Electro-Harmonix Pitch Fork Bedienungsanleitung

Pitch Fork
POLYPHONER PITCH-SHIFTER/HARMONIE PEDAL
Glückwunsch zum Erwerb des Electro-Harmonix Pitch Fork, eines
kompakten, batteriebetriebenen, polyphonen Pitch-Shifter/Harmonie
Pedals. Der Pitch Fork („Stimmgabel") transponiert die Tonhöhe des
Instruments über einen Bereich von bis zu +/- 3 Oktaven. Drei
verschiedene zur Verfügung stehende Tonhöhenverschiebungs-(Pitch-
Shift) Modi ermöglichen es, die Tonhöhe aufwärts, abwärts, oder im
Dual Modus in beide Richtungen gleichzeitig zu transponieren. Der
Grad der Tonhöhen-Verschiebung kann auf ein festes Intervall
eingestellt werden, oder mit einem Kontrollpedal (Expression-Pedal)
oder einer Steuerspannung (CV) kontinuierlich verändert werden. Der
Fußschalter des Pitch Fork bietet zwei verschiedene Betriebsarten:
„Latch" (Einrasten) und „Momentary" (Tasten). Momentary erlaubt
schnellen Wechsel zwischen Effekt und Bypass, für kurze „Pitch-Bend"
Einwürfe. Der BLEND Regler ist ein Effekt/Original („wet/dry") Regler,
mit dem der gewünschte perfekte Mix von unbehandeltem und
transponiertem Signal eingestellt werden kann.
LOS GEHT`S
Den Ausgangsstecker des mitgelieferten Netzteils in die 9V
Stromeingangsbuchse stecken. Das Instrument an die INPUT Buchse,
den Verstärker an die OUTPUT Buchse anschließen. Den Kippschalter
in Richtung Aufwärtspfeil („UP") stellen, und den LATCH
Druckschalter in seine tiefere Stellung drücken. Den BLEND Regler bis
zum Anschlag im Uhrzeigersinn drehen, und den SHIFT Drehschalter
auf 1, d.h. 1 Oktave nach oben, stellen. Den Fußschalter drücken bis
die LED aufleuchtet. Alle gespielten Noten erklingen jetzt um 1
Oktave nach oben verschoben. Wird ein optionales Kontrollpedal
angeschlossen, lässt sich die Tonhöhe kontinuierlich von der Original-
Tonhöhe bis zu einer Oktave höher verschieben.