Importanti Informazioni Sulla Sicurezza - Hatco DCS Series Bedienungsanleitung

Leggere le seguenti importanti informazioni sulla sicurezza, al fine di evitare
infortuni gravi o anche fatali, ed evitare danni alle apparecchiature o alle cose.
AVVERTENZA
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRIC:
• Collegare l'unità a una presa elettrica opportunamente
messa a terra e di corretta tensione e configurazione di
spina. Se la spina e la presa non corrispondono,
mettersi in contatto con un elettricista qualificato per
stabilire la tensione corretta e installare la presa
elettrica della misura giusta.
• Prima di eseguire qualsiasi intervento di pulizia,
regolazione o
l'alimentazione, staccare il cavo di alimentazione e
lasciare raffreddare l'unità.
• Non sovraccaricare mai il cavo di prolunga. Utilizzare
esclusivamente un cavo di prolunga a tre fili resistente.
Assicurarsi che la capacità di carico della prolunga sia
conforme alla portata elettrica dell'unità.
• NON immergere in acqua o inzuppare d'acqua. L'unità
non è impermeabile. Non usare l'unità se è stata
immersa in acqua o inzuppata d'acqua.
• L'unità non è a prova di intemperie. Sistemare l'unità al
chiuso in un posto in cui la temperatura ambiente sia
un minimo di 21 °C (70 °F).
• Non pulire a vapore o usare una quantità eccessiva
d'acqua sull'unità.
• La costruzione di questa unità non è a prova di getto.
Non usare spruzzi a getto per pulire l'unità.
• Non tirare l'unità dal cavo di alimentazione.
• Smettere di usare l'unità se il cavo di alimentazione si
consuma o si logora.
• Non cercare di riparare o sostituire un cavo di
alimentazione danneggiato. Il cavo di alimentazione
deve essere sostituito da parte di Hatco, un
rappresentante di servizio autorizzato Hatco o una
persona con simili qualifiche professionali.
• Nell'eseguire interventi sull'unità usare solo pezzi di
ricambio originali di Hatco. Ogni inadempienza nell'uso
di pezzi di ricambio originali Hatco renderà nulle le
garanzie e può determinare tensioni elettriche
pericolose per gli operatori generando scosse
elettriche o ustioni. I pezzi di ricambio originali di Hatco
sono necessari per un funzionamento sicuro negli
ambienti d'uso previsti. Alcuni pezzi di ricambio
generici o di altri produttori non possiedono le stesse
caratteristiche e non consentono il funzionamento
degli apparecchi Hatco in condizioni di sicurezza.
PERICOLO DI INCENDIO:
• Sistemare l'unità a un minimo di 25 mm (1 pollice) da
pareti o materiali infiammabili. Se non si mantengono le
distanze di sicurezza, l'unità può scolorirsi o bruciare.
• Non sovraccaricare mai il cavo di prolunga. Se il cavo
di prolunga è caldo, spegnere immediatamente l'unità
e sostituire il cavo con uno dalla maggiore portata.
PERICOLO DI ESPLOSIONE: Non conservare né utilizzare
benzina o altri vapori o liquidi infiammabili nelle vicinanze
di questo o di altri apparecchi.

IMPORTANTI INFORMAzIONI SULLA SICUREzzA

manutenzione, disattivare
AVVERTENZA
Utilizzare esclusivamente lampade termiche che soddisfino
pienamente o eccedano gli standard della National
Sanitation Foundation (NSF) e che siano ideate in modo
specifico per aree destinate alla conservazione degli
alimenti. La rottura delle lampade termiche non protette in
modo speciale potrebbe provocare lesioni personali e/o
contaminazione degli alimenti.
Hatco Corporation non è responsabile della temperatura di
servizio dei cibi. Spetta al ristoratore assicurare che il cibo
sia conservato e servito a una temperatura sicura.
Questa unità non è destinata all'uso da parte di bambini o
persone con facoltà fisiche, sensoriali o mentali ridotte.
Sorvegliare opportunamente i bambini e tenerli lontani
dall'unità.
Assicurarsi che tutti gli operatori siano stati istruiti sull'uso
sicuro e appropriato dell'unità.
Interventi sull'unità devono essere eseguiti solo da parte
di personale qualificato. Interventi da parte di persone non
qualificate possono risultare in scossa elettrica o ustione.
Questa unità non contiene parti su cui "l'utente" può
intervenire. Se l'unità richiede un intervento di assistenza
mettersi in contatto con un Agente di assistenza
autorizzato di Hatco o con il Reparto di assistenza di Hatco
al numero telefonico 414-671-6350; fax 414-671-3976.
ATTENZIONE
PERICOLO DI USTIONE: Alcune superfici esterne dell'unità
diventano molto calde. Fare attenzione quando si toccano
queste aree.
Sistemare l'unità su di un banco di altezza adatta in un'area
che sia pratica per l'uso. La posizione dovrebbe essere in
piano, per evitare che l'unità e il suo contenuto possano
rovesciarsi, e forte a sufficienza da supportare il peso
dell'unità stessa e del suo contenuto.
AVVISO
Usare solo agenti di pulizia non abrasivi. I detergenti
abrasivi possono graffiare
sciupandone l'aspetto e rendendo l'unità soggetta ad
accumulo di sporcizia.
I danni ai materiali dei piani di lavoro causati dal calore
generato dalle apparecchiature Hatco non sono inclusi
nella garanzia Hatco. Contattare il produttore del materiale
del piano di lavoro per informazioni sulle applicazioni.
Pulire l'unità quotidianamente per evitare guasti e garantire
un funzionamento igienico.
la finitura dell'unità,