Verwandte Anleitungen für Zanussi ZBB28465SA
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZBB28465SA
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Notice d'utilisation Benutzerinformation Koelkast Réfrigérateur Kühlschrank ZBB28465SA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
– catering en gelijkaardige niet-commercieel structie hebben ontvangen over het gebruik gebruik. van het apparaat. • Gebruik geen mechanische hulpmiddelen of Houd kinderen uit de buurt om te voorkomen kunstgrepen om het ontdooiproces te ver- dat ze met het apparaat gaan spelen. snellen. www.zanussi.com... - Seite 3 • Dit apparaat is zwaar. Wees voorzichtig als u vloeien in de compressor. het apparaat verplaatst. • Rond het apparaat dient adequate luchtcircu- latie te zijn, anders kan dit tot oververhitting www.zanussi.com...
-
Seite 4: Bedieningspaneel
De instelling wordt vast- gezet Inschakelen Steek dan de stekker in het stopcontact. koudste instelling: +2°C Raak de toets van de temperatuurregelaar aan warmste instelling: +8°C als alle LED uit zijn. Een gemiddelde instelling is over het algemeen het meest geschikt. www.zanussi.com... -
Seite 5: Het Eerste Gebruik
Deze voorziening maakt snelle koeling van le- vensmiddelen mogelijk en zorgt voor een gelijk- matiger temperatuur in het vak. www.zanussi.com... -
Seite 6: Nuttige Aanwijzingen En Tips
Deze han- • controleer de afdichtingen regelmatig en wrijf deling zal de prestatie van het apparaat verbete- ze schoon om u ervan te verzekeren dat ze ren en het elektriciteitsverbruik besparen. schoon zijn en vrij van restjes zijn. www.zanussi.com... - Seite 7 Als uw apparaat aan blijft staan, vraag dan ie- werking. mand om het zo nu en dan te controleren, om te voorkomen dat het bewaarde voedsel bederft, Volg onderstaande aanwijzingen om de rijp te als de stroom uitvalt. verwijderen: www.zanussi.com...
-
Seite 8: Problemen Oplossen
Stel een lagere temperatuur in. paraat is te hoog. gesteld. Het lampje vervangen Alleen een onderhoudsmonteur mag de verlich- ting vervangen. Neem contact op met uw servi- Het apparaat is uitgerust met een LED-binnen- cecentrum. lampje dat een lange levensduur heeft. www.zanussi.com... -
Seite 9: Technische Gegevens
+16°C tot + 38°C paraat installeert: +16°C tot + 43°C Aansluiting op het elektriciteitsnet Zorg er vóór het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typeplaatje overeenko- men met de stroomtoevoer in uw huis. www.zanussi.com... - Seite 10 Ventilatievereisten Het apparaat installeren Let op! Zorg ervoor dat het aansluitsnoer De luchtstroom ach- 5 cm vrij kan bewegen. min. 200cm ter het apparaat moet voldoende zijn. Ga als volgt te werk: min. 200cm www.zanussi.com...
- Seite 11 Zorg ervoor dat er een ruimte van 4 mm tus- sen het apparaat en de kast aanwezig is. Open de deur. Zet de afdekking van het on- derste scharnier op de juiste plek. www.zanussi.com...
- Seite 12 Plaats het kleine vier- moet worden vastge- kantje (Hb) in de gelei- maakt (K). der (Ha). Zet de deur van het apparaat en de deur van het keukenmeubel tegen elkaar en mar- keer de gaten. www.zanussi.com...
-
Seite 13: Geluiden
• de magnetische afdichtstrip goed bevestigd is aan de kast. Belangrijk! Als de omgevingstemperatuur laag is (bijv. in de winter), kan de omvang van de Geluiden Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden (com- pressor, koelmiddelcirculatie). HISSS! BRRR www.zanussi.com... -
Seite 14: Het Milieu
Breng het product naar het Help om het milieu en de volksgezondheid te milieustation bij u in de buurt of neem contact beschermen en recycle het afval van elektrische op met de gemeente. www.zanussi.com... -
Seite 15: Instructions De Sécurité
• Si l'appareil doit être mis au rebut, sortez la fi- che de la prise électrique, coupez le cordon • Ne faites pas fonctionner d'appareils électri- d'alimentation au ras de l'appareil et démon- ques (comme des sorbetières électriques, ...) www.zanussi.com... - Seite 16 • Cet appareil est lourd. Faite attention lors de • Veillez à ce que l'air circule librement autour son déplacement. de l'appareil pour éviter qu'il ne surchauffe. Pour assurer une ventilation suffisante, res- www.zanussi.com...
-
Seite 17: Bandeau De Commande
Mise à l'arrêt Toutefois, on obtiendra le réglage exact en te- Maintenez la touche du thermostat enfoncée nant compte du fait que la température à l'inté- pendant 3 secondes. rieur de l'appareil dépend de plusieurs facteurs : www.zanussi.com... -
Seite 18: Première Utilisation
Ce système permet de refroidir plus rapidement des flèches pour le dégager, puis repositionnez- les aliments et de maintenir une température le selon les besoins. plus homogène dans le compartiment. Important Allumez le ventilateur lorsque la température ambiante est supérieure à 25 °C. www.zanussi.com... -
Seite 19: Conseils Utiles
Cette opération amé- • Vérifiez régulièrement les joints de porte et liore les performances de l'appareil et permet nettoyez-les en les essuyant pour éviter toute des économies d'énergie. accumulation de déchets. www.zanussi.com... - Seite 20 • dégivrez si nécessaire et nettoyez l'appareil thermostat sur le niveau le plus haut environ ainsi que tous les accessoires 12 heures avant de procéder au dégivrage. • laissez la porte/les portes entrouverte(s) pour prévenir la formation d'odeurs désagréables. www.zanussi.com...
-
Seite 21: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
De l'eau s'écoule dans le La gouttière d'évacuation de l'eau Nettoyez la gouttière d'évacuation. compartiment réfrigéra- de dégivrage est obstruée. teur. Des produits empêchent l'eau de Assurez-vous que les produits ne s'écouler dans le réservoir d'eau. touchent pas la plaque arrière. www.zanussi.com... -
Seite 22: Caractéristiques Techniques
Attention Pour votre sécurité et le bon reil : fonctionnement de l'appareil, veuillez lire attentivement les "Consignes de sécurité" avant d'installer l'appareil. Emplacement Installez cet appareil à un endroit où la tempéra- ture ambiante correspond à la classe climatique www.zanussi.com... - Seite 23 Conditions requises en matière de Installation de l'appareil circulation d'air Attention Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé sous Veillez à garantir une 5 cm l'appareil. min. 200cm circulation d’air suffi- sante à l’arrière de Procédez comme suit : l’appareil. min. 200cm www.zanussi.com...
- Seite 24 (2) contre le entre l'appareil et le meuble, du côté oppo- mobilier de la cuisine sé à la charnière. est correcte. L'espace libre entre l'appareil et le meuble doit être de 4 mm. Ouvrez la porte. Posi- tionnez le cache-char- nière. www.zanussi.com...
- Seite 25 à 90° environ. avec le clou (K) à 8 Introduisez la petite mm du bord externe équerre (Hb) dans le de la porte. guide (Ha). Tenez ensemble la porte de l'appareil et celle du meuble et marquez la position des trous. www.zanussi.com...
-
Seite 26: Bruits
• Le joint d'étanchéité magnétique adhère for- tement au meuble. Important Si la température à l'intérieur de la pièce est trop basse (en hiver, par exemple), il Bruits L'appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement (compresseur, circuit frigorifi- que). HISSS! BRRR www.zanussi.com... -
Seite 27: En Matière De Sauvegarde De L'environnement
à cet effet. ménagères. Emmenez un tel produit dans votre Contribuez à la protection de l'environnement et centre local de recyclage ou contactez vos à votre sécurité, recyclez vos produits services municipaux. www.zanussi.com... -
Seite 28: Sicherheitshinweise
• Halten Sie das Verpackungsmaterial unbe- dingt von Kindern fern. Erstickungsgefahr! • Benutzen Sie keine mechanischen oder sons- tigen Hilfsmittel, um den Abtauprozess zu be- • Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerätes schleunigen. den Netzstecker, schneiden Sie das Netzka- www.zanussi.com... - Seite 29 • Lassen Sie das Gerät mindestens vier Stun- penabdeckung (falls vorhanden) für die den stehen, bevor Sie es elektrisch anschlie- Innenbeleuchtung. ßen, damit das Öl in den Kompressor zurück- • Dieses Gerät ist schwer. Seien Sie vorsichtig fließen kann. beim Transport. www.zanussi.com...
-
Seite 30: Bedienfeld
Drücken Sie die Taste für die Temperaturein- Einschalten des Geräts stellung so oft, bis die gewünschte Tempera- Stecken Sie den Stecker in die Netzsteckdose. tur ausgewählt ist. Die Einstellung wird ge- Berühren Sie den Temperaturregler, wenn alle speichert. Kontroll-LED ausgeschaltet sind. www.zanussi.com... -
Seite 31: Erste Inbetriebnahme
Größe lagern zu können. Einschalten des Ziehen Sie die Türablage langsam in Pfeilrich- Ventilators die tung, bis sie sich herausheben lässt. Dann set- Taste (A). Die zen Sie sie in die gewünschte Position ein. grüne Lampe leuchtet auf. www.zanussi.com... -
Seite 32: Praktische Tipps Und Hinweise
Wartungsarbeiten und Nach- Neutralseife. füllen von Kältemittel dürfen daher nur durch • Prüfen und säubern Sie die Türdichtungen in vom Hersteller autorisiertes Fachpersonal aus- regelmäßigen Abständen und kontrollieren geführt werden. Sie, dass diese sauber und frei von Verunrei- nigungen sind. www.zanussi.com... - Seite 33 Reinigungswerkzeug, das sich bereits in der 4. Wenn der Gefrierraum vollständig abgetaut Abflussöffnung befindet. ist, wischen Sie das Innere sorgfältig tro- cken. 5. Schalten Sie das Gerät ein. 6. Nachdem das Gerät zwei bis drei Stunden in Betrieb ist, können Sie die ausgelagerten www.zanussi.com...
-
Seite 34: Was Tun, Wenn
Die Temperatur ist nicht richtig ein- Stellen Sie eine höhere Temperatur ständig. gestellt. ein. Die Tür ist nicht richtig geschlos- Siehe hierzu „Schließen der Tür“. sen. Die Tür wurde zu häufig geöffnet. Lassen Sie die Tür nicht länger als erforderlich offen. www.zanussi.com... -
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten Abmessung der Aussparung Höhe 1780 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Ausfalldauer 22 h Spannung 230-240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild innen links im Gerät sowie auf der Energieplakette. www.zanussi.com... -
Seite 36: Montage
Sie • Lösen Sie den unte- obere Tür. das Distanzstück. ren Scharnierstift. • Legen Sie das Dis- • Lösen Sie den obe- tanzstück ein und ren Bolzen und die ziehen Sie den obe- obere Tür. ren Scharnierstift fest. www.zanussi.com... - Seite 37 Seitenwand des Kü- dem Gerät und dem chenmöbels. Küchenmöbel richtig ist. Achten Sie darauf, dass der Abstand zwi- schen dem Gerät und dem Schrank 4 mm beträgt. Öffnen Sie die Tür. Stecken Sie die untere Scharnierabdeckung auf. www.zanussi.com...
- Seite 38 Türaußenkante Setzen Sie das Füh- die Stelle, an der der rungsstück (Hb) in die Nagel (K) eingesetzt Führungsschiene (Ha) werden muss. ein. Bringen Sie die Gerä- tetür und die Möbeltü- re zusammen und mar- kieren Sie die Bohrun- gen. www.zanussi.com...
-
Seite 39: Geräusche
Dichtung. Bei höherer Umgebungstemperatur • Alle Schrauben fest angezogen sind. dehnt sich die Dichtung aus. • Der magnetische Dichtungsstreifen sicher am Gerät befestigt ist. Geräusche Während das Gerät in Betrieb ist, entstehen bestimmte Geräusche (Kompressor und Kühl- kreislauf). HISSS! BRRR www.zanussi.com... -
Seite 40: Hinweise Zum Umweltschutz
Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit Entsorgen Sie die Verpackung in den diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. entsprechenden Recyclingbehältern. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Recyceln Sie zum Umwelt- und Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gesundheitsschutz elektrische und Gemeindeamt. www.zanussi.com... - Seite 41 www.zanussi.com...
- Seite 42 www.zanussi.com...
- Seite 43 www.zanussi.com...
- Seite 44 www.zanussi.com/shop...