Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Texi JOY 25 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Texi Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. JOY 25
  6. Benutzerhandbuch

Texi JOY 25 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MULTIFUNCTION SEWING MACHINE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Texi JOY 25

Inhaltszusammenfassung für Texi JOY 25

  • Seite 1 MULTIFUNCTION SEWING MACHINE...
  • Seite 3 Uživatelský manuál Benutzerhandbuch User manual Instrukcja obsługi Руководство пользователя...

  • Seite 4: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    úpravy zmíněné v tomto návodu k obsluze. Následující upozornění pro zabránění možných poranění: - vypněte zařízení, pokud je ponecháváte bez dozoru. - odpojte zařízení, pokud provádíte údržbu nebo měníte žárovku. Vždy vypněte zařízení, pokud měníte žárovku. Žárovku nahraďte stejným typem s označením 15 wattů. Texi Joy 25...
  • Seite 5 Toto zařízení splňuje EEC nařízení 2004/108/EC o elektromagnetické kompatibilitě. Mějte, prosím, na paměti, že tento výrobek je třeba bezpečně recyklovat v souvislosti s platnou legislativou odpovídající země o elektrických/ elektronických výrobcích. V případě pochyb kontaktujte svého prodejce. Texi Joy 25...
  • Seite 6 Texi Joy 25...
  • Seite 7 Texi Joy 25...
  • Seite 8 Texi Joy 25...
  • Seite 9 Texi Joy 25...
  • Seite 10 Texi Joy 25...
  • Seite 11 Texi Joy 25...
  • Seite 12 Texi Joy 25...
  • Seite 13 Texi Joy 25...
  • Seite 14 Texi Joy 25...
  • Seite 15 Texi Joy 25...
  • Seite 16 Texi Joy 25...
  • Seite 17 Texi Joy 25...
  • Seite 18 Texi Joy 25...
  • Seite 19 Texi Joy 25...
  • Seite 20 Texi Joy 25...
  • Seite 21 Texi Joy 25...
  • Seite 22 Texi Joy 25...
  • Seite 23 Texi Joy 25...
  • Seite 24 Texi Joy 25...
  • Seite 25 Texi Joy 25...
  • Seite 26 Texi Joy 25...
  • Seite 27 Texi Joy 25...

  • Seite 28: Allgemeine Sicherheitsregeln

    Um die Maschine abzuschalten, stellen Sie den Ein/Ausschalter auf „0” und dann trennen Sie den Stecker von der Stromversorgung. Man soll nie am Kabel ziehen, um die Maschine abzuschalten. Fassen Sie immer den Stecker, und ziehen Sie ihn vorsichtig von der Stromversorgung. Texi Joy 25...
  • Seite 29 Schalten Sie die Maschine ab (stellen Sie den Ein/Ausschalter auf „0”) immer wenn Sie etwas neben der Nadel machen – Einfädeln, Spulenkapselwechsel, Nähfußwechsel usw. Trennen Sie die Maschine vor der Stromversorgung immer wenn Sie die Wartungsarbeiten durchführen BEHALTEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG Texi Joy 25...

  • Seite 30: Inhaltsverzeichnis

    TANSPORTEUR AUSCHALTEN BEGINN DES NÄHPROZESS STICHPLATTENMARKIERUNGEN VERWENDUNG VON STICHEN FÄLTELN KNOPFLOCH KNOPFANNÄHEN REISSVERSCHLUSS ANNÄHEN VON APPLIKATIONEN WARTUNG UND PFLEGE REINIGEN VON GREIFER REINIGEN UND ÖLEN VON GREIFER REINIGEN VON TRANSPORTEUR ÖLEN DER MASCHINE PROBLEME UND IHRE BEHEBUNG ZUBEHÜR Texi Joy 25...

  • Seite 31: Teile Der Nähmaschine

    Maschine an, und den Stecker von Netzkabel (1) stecken Sie in die Steckdose (3). Wenn dies getan wird, schalten Sie die Maschine an, indem Sie den Schalter (2) in die Position „I“ stellen. Gleichzeitig wird die Beleuchtung eingeschaltet. Texi Joy 25...

  • Seite 32: Fussanlasser (Pedal)

    Sie die Schraube an und stecken Sie die Blende. FREIARM Um die Maschine auf Freiarm einzustellen, verschieben Sie die Anschubplatte links, so wie es auf den Abbildungen gezeigt wird. Freiarm erleichtert das Nähen von schwer zugänglichen Elementen von Bekleidung, wie z.B. Hosenbeine oder Ärmeln. Texi Joy 25...

  • Seite 33: Zubehörfach

    • Legen Sie den gewünschten Nähfuß auf der Stichplatte unter der Nähfußschaft, sodass die Schaft direkt über das Montageelement der Sohle steht. • Senken Sie die Halterung und drücken Sie sie am Nähfuß, bis der Schnappschloss funktioniert. Texi Joy 25...

  • Seite 34: Wechseln Der Nadel

    Stellen Sie die Nadel in ihrer obersten Stelle, indem Sie das Handrad auf sich zu drehen. • Halten Sie die Feder von der Spulenkapsel (2) und nehmen Sie sie heraus. • Beim Einsatz der Spulenkapsel platzieren Sie sie so, dass in der Ausschnitt der Bolzen (3) reingeht. Texi Joy 25...

  • Seite 35: Aufspulen

    Tun Sie es, bis die Spule voll ist. Verschieben Sie den Spulen nach links (6) und schneiden Sie den Faden ab. Drücken Sie das Handrad nach links, bis zu seiner Anfangsposition. In dieser Position des Handrads wird sich die Nadel nach der Betätigung vom Fußpedal wieder bewegen. Texi Joy 25...

  • Seite 36: Einsetzen Der Spule In Die Spulenkapsel

    Dann führen Sie den Faden durch die Feder der Fadenspannung bis zum Ausgangsloch. Ziehen Sie mindestens 10 cm Faden außer der Spulenkapsel. EINFÄDELN DER OBERFADEN Falsche Reihenfolge des Einfädelns oder Fadenführung kann zu Fadenabbrüchen, Stichauslassungen oder Fälteln des Stoffes führen. Texi Joy 25...
  • Seite 37 Fädeln Sie die Nadel ein, indem Sie den Faden von vorne nach hinten führen (6) und ziehen Sie ihn unter dem Nähfuß, ca. 10 cm. ACHTUNG: Man soll auf die gleiche Art und Weise die Zwilingsnadel einfädeln. Texi Joy 25...

  • Seite 38: Unterfaden Nach Oben Bringen

    Stärke und Anzahl der Lagen des genähten Stoffes sowie des ausgewählten Stichmusters. Bei dem korrekt genähten Stich werden die beiden Fäden gleichmäßig in den Stoff geführt, und sie werden in der Mitte des genähten Stoffes verbunden. Texi Joy 25...

  • Seite 39: Fadenspannung Für Zickzack-Stich

    Symbol (A-L) je nach der Tabelle, die auf dem Maschinengehäuse abgebildet ist. • Um die einzelnen Stiche aus der ersten Reihe auszuwählen, stellen Sie die Stichlänge-Einstellrad zwischen den Werten 0-4. • Das Nähen von elastischen Stichen (aus der unteren Reihe) ist möglich, wenn Sie die Stichlänge- Texi Joy 25...

  • Seite 40: Einstellen Der Stichlänge

    Um die elastischen Stiche auszuwählen (A-L, die untere Reihe), soll man zuerst die Stichlänge-Einstellrad in die Position + SS – einstellen. Wenn der Stich nicht korrekt ist, drehen Sie das Einstellrad in Richtung (-) wenn Sie ihn dichter und (+), wenn Sie ihn lockerer haben wollen. Texi Joy 25...

  • Seite 41: Unterfadenspannung

    Stoff nicht verschoben werden soll (z.B. beim Knopfannähen, Sticken, Stopfen). Um den Transporteur einzuschalten, bewegen Sie den Hebel nach unten und verschieben Sie ihn links, bis zur Ausgangsposition (A), nach der Abbildung (3) pozycji wyjściowej (A) jak pokazano na rysunku 3. Texi Joy 25...

  • Seite 42: Beginn Des Nähprozess

    Nähfuß und ziehen den Stoff nach hinten (ziehen Sie ihn nach hinten, hinter dem Nähfuß). Schneiden Sie den Faden ab. Sie können dazu den Fadenabschneider benutzen, der sich hinter dem Nähfuß befindet. Lassen Sie ca. 15 cm Faden hinter dem Nadelöhr frei. Texi Joy 25...

  • Seite 43: Stichplattenmarkierungen

    Falten Sie den Stoff, so wie es auf der Abbildung gezeigt wurde. Der Abstand (2) soll zwischen 0,4 und 0,7 variieren. Lassen Sie den Nähfuß herunter und schrauben Sie die Schraube bei dem Nähfuß, um die Führung richtig zu platzieren. Schrauben Sie dann die Schraube wieder fest an. Texi Joy 25...
  • Seite 44 Stoff dehnen lässt. Es beugt dem Fadenbruch vor. Dieser Stich ist dreifach so stark wie ein Standardstich. Er kann auch zum Annähen von Flicken verwendet werden. Sie können den Stich mit einem Standardfuß nähen. Texi Joy 25...

  • Seite 45: Fälteln

    Stellen Sie das Stichauswahl-Einstellrad auf die Position ein. Um die Verriegelung zu machen, nähen Sie 4-6 Stiche. Später nehmen Sie die Nadel aus dem Stoff heraus, indem Sie das Handrad auf sich zu drehen. Die Nadel soll sich auf der rechten Stichseite befinden. Texi Joy 25...

  • Seite 46: Knopfannähen

    Abbildung gezeigt wurde), wenn Sie den Knopf mit gewissem Abstand von dem Stoff annähen möchten. Bei den schweren Stoffen wird es empfohlen, die hohen Knöpfen anzunähen (s. Abbildung). Statt Nähnadel können Sie dazu ein Streichholz verenden. Achten Sie dabei, dass die Nadel das Streichholz nicht bewegt. Texi Joy 25...

  • Seite 47: Reissverschluss

    Stellen Sie den Nähfuß so ein, dass sich der Stich so nahe der Zähnen von Reißverschluss wie möglich befindet. Während des Nähens von der rechten Reißverschlussseite muss sich der Nähfuß auf der linken Seite der Nadel befindet. Der Stich soll sich so nahe der Zähnen von Reißverschluss wie möglich befinden. Texi Joy 25...

  • Seite 48: Annähen Von Applikationen

    Drehen Sie beide Spannelementen (2) in den Pfeilrichtungen (der Abbildung nach), um den Greiferring (3) herauszunehmen. • Fassen Sie den mittleren Greiferstift (4) und nehmen Sie ihn heraus. Spulenkapsel Spannelemente Greiferring Greifer Greiferträger Öse zur Einstellung der Greiferringposition Schlitz des Greiferträgers Texi Joy 25...

  • Seite 49: Reinigen Und Ölen Von Greifer

    Ölresten den Stoff verschmutzen. Wenn die Maschine nach längerem Stillstand nicht gleichmäßig arbeitet, soll man sie mit einigen Tropfen Öl vor der Inbetriebnahme schmieren. Es wird empfohlen, die Maschine alle 3-4 Monate zu schmieren. Texi Joy 25...

  • Seite 50: Probleme Und Ihre Behebung

    Zu große Oberfadenspannung Lockern Sie den Oberfaden Gebogene oder stumpfe Wechseln Sie die Nadel Nadel Falsch eingesteckte Nadel Stecken Sie die Nadel korrekt ein. Falsch angepasste Fadenstärke Passen Sie die richtige Fadenstärke an. Texi Joy 25...
  • Seite 51 Fädeln Sie die Maschine erneut Nähens gefältelt nach der Bedienungsanleitung oder gewellt. ein. Es wurde zu lange Stichlänge Stellen Sie eine kürzere eingestellt. Stichlänge ein. Wenn Sie sehr leichte Stoffe nähen, legen Sie darunter ein Stück Papier oder Faserrohstoff. Texi Joy 25...
  • Seite 52 Die Maschine ist nicht Prüfen Sie die Informationen ausreichend geölt. zur richtigen Wartung der Maschine Die Glühbirne Ein/Ausschalter der Maschine Stellen Sie den Ein/Ausschalter leuchtet nicht zeigt die Position „0” auf „1” Die Glühbirne ist Wechseln Sie die Glühbirne durchgebrannt Texi Joy 25...

  • Seite 53: Zubehür

    ZUBEHÖR Texi Joy 25...

  • Seite 54: Important Safety Instructions

    Always unplug this sewing machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any other adjustments mentioned in this owner’s manual. Texi Joy 25...
  • Seite 55 SAVE THESE INSTRUCTIONS This sewing machine is designed and manufactured for household use only. Texi Joy 25...
  • Seite 56 ELASTIC STITCHES ADJUSTING THE LOWER THREAD TENSION REVERSE STITCHING SEWING WITHOUT FEED DOG STARTING TO SEW MARKS ON THE NEEDLE PLATE TYPES OF STITCHES SHIRRING BUTTONHOLE SEWING SEWING BUTTONS SEWING ZIPPERS APPLIQUE MAINTANANCE CLEANNING AND REMOVING THE HOOK Texi Joy 25...
  • Seite 57 CLEANING THE FEED DOG OILING THE MACHINE USEFUL HINTS ACCESSORIES Texi Joy 25...

  • Seite 58: Main Parts

    DANGER: Never leave the machine unattended when plugged in. Always unplug this machine from the electric outlet immediately after using and before maintenance. WARNING: Do not unplug by pulling on the cord. To unplug, grasp the plug, not the cord. Texi Joy 25...

  • Seite 59: Foot Control

    Your machine can be used either as a flat-bed, or as a free-arm model. With the extension table in position, it provides a working surface as a standard flat-bed model. Be removing the extension table (just pull it off to the left as shown), the machine converts into a free-arm model. Texi Joy 25...

  • Seite 60: Opening Accessory Case

    Raise the presser foot. Remove the presser foot by pushing the presser foot release lever toward you. Place desired foot with its pin directly under the slot. Lower the presser foot lifter and the presser foot will snap Into place. Texi Joy 25...

  • Seite 61: Inserting The Needle

    Raise the needle by turning the balance wheel toward you. • Take out bobbin case holding the latch (2). • When inserting the bobbin case, place the tip of the bobbin case (3) into the recess of the hook race. Texi Joy 25...

  • Seite 62: Winding The Bobbin

    Depress the foot control again. When the bobbin is fully wound, it will stop automatically. Return the bobbin winder to its original position by moving the spindle to the left, and cut the thread. Turn the hand wheel to the right position. Texi Joy 25...

  • Seite 63: Inserting The Bobbin

    Draw thread into notch. Pull thread toward the left and along the inside of spring until it slips into notch being sure that thread does not slip out of notch. Pull thread out about 10 cm. THREADING THE UPPER THREAD Texi Joy 25...
  • Seite 64 Draw the thread through take-up lever from right to the left (3). Then draw thread down (4) and slip it into the lower thread guide (5). Thread needle eye from front to back (6) and pull thread out under the presser foot about 10 cm. Texi Joy 25...

  • Seite 65: Drawing Up The Bobbin Thread

    ADJUSTING THE THREAD TENSION The thread tension must be properly balanced. If adjustment is required, it can be made by changing the upper thread tension. Correct thread tension. Upper and bobbin threads should interlock in the middle of fabric. Texi Joy 25...

  • Seite 66: Thread Tension For Zigzag Stitch

    To choose your pattern place dial on the correct symbol (A-L) which refers to pattern table printed on the machine head. When sewing stretch, set the stitch length dial at “S.S.” Changing stitch width is possible only for zigzag stitches. It can be changed between B (narrow) and C (wide). Texi Joy 25...

  • Seite 67: Stitch Length Dial

    – use only with correct foot. ELASTIC STITCHES To choose elastic stitches (lower line on the table A-L), please select + SS – on length dial. You can regulated the lenght of stitches moving dial from – to + . Texi Joy 25...

  • Seite 68: Adjusting The Lower Thread Tension

    To switch of feed dog, press down the lever and move it to the direction of arrow as illustrated. To raise the feed dogs, press down the lever and move it to the direction or arrow as illustrated. * Feed dogs must always be up for normal sewing. Texi Joy 25...

  • Seite 69: Starting To Sew

    Distance from stitch (from the central needle position) to the edge of material is marked on the drawing. Numerical value on the 10 15 20 3/8 4/8 5/8 6/8 plate Distance in cm 1.0 1.5 2.0 1.0 1.3 1.6 1.9 Texi Joy 25...

  • Seite 70: Types Of Stitches

    While sewing, make sure that fabric is transported correctly. SHELL TUCK (H) – used mostly for decorative sewing. Place the folded edge along the slot of foot. The needle should fall off the edge of the fabric on the right forming a tuck.§ Texi Joy 25...

  • Seite 71: Shirring

    B. Some stitches can sew overcasting and regular stitches at the same time. Therefore, it is convenient for sewing easy to ravel and stretch fabrics. SCALLOP STITCH (J,K,L) - these stitches are used to sew a decorative edge on garments and table cloths. Texi Joy 25...

  • Seite 72: Buttonhole Sewing

    Insert button under the foot. Align both holes of the button with the slot of the presser foot and place the left hole of the button just below needle point. Lower the foot and adjust stitch width to mach with needles to right hole of the button. Sew 6-7 stitches. Texi Joy 25...

  • Seite 73: Sewing Zippers

    When pivoting corners, lower the needle in the right side of the stitch. Raise the presser foot and use the needle to pivot and turn the fabric. Texi Joy 25...

  • Seite 74: Maintanance

    From time to time use a little bit oil. CLEANING THE FEED DOG Remove the needle and the presserfoot. Remove the needle plate set screws and remove the needle plate. With a brush, clean out dust from the feed dog teeth. Insert the needle plate. Texi Joy 25...

  • Seite 75: Oiling The Machine

    In case the machine does not work smoothly due to standing idle for some time, apply a few drops of kerosene at the oiling point, and run the machine rapidly for a minute. Before oiling, wipe off oiling points. Texi Joy 25...

  • Seite 76: Helpful Hints

    3. Bent needle 3. Insert new needle Machine does 1. Feed dogs are lowered. 1. Raise the feed dogs. 2. Clean the feed dogs area not feed properly 2. Lint or dust accumulated around feed dogs. Texi Joy 25...

  • Seite 77: Accessories

    3. Bobbin winder spindle is * Lower the buttonhole lever. pushed to the right. 4. Presser foot is not lowered. 5. Buttonhole sewing mode * Buttonhole lever is not lowered completely. * Buttonhole foot is not attached. ACCESSORIES Texi Joy 25...

  • Seite 78: Wymogi Bezpieczeństwa

    Należy uważać, aby kabel nie stykał się z gorącą powierzchnią oraz aby nie stwarzał zagrożenia potknięcia się czy zahaczenia o niego. W celu wyłączenia maszyny, należy ustawić wyłącznik w pozycji STOP („0”), a następnie wyjąć wtyczkę z gniazdka. Texi Joy 25...
  • Seite 79 W czasie wykonywania jakichkolwiek czynności w sąsiedztwie igły, takich jak nawlekanie nici, wymiana igły, wymiana bębenka, wymiana stopki, itp., należy ustawić wyłącznik w pozycji („0”). Przed przystąpieniem do zabiegów konserwacyjnych, opisanych w instrukcji, należy wyłączyć maszynę z gniazdka. NALEŻY ZACHOWAĆ NINIEJSZA INSTRUKCJĘ OBSŁUGI Texi Joy 25...
  • Seite 80 REGULACJA DŁUGOŚCI ŚCIEGU WYBÓR ŚCIEGÓW ELESTYCZNYCH REGULACJA NAPRĘŻENIA NITKI DOLNEJ SZYCIE WSTECZNE WYŁĄCZENIE ZĄBKÓW TRANSPORTERA ROZPOCZĘCIE SZYCIA OZNACZENIA NA PŁYTCE SCIEGOWEJ ZASTOSOWANIE ŚCIEGÓW MARSZCZENIE OBSZYWANIE DZIUREK PRZYSZYWANIE GUZIKÓW PRZYSZYWANIE ZAMKÓW BŁYSKAWICZNYCH PRZYSZYWANIE APLIKACJI KONSERWACJA I CZYSZCZENIE CZYSZCZENIE CHWYTACZA Texi Joy 25...
  • Seite 81 CZYSZCZENIE I OLIWIENIE CHWYTACZA CZYSZCZENIE ZĄBKÓW TRANSPORTERA OLIWIENIE MASZYNY PROBLEMY I ICH ROZWIĄZYWANIE AKCESORIA Texi Joy 25...

  • Seite 82: Części Składowe Maszyny

    Podłącz rozrusznik (6) do maszyny za pomocą wtyczki (5), a wtyczkę kabla zasilającego (1) podłącz do gniazdka (3). Kiedy wszystkie powyższe wskazówki będą spełnione włącz maszynę, ustawiając wyłącznik zasilania (2) na pozycję “I”, jednocześnie załączy się oświetlenie. Texi Joy 25...

  • Seite 83: Rozrusznik Nożny (Pedał)

    Załóż pokrywę tylną, przykręć śrubkę i załóż zaślepkę WOLNE RAMIĘ Aby otrzymać wolne ramię wysuń stolik w lewo jak pokazano na rysunku poniżej. Po wysunięciu stolika otrzymamy wolne ramię, które ułatwia szycie trudno dostępnych elementów odzieży ( nogawek, rękawów itp.) Texi Joy 25...

  • Seite 84: Pojemnik Na Akcesoria

    Stopka zwolni się z zatrzasku. • Umieść pożądaną stopkę na płytce ściegowej pod uchwytem stopki tak, aby wycięcie w uchwycie znajdowało się dokładnie nad sworzniem stopki. • Opuść dźwignię stopki i dociśnij ją na stopce, aby zaskoczył mechanizm zatrzaskowy stopki. Texi Joy 25...

  • Seite 85: Wymiana Igły

    Wysuń stolik w lewo i otwórz pokrywę chwytacza (1). • Ustaw igłę w najwyższym położeniu obracając kołem zamachowym do siebie. • Trzymając bębenek za sprężynkę (2), wyciągnij go z maszyny. • Zakładając bębenek umieść bolec (3) w wycięciu nakładki chwytacza. Texi Joy 25...

  • Seite 86: Nawijanie Nici Na Szpulkę

    Ponownie uruchom nawijanie naciskając rozrusznik nożny (pedał). Kiedy szpulka będzie w pełni nawinięta, zatrzymaj maszynę. Przesuń trzpień w lewo (6), następnie utnij nitkę. Wciśnij koło zamachowe w lewą stronę do pozycji wyjściowej. W tej pozycji po naciśnięciu rozrusznika, igła znowu będzie się poruszać. Texi Joy 25...

  • Seite 87: Zakładanie Szpulki W Bębenku

    Następnie przeciągnij nitkę przez sprężynkę regulującą naprężenie nitki aż to otworu wyjściowego. Wyciągnij przynajmniej 10 cm nitki poza bębenek. NAWLEKANIE NITKI GÓRNEJ Niewłaściwa kolejność nawleczenia czy też błędne prowadzenie nitki może powodować zrywanie nitki, przepuszczanie ściegów, marszczenie materiału. Texi Joy 25...
  • Seite 88 (4) oraz przez kolejny prowadnik na wysokości igły (5). Nawlecz oczko igły przeciągając nić od przodu do tyłu (6) i przeciągnij pod stopką na długość ok. 10 cm. UWAGA: Analogicznie należy postępować przy nawlekaniu podwójnej igły. Texi Joy 25...

  • Seite 89: Wyciąganie Nici Dolnej

    ściegu. W prawidłowym ściegu nić górna i nić bębenka wciągane są w równym stopniu do materiału, a splot tworzy się po środku zszywanych warstw tkaniny. Texi Joy 25...

  • Seite 90: Naprężenie Nitki Dla Ściegu Zygzak

    Szycie ściegami elastycznymi (z dolnej linijki) jest możliwe przy ustawieniu pokrętła długości ściegu na pozycji + SS- W tym modelu zmienna szerokość ściegu jest ustawiona tylko dla ściegu zygzakowego i można ją wybierać płynnie pomiędzy programami B (węższy ścieg) a C (szerszy ścieg). Texi Joy 25...

  • Seite 91: Regulacja Długości Ściegu

    Aby wybrać ściegi elastyczne (A-L z dolnej linijki) koniecznie trzeba najpierw ustawić pokrętło długości ściegu na pozycje + SS - Jeśli ścieg nie jest prawidłowy, przekręć pokrętło długości ściegu w kierunku (-) jeśli chcesz go zagęścić lub na (+) jeśli chcesz go rozciągnąć. Texi Joy 25...

  • Seite 92: Regulacja Naprężenia Nitki Dolnej

    (np. przy przyszywaniu guzików, haftowaniu, cerowaniu). W celu włączenia transportera pociągnij dźwignię w dół i przesuń w lewo do pozycji wyjściowej (A) jak pokazano na rysunku 3. Texi Joy 25...

  • Seite 93: Rozpoczęcie Szycia

    Kiedy zakończysz szycie, upewnij się że igła znajduje się w najwyższym położeniu. Aby wyjąć materiał, podnieś stopkę i wyciągnij materiał z tyłu maszyny ( za stopką). Obetnij nitkę korzystając np. z obcinacza nici znajdującego się po lewej stronie maszyny za stopką. Pozostaw ok. 15 cm nitki. Texi Joy 25...

  • Seite 94: Oznaczenia Na Płytce Sciegowej

    ściegu krytego lub specjalną stopkę do ściegu krytego. Złóż tkaninę jak pokazano na poniższej ilustracji. Odległość „2” powinna wahać się pomiędzy 0,4-0,7 cm. Opuść stopkę, odkręć śrubę przy stopce, by umieścić prowadnik szycia między śrubą i drążkiem stopki. Dokręć śrubę, umiejscawiając prowadnik po środku Texi Joy 25...
  • Seite 95 SS) jest idealny do szycia materiałów elastycznych, rozciąga się on bowiem razem z materiałem, co zapobiega zrywaniu się nitek w ściegu. Jest on również 3-krotnie mocniejszy niż zwykły ścieg. Można go również stosować do przyszywania łat (skórzanych, sztruksowych oraz innych grubych materiałów). Stosuj stopkę uniwersalną. Texi Joy 25...

  • Seite 96: Marszczenie

    ściegu owerlokowego. OZDOBNE ŚCIEGI SATYNOWE (J,K,L – pamiętaj o ustawieniu pokrętła długości ściegu na SS) jak sama nazwa wskazuje znajdują głównie zastosowanie w szyciu dekoracyjnym. Najefektowniejszy wygląd tych ściegów uzyskuje się ustawiając długość ściegu pomiędzy 0,5-1. Texi Joy 25...

  • Seite 97: Obszywanie Dziurek

    Załóż stopkę do przyszywania guzików. Wyłącz transporter – aby w trakcie przyszywania guzika materiał nie przesuwał się (patrz rozdział: WYŁĄCZANIE ZĄBKÓW TRANSPORTERA). Długość ściegu ustaw na: 0. Naprężenie nitki górnej: 1-3. Texi Joy 25...

  • Seite 98: Przyszywanie Zamków Błyskawicznych

    Ustaw stopkę tak, aby ścieg był szyty możliwie najbliżej ząbków zamka. Ustaw stopkę po lewej stronie, aby możliwe było szycie prawej strony zamka błyskawicznego. Przyszyj tę stronę również maksymalnie blisko ząbków zamka. Podnieś stopkę i rozsuń suwak zanim stopka dojdzie do uchwytu zamka. Texi Joy 25...

  • Seite 99: Przyszywanie Aplikacji

    Przekręć oba dociski (2) w kierunkach jak pokazano na rysunku, aby wyjąć pierścień chwytacza (3). • Chwyć za środkowy sworzeń chwytacza (4) i wyjmij go. Bębenek Dociski pierścienia chwytacza Pierścień chwytacza Chwytacz Kosz chwytacza Wypust ustalający położenie pierścienia Gniazdo koszu chwytacza Texi Joy 25...

  • Seite 100: Czyszczenie I Oliwienie Chwytacza

    Do naoliwienia wystarczą 1-2 krople oleju, większa ilość może spowodować poplamienie szytych tkanin. Jeżeli maszyna nie pracuje płynnie po dłuższym okresie jej nieużywania, należy ją naoliwić kilkoma kroplami przed uruchomieniem. Generalnie zaleca się oliwienie maszyny co 3-4 miesiące. Texi Joy 25...

  • Seite 101: Problemy I Ich Rozwiązywanie

    Dobierz właściwą grubość nici grubość nici Nić dolna Dolna nitka nieprawidłowo Nawlecz maszynę ponownie zrywa się założona w bębenku zgodnie z instrukcją Resztki nici i meszek z tkanin Oczyść bębenek i chwytacz blokują ruch wahadłowy chwytacza Uszkodzony bębenek Wymień bębenek Texi Joy 25...
  • Seite 102 Materiał nie Resztki nici i meszek z tkanin Oczyść ząbki transportera przesuwa się blokują ząbki transportera w trakcie szycia Transporter jest wyłączony Włącz transporter Zbyt krótki ścieg Zwiększ długość ściegu Texi Joy 25...

  • Seite 103: Akcesoria

    Resztki nici i meszek z tkanin Oczyść ząbki transportera blokują ząbki transportera Maszyna niewystarczająco Sprawdź rozdział dotyczący naoliwiona konserwacji maszyny Żarówka się nie Wyłącznik maszyny znajduje Ustaw wyłącznik w pozycji „1” pali się w pozycji „0” Żarówka się przepaliła Wymień żarówkę AKCESORIA Texi Joy 25...

  • Seite 104: Указания По Технике Безопасности

    аэрозоли или имеется избыточная концентрация кислорода. Шнур не должен соприкасаться с горячей поверхностью и не должен создавать препятствий при передвижении. Для отключения машины от электрической сети повернуть главный выключатель в положение «О» (выключено), затем вытащить штепсель из розетки. Texi Joy 25...
  • Seite 105 нитки, замена иглы, замена челнока, лапки и т.д., необходимо выключить машину, установив главный выключатель в положение “О” (выключено). При снятии защитной крышки для смазки механизмов или выполнения любых других манипуляций по регулировке машины необходимо отключить машину от электрической сети. СЛЕДУЕТ СОХРАНИТЬ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Texi Joy 25...
  • Seite 106 РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ СТЕЖКА ВЫБОР ЭЛАСТИЧНОЙ СТРОЧКИ РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ НИЖНЕЙ НИТКИ РЕВЕРС ОТКЛЮЧЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ МАТЕРИАЛА НАЧАЛО РАБОТЫ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ИГОЛЬНОЙ ПЛАСТИНЕ ПРИМЕНЕНИЕ СТРОЧЕК ПРИСБАРИВАНИЕ ОБМЕТКА ПЕТЕЛЬ ПРИШИВАНИЕ ПУГОВИЦ ПРИШИВАНИЕ МОЛНИИ ПРИШИВАНИЕ АППЛИКАЦИЙ УХОД И ЧИСТКА ЧИСТКА ЧЕЛНОЧНОГО УСТРОЙСТВА Texi Joy 25...
  • Seite 107 ЧИСТКА И СМАЗКА ЧЕЛНОКА ЧИСТКА МЕХАНИЗМА ПОДАЧИ ТКАНИ СМАЗКА МАШИНЫ НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ ИНСТРУМЕНТЫ И АКСЕССУАРЫ Texi Joy 25...

  • Seite 108: Основные Детали

    машины. Выключатель электропитания (2) должен находиться в положении “O”. Подключите педаль (6) при помощи штепселя (5) в соответствующий разъем машины, а вилку шнура питания (1) в розетку (3). Установите выключатель электропитания в положение “I”, одновременно включится подсветка. Texi Joy 25...

  • Seite 109: Ножной Привод (Педаль)

    • Выкручивайте лампу влево • Новую лампу вкручивайте вправо • Прикрутите крышку СВОБОДНЫЙ РУКАВ Отодвигайте платформу-приставку влево, как показано на рисунке ниже. После снятия платформы получаем свободный рукав, который облегчает шитье труднодоступных мест (рукава и т.п. ) Texi Joy 25...

  • Seite 110: Бокс Для Принадлежностей

    Если лапка опущена, поднять ее. • Нажмите на себя рычаг, расположенный позади лапки. • Лапка снята. • Расположите лапку на игольной пластине так, чтобы ее крепежный болт находился как раз под пазом держателя лапки. • Опустите рычаг, чтобы лапка зафиксировалась. Texi Joy 25...

  • Seite 111: Замена Иглы

    Отодвиньте платформу-приставку влево и откройте челночный отсек (1). • Поднимите иглу максимально вверх, поворачивая маховик на себя. • Открыв защелку (2) шпульного колпачка, выньте его из челнока. • Устанавлиявая шпульный колпачок палец (3) должен войти в гнездо челнока. Texi Joy 25...

  • Seite 112: Намотка Нитки На Шпульку

    Нажмите на педаль повторно. Когда шпулька будет полностью намотана остановите машину. Толкните стержень моталки влево (6), обрежьте нитку. Нажать на маховик влево до исходного положения (7). В таком положении при нажатии на педаль игла снова будет двигаться. Texi Joy 25...

  • Seite 113: Установка Шпульки В Шпульном Колпачке

    Пропустите нить через паз в шпульном колпачке (2). Протяните нить через пружину регулировки натяжения нитки (3). Вытяните около 10 см нитки. ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТКИ Неправильная последовательность заправки нитки может стать причиной обрыва нитки, пропуска стежков, присбаривания материала. Texi Joy 25...
  • Seite 114 Протяните нитку вниз к игле через направляющую нитки (4) и через направляющую на уровне иглы (5). Введите нитку в игольное ушко спереди назад (6) и заведите нитку под лапку, оставив конец примерно на 10 см. ВНИМАНИЕ: Также следует заправлять нитку в двойную иглу. Texi Joy 25...

  • Seite 115: Вытягивание Нижней Нитки

    При шитье прямой строчкой верхняя и нижняя нитки должны переплетаться в центре двух слоев ткани. Задайте желаемое значение натяжения нити при помощи регулятора натяжения нити, расположив установочную отметку напротив соответствующей цифры, в зависимости от толщины и количества слоев шитого материала, а также вида строчки. Texi Joy 25...

  • Seite 116: Натяжение Нитки Для Строчки Зигзаг

    Чтобы выбрать эластичные строчки (из нижнего ряда), установите регулятор длины стежка на позиции + SS- В данной модели изменение ширины стежка возможно только для строчки зигзаг, изменение осущетвляется между программами B (более узкий стежок) и C (более широкий стежок). Texi Joy 25...

  • Seite 117: Регулировка Длины Стежка

    Для выбора эластичной строчки (A-L из нижнего ряда) обязательно установить регулятор в позиции + SS - Если строчка неправильная, поверните регулятор длины стежка в направлении ”-” если хотите получить более густую строчку, или ”+” если нужна более редкая строчка. Texi Joy 25...

  • Seite 118: Регулировка Натяжения Нижней Нитки

    паз справа (2). Двигатель материала должен быть отключен при работах, требующих неподвижности материала (напр. пришивание пуговиц, вышивание, штопка) Для включения двигателя материала нажмите на рычаг и переместите его влево в исходное положение (A), как показано на рисунке 3. Texi Joy 25...

  • Seite 119: Начало Работы

    реверса и прошейте несколько стежков в обратном направлении. По окнчании шитья игла должна находиться в крайнем верхнем положении. Для извлечения материала поднимите лапку и выньте материал за лапкой. Отрежьте нитку, например пользуясь нитеобрезателем, расположенным сзади за лапкой. Оставьте около 15 см нитки. Texi Joy 25...

  • Seite 120: Обозначения На Игольной Пластине

    направляющую для потайного шва, либо специальную лапку для потайного шва. Сложить ткань так, как показано на рисунке. Расстояние „2” должно быть в пределах 0,4-0,7 см. Опустить лапку, открутить винт крепления лапки, чтобы поместить направляющую между винтом и креплением лапки. Закрутить винт, размещая приспособление посередине лапки. Texi Joy 25...
  • Seite 121 SS) Идеален для стрейчевых материалов, шов расстягивается вместе с материалом. Такой шов в 3 раза прочнее обычного. Его можно использовать при штопке (также и на дениме). Универсальная лапка. ДЕКОРАТИВНАЯ СТРОЧКА (D) может использоваться для обработки трикотажных изделий, белья, а также для присбаривания. Texi Joy 25...

  • Seite 122: Присбаривание

    чтобы строчка слегка выходила за край. Универсальная лапка или лапка для оверлочной строчки. ДЕКОРАТИВНЫЕ САТИНОВЫЕ (J,K,L) Как следует из названия, эти строчки находят самое широкое применение в декоративном шитье. Наиболее эффектно эти строчки выглядят при длине стежка 0,5-1. Texi Joy 25...

  • Seite 123: Обметка Петель

    Установить регулятор выбора строчки между B-C (в зависимости от расстояния между отверстиями пуговицы выбрать соответствующую ширину зигзага) . Установить лапку для пришивания пуговиц. Отключить двигатель материала см. раздел ОТКЛЮЧЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ МАТЕРИАЛА Выбрать длину стежка 0. Натяжение верхней нитки: 1-3. Texi Joy 25...

  • Seite 124: Пришивание Молнии

    В зависимости от того, какая сторона молнии шьется (правая или левая) лапка должна быть рядом с зубчиками молнии. Установите лапку для пришивания молнии. Расположите молнию на материале и положите под лапку. Расположите лапку так, чтобы шов был как можно ближе к зубчикам молнии. Texi Joy 25...

  • Seite 125: Пришивание Аппликаций

    Поверните оба рычага (2) в направлениях, как показано на рисунке, чтобы извлечь кольцо (3). • Возьмитесь за центральный стержень челнока (4) и извлеките его. Шпульный колпачок Рычаги крепления челнока Накладное кольцо Челнок Направитель челнока Выступ челнока Гнездо челнока Texi Joy 25...

  • Seite 126: Чистка И Смазка Челнока

    патна на шитых материалах. Если машина какое-товремя не использовалась и не шьет плавно, следует ее смазать несколькими каплями масла. Рекомендуется смазывать машину каждые 3-4 месяца. Кроме челночного устройства следует также смазывать подвижные части машины, например привод игловодителя. Texi Joy 25...

  • Seite 127: Неисправности И Их Устранение

    Вставить иглу заново установлена Толщина нитки подобрана Подобрать соответствующую неправильно толщину нитки Обрыв нижней Нижняя нитка неправильно Заправить нитку заново нитки заправлена в челноке Засорился шпульный Прочистить шпульный колпачок колпачок и челнок Поврежден шпульный Заменить шпульный колпачок колпачок Texi Joy 25...
  • Seite 128 верхней нитки Неправильно подобрана Подобрать соответствующую толщина нитки или иглы толщину нитки и иглы Материал не Засорены зубья двигателя Очистить зубья двигателя подается материала материала Двигатель материала Включить двигатель отключен материала Слишком короткий стежок Увеличить длину стежка Texi Joy 25...

  • Seite 129: Инструменты И Аксессуары

    Засорены зубья двигателя Очистить зубья двигателя материала материала Машина недостаточно См. раздел о смазке машины смазана Лампочка не Выключатель машины Установить выключатель в горит находится в положении „0” положении „I” Лампочка перегорела Заменить лампочку ИНСТРУМЕНТЫ И АКСЕССУАРЫ Texi Joy 25...
  • Seite 130 Texi Joy 25...

Inhaltsverzeichnis