JVC CU-VD20u Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DVD Burner
INSTRUCTIONS
DVD-Brenner
BEDIENUNGSANLEITUNG
Graveur de DVD
MANUEL D'UTILISATION
DVD-brander
GEBRUIKSAANWIJZING
Grabador de DVD
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Masterizzatore di DVD
ISTRUZIONI
DVD-brænder
INSTRUKTIONSBOG
DVD-tallennin
KÄYTTÖOHJE
DVD-brännare
BRUKSANVISNING
CU-VD20
U/E/EK/ER/AA/AC/AG/AS/TW
DVD-brenner
BRUKSANVISNING
Записывающее устройство
для дисков DVD
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Пристрій для запису DVD
ІНСТРУКЦІЯ
Vypalovací jednotka DVD
PŘÍRUČKA K OBSLUZE
Nagrywarka DVD
INSTRUKCJA OBSŁUGI
DVD-író
HASZNÁLATI UTASĺTÁSA
Gravador de DVD
INSTRUÇÕES
DVD 刻录机
使用说明书
DVD 燒錄器
For Customer Use:
Enter the Model No. and Serial
No. (located on the bottom of the
burner) below. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
CASTELLANO
ESPAÑOL
ITALIANO
DANSK
SUOMI
SVENSKA
NORSK
РУССКИЙ
УКРАЇНСЬКА
ČEŠTINA
POLSKI
MAGYAR
PORTUGUÊS
LYT1728-001A
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für JVC CU-VD20u
Inhaltszusammenfassung für JVC CU-VD20u
-
Seite 9: Sicherheitsmaßnahmen
Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsinformationen und - Wenn eine schwerwiegende Betriebsstörung auftritt, stellen Sie sofort maßnahmen auf den Seiten 2 und 3, um eine sichere Bedienung den Betrieb ein, und wenden Sie sich an Ihren JVC-Händler. dieses Produkts zu gewährleisten. Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, Sicherheitsmaßnahmen... -
Seite 10: Installation
● In einer feuchten Umgebung Haftungsausschlüsse ● An einem Ort mit 60 °C oder höher JVC übernimmt keinerlei Haftung für Datenverluste, die auf ● An einem Ort, der direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist unsachgemäße Anschlüsse oder eine unsachgemäße Bedienung ● An einem Ort, der zu Überhitzungen neigt zurückzuführen sind. -
Seite 11: Beschreibung Der Geräteteile Und -Steuerung
Zubehör Netzteil (AP-V400U) Netzkabel USB-Kabel CD-ROM Leere Disc Ständer (DVD-R) VORSICHT: Verwenden Sie zum Anschluss des Brenners ausschließlich die beiliegenden Zubehörteile (Netzteil, Netzkabel und USB-Kabel). Andernfalls besteht Feuer- und Stromschlaggefahr. Beschreibung der Geräteteile und -steuerung Vorderseite Rückseite A Netztaste E DC-Anschluss B Auswurftaste F USB-Anschluss C Power-Lampe... -
Seite 12: Anschluss An Die Kamera
Anschlüsse Netzteil (für den Brenner) Netzkabel Lieferumfang Festplattenkamera enthalten) Brennerrückseite An DC-Anschluss Netzsteckdose An USB-Anschluss USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten) Netzteil (für die Kamera) Anschluss an die Kamera A Schließen Sie das Netzteil an den Brenner an. B Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an. C Schließen Sie das Netzkabel an die Netzsteckdose an. -
Seite 13: Systemanforderungen
Schreibsoftware — CyberLink Power2Go 5.5 Lite — Power2Go 5.5 Lite ist eine Software zum Aufzeichnen von Video, Geben Sie die Bild, Audio und anderen Datendateien auf Daten-DVDs. Benutzerinformationen ein und klicken Sie anschließend auf Systemanforderungen [Weiter]. Im Folgenden sind die Systemvoraussetzungen für die Installation aufgeführt. -
Seite 14: Fehlersuche
Fehlersuche Wenn Sie meinen, eine Fehlfunktion festzustellen, überprüfen Sie zunächst die folgenden Punkte. Wenn Sie danach das Problem immer noch nicht lösen können, wenden Sie sich an einen JVC Händler in Ihrer Nähe. Fehler Ursache/Maßnahme ● Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil korrekt angeschlossen ist. -
Seite 15: Technische Daten
CyberLink PowerProducer 3 NE/PowerCinema NE für Everio (Authoring) Unterstützte Software für den Brenner CyberLink Power2Go 5.5 Lite (Schreiben von Daten) Empfohlene Discs DVD-R JVC, TDK, Verbatim, SONY DVD-R DL JVC, Verbatim DVD-RW Schnittstellenkabel Mini-USB, Typ A und Typ B, kompatibel mit USB 1.1 und 2.0...