Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Gerät nur mit montiertem Sockel betreiben�
Utiliser l'appareil uniquement lorsqu'il est monté sur son socle�
Utilizzare l'apparecchio soltanto con una base montata�
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
Bedientasten mehrmals leicht antippen
für gewünschte Einstellung
Appuyer plusieurs fois légèrement sur la touche
de commande pour le réglage souhaité
Toccare leggermente più volte i tasti funzione
per l'impostazione desiderata
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l'uso
10
Montage Sockel
Montage du socle
Montaggio della base
Muttern abschrauben; Kabel durchziehen; Sockel zusammenstecken, aufsetzen, festschrauben
und Kabel fixieren
Dévisser les écrous; faire passer le câble, assembler le socle puis le placer, visser et fixer le câble
Svitare i dadi; passare il cavo; montare e avvitare la base e fissare il cavo
1
Einschalten
Mettre en marche
Accendere
1
Gerät ausschalten
Déconnecter l'appareil
Spegnere l'apparecchio
clic
Bei Bedarf |
Leistungsstufe anpassen
Ajuster le niveau de puissance
Regolare il livello di velocità
Zuletzt verwendete Einstellungen bleiben gespeichert (ausser Timer)�
Les réglages faits en dernier restent mémorisés (sauf la minuterie)�
Le ultime impostazioni utilizzate restano memorizzate (tranne timer)�
2
beeep
Gerät ausstecken
Débrancher l'appareil
Scollegare l'apparecchio
2.
Positionierung beachten!
Veillez au positionnement!
1.
Fare attenzione al posizionamento!
Si nécessaire
| Se necessario
Modus anpassen
Adapter le mode
Regolare modalità
Reinigung
Nettoyage
Pulitura
Werbung
Inhaltsverzeichnis
