Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beko DSA25020 Gebrauchsanweisung
Beko DSA25020 Gebrauchsanweisung

Beko DSA25020 Gebrauchsanweisung

Kühl-gefrier-typ i
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DSA25020:
Inhaltsverzeichnis
  • Innanzitutto la Sicurezza
  • Requisiti Elettrici
  • Istruzioni Per Il Trasporto
  • Istruzioni DI Installazione
  • Conoscere L'elettrodomestico
  • Suggerimenti Sulla Disposizione del Cibo Nell'elettrodomestico
  • Controllo E Regolazione Della Temperatura
  • Sostituzione Della Lampadina Interna
  • Pulizia E Manutenzione
  • Riposizionamento Dello Sportello
  • Cosa Fare E Cosa Non Fare
  • Risoluzione Dei Problemi
  • La Seguridad es lo Primero
  • Requisitos Eléctricos
  • Instrucciones de Transporte
  • Instrucciones de Instalación
  • Detalles del Frigorífico
  • Disposición Recomendada de Los Alimentos en el Frigorífico
  • Control y Ajuste de la Temperatura
  • Antes del Funcionamiento
  • Almacenamiento de Alimentos Congelados
  • Congelación de Alimentos Frescos
  • Cubitos de Hielo
  • Desescarchado
  • Sustitución de la Bombilla Interior
  • Conservación y Limpieza
  • Reposicionamiento de la Puerta
  • Prácticas Correctas E Incorrectas
  • Resolución de Problemas
  • Advertencias sobre Los Ruidos de Funcionamiento del Aparato
  • La Sécurité D'abord
  • Instructions de Transport
  • Conditions Électriques
  • Apprendre à Connaître Votre Appareil
  • Suggestion D'agencement des Denrées Dans L'appareil
  • Commande de Température et Réglage
  • Avant L'utilisation
  • Conservation des Denrées Surgelées
  • Fabrication de Glaçons
  • Dégivrage
  • Remplacer L'ampoule Intérieure
  • Repositionnement de la Porte
  • Nettoyage et Entretien
  • A Faire / a Ne Pas Faire
  • Diagnostic
  • Veiligheid Eerst
  • Elektriciteitsvereisten
  • Transportinstructies
  • Installatie-Instructies
  • Uw Toestel Leren Kennen
  • Voorstel Voor de Schikking Van de Etenswaren in Het Toestel
  • Opmeting en Regeling Van de Temperatuur
  • Diepvriesproducten Bewaren
  • Verse Etenswaren Invriezen
  • Ijsblokjes Maken
  • Ontdooien
  • Het Binnenlichtje Vervangen
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • De Deur Verplaatsen
  • Wel en Niet
  • Informatie over de Functiegeluiden
  • Problemen Oplossen
  • Sigurnost Prije Svega
  • Električni Priključak
  • Upute Za Transport
  • Upute Za Instaliranje
  • Dijelovi Hladnjaka
  • Preporučeni Raspored Namirnica U Hladnjaku
  • Kontrola Temperature I Podešavanje
  • Prije Rada Hladnjaka
  • Spremanje Zamrznutih Namirnica
  • Zamrzavanje Svježih Namirnica
  • Priprema Kockica Leda
  • Odleđivanje
  • Zamjena Žaruljice Unutarnje Rasvjete
  • ĆIšćenje I Njega
  • Promjena Smjera Otvaranja Vrata
  • Korisni Savjeti
  • Otklanjanje Smetnji U Radu
  • Сигурността Преди Всичко
  • Електрически Изисквания
  • Транспортни Инструкции
  • Инструкции При Инсталиране
  • Запознаване С Вашия Уред
  • Препоръки При Подреждане На Храната
  • Контрол На Температурата И Настройки
  • Преди Работа
  • Съхранение На Замразена Храна
  • Лед
  • Размразяване
  • Подмяна На Лампичката От Вътрешното Осветление
  • Почистване И Грижи
  • Промяна Посоката На Отваряне На Вратата
  • Полезни Съвети
  • Разрешение На Проблеми
  • Instruções de Utilização
  • Princípios Básicos de Segurança
  • Requisitos Eléctricos
  • Instruções para Transporte
  • Instruções de Instalação
  • Detalhes Do Equipamento
  • Arrumação Sugerida para os Alimentos no Frigorífico
  • Controlo E Ajuste da Temperatura
  • Antes Do Funcionamento
  • Armazenar Alimentos Congelados
  • Congelar Alimentos Frescos
  • Fazer Cubos de Gelo
  • Descongelar
  • Substituição da Lâmpada Interior
  • Limpeza E Cuidados
  • Recolocação das Portas
  • Procedimentos Correctos E Incorrectos
  • Resolução de Problemas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
DSA25020
Frigo-Congelatore di tipo I
Kühl-Gefrier-typ I
Refrigerador-Congelador de tipo I
Réfrigérateur-Congélateur type I
Koel-Vriescombinatie type I
Hladnjak-Zamrzivač tipa I
Хладилник и Фризер тип I
Frigorífico Congelador-tipo I
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko DSA25020

  • Seite 1 DSA25020 Frigo-Congelatore di tipo I Kühl-Gefrier-typ I Refrigerador-Congelador de tipo I Réfrigérateur-Congélateur type I Koel-Vriescombinatie type I Hladnjak-Zamrzivač tipa I Хладилник и Фризер тип I Frigorífico Congelador-tipo I...
  • Seite 3 AVVERTENZA! Per garantire il funzionamento adeguato dell'elettrodomestico, che utilizza il refrigerante R600a completamente adatto all'ambiente (infiammabile solo in determinate condizioni), è necessario attenersi alle seguenti regole:  Non ostacolare la libera circolazione dell'aria attorno all'elettrodomestico.  Per accelerare lo sbrinamento non utilizzare dispositivi meccanici diversi da quelli consigliati dal produttore. ...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Indice Inhoud Sicurezza iniziale /1 Veiligheid eerst /34 Requisiti elettrici /2 Elektriciteitsvereisten /35 Istruzioni per il trasporto /2 Transportinstructies /35 Istruzioni di installazione /2 Installatie-instructies /35 Conoscere l’elettrodomestico /3 Uw toestel leren kennen /36 Suggerimenti sulla disposizione del cibo nell'elettrodomestico /3 Voorstel voor de schikking van de etenswaren in het toestel /36 Controllo e regolazione della temperatura /3 Opmeting en regeling van de temperatuur /37...
  • Seite 15: Sicherheit An Erster Stelle

    Gebrauchsanweisung Wir beglückwünschen Sie dazu, daß Sie sich für ein Haushaltsgerät von BEKO entschieden haben - ein Produkt von hoher Qualität, das Ihnen sicher viele Jahre lang wertvolle Dienste leisten wird. Sicherheit an erster Stelle! Schließen Sie Ihr Gerät NICHT an die Stromversorgung an,...
  • Seite 16: Voraussetzungen Für Den Elektroanschluss

    Gebrauchsanweisung Voraussetzungen für den Wichtiger Hinweis! elektroanschluss • Achten Sie beim Reinigen / Tragen des Geräts darauf, daß Sie die unteren Enden des Bevor Sie das Gerät mit einer Steckdose Kondensator-Drahtgitters an der Rückseite verbinden, sollten Sie sich vergewissern, daß des Geräts nicht berühren, da Sie sich dabei Spannung und Frequenz der an den Fingern / Händen verletzen könnten.
  • Seite 17: Kennenlernen Des Geräts

    Gebrauchsanweisung 2. Das Gefrierfach ist ein Fach und 3. Achten Sie darauf, daß um das Gerät eignet sich zum Einfrieren und für die Lagerung herum genügend Platz verbleibt, so daß für von Tiefkühlware, wie sie im Handel erhältlich eine ausreichende Luftzirkulation gesorgt ist ist.
  • Seite 18: Einstellung Und Regelung Der Temperatur

    Gebrauchsanweisung Inbetriebnahme 10. Kohlensäurehaltige Getränke dürfen nicht Eissorbetts sollten Sie nicht zu kühl genießen. Abschließende Kontrolle 11. Bei einigen Obst- und Gemüsesorten tritt Kontrollieren Sie die folgenden Punkte, bevor eine Qualitätsminderung ein, wenn sie bei Sie das Gerät in Betrieb nehmen: einer Temperatur nahe 0°C gelagert werden.
  • Seite 19: Lagerung Von Tiefkühlware

    Gebrauchsanweisung Lagerung von Tiefkühlware Herstellung von eiswürfeln Das Gefrierabteil eignet sich sowohl für die Füllen Sie die Eiswürfelschale zu zwei Dritteln Langzeitlagerung von handelsüblicher mit Wasser, und stellen Sie sie dann in das Tiefkühlware als auch für die Lagerung und Gefrierabteil.
  • Seite 20: Auswechseln Der Glühlampe Für Die Innenbeleuchtung

    Gebrauchsanweisung 5. Achten Sie darauf, daß kein Wasser in die Verwenden Sie zum Entfernen des Eises Thermostateinheit gelangt. niemals einen spitzen oder scharfen 6. Wenn das Gerät für eine längere Zeit nicht Gegenstand, wie etwa ein Messer oder eine verwendet werden soll, dann schalten Sie es Gabel.
  • Seite 21: Wechseln Des Türanschlags

    Gebrauchsanweisung Richtig: Handelsübliche Tiefkühlware 13. Stärkere Eisablagerungen sollten entsprechend der Hinweise auf der regelmäßig mittels ein Eisschabers aus jeweiligen Verkaufsverpackung lagern. Plastik entfernt werden. Massive Richtig: Zum Einfrieren nur frische Eisablagerungen vermindern die Kühlleistung Lebensmittel bester Qualität Ihres Geräts. verwenden und diese vorher gründlich Wechseln des Türanschlags säubern.
  • Seite 22: Massnahmen Bei Betriebstőrunger

    Gebrauchsanweisung Falsch: Warme Speisen ins Gerät stellen. - Hinweise zu Betriebsgerauschen Besser zuerst abkühlen lassen. Falsch: Mit Flüssigkeit gefüllte Flaschen oder Betriebsgeräusche ungeöffnete Konserven mit Um die gewählte Temperatur konstant zu kohlensäurehaltigen Getränken in halten, schaltet Ihr Gerät yon Zeit zu Zeit den das Gefrierabteil stellen.
  • Seite 23 Gebrauchsanweisung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.
  • Seite 74 4577251300/AT IT,D,ES,FR,NL,HR,BG,PT...
  • Seite 76 4577251300/AT IT,D,ES,FR,NL,HR,BG,PT...

Inhaltsverzeichnis