Aufbau der Anleitung und verwendete Bezeichnungen Verwenden der Anleitungen Die Anleitungen für diesen Projektor sind wie folgt aufgebaut. Sicherheitsanweisungen/Anleitung Support und Service Enthält Informationen zur sicheren Verwendung des Projektors, außerdem eine Support- und Serviceanleitung, Prüflisten zur Fehlerbehebung usw. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie den Projektor verwenden.
Aufbau der Anleitung und verwendete Bezeichnungen Verwendete Bezeichnungen Sicherheitshinweise Die Dokumentation und der Projektor weisen Symbole auf, um zu zeigen, wie der Projektor sicher verwendet wird. Nachfolgend werden die Symbole dargestellt und erläutert. Bitte informieren Sie sich über diese Warnsymbole und beachten Sie sie, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. Warnung Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung durch falsche Handhabung möglicherweise zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen können.
Einleitung Bezeichnung und Funktion der Teile Front/Oberseite Bezeichnung Funktion a Lampenabdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung zum Ersetzen der Projektionslampe. S.98 Verschieben Sie den Knopf, um die Objektivabdeckung zu öffnen oder zu b A/V Stummschalten- schließen. Schiebehebel Während der Projektion schließen, um Audio und Video zu löschen. S.33 c Luftaustritt Aus dem Luftaustritt strömt die zur internen Kühlung des Projektors verwen-...
Fokusring (EH-TW5400) Stellt die Bildgröße ein. S.28 k Zoomregler (EH- TW5650/EH-TW5600) Zoomring (EH-TW5400) l Objektivversatzregler Verschiebt das Bild vertikal. S.29 (nur EH-TW5650/EH- TW5600) m Horizontal Keystone Führen die horizontale Keystone-Korrektur aus. S.31 Adjuster Dient zur Bedienung des Projektors. n Bedienfeld Bedienfeld...
Einleitung Tasten/Anzeigen Funktion Zeigt den Zugangsstatus auf das WLAN durch Leuchten oder Blinken an. S.81 EH-TW5600/EH-TW5400 leuchtet und blinkt nicht. Leuchtet orange, wenn die Lampe ausgewechselt werden sollte. Zeigt die Pro- jektorfehler anhand einer Kombination mit anderen leuchtenden oder blink- enden Anzeigen.
Funktion Schaltet den Projektor ein oder aus. S.25 Wechselt zu dem Bild vom jeweiligen Eingang. S.26 Wenn Sie bei Verwendung des EH-TW5650 die Taste drücken, wechselt die Quelle zwi- schen LAN und Screen Mirroring. Bei Einstellung von HDMI-Link auf Ein •...
Seite 11
Einleitung Taste Funktion Zeigt den Startbildschirm an und schließt ihn. S.26 Zum Ein- und Ausschalten des Tons oder des Bil- des. S.33 Legt die Stärke für Frame Interpolation fest. S.37 Registriert und lädt einen Speicherplatz. S.41 Bei Anzeige des Menüeinstellbildschirms wird durch Drücken dieser Taste der Einstellwert auf den Standardwert zurückgesetzt.
Einleitung Rückseite Bezeichnung Funktion a Netzbuchse Schließen Sie das Netzkabel an. S.25 b Externe Lautsprecher Der eingebaute Lautsprecher des Projektors. Gibt Audiosignale wieder. c Fernsteuerungsempfän- Empfängt die Signale der Fernbedienung. S.24 d Audio Out-Anschluss Gibt während der Wiedergabe Ton zu den externen Lautsprechern aus. S.19 e Anschluss HDMI2 Anschluss von HDMI-kompatiblen Videogeräten und Computern.
Einleitung Unterseite Bezeichnung Funktion a Befestigungspunkte Für die Aufhängung an einer Decke kann die als Sonderzubehör erhältliche De- ckenhalterung hier angebracht werden. S.101 für die Deckenhalte- rung (drei Punkte) b Sicherheitskabel- Führen Sie ein handelsübliches Kabelschloss zur Diebstahlssicherung durch die Öse und schließen Sie den Projektor ab.
Vorbereitung Installation Projiziertes Bild und Position des Projektors Installieren Sie den Projektor wie folgt. Aufstellung parallel mit der Leinwand Wenn der Projektor in einem Winkel zur Leinwand aufgestellt ist, tritt Keystone-Verzerrung (Trapezverzerrung) im projizierten Bild auf. Justieren Sie die Position des Projektor so, dass er parallel zur Leinwand steht. Falls der Projektor nicht parallel installiert werden kann, nutzen Sie zur Anpassung des projizierten Bildes eine der folgenden Methoden.
Vorbereitung Verschiedene Einstellverfahren Warnung Für die Deckenmontage ist ein spezielles Verfahren erforderlich (Deckenhalterung). Eine Fehlmontage kann • zum Herunterstürzen des Projektors und somit zu Schäden und Verletzungen führen. Wenn Sie an den Befestigungspunkten für die Deckenhalterung Klebstoffe, Schmiermittel oder Öl verwenden, •...
Vorbereitung Aufhängung an der Decke und Projektion Sie können den Projektor mit der optionalen Deckenhalterung von der Decke abhängen, um Bilder zu projizieren. Wenn das Gerät an der Decke hängend projiziert, stellen Sie Projektion auf Front/Decke oder Rück/ Decke ein. Erweitert - Projektion S.72 Projektionsabstand...
Seite 17
Vorbereitung Einheit: cm EH-TW5650/EH-TW5600 Leinwandgröße 16:9 Minimum (Weitwinkel) bis Maxi- Vertikaler Objektivversatz, Maxi- mum (Tele) mum bis Minimum 60" 133 x 75 176 bis 286 -4 bis +7 80" 177 x 100 235 bis 382 -5 bis +10 100" 221 x 125...
Seite 18
Vorbereitung Aufstellungsbeispiel für EH-TW5650/EH-TW5600 (bei 16:9-Leinwandgröße und 100 Zoll) Seitenansicht Draufsicht...
Vorbereitung Anschließen eines Geräts Achtung Stellen Sie die Kabelverbindungen her, bevor Sie den Netzanschluss herstellen. • Prüfen Sie vor dem Anschließen die Form des Kabelsteckers und die Form des Anschlusses. Das gewaltsame • Einstecken eines Steckers mit anderer Form kann Schäden verursachen und zu Fehlfunktionen führen. Anschließen von Videogeräten Um Bilder von DVD-Playern usw.
Vorbereitung Das angeschlossene Smartphone oder Tablet beginnt mit dem Aufladen, wenn Bilder projiziert werden. Achtung Verwenden Sie nur ein mit MHL kompatibles Kabel zum Herstellen von Verbindungen. Falls ein Kabel • angeschlossen wird, das die MHL-Standards nicht erfüllt, könnte das Smartphone oder Tablet-Gerät Hitze erzeugen, was das Auslaufen von Flüssigkeit, Explosionen oder andere Bedingungen zur Entstehung eines Brandes verursachen kann.
Vorbereitung Stellen Sie zur Tonausgabe über externe Lautsprecher Audio-Ausgangsgerät auf Projektor ein. • Einstellung - HDMI-Link - Audio-Ausgangsgerät S.69 Wenn kein AV-System mit dem Projektor verbunden ist, wird Ton über die externen Lautsprecher • ausgegeben, selbst wenn Audio-Ausgangsgerät auf AV-System eingestellt ist. ®...
Seite 22
Vorbereitung Wählen Sie mit das Bluetooth-Gerät, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und drücken Sie zur Verbindung Wenn Sie den Projektor das nächste Mal einschalten, verbindet er sich automatisch mit dem zuletzt verbundenen Gerät. Zum Umschalten zwischen verbundenen Geräten wiederholen Sie das Verfahren ab Schritt 3. Wenn Audio-Ausgangsgerät auf AV-System gesetzt ist, kann Ton nicht von Bluetooth-Audiogeräten •...
Seite 23
Vorbereitung Verbinden Sie ein Bluetooth-Gerät, das Urheberschutz (SCMS-T) unterstützt. • Möglicherweise können Sie je nach Standard und Art des Gerätes keine Verbindung herstellen. • Selbst bei Verbindung innerhalb der angegebenen Kommunikationsreichweite können Verbindungen • aufgrund des Signalstatus unterbrochen werden. Die Kommunikationsmethode für Bluetooth verwendet dieselbe Frequenz (2,4 GHz) wie das WLAN •...
Vorbereitung Vorbereiten der Fernbedienung Einsetzen der Batterien für die Fernbedienung Achtung Kontrollieren Sie die Polaritätszeichen (+) und (-) im Batteriefach, damit Sie die Batterien richtig einsetzen • können. Verwenden Sie ausschließlich Alkali- oder Manganbatterien der Größe AA. • Nehmen Sie den Batteriefachdeckel Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein.
Standardbedienung Projizieren von Bildern Einschalten des Projektors Verbinden Sie das Gerät mit dem Schalten Sie das angeschlossene Projektor. Gerät ein. Verwenden Sie dazu das mitgelieferte Netzkabel. Drücken Sie die -Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld. Fernbedienung Bedienfeld Warnung • Während der Projektion nicht in das Objektiv schauen.
Standardbedienung Dieser Projektor bietet eine Kindersicherung, um zu verhindern, dass Kinder das Gerät versehentlich • einschalten und eine Tastensperre zur Vermeidung von unbeabsichtigter Bedienung usw. Einstellung - Sperreinstellung - Kindersicherung/Tastensperre S.69 Dieser Projektor bietet eine Auto Setup-Funktion zur Auswahl der optimalen Einstellungen, wenn sich •...
Standardbedienung Wählt die Quelle aus, die Sie projizieren möchten. Zeigt die Verbindungsführung (nur EH-TW5650). Ruft das Konfiguration-Menü auf. S.65 Führt die dem Startbildschirm im Erweitert-Menü zugewiesenen Menüoptionen aus. Erweitert - Startbildschirm S.72 Stellt die 3D-Funktion ein. S.67 Wechselt den Farbmodus.
Standardbedienung Anpassung des projizierten Bildes Da die Bilder unmittelbar nach dem Einschalten des Projektors instabil sind, warten Sie mindestens nach dem Beginn der Projektion 30 Minuten, bevor Sie Fokus, Zoom oder Objektivversatz einstellen. Einblenden des Testmusters Wenn Sie nach der Aufstellung des Projektors den Zoom/Fokus oder die Projektorposition einstellen, können Sie anstelle des Videogeräteanschlusses ein Testmuster anzeigen.
Seite des projizierten Bildes sind nicht gleich hoch), stellen Sie den hinteren Fuß so ein, dass beide Seiten auf gleicher Höhe sind. Einstellung der Position des Bildes (Objektivversatz)(nur EH-TW5650/EH-TW5600) Wenn der Projektor nicht direkt vor der Leinwand aufgestellt werden kann, können Sie die Bildposition durch Objektivversatz anpassen.
Objektivposition an die Oberkante. Falls die Objektivposition falsch ist, könnte die Projektionsfläche verzogen sein. Automatische Korrektur (Auto V-Keystone) (nur EH-TW5650/EH-TW5600) Wenn der Projektor während der Projektion bewegt oder geneigt wird, korrigiert die Auto V-Keystone- Funktion automatisch alle vertikalen Trapezverzerrungen. Zwei Sekunden nach Bewegung des Projektors...
Standardbedienung Auto V-Keystone kann Verzerrungen des projizierten Bildes unter den folgenden Bedingungen korrigieren: • Projektionswinkel beträgt weniger als 30 ° nach oben oder unten. • Projektion ist auf Front eingestellt. s Erweitert - Projektion S.72 Wenn Sie die Funktion Auto V-Keystone nicht verwenden möchten, stellen Sie Auto V-Keystone auf Aus.
Standardbedienung Manuelle Korrektur (Quick Corner) Sie können Form und Größe eines nicht rechteckigen Bildes über die Quick Corner-Einstellung des Projektors korrigieren. Drücken Sie zur Anzeige der Menüs in Passen Sie mit folgender Reihenfolge Position der Ecke an. Drücken Sie zum Zurückkehren zur Bereichsauswahl Einstellung - Keystone.
Standardbedienung Anpassung der Lautstärke Sie können die Lautstärke mit den Tasten an der Fernbedienung oder den Tasten Bedienfeld einstellen. Fernbedienung Bedienfeld Einstellung – Lautstärke Sie können die Lautstärke auch im Konfiguration einstellen. S.69 • Wenn ein AV-System mit dem Projektor verbunden ist und Sie die Lautstärke des AV-Systems anpassen •...
Bildeinstellung Bildeinstellung Einstellen der Projektionsqualität (Farbmodus) Sie können bei der Projektion die optimal an Ihre Projektionsumgebung angepasste Bildqualität erreichen. Die Bildhelligkeit hängt vom eingestellten Farbmodus ab. Drücken Sie die Taste Bild – Farbmodus Sie können die Einstellungen im Konfiguration ändern. S.66 •...
Bildeinstellung Umschalten des Bildschirms zwischen Voll und Zoom (Seitenverhältnis) Sie können das Seitenverhältnis des projizierten Bildes ändern. Drücken Sie zur Anzeige der Menüs in folgender Reihenfolge Signal - Seitenverhältnis Wählen Sie mit den Tasten die Einstellung und drücken Sie anschließend zur Bestätigung.
Bildeinstellung Wählen Sie die zuvor vorbereiteten Einstellungen als Einstellungen für Bildvoreinstellungen Rauschunterdrückung, MPEG-Rauschunterdr. und Detailverbesse- rung. (Nur verfügbar, wenn Bildverarbeitung auf Fein gesetzt ist) Zeichnet Rauschunterdrückung grobe Bilder feiner. Zeichnet grobe Bilder im MPEG-Format feiner. MPEG-Rauschunterdr. Verbessert den Kontrast eines Bildes zur Hervorhebung von Texturen Detailverbesserung und Oberflächen.
Bildeinstellung Je nach Bild ist die Funktion von Adaptive IRIS-Blende hörbar; dies ist jedoch keine Funktionsstörung. Einstellen von Frame Interpolation Sie können schnell bewegte Bilder reibungslos wiedergeben, indem Sie automatisch zwischen den Originalbildern liegende Zwischenbilder produzieren. Frame Interpolation ist unter folgenden Bedingungen verfügbar. •...
Bildeinstellung Anpassen der Farben Anpassen der Farbtemperatur Hier können Sie den Gesamtfarbton des Bildes einstellen. Nehmen Sie Einstellungen vor, wenn das Bild etwas zu blau, zu rot usw. ist. Drücken Sie zur Anzeige der Menüs in folgender Reihenfolge Bild - Farbtemperatur - Farbtemperatur Stellen Sie mit den Tasten die Werte ein.
Bildeinstellung Helligkeit Zur Einstellung der Gesamthelligkeit der Farben des Bildes. Drücken Sie zur Anzeige der Menüs in Stellen Sie mit den Tasten : Bild - folgender Reihenfolge Werte ein. Erweitert - RGBCMY. Wählen Sie mit den Tasten die Farbe, die Sie einstellen Drücken Sie , um eine andere Farbe möchten, und drücken Sie dann...
Seite 41
Bildeinstellung Wählen Sie mit den Tasten den Korrekturwert und drücken Sie anschließend zur Bestätigung Je größer der Wert, desto heller werden die dunklen Bildbereiche, aber helle Bereiche können verblassen. Der obere Gammakurventeil wird rund. Je kleiner der Wert, desto dunkler werden die hellen Bildbereiche.
Bildeinstellung Bildanzeige mit gespeicherter Bildqualität (Speicher-Funktion) Eingabe eines Speichers Sie können die Einstellungswerte für Bild aus dem Konfiguration-Menü speichern. Drücken Sie die -Taste und nehmen Wählen Sie mit den Tasten Sie dann die Einstellungen bei Bild den Speichernamen, unter dem gespeichert werden soll, und vor, die Sie speichern möchten.
Seite 43
Bildeinstellung Funktion Erläuterung Einen Speicher umbenennen Ändern des Speichernamens. Wählen Sie den Speichernamen, den Sie ändern möchten und drücken Sie dann die -Taste. Geben Sie den Speichernamen mithilfe der Soft-Tastatur ein. S.75 Wenn Sie fertig sind, bewegen Sie den Cursor auf Finish und drücken Sie dann die -Taste.
Nützliche Funktionen 3D-Bilder genießen Vorbereitung zur Betrachtung von 3D-Bildern Prüfen Sie Folgendes vor der Betrachtung von 3D-Bildern. • Die Quelle ist HDMI1 oder HDMI2. • Setzen Sie 3D-Display auf Automatisch oder 3D. Wenn 2D eingestellt ist, drücken Sie die -Taste an der Fernbedienung und wechseln Sie zu Automatisch oder 3D.
Während der 3D-Projektion können die folgenden Konfiguration-Funktionen nicht geändert werden. • Seitenverhältnis (Normal fest), Overscan (Aus fest) Sie können die Split Screen-Funktion (nur EH-TW5650) während der 3D-Projektion nicht nutzen. • Wie das 3D-Bild wahrgenommen wird, kann sich abhängig von der Umgebungstemperatur und der •...
Nützliche Funktionen Achtung Schließen Sie nur an eine Steckdose an, die über die am Adapter angegebene Spannung verfügt. • Beachten Sie beim Umgang mit dem USB-Kabel die folgenden Punkte. • - Das Kabel sollte nicht zu sehr verbogen, gewickelt oder gezogen werden. - Das Kabel sollte nicht verändert werden.
Nützliche Funktionen Kontrollanzeigen Status Blinkt zweimal rot x 5 Schwache Batterie Leuchtet rot Laden Leuchtet grün Ladevorgang abgeschlossen Blinkt abwechselnd grün und rot Pairing Leuchtet zehn Sekunden lang grün Einschalten oder Kopplung erfolgreich und erlischt dann Konvertieren von 2D-Bildern in 3D Sie können 2D-Bilder vom HDMI1- oder HDMI2-Anschluss in 3D-Bilder konvertieren.
Lithium-Akku verfügt, kann dies bei Entzündung oder Explosion zu Verbrennungen oder einem Brand führen. Laden Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Kabel beim Laden an den von Epson vorgesehenen USB- • Anschluss an. Verwenden Sie zum Laden keine anderen Geräte, da dies zum Auslaufen des Akkus, zu Überhitzung oder zu Explosionen führen kann.
Seite 49
Nützliche Funktionen Achtung Tragen von 3D-Brillen Achten Sie auf richtiges Aufsetzen der 3D-Brille. • Tragen Sie die 3D-Brille nicht verkehrt herum. Wird das Bild nicht richtig im rechten und linken Auge angezeigt, könnte Übelkeit die Folge sein. Setzen Sie die Brille ausschließlich zum Betrachten von 3D-Bildern auf. •...
Seite 50
Nützliche Funktionen Achtung 3D-Bilder anschauen Wenn Ihre Augen beim Sehen von 3D-Bildern ermüden oder schmerzen, hören Sie sofort mit dem Betrachten • der Bilder auf. Wenn Sie weiterhin 3D-Bilder betrachten, könnte Übelkeit die Folge sein. Tragen Sie beim Betrachten von 3D-Bildern immer eine 3D-Brille. Versuchen Sie nicht, 3D-Bilder ohne 3D- •...
Nützliche Funktionen Verwenden der HDMI-Link-Funktion Die Funktion HDMI-Link Wenn Sie ein AV-Gerät, das den CEC-Standard erfüllt, an den HDMI-Anschluss des Projektors anschließen, können Sie über den verknüpften Betrieb mit nur einer Fernbedienung z. B. das AV-System einschalten oder dessen Lautstärke einstellen. Solange das AV-Gerät dem HDMI-CEC-Standard entspricht, können Sie die HDMI-Link-Funktion •...
Nützliche Funktionen Funktion Erläuterung Ausschalt-Link Wenn Ausschalt-Link auf Ein gesetzt ist, schalten sich bei Abschaltung des Projektors auch die angeschlossenen Geräte aus. Funktioniert nur, wenn die CEC-Power-Link-Funktion des angeschlossenen Gerätes ak- • tiviert ist. Beachten Sie, dass das angeschlossene Gerät je nach Status (z. B. wenn es gerade auf- •...
Nützliche Funktionen Wiedergabe von Bilddaten (Präsentation) Kompatible Daten Die folgenden Datentypen können als Präsentation angezeigt werden, wenn sie auf USB-Speichermedien, wie z. B. USB-Sticks und Digitalkameras, gespeichert und am USB-Anschluss des Projektors angeschlossen sind. Für Präsentationen kompatible Dateitypen Dateityp (Dateierweite- Hinweise rung) .jpg...
Nützliche Funktionen Um die Präsentation zu beenden, trennen Sie das USB-Speichermedium. • Wählen Sie ein Bild aus den Miniaturansichten und drücken Sie die Taste , um das gewählte Bild • zu vergrößern. Mit den Tasten auf der Fernbedienung können Sie bei der Anzeige eines vergrößerten Bildes zwischen den Bildern umschalten.
Nützliche Funktionen Projektion von zwei Bildern gleichzeitig (Split Screen) (nur EH-TW5650) Projektion in Split Screen Sie können die Split Screen-Funktion zur gleichzeitigen Projektion von zwei Bildern von unterschiedlichen Bildquellen (HDMI1/HDMI2 und Screen Mirroring) nutzen. Prüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie die Projektion in Split Screen starten.
Gerät vornehmen. Sie müssen die WLAN-Einheit nicht installieren, da dieser Projektor integriertes WLAN besitzt. Projizieren Sie mit Epson iProjection über WLAN. Sie können Epson iProjection kostenlos über eine der folgenden Methoden herunterladen; möglicherweise anfallende Kommunikationsgebühren sind vom Kunden zu tragen.
Seite 57
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk (nur EH-TW5650) Wählen Sie Grund und legen Sie dann Folgendes wie erforderlich fest. • Projektorname: Geben Sie einen Namen aus bis zu 16 alphanumerischen Zeichen zur Identifikation des Projektors über das Netzwerk ein. • Kennwort zu Remote: Geben Sie bei Bedienung des Projektors von einem Smartphone oder Tablet aus ein Kennwort aus bis zu 8 alphanumerischen Zeichen zum Zugreifen auf den Projektor ein.
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk (nur EH-TW5650) Weisen Sie dem Projektor wie erforderlich eine IP-Adresse zu. • Falls Ihr Netzwerk Adressen automatisch zuweist, wählen Sie IP-Einstellungen, um die DHCP-Einstellung auf Ein zu setzen. • Falls Sie Adressen manuell festlegen müssen, wählen Sie IP-Einstellungen, setzen Sie DHCP auf Aus und geben Sie dann IP-Adresse, Subnet-Maske und Gateway-Adresse des Projektors wie erforderlich ein.
Verbindung eines Mobilgeräts mit einem QR-Code Wenn WLAN-Einstellungen für den Projektor vorgenommn wurden, können Sie den an die Projektionsfläche projizierten QR-Code zur Verbindung von Mobilgeräten, wie Smartphones und Tablets, mit Epson iProjection (V1.3.0 oder aktueller) lesen. Bei Verwendung von Epson iProjection im AdHoc-Verbindungsmodus empfehlen wir, Sicherheitseinstellungen vorzunehmen.
Seite 60
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk (nur EH-TW5650) Drücken Sie zur Anzeige des QR-Codes die -Taste. Wenn Sie die -Taste drücken, können Sie den QR-Code auch am Startbildschirm • anzeigen. S.26 Falls der QR-Code nicht angezeigt wird, stellen Sie LAN-Info anzeigen über das Netzwerk- •...
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk (nur EH-TW5650) Projektion in Screen Mirroring Sie können Bilder von Mobilgeräten, wie Notebooks, Smartphones und Tablets, über Miracast-Technologie an Ihren Projektor senden. Falls Ihr Gerät Miracast unterstützt, müssen Sie keine zusätzliche Software installieren. Stellen Sie bei Verwendung eines Windows-Computers sicher, dass Sie den erforderlichen Adapter für die Herstellung einer...
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk (nur EH-TW5650) Wählen Sie Screen Mirroring-Einstlg. und drücken Sie dann die -Taste. Wählen Sie die erforderlichen Anzeigename-Einstellungen. Stellen Sie den Betriebsmodus ein. • Grund: Stellt die Verbindung mit den Basiseinstellungen her. • Erweitert: Ermöglicht Ihnen die Konfiguration detaillierter Verbindungseinstellungen.
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk (nur EH-TW5650) Schalten Sie mit der -Taste an der Fernbedienung auf die Screen Mirroring-Quelle um. Sie sehen die Standby-Anzeige von Screen Mirroring. Rufen Sie Info-Center auf und wählen Sie dann Verbinden. Sie sehen eine Liste verfügbarer Geräte.
Seite 64
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk (nur EH-TW5650) Schalten Sie mit der -Taste an der Fernbedienung auf die Screen Mirroring-Quelle um. Sie sehen die Standby-Anzeige von Screen Mirroring. Wählen Sie an Ihrem Computer Geräte unter Charms und anschließend Projizieren. Wählen Sie Drahtlose Anzeige hinzufügen.
Verwendung des Projektors in einem Netzwerk (nur EH-TW5650) Falls ein PIN-Eingabebildschirm an Ihrem Computer erscheint, geben Sie den in der Standby-Anzeige von Screen Mirroring oder unten rechts im projizierten Bild eingeblendeten PIN-Code ein. Der Projektor zeigt das Bild von Ihrem Computer.
Konfiguration Funktionen des Konfiguration Bedienung des Konfiguration Im Konfiguration können Sie das Signal, Bild, Eingangssignal, usw. anpassen und einstellen. Drücken Sie die Taste Wählen Sie mit den Tasten das Untermenü rechts und Fernbedienung Bedienfeld drücken Sie die Taste Bestätigung. Das Konfiguration wird angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten das Hauptmenü...
Konfiguration Drücken Sie , um das Menü zu verlassen. Bei Optionen, die mit einer Einstellleiste eingestellt werden, wie z. B. die Helligkeit, können Sie den Einstellwert während der Anzeige des Einstellungsbildschirms mit der Taste auf den Standardwert zurückzusetzen. Tabelle zum Konfiguration Wenn kein Bildsignal eingespeist wird, können auf das Bild oder Signal bezogene Optionen im Konfiguration-Menü...
Sättigung, gung und Helligkeit der Farben R, G, B, C, Helligkeit M und Y. S.38 EPSON Super White Ein, Aus (Dies ist nur verfügbar, wenn das Ein- gangssignal vom Anschluss HDMI1 oder HDMI2 anliegt.) Stellen Sie diese Funktion auf Ein bei star- ker Überbelichtung der Weißbereiche im...
Seite 69
Konfiguration Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung 3D-Einstellun- 3D-Display Automatisch, 3D, Stellen Sie diese Option zur Betrachtung von 3D- Bildern auf Automatisch oder 3D ein. S.43 3D-Format Side by Side, Top Zur Einstellung des 3D-Formats für das Ein- and Bottom gangssignal. 2D-zu-3D-Konver- Aus,Schwach, Mit- Konvertiert 2D- in 3D-Bilder.
Automatisch, Nor- (Kann nur eingestellt werden bei Einstellung von *1 *2 reich mal, Erweitert EPSON Super White auf Aus.) Bei Einstellung auf Automatisch wird der Vide- opegel des DVD-Eingangssignals am Anschluss HDMI1 oder HDMI2 automatisch erkannt und eingestellt. Tritt bei Einstellung Automatisch Unter- oder Überbelichtung auf, stellen Sie den Videopegel...
Seite 71
Konfiguration Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung HDMI-Link Geräteanschlüsse Zeigt eine Liste mit Geräten an, die an den Anschlüssen HDMI1 oder HDMI2 verbunden sind. HDMI-Link Ein, Aus Aktiviert oder deaktiviert die HDMI- Link-Funktion. Audio-Ausgangsgerät Projektor, AV-System Wenn ein AV-System angeschlos- sen ist, können Sie einstellen, ob der Ton über die eingebauten Lautspre- cher oder über die Lautsprecher des AV-Systems wiedergegeben wer-...
Seite 72
*Änderungen an dieser Option wer- den wirksam, sobald Sie das Konfi- guration verlassen. Fein/Schnell, 2D-zu-3D-Konvertier., Helligkeitsrege- Wählen Sie ein Konfiguration-Me- USER-Taste lung, Information, QR-Code anzeigen (nur EH-TW5650) nüelement, das der Taste an der Fernbedienung zugewiesen wer- , der Auswahl-/Anpas- den soll.
Konfiguration Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung Speicher Speicherabruf Memory1 bis Memory10 Lädt die unter Speichereingabe ge- speicherten Einstellungen zur An- passung des Bildes. Speichereingabe Memory1 bis Memory10 Speichert die unter Bild vorgenom- menen Einstellungen auf einem Speicherplatz. Speicher löschen Memory1 bis Memory10 Löst einen Speicherplatz.
Sprache Zur Auswahl der Display-Sprache. Reset Ja, Nein Setzt alle Einstellungen bei Erweitert mit Aus- nahme von Projektion, Höhenlagen-Modus, Auto-Quellensuche, Standby-Modus und Sprache zurück. Netzwerk-Menü (nur EH-TW5650) Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung Screen Mirro- Ein, Aus Aktiviert oder deaktiviert Screen Mirroring. ring...
Seite 75
Konfiguration Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung Screen Mirro- Anzeigena- (Nur verfügbar, wenn Screen Mirroring auf Ein gesetzt ist.) ring-Einstlg. Geben Sie einen Namen ein, anhand dessen Sie den Projektor bei der Projektorsuche per Screen Mirroring-Funktion identifizieren können. Betriebsmo- Grund, Erweitert Wählen Sie Erweitert zur Aktivierung von Erwei- tert.
Seite 76
Konfiguration Speichert die Einstellungen und schließt das Netzwerk-Menü. Nein: Schließt das Netzwerk-Menü ohne Speichern der Einstellungen. Abbr.: Zeigt weiter das Netzwerk-Menü an. Bedienoperationen der Soft-Tastatur Im Netzwerk-Menü erscheint die Soft-Tastatur, wenn Ziffern und Zeichen eingegeben werden müssen. Wählen Sie mit den Tasten an der Fernbedienung oder den Tasten .
Konfiguration Wireless LAN-Menü Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung Verbindungsmodus AdHoc, Infrastruktur Legt fest, wie die Verbindung zum Wireless LAN vorgenom- men wird. AdHoc: Ermöglicht Ihnen eine schnelle Verbindung mit ei- nem Smartphone, Tablet oder Computer. Infrastruktur: Ermöglicht Ihnen die Verbindung mit mehre- ren Smartphones, Tablets oder Computern über einen WLAN- Zugangspunkt.
Konfiguration Sicherheit-Menü Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung Sicherheit Nein, WPA2-PSK, WPA/ Stellt die Sicherheit ein. WPA2-PSK Wählen Sie WPA2-PSK in AdHoc und WPA/WPA2-PSK in Infrastruktur. Passwort 8 bis 32 alphanumeri- Gibt das Passwort ein. sche Einzel-Byte-Zei- Wir empfehlen, das Passwort aus Sicherheitsgründen regel- chen mäßig zu wechseln.
Seite 79
Konfiguration Menü Reset Funktion Erläuterung Reset Lampenstunden Setzt die aufgelaufene Lampenbetriebszeit auf 0 H zurück. Setzen Sie diese zu- rück, wenn Sie die Lampe ersetzen. Speicher-Rückstellung Setzt alle Punkte bei Speicher auf die Standardeinstellungen zurück. Reset total Setzt alle Werte im Konfiguration auf ihre Standardwerte zurück. Die folgenden Punkte werden nicht auf ihre Standardwerte zurückgesetzt: Spei- cher, Lampenstunden, Sprache und alle Einstellwerte im Menü...
Fehlersuche Problemlösung Ablesen der Anzeigen Sie können den Projektorstatus anhand der blinkenden oder leuchtenden (Betriebsanzeigen), am Bedienfeld prüfen. Eine Erläuterung der Projektorstatusanzeigen und Lösungen für angezeigte Probleme finden Sie in der nachfolgenden Tabelle. Anzeigenstatus bei Fehler/Warnung : Blinkt : Leuchtet : Status bewahrt : Aus Kontrollanzeigen...
Seite 81
Fehlersuche Kontrollanzeigen Status Abhilfe Interner Fehler Der Projektor ist gestört. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an das nächstgelegene Epson-Service- (blau) center. Kontaktliste für Epson-Projektoren (orange) Lüfter gestört Sensor gestört (blau)
Unter normalen Betriebsbedingungen leuchten die Anzeigen nicht. • Wenn die Funktion Beleuchtung auf Aus eingestellt ist, sind unter normalen Projektionsbedingungen • alle Anzeigen aus. Erweitert - Betrieb - Beleuchtung S.72 WLAN-Anzeige und Status (nur EH-TW5650) : Blinkt : Leuchtet : Aus...
Projektormenü Netzwerk; wählen Sie dann erneut Ein. Wenn Sie das Problem nicht beheben können, wenden Sie sich (Blinkt langsam an die folgende Adresse. Kontaktliste für Epson-Projektoren blau) WLAN-Verbindung ist nicht verfügbar. Stellen Sie sicher, dass Startvorgang Wireless-LAN-Stärke im Netzwerk-Menü auf Ein gesetzt ist.
Seite 84
Fehlersuche Problem Seite Probleme mit HDMI HDMI-Link funktioniert nicht. S.88 Der Gerätename wird nicht in den Geräteanschlüssen angezeigt. S.88 Netzwerkprobleme Zugriff auf das Netzwerk über Wireless LAN ist unmöglich. S.88 Das Bild enthält Statik während der Netzwerkprojektion. S.89 Verbindung über Screen Mirroring nicht möglich. S.89 Das Bild enthält während der Screen Mirroring-Verbindung Statik.
Fehlersuche Keine bewegten Bilder Prüfen Abhilfe (Nur bei der Projektion von Computerbildsig- Je nach Computerspezifikation werden bewegte Bilder ggf. nicht nalen) dargestellt, wenn das Computerbildsignal gleichzeitig auf einen externen Ausgang und auf den LCD-Monitor ausgegeben wird. Ist das Computerbildsignal auf einen exter- Ändern Sie die Einstellung so, dass das Bildsignal nur auf den nen Ausgang bei gleichzeitiger Anzeige auf externen Ausgang geleitet wird.
Seite 86
Fehlersuche Prüfen Abhilfe Hat sich auf der Linse Kondensation gebildet? Wurde der Projektor plötzlich aus einem kalten in einen warmen Raum gebracht, oder bei plötzlichem auftretendem Wechsel der Umgebungstemperatur, kann sich Kondensat auf der Oberflä- che der Linse bilden, wodurch das Bild unscharf erscheint. Stellen Sie den Projektor ungefähr eine Stunde vor Inbetriebnahme im Raum auf.
Projektors aus und wieder ein. Wenn das Problem wei- ter besteht, verwenden Sie den Projektor nicht mehr, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder das nächstgelegene Projektorinformationscenter. Kontaktliste für Epson-Projektoren Probleme mit der Fernbedienung Die Fernbedienung funktioniert nicht Prüfen...
Fehlersuche Prüfen Abhilfe Ist die Fernbedienung zu weit vom Projektor Prüfen Sie die Reichweite. S.24 entfernt? Wird der Infrarotempfänger von direktem Stellen Sie den Projektor so auf, dass kein starker Lichteinfall den Sonnenlicht oder starkem Licht aus Leucht- Infrarotempfänger trifft. stofflampen beschienen? Sind die Batterien erschöpft oder wurden sie Vergewissern Sie sich, dass die Batterien korrekt eingelegt sind...
Fehlersuche Probleme mit HDMI HDMI-Link funktioniert nicht Prüfen Abhilfe Erfüllt das verwendete Kabel den HDMI-Stan- Mit Kabeln, die den HDMI-Standard nicht erfüllen, ist kein Betrieb dard? möglich. Erfüllt das angeschlossene Gerät den HDMI- Wenn das angeschlossene Gerät den HDMI-CEC-Standard nicht CEC-Standard? erfüllt, kann es auch bei Anschluss an den HDMI-Anschluss nicht betrieben werden.
Seite 90
Fehlersuche Prüfen Abhilfe Haben Sie die Event ID geprüft? Überprüfen Sie die Event ID-Nummer und führen Sie die folgen- den Schritte aus. Information - Event ID S.77 S.91 Das Bild enthält Statik während der Netzwerkprojektion Prüfen Abhilfe Befinden sich Hindernisse zwischen dem Zu- Prüfen Sie auf Hindernisse zwischen Zugangspunkt, Mobilgerät, gangspunkt und dem verbundenen Gerät? Computer und Projektor und ändern Sie ihre Positionen zur Ver-...
Fehlersuche Das Bild enthält während der Screen Mirroring-Verbindung Statik Prüfen Abhilfe Ist die WLAN-Antenne des Mobilgerätes ver- Versuchen Sie, die WLAN-Antenne des Mobilgerätes nicht zu deckt? verdecken. Ist das Mobilgerät mit dem Internet verbun- Falls Sie gleichzeitig eine Screen Mirroring- und eine Internet- den? verbindung nutzen, stoppt das Bild möglicherweise oder rauscht.
Überprüfen Sie die Event-ID und führen Sie die angegebene Maßnahme durch. Falls Sie die Event-ID in der Tabelle nicht finden oder das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler oder das nächstgelegene Epson-Reparaturcenter. Kontaktliste für Epson-Projektoren...
Seite 93
Fehlersuche Event ID Ursache Abhilfe 0020 Ein Screen Mirroring-Kommunikationsfehler ist Starten Sie Projektor und Netzwerksoftware 0026 aufgetreten. neu. 0032 0036 0037 0021 Starten von Screen Mirroring fehlgeschlagen. Starten Sie den Projektor neu. 0022 Screen Mirroring-Kommunikation ist nicht sta- Überprüfen Sie den Netzwerk-Kommunikati- 0027 bil.
Seite 94
Wenn sich durch einen Neustart von Projektor oder Netzwerksoftware das nicht Problem be- heben lässt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den nächstgelegenen Service. Die Ad- ressen finden Sie in der Kontaktliste für Epson- Projektoren. Kontaktliste für Epson-Projekto-...
Wartung Wartung Reinigen der Teile Bei Verschmutzung oder Bildverschlechterung muss der Projektor gereinigt werden. Warnung Schalten Sie den Projektor vor Reinigungsarbeiten aus und ziehen Sie den Netzstecker. Öffnen Sie niemals Abdeckungen am Projektor, sofern dies nicht ausdrücklich in dieser Anleitung beschrieben ist. Gefährliche Spannungen im Projektor können ernsthafte Verletzungen verursachen.
Wartung Öffnen Sie die Luftfilterabdeckung. Verwenden Sie für die Reinigung einen Staubsauger von der Vorderseite her, wenn sich der Staub auf diese Art nicht vollständig entfernen lässt. Den Luftfilter entfernen. Halten Sie die Abdeckung des Luftfilters und ziehen Sie sie herauf. Luftfiler einsetzen.
Austauschperiode des Luftfilters • Wenn die Meldung erscheint, obwohl der Luftfilter gereinigt wurde s S.94 Lampenaustauschperiode • Beim Starten der Projektion wird die folgende Meldung angezeigt: Die Lampe sollte ausgewechselt werden.Bitte wenden Sie sich an Ihren Epson-Projektorhändler oder bestellen Sie auf www.epson.com.
Wartung • Die Bildwiedergabe wird dunkler oder schlechter. Die Helligkeit des projizierten Bildes nimmt mit der Zeit ab. Zur Wahrung der Helligkeit und Bildqualität • werden Sie zu gegebener Zeit aufgefordert, die Lampe auszuwechseln. Die Zeit bis zur Anzeige der Meldung variiert je nach Menüeinstellungen, Umgebungsbedingungen und Nutzungsbedingungen.
Warten Sie, bis sich die Lampe ausreichend abgekühlt hat, bevor Sie die Lampenabdeckung abnehmen. Andernfalls könnten Sie sich verbrennen. Wir empfehlen die Verwendung originaler EPSON-Lampen als Ersatzteil. Wenn Sie eine Lampe verwenden, • die kein Originalprodukt ist, kann die Projektionsqualität und Sicherheit beeinträchtigt werden.
Wartung Setzen Sie die neue Lampe ein. Setzen Sie die Lampenabdeckung wieder ein. Achten Sie darauf, dass die Lampe richtig ausgerichtet ist und drücken Sie sie hinein. Schieben Sie die Abdeckung wieder zurück. Ziehen Sie die beiden Lampenbefestigungsschrauben fest. Ziehen Sie die Befestigungsschraube der Lampenabdeckung wieder an.
Seite 101
Wartung Wählen Sie Reset - Reset Wählen Sie mit den Tasten Lampenstunden. und drücken Sie dann die Taste Ausführung. Es wird eine Reset-Bestätigungsmeldung angezeigt. Die Lampenstunden sind zurückgesetzt.
Anhang Sonderzubehör und Verbrauchsmaterialien Bei Bedarf ist das folgende Sonderzubehör erhältlich. Der Stand der Sonderzubehör- und Verbrauchsmaterialliste ist: Mai 2017. Für das Sonderzubehör werden jegliche Änderungen vorbehalten. Abhänging vom Land, in dem das Gerät gekauft wurde. Optionales Zubehör Bezeichnung Modellnr. Erläuterung Deckenhalterung (weiß) ELPMB23...
Anhang Unterstützte Bildschirmauflösungen Computersignale (Analog RGB) Signal Wiederholrate (Hz) Auflösung (Pixel) 640 x 480 SVGA 800 x 600 1024 x 768 SXGA 1280 x 960 1280 x 1024 WXGA 1280 x 768 1366 x 768 1280 x 800 WXGA++ 1600 x 900 HDMI1/HDMI2-Eingangssignal Signal Wiederholrate (Hz)
Anhang Liste der Sicherheitssymbole In der folgenden Tabelle ist die Bedeutung der einzelnen am Gerät angebrachten Sicherheitssymbole aufgeführt. Symbolzeichen Erfüllte Normen Bedeutung IEC60417 „EIN” (Stromversorgung) Nr. 5007 Hinweis darauf, dass Netzstrom anliegt. IEC60417 „AUS” (Stromversorgung) Nr. 5008 Hinweis darauf, dass kein Netzstom anliegt. IEC60417 Bereitschaft Nr.
Seite 108
Anhang Symbolzeichen Erfüllte Normen Bedeutung IEC60417 Erdung Nr. 5017 Zur Kennzeichnung eines Erdungsanschlusses in Fällen, in denen das Symbol nicht explizit erforderlich ist. IEC60417 Wechselstrom Nr. 5032 Hinweis auf dem Typenschild, dass das Gerät nur für Wechsel- strom geeignet ist, Kennzeichnung relevanter Anschlüsse. IEC60417 Gleichstrom Nr.
Anhang Glossar In diesem Abschnitt werden schwierige Begriffe kurz beschrieben, die nicht im Text dieser Anleitung erklärt werden. Weitere Informationen finden Sie in anderen handelsüblichen Veröffentlichungen. Das Verhältnis zwischen der Breite eines Bildes und seiner Höhe. Bildschirme mit einem Bildformat Horizontal/Vertikal-Verhältnis von 16:9, wie z.
Anhang Allgemeine Hinweise Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Epson Deutschland GmbH dürfen diese Bedienungsanleitung oder Teile hieraus in keiner Form (z.B. Druck, Fotokopie, Mikrofilm, elektronisch oder ein anderes Verfahren), vervielfältigt oder verbreitet werden. Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Bilder oder Illustrationen, insbesondere die Darstellung der Bildschirmanzeigen, können von den tatsächlichen Gegebenheiten abweichen.
Anhang Allgemeiner Hinweis EPSON ist eine eingetragene Marke der Seiko Epson Corporation. EXCEED YOUR VISION und ELPLP sind Marken oder eingetragene Marken der Seiko Epson Corporation. HDMI und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC.
Seite 112
Index 3D-Anzeige-Hinweis ........68 Detailverbesserung ....... 36, 67 3D-Bilder ............43 DHCP ..............76 3D-Brille ............44 Direkt einschalten ......... 73 3D-Brille umkehren ........68 Display ............... 72 3D-Display ............68 3D-Einstellungen ........... 68 3D-Format ............68 Einblenden des Testmusters ..... 28 3D-Helligkeit ...........
Seite 113
Index Keystone ............69 Kindersicherung ..........71 Rauschen ............85 Konfigurationsmenü ........65 Rauschunterdrückung ......36, 67 Kontrast ............. 66 Reichweite ............24 Kontrollanzeigen ........... 79 Reinigen der 3D-Brille ........96 Reinigen des Luftfilters ........ 94 Reinigen des Objektivs ........ 96 Lampenabdeckung ........
Seite 114
Index Verbinden von Bluetooth-Geräten ..20 Verbindungsmodus ........76 Version .............. 77 V-Keystone ............69 Voll ..............35 Wechseln der Verbrauchsmaterialien ................97 Wireless-LAN-Menü ........76 Wireless-LAN-Stärke ........74 Zoom ..............35 Zoomeinstellung ........... 28 Zoomring ............6 Zurücksetzen ......67, 69, 72, 73...