Introduction - Yamaha ProR3 Bedienungsanleitung

1

Introduction

Introduction
Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur le ProR3 Digital Reverberator de Yamaha. Le
ProR3 annonce une ère nouvelle dans la technologie de réverbération de Yamaha: celle des pro-
cesseurs de signaux numériques (DSP) de la troisième génération avec un traitement numérique
du signal à 32 bits et des convertisseurs A/N et N/A linéaires à 20 bits hautement performants.
Ces avancées offrent une densité et une résolution jamais atteintes à ce jour et dont l'impact
dynamique coupe le souffle. Les circuits d'entrée et de sortie analogiques sont d'une extraordi-
naire qualité et autorisent une plage dynamique de 110 dB offrant ainsi une réverbération
incroyablement naturelle avec un étouffement sans bruit.
Le ProR3 dispose de 10 effets primaires: réverbération, premières réflexions, simulation de pièce
et des combinaisons de réverbération avec de l'écho, du chorus, du flanging, des changements
de hauteur, de l'auto pan, etc. Un égaliseur pré-effet est prévu avant l'effet principal et après
l'effet principal, vous trouverez des étages de filtre dynamique, compresseur, égaliseur, Gate
(porte), niveau et balance. En mode d'entrée stéréo, vous disposez d'une réverbération entière-
ment stéréo. Outre les 90 programmes d'usine, prêts à l'emploi, le ProR3 met 90 mémoires utili-
sateur à votre disposition pour vos propres réglages.
Les entrées et sorties stéréo proposent aussi bien des prises XLR que des prises jack 1/4" symétri-
ques vous permettant de brancher une vaste gamme de matériel. Les sélecteurs de niveau
d'entrée et de sortie (–10 dB/+4 dB) font également preuve de souplesse lors du réglage de
niveau. Vous pouvez sélectionner les programmes à partir d'un appareil MIDI externe et procé-
der à des échanges de blocs de données SysEx (Bulk Dump).
Le ProR3 Digital Reverberator de Yamaha est le produit d'un grand pas en avant en matière de
technologie de réverbération numérique. Il offre des effets de réverbération d'une richesse
exceptionnelle, une qualité de son et une maniabilité uniques. Il constitue une boîte de réverbé-
ration idéale quelle que soit son affectation: elle fera des merveilles tant dans un studio person-
nel que lors d'enregistrements audio professionnels ou au sein d'une installation d'amplification
de salles.
Pour tirer le meilleur parti de votre ProR3, sans le moindre problème, durant de longues années,
veuillez lire attentivement ce manuel.
ProR3 Effet de réverbération