V2 GOLD230V-D Anleitungen
Elektromechanischer nicht umkehrbarer stellantrieb für zahnstangeschiebetore mit maximalem gewicht von 600 kg
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ATTUATORE ELETTROMECCANICO IRREVERSIBILE PER CANCELLI SCORREVOLI FINO A
I
600 KG DI PESO
ELECTRO-MECHANICAL IRREVERSIBLE ACTUATOR FOR SLIDING GATES UP TO 600 KG
GB
OF WEIGHT
OPÉRATEUR ÉLECTROMÉCANIQUE IRRÉVERSIBLE POUR PORTAILS COULISSANTS JUSQU'
F
À 600 KG
ELEKTROMECHANISCHER NICHT UMKEHRBARER STELLANTRIEB FÜR
D
ZAHNSTANGESCHIEBETORE MIT MAXIMALEM GEWICHT VON 600 KG
MOTORREDUCTOR ELECTROMECÁNICO IRREVERSIBLE PARA PUERTAS CORREDERAS
E
HASTA 600 KG DE PESO
V2 ELETTRONICA SPA
Corso Principi di Piemonte, 63
12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. +39 01 72 81 24 11
fax +39 01 72 84 050
info@v2elettronica.com
www.v2elettronica.com
IL n. 174
EDIZ. 07/06/2004
GOLD230V-D / GOLD230V-DM
GOLD120V-D / GOLD120V-DM
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V2 GOLD230V-D
Inhaltszusammenfassung für V2 GOLD230V-D
- Seite 70 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE HINWEISE ..............68 ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN NORMEN .
-
Seite 71: Wichtige Hinweise
WICHTIGE HINWEISE ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN NORMEN Für tecnische Erläuterungen oder Installtionsprobleme verfügt V2 ELETTRONICA SPA dichiara che i componenti del kit sono die Firma V2 ELETTRONICA über einen Kundendienst, der zu conformi ai requisiti essenziali fissati dalle seguenti Direttive: Bürozeiten unter der Telefonnummer (+39) 01 72 81 24 11... -
Seite 72: Liste Der Komponenten
• Kondensator • Zentralantrieb PD8 Metallplatte zur befestigung Flügelmuttern + Bolzen M8 X 30 + Unterlegscheiben Schlüssel zur freigabe des Motors Spannbügel für Magneten (nur GOLD230V-D oder GOLD120V-D) Magnetischen Endschaltern (nur GOLD230V-D oder GOLD120V-D) Mechanischen Endschaltern (nur GOLD230V-DM oder GOLD120V-DM) -
Seite 73: Vorbereitende Arbeitsschritte
INSTALLATION DER ENDANSCHLÄGE DIE EU - RICHTLINIEN EN12445 UND EN12453 (ERSETZEN DIE UNI 8612) SIND STRIKT EINZUHALTEN. GOLD230V-D Installieren Sie den mitgelieferten Befestigungsbügel für die Es muss folgendes sichergestellt werden: Magnete so an der Zahnstange, dass in den Positionen der •... -
Seite 74: Motorfreigabe
MOTORFREIGABE Im Fall der Unterbrechung der Stromversorgung kann das Tor über den Motor freigegeben werden. Führen Sie den mitgelieferten Schlüssel in das Schloss (1) an der Frontseite des Motors ein, drehen Sie diesen um 90° und öffnen Sie die Kunststoffabdeckung. Um die Betriebsbereitschaft der Automatik wieder herzustellen, ist es ausreichend, die Abdeckung wieder zu schließen, den Schlüssel in die Anfangsposition zurück zu drehen und die... -
Seite 75: Beschreibung Der Steuerzentrale
GETRIEBEMOTOR Die digitale Zentrale Pd8 ist ein innovatives Produkt der Die Steuerzentrale PD8 antreibst des Asynchronmotorantrieb V2 ELETTRONICA, welches Sicherheit und Zuverlässigkeit für mit Wechselstrom. Den maximal Motorleistung ist 700W. die Schiebentorenautomatisierung garantiert. Der Motorantrieb ist mit Polarisierklemmen Nr. 15, 16 und 17 In der Planungsphase der Zentrale Pd8 zielte man auf die verbindet. -
Seite 76: Kontaktleisten
Je nach den Klemmen, an die diese angeschlossen werden, Die Steuerung Pd8 unterstützt zwei Arten von Endanschlägen: unterscheidet die Steuerung die Kontaktleisten in zwei • Magnetikendanschlag mit HALL Effekt (aus den GOLD230V-D Kategorien: und GOLD120V-D Modellen schon Innerhalb eingebaut) • Mechanischsendanschlag: den Schalter ist in •... -
Seite 77: Stop
STOP Das Anschlusskabel der Einheit, die das erste Eingangstor steuert, bitte zwischen den Klemmen 1 und 4 der Steuerung Zur größeren Sicherheit kann man einen Schalter installieren, anschließen. bei dessen Betätigung das Tor auf der Stelle blockiert wird. Der Das Anschlusskabel der Einheit, die das zweite Eingangstor Schalter muss einen geschlossenen Kontakt (Öffner) haben, steuert, zwischen den Klemmen 2 und 4 der Steuerung der sich bei Betätigung öffnet. -
Seite 78: Äußere Antenne
ÄUßERE ANTENNE • Der untere Pfeil leuchtet auf, wenn sich das Tor in der Schließphase befindet. Blinkt er, bedeutet dies, dass die Um die maximale Funkübertragung zu versichern, ist es ratsam, Schließphase durch eine Sicherheitsvorrichtung die äußere Antenne ANS433 oder ANSGP433 zu benutzen. (Sicherheitsleiste oder Lichtschranke) eingeleitet wurde. -
Seite 79: Schnellkonfiguration
Einstellungen im Funktionsmenü 1. Aufrufen einer Defaultkonfiguration (Option dEF). Das Funktionsmenü ermöglicht die Wahl einer Funktion in einer 2. Bitte die Optionen StoP, Fot1, Fot2, CoS1, CoS2 und FC.En Gruppe möglicher Optionen. Wenn man ein Funktionsmenü auf der Grundlage der am Tor installierten Sicherungen aufruft, wird die augenblicklich aktive Option angezeigt;... -
Seite 80: Laden Der Defaultwerte
Laden der Defaultwerte Man kann den Wert aller Menüoptionen auf einen Standardwert (siehe zusammenfassende Tabelle am Ende) mit einem einzigen Befehl zurückstellen. Für bestätigen des DEFAULT Konditionen wählen „SI“ Nach dem Laden der Defaultwerte kann man die anderen Menüoptionen durchlaufen und einzeln jeden Parameter ändern. Durch das Verlassen des Defaultmenüs wird auto-matisch die erste nächste Option gewählt. -
Seite 81: Vorabblinkzeit
Vorabblinkzeit Vor jeder Torbewegung wird die Blinkvorrichtung über die Zeit t.PrE aktiviert, um eine kurz bevorstehende Bewegung anzukündigen. Richtung des Tores Dieses Menü ermöglicht die Toröffnungsrichtung des Tores umzukehren, ohne die Motordrähte und die Endschalterdrähte an der Klemmleiste zu tauschen. das Tor öffnet rechts das Tor öffnet links ACHTUNG: Toröffnungsrichtung bedeutet die Richtung, die Sie... -
Seite 82: Start Während Dem Öffnen
Verlangsamungszeit Wenn diese Funktion aktiviert wird, aktiviert die Steuerung in den letzten Sekunden des Funktionierens des Schiebentores des Motor zu verlangsamter Geschwindigkeit, um einen harten Endanschlag zu vermeiden. Die maximal einstellbare Zeit ist t.AP. ACHTUNG: • Wenn man die Selbstlernfunktion NICHT verwendet, empfiehlt es sich, die Verzögerung zu deaktivieren, um die Öffnungs- und Schließzeiten zu messen und nach der Einstellung zu aktivieren;... -
Seite 83: Start Fußgängerzugang (Bei Einseitiger / Partieller Öffnung)
Start Fußgängerzugang (bei einseitiger / partieller Öffnung) Dieses Menü ermöglicht es, das Verhalten der Steuereinheit festzulegen, wenn ein Start-Pedonale-Befehl während der Phase der partiellen Öffnung empfangen wird. PAUS Das Tor stoppt und geht in Pause ChiU Das Tor beginnt auf der Stelle sich wieder zu schließen Das Tor öffnet sich weiter (der Befehl wird ignoriert) ACHTUNG: Immer, wenn während der partiellen (einseitigen) Öffnung ein Start-Befehl erteilt wird, erfolgt die vollständige Öffnung... -
Seite 84: Funktion Der Start-Eingänge
Funktion der Start-Eingänge Diese Menüoption ermöglicht es, den Funktionsmodus der Eingänge zu wählen (siehe Abschnitt Aktivierungseingänge): StAn Standardfunktion der Start- und Start Fußgänger-Eingänge entsprechend den Menüeinstellungen. Die Starteingänge vom Klemmnbrett sind deaktiviert. Die Funkeingänge funktionieren im Modus StAn. AP.CH Der Start-Impuls aktiviert stets das Öffnen, der Start Fußgänger-Impuls aktiviert stets das Schließen. -
Seite 85: Funktionstest Der Fotozellen
Eingang Foto 2 Diese Menüoption ermöglicht es, den Eingang für die Fotozellen Typ 2 zu aktivieren, die beim Öffnen und Schließen nicht aktiv sind (siehe Abschnitt Installation). Eingang deaktiviert (die Steuerung ignoriert diesen). Es ist keine Überbrückung mit dem Gemeinsamen notwendig. CF.Ch Eingang auch bei stehendem Tor aktiv: das Öffnungsmanöver beginnt nicht, wenn die Fotozelle unterbrochen ist. -
Seite 86: Aktivierung Des Hindernissensors
Gleitschutz Wenn die Öffnung oder die Schließung durch einen Befehl oder durch eine Lichtschranke unterbrochen wird, wäre die gewählte Zeit für die entgegengesetzte Richtung zu hoch, deshalb bedient die Steuerung die Antriebe nur für die Zeit, die nötig ist, um den durchgelaufenen Abstand nachzuholen. -
Seite 87: Ablesen Des Zykluszählers
Ende der Programmierung Mit diesem Menü kann der Programmiermodus verlassen (voreingestellt oder benutzerdefiniert), und alle vorgenommenen Änderungen gespeichert werden. weitere Änderungen vornehmen, die Programmierung nicht beenden. Änderungen abgeschlossen: Ende Programmierung. DIE EINSTELLUNGEN WERDEN GESPEICHERT: DIE ZENTRALE IST BETRIEBSBEREIT ABLESEN DES ZYKLUSZÄHLERS Die Steuerung Pd8 zählt die vollständig ausgeführten Öffnungszyklen des Tores und zeigt nach einer voreingestellten Torbewegungsanzahl (Bewegungszyklen) die Notwen-digkeit... -
Seite 88: Funktion Des Hindernissensors
Einstellung des Menüs t.rAL und vom Moment Es bedeutet, dass der Test der triac nicht bestanden wurde. ab, in dem das Hindernis erkannt wird. Vor dem Einsenden zur Reparatur an V2 Elettronica bzw. dem Vertragspartner vergewissern vergewissern Sie sich, dass des Verzögerung deaktiviert Motor bei einem Test korrekt angeschlossen sind. -
Seite 89: Display Daten
FUNKTIONSÜBERSICHT PD8 MEMO DISPLAY DATEN BESCHREIBUNG DEFAULT DATEN no / Si Für bestätigen des DEFAULT Konditionen wählen „Si“ t.AP 0.0" ÷ 2.0' Öffnungszeit 22.5" t.APP 0.0" ÷ t.AP1 Zeit für partielle Öffnung (Fußgängerzugang) 6.0" t.Ch 0.0" ÷ 2.0' Schließzeit 23.5" t.ChP 0.0"... - Seite 90 MEMO DISPLAY DATEN BESCHREIBUNG DEFAULT DATEN St.rt Funktion der Start-Eingänge StAn StAn - Standardbetrieb - Die Starteingänge vom Klemmnbrett sind deaktiviert AP.CH - Getrennte Öffnungs- und Schließbefehle PrES - Funktion Anwesendperson oroL - Timer-Funktion FrEn no / Si Bremsfunktion StoP Eingang Stop - Der Eingang ist gesperrt: Der Befehl STOP wird ignoriert invE...