmigung des Urheberrechtinhabers durch das Urheberrecht untersagt.
  • Seite 18: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehler Maßnahme CU-VD3 Vergewissern Sie sich, dass Netzteil und Netzkabel korrekt Einschalten nicht möglich. angeschlossen sind. Dies ist keine Fehlfunktion. Brenner oder Netzteil Falls der Brenner ungewöhnlich heiß wird, ziehen Sie das sind heiß. Netzteil ab und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Eine Disc kann nicht mit Hilfe der Auswurftaste ausgeworfen werden, wenn gerade Daten auf die Disc geschrieben werden.
  • Seite 19 Fehler Maßnahme Everio Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel korrekt angeschlossen ist. Keine Erkennung durch die Everio- Ziehen Sie das USB-Kabel ab und schließen Sie es erneut an. Kamera. Ziehen Sie das Netzteil des CU-VD3 und schließen Sie es erneut an. Während des Schalten Sie den CU-VD3 und die Everio-Kamera aus und Betriebs treten...
  • Seite 20: Technische Daten

    Für CD: 785 nm, 0,6 mW oder Ausgangsleistung) 777 bis 788 nm, 1,33 mW Empfohlene Discs DVD-R JVC, TDK, Verbatim, SONY DVD-R DL JVC, Verbatim DVD-RW Je nach verwendeter Disc ist das Erzielen einer optimalen Leistung des Brenners nicht möglich.
  • Seite 21: Beim Anschluss An Einen Pc

    Beim Anschluss an einen PC Schnittstelle USB2.0 Schnittstellenkabel USB-Verlängerungskabel für PC Windows XP Home Edition, Windows XP Professional Unterstützte Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Premium Betriebssysteme (Macintosh wird nicht unterstützt.) Datenpufferkapazität 2 MB Schreiben : DVD-R : Maximal 8× DVD-R DL : Maximal 4×...

Inhaltsverzeichnis