Herunterladen Diese Seite drucken
Riello RS 64 MZ serie Beschreibung
Riello RS 64 MZ serie Beschreibung

Riello RS 64 MZ serie Beschreibung

Kit mit langem kopf
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RS 64 MZ serie:

Werbung

KIT TESTA LUNGA - KIT MIT LANGEM KOPF
I
COMPONENTI DEL KIT
Descrizione
Vite M4 x 40 (9)
Supporto (10)
Cavallotto (11)
Sonda (7)
Elettrodo (8)
Tubo (6)
Imbuto fiamma (1)
Staffa di regolazione testa (4)
Istruzione
MONTAGGIO DEL KIT
Per il montaggio del kit procedere come segue.
Scollegare il bruciatore dalla rete di alimentazione elet-
trica.
Aprire il bruciatore come descritto nel manuale d'istru-
zione a corredo dello stesso.
Installare i componenti del kit come descritto di seguito:
- togliere l'imbuto fiamma (1), conservando le tre viti di
fissaggio per quello nuovo (fig. A);
- svitare le due viti con rondella (2) e staccare l'otturatore
(3) (fig. A);
- sostituire la staffa già presente con la nuova staffa (4);
- avvitare l'otturatore (3) alla nuova staffa (4) mediante le
due viti con rondella (2);
- sostituire il tubo (6) con quello fornito a corredo del kit,
utilizzando le stesse viti presenti sul gruppo testa;
- sostituire la sonda (7) e l'elettrodo (8) con quelli forniti a
corredo del kit, prestando molta attenzione a posizionarli
come illustrato in Figura B;
- montare l'imbuto fiamma (1) fornito a corredo del kit.
Nota: Le viti ed i dadi devono essere avvitati con coppia di
serraggio pari a 1,2 +/-0,2 Nm.
I componenti (9)-(10)-(11) sono in dotazione nel caso fosse
necessario sostituire quelli già presenti.
RS 64 MZ
RS 64/M MZ
Quantità
(pezzi)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
D
BESTANDTEILE DES KIT
Beschreibung
Schraube M4 x 40 (9)
Halterung (10)
Bügelbolzen (11)
Fühler (7)
Elektrode (8)
Rohr (6)
Flammentrichter (1)
Einstellschelle für Kopf (4)
Anleitung
MONTAGE DES KIT
Gehen Sie zur Montage des Kit wie folgt vor:
Trennen Sie den Brenner vom Stromversorgungsnetz.
Öffnen Sie den Brenner, wie in der diesem beiliegenden
Bedienungsanleitung beschrieben.
Installieren Sie die Bauteile des Kit, wie nachfolgend
beschrieben:
- Entfernen Sie den Flammentrichter (1) und bewahren
Sie die drei Befestigungsschrauben für den neuen auf
(Abb. A);
- Lösen Sie die beiden Schrauben mit Unterlegscheibe (2)
und entfernen Sie den Verschluss (3) (Abb. A);
- Ersetzen Sie die bereits vorhandene Rohrschelle durch
die neue (4);
- Schrauben Sie den Verschluss (3) an der neuen Rohr-
schelle (4) mittels der beiden Schrauben mit Unterleg-
scheibe (2) fest;
- Ersetzen Sie das Rohr (6) unter Verwendung der glei-
chen Schrauben am Kopfteil durch das dem Kit beilie-
genden
- Den Fühler (7) und die Elektrode (8) durch die dem Kit
beiliegenden ersetzen, wobei besonders darauf zu
achten ist, sie wie in Abbildung B gezeigt anzuordnen;
- Montieren Sie den dem Kit beiliegenden Flammentrich-
ter (1).
Vermerk: Die Schrauben und Muttern müssen mit einem
Anzugsmoment von 1,2 +/-0,2 Nm festgezogen werden.
Die Bauteile (9)-(10)-(11) liegen für den Fall bei, dass es
erforderlich ist, die bereits vorhandenen auszutauschen.
3010427
Anzahl
(Stück)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2916244 (0)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Riello RS 64 MZ serie

  • Seite 1 KIT TESTA LUNGA - KIT MIT LANGEM KOPF RS 64 MZ 3010427 RS 64/M MZ COMPONENTI DEL KIT BESTANDTEILE DES KIT Quantità Anzahl Descrizione Beschreibung (pezzi) (Stück) Vite M4 x 40 (9) Schraube M4 x 40 (9) Supporto (10) Halterung (10) Cavallotto (11) Bügelbolzen (11) Sonda (7)
  • Seite 2 LONG HEAD KIT - KIT TÊTE LONGUE RS 64 MZ 3010427 RS 64/M MZ COMPONENTS IN THE KIT COMPOSANTS DU KIT Quantity Quantité Description Description (pieces) (pièces) Screw M4 x 40 (9) Vis M4 x 40 (9) Support (10) Support (10) U-bolt (11) Cavalier (11) Probe (7)
  • Seite 3 KIT CABEZAL LARGO - KIT CABEÇAL COMPRIDO RS 64 MZ 3010427 RS 64/M MZ COMPONENTES DEL KIT COMPONENTES DO KIT Cantidad Quantidade Descripción Descrição (piezas) (peças) Tornillo M4 x 40 (9) Parafuso M4 x 40 (9) Soporte (10) Soporte (10) Perno en U (11) Forquilha (11) Sonda (7)
  • Seite 4 KIT LANGE KOP - ΚΙΤ ΜΑΚΡΑΣ ΚΕΦΑΛΗΣ RS 64 MZ 3010427 RS 64/M MZ ONDERDELEN VAN DE KIT ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΟΥ ΚΙΤ Ποσότητα Hoeveel- Περιγραφή Beschrijving heid (aantal (τεµάχια) stukken) Βίδα M4 x 40 (9) Schroef M4 x 40 (9) Υποστήριγµα (10) Steun (10) ∆ίχαλο...
  • Seite 5 КОМПЛЕКТ УДЛИНЕННОЙ ГОЛОВКИ - SÆT MED LANGT HOVED RS 64 MZ 3010427 RS 64/M MZ СОСТАВ КОМПЛЕКТА SÆTTETS INDHOLD Количество Antal Описание Beskrivelse (штук) (stk.) Винт M4 x 40 (9) Skrue M4 x 40 (9) Основание (10) Understøttelse (10) Хомут (11) Krogbolt (11) Зонд...
  • Seite 6 SATS FÖR LÅNGT FLAMHUVUD - ZESTAW DŁUGA GŁOWICA RS 64 MZ 3010427 RS 64/M MZ SATSENS KOMPONENTER ELEMENTY WCHODZĄCE W SKŁAD ZESTAWU Antal Ilość Beskrivning Opis (delar) (części) Skruv M4 x 40 (9) Śruby M4 x 40 (9) Stöd (10) Wspornik (10) Bygel (11) Element mocujący (11)
  • Seite 7 F IG . A P O SIZIO N E SO N D A POSIZIONE SONDA PROBE POSITION P R O BE P O SITIO N AP P O G G IAR E AL D ISC O APPOGGIARE AL DISCO P O SIZIO N E E LE TTR O D O POSIZIONE ELETTRODO LEAN TO THE DISC LE AN TO TH E D ISK...

Diese Anleitung auch für:

Rs 64/m mz