Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Istruzioni Per L'installazione
  • Uso E Manutenzione
  • Servizio Assistenza Clienti
  • Instrucciones para la Instalación
  • Uso y Mantenimiento
  • Servicio de Asistencia al Cliente
  • Conseils pour la Sécurité
  • Fixation Murale
  • Emploi et Entretien
  • Safety Precaution
  • Installation Instructions
  • Use and Maintenance
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Installatie-Instructies
  • Bevestiging Aan de Muur
  • Gebruik en Onderhoud
  • Technische Servicedienst
  • Advertências para a Segurança
  • Uso E Manutenção
  • Návod K Instalaci
  • Použití a Údržba
  • Generelle Oplysninger
  • Brug Og Vedligeholdelse
  • Käyttö Ja Huolto
  • Υποδειξεισ Ασφαλειασ
  • Οδηγιεσ Εγκαταστασησ
  • Χρηση Και Συντηρηση
  • Általános Tudnivalók
  • Biztonsági Figyelmeztetések
  • Felszerelési Utasítások
  • Használat És Karbantartás
  • Bruk Og Vedlikehold
  • Informacje Ogólne
  • Uwagi O Bezpieczeństwie
  • Montaż Na Ścianie
  • Eksploatacja I Konserwacja
  • Descriere Generală
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Инструкции По Установке
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Installations Instruktioner
  • Användning Och Underhåll
  • Varnostna Opozorila
  • Navodila Za Namestitev
  • Uporaba in Vzdrževanje
  • Pomoč Strankam
  • Uporaba I Održavanje
  • Servisna Služba
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l'uso
I
DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung
D
CAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización
E
HOTTE DE CUISINE - Notice d'utilisation
F
COOKER HOOD - User instructions
GB
AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing
NL
COIFA ASPIRANTE - Manual do usuário
P
ODSAVAČ PAR – uživatelská příručka
CZ
EMHÆTTE - Brugervejledning
DK
LIESITUULETIN – Käyttöohje
FIN
GR
ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ ΣΕ ΕΚΔΟΣΗ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ – Εγχειρίδιο χρήσης
ELSZÍVÓ KÜRTŐ – Használati utasítás
H
AVTREKKSKAPPE – Bruksanvisning
N
OKAP ZASYSAJĄCY - instrukcja obsługi
PL
HOTĂ ASPIRANTĂ – Manual de utilizare
R
ВЫТЯЖНОЙ КОЛПАК - Руководство пользователя
RUS
SPISKÅPA – Bruksanvisning
S
KUHINJSKA NAPA – Navodila za uporabo
SLO
HR KUHINJSKA NAPA - Upustva za upotrebu
HR
Model:
CCT 67
CCT 77
CCT 97
CRD 93
CCR 616
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Candy CCT 67

  • Seite 1 Model: CCT 67 CCT 77 CCT 97 CRD 93 CCR 616 CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l'uso DUNSTABZUGSHAUBE - Gebrauchsanweisung CAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilización HOTTE DE CUISINE - Notice d'utilisation COOKER HOOD - User instructions AFZUIGKAP - Gebruiksaanwijzing COIFA ASPIRANTE - Manual do usuário...
  • Seite 3 max 90 cm Fig.1 Fig.2 Fig.3 650 mm Fig.4 Fig.5 - 3 -...
  • Seite 4 90° Fig.6 Fig.7 Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 - 4 -...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH unerfahrenen Personen benutzt werden, außer sie ALLGEMEINES werden überwacht oder von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, entsprechend Diese Anleitung bitte aufmerksam durchlesen, da sie eingewiesen. wichtige Sicherheitshinweise zur Installation, zum H) Achten Sie bitte darauf, dass Kinder nicht mit Gebrauch und zur Wartung enthält.
  • Seite 10: Befestigung An Der Wand

    währleisten. haube an ein Rohr angeschlossen werden, in dem Die Leistungsfähigkeit der Dunstabzugshaube hängt Warmluft zirkuliert oder das zur Entlüftung von Gerä- entscheidend von der Sorgfalt und Regelmäßigkeit der ten verwendet wird, die an eine andere Energiequelle als an Strom angeschlossen sind. Vor der Durchfüh- Wartung ab, insbesondere die des Fettfilters und die des Aktivkohlefilters.
  • Seite 11 Funktion “clean air” deaktiviert, und der Motor geht Produktkennung und Seriennummer (16 Zeichen sofort in die 2. Geschwindigkeit; wenn die Taste B ge- beginnend mit der Ziffer 3) bereitzuhalten, die Sie auf drückt wird, wird die Funktion deaktiviert) dem Garantieschein oder aber auf dem Typenschild im Geräteinneren finden.
  • Seite 63 - 63 -...

Inhaltsverzeichnis