Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fasi di montaggio
Étapes de l'assemblée
MODALITÀ DI ASSEMBLAGGIO DEI MACRO ASSIEMI FUNZIONALI
Attenzione: le fasi di montaggio illustrate nelle pagine seguenti si riferiscono all'installazione standard con scarichi
acqua frontali o posteriori.
Nel caso di strutture con scarichi laterali o misti, l'assemblaggio di portanti e montanti sarà diversa da quella illustrata.
Di seguito sono illustrate le diversità nell'accoppiamento fra portanti e montanti.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS OF THE FUNCTIONAL MACRO-ASSEMBLIES
Warning: the assembly process illustrated in the following pages refers to the standard installation with front or
back water drain. In case of structures with side or mixed drains, the assembly of the post and support profiles will be
different from the illustrated one.
Hereafter you can see the differences in the coupling between post and support profiles.
MODALITÉ D'ASSEMBLAGE DES MACRO-GROUPES FONCTIONNELS
Attention: les phases de montage illustrées dans les pages suivantes se réfèrent à l'installation standard avec les év-
acuations d'eau frontales ou arrière. En cas de structures avec évacuations d'eau latérales ou mixte, l'installations des
poteaux et des profilés de support sera différente de celle illustrée. Ci de suite les différences dans l'accouplement
entre les poteaux et les profilés de support.
MONTAGEANLEITUNGEN DER FUNKTIONALEN MAKROZUSAMMENSETZUNGEN
Achtung: die auf den folgenden Seiten erklärten Montagephasen, beziehen sich auf die Standardinstallation mit
vorderen oder hinteren Wasserabläufen. Im Fall von Strukturen mit seitlichen oder gemischten Abläufen, wird die
Montage der Tragprofile und der Pfosten verschieden als die dargestellte Montage sein. Hier unten finden Sie die
Unterschiede in Bezug auf die Verbindung zwischen Tragprofile und Pfosten.
STRUTTURA CON SCARICHI ACQUA FRONTALI E POSTERIORI
STRUCTURE WITH FRONT/REAR WATER DRAINAGES
STRUCTURE AVEC ÉVACUATION DE L'EAU FRONTALE ET ARRIÈRE
STRUKTUR MIT VORDEREN UND HINTEREN WASSERABFLUSS
De usso acqua
Water discharge
èvacuation de l'eau
Wasserab uss
*
*
PAG. 39
STRUTTURA CON SCARICHI ACQUA LATERALI
STRUCTURE WITH SIDE WATER DRAINAGES
STRUCTURE AVEC ÉVACUATION DE L'EAU LATÉRALE
STRUKTUR MIT SEITLICHEN WASSERABFLUSS
De usso acqua
Water discharge
èvacuation de l'eau
Wasserab uss
Pergola biocliamtica OPERA - Istruzioni d'installazione Rev. 13/19
Assembling steps
Montagereihenfolge
*
*
Werbung
Inhaltsverzeichnis
