Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epson EH-TW5800

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Verwenden Der Anleitungen

    Aufbau der Anleitung und verwendete Bezeichnungen Verwenden der Anleitungen Die Anleitungen für diesen Projektor sind wie folgt aufgebaut. Sicherheitsanweisungen Enthält Informationen zur sicheren Verwendung des Projektors, außerdem eine Support und Serviceanleitung, Prüflisten zur Fehlerbehebung usw. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie den Projektor verwenden.
  • Seite 3: Verwendete Bezeichnungen

    Aufbau der Anleitung und verwendete Bezeichnungen Verwendete Bezeichnungen Sicherheitshinweise Die Dokumentation und der Projektor weisen Symbole auf, um zu zeigen, wie der Projektor sicher verwendet wird, und um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden. Nachfolgend werden die Symbole dargestellt und erläutert. Achten Sie darauf, diese Warnsymbole vor Lesen dieser Anleitung zu verstehen.
  • Seite 4 Unterseite ......11 (Objektivversatz)(Nur EH-TW5800) ..29 Fernbedienung .
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Anpassen der Bildauflösung (Bildoptimierung) Menü Erweitert ..... . 56 ........36 Menü...
  • Seite 6 Technische Daten ....82 EH-TW5800/EH-TW5700 ....82 Ansicht .
  • Seite 7: Ausstattung Des Projektors

    Einleitung Ausstattung des Projektors Ausgestattet mit für Full HD optimierter hochwertiger Bildauflösung • Sie können schnell bewegliche Bilder mit Frame Interpolation reibungslos wiedergeben. s S.37 • Mit Rauschunterdrückung und Detailoptimierung können Sie klare Bilder projizieren, die reich an Textur sind. S.36 Neue Gaming-Funktionen, die Ihr Spielerlebnis verändern •...
  • Seite 8: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    Einleitung Bezeichnung und Funktion der Teile Front/Oberseite EH-TW5700 Bezeichnung Funktion a Lampenabdeckung Öffnen Sie diese Abdeckung zum Ersetzen der Projektionslampe. S.74 b A/V Stummschalten- Verschieben Sie den Knopf, um die Objektivabdeckung zu öffnen oder zu schließen. Schiebehebel Durch Schließen während der Projektion können Sie Bild und Ton ausblenden. S.33 c Luftaustritt Aus dem Luftaustritt strömt die zur internen Kühlung des Projektors verwen-...
  • Seite 9: Objektivversatzregler

    Fokusring (EH-TW5700) l Zoomregler (EH- Stellt die Bildgröße ein. S.28 TW5800) Zoomring (EH-TW5700) m Objektivversatzregler Verschiebt das Bild vertikal. S.29 (nur EH-TW5800) n Horizontal Keystone Führen die horizontale Keystone-Korrektur aus. S.30 Adjuster o Bedienfeld Dient zur Bedienung des Projektors. Bedienfeld...
  • Seite 10 Einleitung Bezeichnung Funktion a Bereitschaftstaste Schaltet den Projektor ein oder aus. S.26 Zeigt den Projektorstatus anhand einer Kombination mit anderen leuchtenden (Bereitschaftsanzeige) oder blinkenden Anzeigen. S.60 b Statusanzeige Zeigt durch blaues Blinken an, dass sich der Projektor aufwärmt oder abkühlt. Zeigt den Projektorstatus anhand einer Kombination mit anderen leuchtenden oder blinkenden Anzeigen.
  • Seite 11: Rückseite

    Einleitung Rückseite Bezeichnung Funktion a Fernsteuerungsempfän- Empfängt die Signale der Fernbedienung. S.25 b Service-Anschluss Service-Anschluss. Dieser wird normalerweise nicht verwendet. c Audio Out-Anschluss Gibt während der Wiedergabe Ton zu externen Lautsprechern aus. S.23 d HDMI-Anschluss Anschluss von HDMI-kompatiblen Videogeräten und Computern. S.21 e Netzbuchse Zum Anschließen eines Netzkabels.
  • Seite 12: Unterseite

    Einleitung Unterseite Bezeichnung Funktion a Befestigungspunkte Für die Aufhängung an einer Decke kann die als Sonderzubehör erhältliche De- ckenhalterung hier angebracht werden. S.78 für die Deckenhalte- rung (drei Punkte) b Sicherheitskabelab- Befestigen Sie hier ein handelsübliches Diebstahlsicherungsschloss. schnitt Sie können auch ein Sicherheitskabel anbringen, damit der Projektor nicht he- runterfällt.
  • Seite 13: Fernbedienung

    Einleitung Fernbedienung Projektorfernbedienung Fernbedienung zur Steuerung von Projektor und Android TV Sofern nicht anders angegeben, beschreibt diese Anleitung die Bedienvorgänge an der Projektorfernbedienung. Bezeichnung Funktion a Bereitschaftstaste Schaltet den Projektor ein oder aus. S.26 b Esc-Taste Schließt die aktuelle Funktion. Drücken Sie diese Taste zum Zurückkehren zu einer vorherigen Menüebene, während ein Menü...
  • Seite 14 Einleitung Bezeichnung Funktion h Trapezkorrektur-Tas- Korrigiert Bildverzerrungen. S.30 i Mikrofon-Taste Ermöglicht Ihnen die Bedienung Ihres Android TV über Sprachbefehle. Wenn Sie diese Taste drücken, wird das Mikrofon an der Fernbedienung zum Empfang Ihrer Sprachbefehle aktiviert. j Quelle-Taste Schaltet auf das Bild von den einzelnen Eingängen um. k Startseite-Taste Blendet den Startbildschirm des Android TV ein oder aus.
  • Seite 15 Einleitung Bezeichnung Funktion a Bereitschaftstaste Schaltet Android TV ein oder aus. b Aufwärts-/Abwärts-/ Wählt die Elemente des Android TV -Menüs. Links-/Rechtstaste c Eingeben-Taste Bestätigt das aktuelle Element des Android TV -Menüs und navigiert zur nächs- ten Ebene. d Esc-Taste Zum Zurückkehren zur vorherigen Menüebene drücken, während Android angezeigt wird.
  • Seite 16: Projiziertes Bild Und Position Des Projektors

    Korrigieren Sie Verzerrungen im Bild mit dem Regler für horizontale Trapezkorrektur oder H/V- Keystone S.30 • Passen Sie die Position des projizierten Bildes mit dem Objektivversatz an (nur EH-TW5800) S.29 Horizontale Aufstellung des Projektors durch Justieren der Höhe beider Seiten Wenn der Projektor geneigt ist, ist das projizierte Bild ebenfalls geneigt.
  • Seite 17: Verschiedene Einstellverfahren

    Wenn Deckenhalterung und Projektor falsch installiert werden, könnte der Projektor herunterfallen. Achten Sie darauf, die spezifische Epson-Halterung zu verwenden, die diesen Projektor unterstützt. Sichern Sie sie an allen Befestigungspunkte für die Deckenhalterung des Projektors. Achten Sie auch darauf, Projektor und Halterung mit einem Draht oder dergleichen zu sichern, das stark genug ist, ihr Gewicht zu halten.
  • Seite 18: Tischaufstellung Und Projektion

    Vorbereitung Tischaufstellung und Projektion Sie können den Projektor auf einen Tisch in Ihrem Wohnzimmer oder auf einem niedrigen Regal aufstellen, um Bilder zu projizieren. Aufhängung an der Decke und Projektion Sie können den Projektor mit der optionalen Deckenhalterung von der Decke abhängen, um Bilder zu projizieren.
  • Seite 19: Projektionsabstand Und Objektivversatz-Maximalwerte

    Das projizierte Bild wird nach Korrektur der Verzerrung kleiner. Erhöhen Sie den Projektionsabstand, um das projizierte Bild wieder an die Leinwandgröße anzupassen. Projektionsabstand vom Projektor zur Leinwand Höhe von der Mitte des Objektivs bis zur Unterkante des projizierten Bildes Objektivmitte Einheit: cm EH-TW5800 Leinwandgröße 16:9 Projektionsabstand (A) Maximale Objektivversatzwerte Minimum Maximum (Te- Am höchsten...
  • Seite 20 Vorbereitung Einheit: cm EH-TW5700 Leinwandgröße 16:9 Minimum Maximum (Te- (Weitwinkel) 60" 133 x 75 80" 177 x 100 100" 221 x 125 150" 332 x 187 200" 443 x 249 250" 553 x 311 332" 735 x 413 1094 * Objektivversatz wird nicht unterstützt.
  • Seite 21 Vorbereitung Installationsbeispiel (mit 16:9-Anzeige, 100 Zoll und EH-TW5800) Seitenansicht Draufsicht...
  • Seite 22: Anschließen Eines Geräts

    Vorbereitung Anschließen eines Geräts Achtung • Stellen Sie die Kabelverbindungen her, bevor Sie den Netzanschluss herstellen. • Prüfen Sie vor dem Anschließen die Form des Kabelsteckers und die Form des Anschlusses. Das gewaltsame Einstecken eines Steckers mit anderer Form kann Schäden verursachen und zu Fehlfunktionen führen. Anschließen von Videogeräten Verbinden Sie den Projektor zur Projektion der Bilder von DVD-/Blu-ray-Playern mit einem HDMI-Kabel (handelsüblich).
  • Seite 23 Vorbereitung Drücken Sie die [Menu]-Taste zur Anzeige der Menüs in folgender Reihenfolge: Einstellung - HDMI-Link - Audio-Ausgangsgerät. Wählen Sie mit der Aufwärts- und Abwärtstaste Projektor und drücken Sie anschließend [Enter] zur Bestätigung. Menüanzeige in der Reihenfolge: Einstellung - Bluetooth - Bluetooth-Audio. Wählen Sie mit der Aufwärts- und Abwärtstaste Ein und drücken Sie anschließend [Enter] zur Bestätigung.
  • Seite 24 Vorbereitung Ca. 10 m Kommunikations- reichweite A2DP Unterstützte Profile SCMS-T Inhaltsschutz 2,4-GHz-Band (2,402 bis 2,480 GHz) Verwendete Frequenz ™ ® SBC, Qualcomm aptX audio Unterstützte Codecs Warnung • Elektromagnetische Störungen können zu Fehlfunktionen von medizinischen Geräten führen. Stellen Sie vor der Verwendung des Geräts sicher, dass keine medizinischen Geräte in der Nähe sind.
  • Seite 25: Vorbereiten Der Fernbedienung

    Vorbereitung Vorbereiten der Fernbedienung Einsetzen der Batterien für die Fernbedienung Achtung • Kontrollieren Sie die Polaritätszeichen (+) und (-) im Batteriefach, damit Sie die Batterien richtig einsetzen können. • Verwenden Sie ausschließlich Alkali- oder Manganbatterien der Größe AAA. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein.
  • Seite 26: Reichweite Der Fernbedienung

    Vorbereitung Damit eine Steuerung über die Fernbedienung möglich ist, müssen Sie die Projektorfernbedienung mit dem Android TV koppeln (verbinden). Führen Sie eine Kopplung durch, indem Sie die Bildschirmanweisungen befolgen und Home- und [Enter]-Taste an der Fernbedienung gleichzeitig etwa drei Sekunden gedrückt halten. •...
  • Seite 27: Projizieren Von Bildern

    Standardbedienung Projizieren von Bildern Einschalten des Projektors Verbinden Sie das Gerät mit dem Schalten Sie das angeschlossene Projektor. Gerät ein. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an. Drücken Sie zum Einschalten des Projektors Bereitschaftstaste an der Fernbedienung oder am Bedienfeld. Fernbedienung Bedienfeld Warnung •...
  • Seite 28 Standardbedienung • Dieser Projektor bietet eine Kindersicherung, um zu verhindern, dass Kinder das Gerät versehentlich einschalten und eine Tastensperre zur Vermeidung von unbeabsichtigter Bedienung usw. Einstellung - Sperreinstellung - Kindersicherung/Tastensperre S.53 • Zur Verwendung in einer Höhe von 1.500 m oder höher muss der Höhenlagen-Modus auf Ein gestellt sein.
  • Seite 29: Anpassung Des Projizierten Bildes

    Beginn der Projektion 30 Minuten, bevor Sie Fokus, Zoom oder Objektivversatz einstellen. Einstellen der Schärfe Passen Sie den Fokus mittels Fokusregler oder Fokusring an. EH-TW5800 EH-TW5700 Einstellen der Projektionsgröße (Zoomeinstellung) Passen Sie die Größe des projizierten Bildes mittels Zoomregler oder Zoomring an.
  • Seite 30: Einstellen Der Projektorneigung

    Seite des projizierten Bildes sind nicht gleich hoch), stellen Sie die hinteren Füße so ein, dass beide Seiten auf gleicher Höhe sind. Einstellung der Position des Bildes (Objektivversatz)(Nur EH-TW5800) Wenn der Projektor nicht direkt vor der Leinwand aufgestellt werden kann, können Sie die Bildposition durch Objektivversatz anpassen.
  • Seite 31: Korrigierung Von Keystone-Verzerrungen

    Bei der Korrektur von Verzerrungen drehen Sie den Objektivversatzregler zur Anpassung der Objektivposition an die Oberkante. Falls die Objektivposition falsch ist, könnte die Projektionsfläche verzogen sein (nur EH-TW5800). Automatische Korrektur (Auto V-Keystone) Wenn der Projektor während der Projektion erkannt, dass er geneigt wird, korrigiert die Auto V-Keystone- Funktion automatisch alle vertikalen Trapezverzerrungen.
  • Seite 32: Manuell Korrigieren (H/V-Keystone)

    Standardbedienung Manuell korrigieren (H/V-Keystone) Sie können die vertikale und horizontale Trapezverzerrung mit der Aufwärts-/Abwärts-/Links-/Rechtstaste am Bedienfeld korrigieren. Drücken Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste, um die V-Keystone-/H-Keystone-Einstellungsanzeigen anzuzeigen. Wenn die Einstellungsanzeigen dargestellt werden, können Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste zur vertikalen Korrektur und die Links- oder Rechtstaste zur horizontalen Korrektur verwenden. Wenn der obere oder untere Rand zu breit ist Wenn der linke oder rechte Rand zu breit ist •...
  • Seite 33 Standardbedienung Wählen Sie mit der Aufwärts-/ Wiederholen Sie bei Bedarf die Abwärts-/Links-/Rechtstaste die Schritte 3 und 4 zur Anpassung der Bildecke, die Sie anpassen möchten. restlichen Ecken. Drücken Sie dann die Taste [Enter]. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie [Esc]. Nach Ausführung von Quick Corner wird die Keystone- Einstellung im Projektormenü...
  • Seite 34: Anpassung Der Lautstärke

    Standardbedienung Anpassung der Lautstärke Sie können die Lautstärke über die Lautstärke-Tasten am Bedienfeld oder an der Fernbedienung anpassen. Fernbedienung Bedienfeld • Sie können die Lautstärke auch im Konfiguration einstellen. Einstellung - Ton - Lautstärke S.53 • Wenn ein AV-System mit dem Projektor verbunden ist und Sie die Lautstärke des AV-Systems anpassen möchten, stellen Sie HDMI-Link auf Ein und Audio-Ausgangsgerät auf AV-System ein.
  • Seite 35: Einstellen Der Projektionsqualität (Farbmodus)

    Bildeinstellung Bildeinstellung Einstellen der Projektionsqualität (Farbmodus) Sie können bei der Projektion die optimal an Ihre Projektionsumgebung angepasste Bildqualität erreichen. Die Bildhelligkeit hängt vom eingestellten Farbmodus ab. Drücken Sie die [Menu]-Taste zur Anzeige der Menüs in folgender Reihenfolge: Bild - Farbmodus. Fernbedienung Bedienfeld Wählen Sie mit der Aufwärts- und Abwärtstaste einen Modus und drücken Sie anschließend...
  • Seite 36 Bildeinstellung Drücken Sie die [Menu]-Taste zur Wählen Sie mit der Aufwärts- und Anzeige der Menüs in folgender Abwärtstaste das Seitenverhältnis Reihenfolge: Signal - und drücken Sie anschließend [Enter] zur Bestätigung. Seitenverhältnis. Fernbedienung Bedienfeld Automatisch ist je nach Art des Eingangssignals möglicherweise nicht verfügbar. Wenn Sie in der Regel Automatisch einstellen, wird zur Anzeige des Eingangssignals das optimale Seitenverhältnis verwendet.
  • Seite 37: Anpassen Der Bildauflösung (Bildoptimierung)

    Bildeinstellung Einstellen der Schärfe Sie können das Bild klarer einstellen. Drücken Sie die [Menu]-Taste zur Stellen Sie mit der Links- und Anzeige der Menüs in folgender Rechtstaste die Werte ein. Reihenfolge: Bild - Schärfe. Das Bild wird beim Verschieben nach rechts (positiv) verstärkt und weicher beim Fernbedienung Bedienfeld...
  • Seite 38: Einstellung Adaptive Iris-Blende

    Bildeinstellung Stellen Sie mit der Links- und Drücken Sie [Menu], um das Menü zu Rechtstaste die Werte ein. verlassen. Drücken Sie [Esc], um ein anderes Element einzustellen. Einstellung Adaptive IRIS-Blende Wenn Sie die Luminanz automatisch gemäß dem angezeigten Bild einstellen, erhalten Sie scharfe und farbenfrohe Bilder.
  • Seite 39: Einstellung Der Bildverarbeitung-Geschwindigkeit

    Bildeinstellung Drücken Sie die [Menu]-Taste zur Wählen Sie mit der Aufwärts- und Anzeige der Menüs in folgender Abwärtstaste das Element und Reihenfolge: Bild - Bildoptimierung - drücken Sie anschließend [Enter] zur Bestätigung. Frame Interpolation. Fernbedienung Bedienfeld Einstellung der Bildverarbeitung-Geschwindigkeit Verbessert die Reaktionsgeschwindigkeit von Bildern, die mit großer Geschwindigkeit projiziert werden, z. B.
  • Seite 40: Anpassen Der Farben

    Bildeinstellung Anpassen der Farben Anpassen der Farbtemperatur Zur Farbtonanpassung der Bilder. Nehmen Sie Einstellungen vor, wenn das Bild etwas zu blau, zu rot usw. ist. Drücken Sie die [Menu]-Taste zur Stellen Sie mit der Links- und Anzeige der Menüs in folgender Rechtstaste die Werte ein.
  • Seite 41: Einstellen Von Schattierung, Sättigung Und Helligkeit

    Bildeinstellung Einstellen von Schattierung, Sättigung und Helligkeit Sie können für jede der Farben R (rot), G (grün), B (blau), C (cyan), M (magenta) und Y (gelb) die Schattierung, Sättigung und Helligkeit einstellen. Schattierung Zur Einstellung der Gesamtfarbe des Bildes nach blau, grün oder rot. Sättigung Zur Einstellung der allgemeinen Leuchtkraft des Bildes.
  • Seite 42: Gamma-Einstellung

    Bildeinstellung Gamma-Einstellung Leichte Unterschiede in der Farbgebung, die durch das zur Anzeige des Bildes verwendete Gerät ggf. hervorgerufen werden, können Sie anpassen. Sie können dies mittels einer der folgenden Methoden einstellen. • Korrekturwert wählen und einstellen • Einstellen mit Gammakurve Korrekturwert wählen und einstellen Drücken Sie die [Menu]-Taste zur Wählen Sie mit der Aufwärts- und...
  • Seite 43 Bildeinstellung Einstellen mit Gammakurve Wählen Sie einen Farbtonpunkt auf dem Graphen und nehmen Sie Anpassungen vor. Drücken Sie die [Menu]-Taste zur Passen Sie mit der Aufwärts- und Anzeige der Menüs in folgender Abwärtstaste die Helligkeit an und Reihenfolge: Bild - Erweitert - drücken Sie anschließend [Enter] zur Bestätigung.
  • Seite 44: Eingabe Eines Speichers

    Bildeinstellung Bildanzeige mit gespeicherter Bildqualität (Speicher-Funktion) Eingabe eines Speichers Mit der Speicherfunktion können Sie Einstellungen bei Bild aus dem Konfiguration-Menü registrieren und bei Bedarf laden. Nehmen Sie die Einstellungen oder Wählen Sie mit der Aufwärts- und Anpassungen vor, die Sie registrieren Abwärtstaste den Speichernamen zur möchten.
  • Seite 45: Laden, Löschen Und Umbenennen Eines Speicherstands

    Bildeinstellung Laden, Löschen und Umbenennen eines Speicherstands Sie können registrierte Speicherstände laden, löschen und umbenennen. Drücken Sie die [Menu]-Taste zur Wählen Sie die Zielfunktion am Anzeige der Menüs in folgender angezeigten Bildschirm. Reihenfolge: Einstellung - Speicher. Fernbedienung Bedienfeld Funktion Erläuterung Lädt die gespeicherten Einstellungen.
  • Seite 46: Vorbereitung Zur Betrachtung Von 3D-Bildern

    Nützliche Funktionen 3D-Bilder genießen Vorbereitung zur Betrachtung von 3D-Bildern Achten Sie darauf, dass Sie zur Betrachtung von 3D-Bildern eine handelsübliche 3D-Brille mit einem aktiven Blendensystem, das ein Funkwellen-Kommunikationssystem (RF/Bluetooth) unterstützt, benötigen. Prüfen Sie Folgendes vor der Betrachtung von 3D-Bildern. • Setzen Sie 3D-Display auf Automatisch oder 3D. s Signal - 3D-Einstellungen - 3D-Display S.52 •...
  • Seite 47: Brille Verwenden

    Nützliche Funktionen • Wenn Sie ein Gerät oder Kabel verwenden, das keine 3D-Bilder unterstützt, kann die 3D-Projektion nicht durchgeführt werden. • In der mit dem AV-Gerät mitgelieferten Dokumentation finden Sie weitere Informationen zum Vornehmen der 3D-Format-Einstellungen für das AV-Gerät. • Wenn das 3D-Format nicht richtig eingerichtet wurde, wird das Bild nicht korrekt projiziert, wie unten gezeigt.
  • Seite 48 Nützliche Funktionen Achtung 3D-Bilder anschauen • Wie ein 3D-Bild wahrgenommen wird, ist individuell verschieden. Verwenden Sie die 3D-Funktion nicht mehr, wenn Sie sich unwohl fühlen oder 3D nicht sehen können. Wenn Sie weiterhin 3D-Bilder betrachten, könnte Übelkeit die Folge sein. •...
  • Seite 49: Verwenden Der Hdmi-Link-Funktion

    Nützliche Funktionen Verwenden der HDMI-Link-Funktion Die Funktion HDMI-Link Wenn Sie ein AV-Gerät, das den CEC-Standard erfüllt, an den HDMI-Anschluss des Projektors anschließen, können Sie über den verknüpften Betrieb mit nur einer Fernbedienung z. B. den AV-Verstärker einschalten oder dessen Lautstärke einstellen. •...
  • Seite 50: Anschließen

    Nützliche Funktionen Funktion Erläuterung Einschalt-Link Wenn Einschalt-Link eingestellt ist, werden Vorgänge wie nachstehend gezeigt ver- knüpft. • Wenn der Projektor eingeschaltet wird, werden auch die angeschlossenen Geräte ein- geschaltet. • Und wenn die angeschlossenen Geräte eingeschaltet und Inhalte wiedergegeben wer- den, schaltet sich auch der Projektor ein.
  • Seite 51: Funktionen Des Konfiguration

    Konfiguration Funktionen des Konfiguration Bedienung des Konfiguration Im Konfiguration können Sie das Signal, Bild, Eingangssignal, usw. anpassen und einstellen. Drücken Sie die Taste [Menu]. Wählen Sie mit der Aufwärts- und Abwärtstaste das Untermenü auf der Fernbedienung Bedienfeld rechten Seite und drücken Sie anschließend [Enter] zur Bestätigung.
  • Seite 52 Konfiguration Tabelle zum Konfiguration Wenn kein Bildsignal eingespeist wird, können auf das Bild oder Signal bezogene Optionen im Konfiguration-Menü nicht eingestellt werden. Beachten Sie, dass die bei Bild, Signal und Information angezeigten Optionen je nach projiziertem Bildsignal variieren. Menü Bild Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung...
  • Seite 53 Konfiguration Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung Leistungsauf- Normal, ECO Einstellung der Lampenhelligkeit auf eine von zwei möglichen Stufen. nahme Wählen Sie ECO, wenn die projizierten Bil- der zu hell sind. Bei Auswahl von ECO wird die Leistungsaufnahme während der Pro- jektion verringert und die Lüftergeräusch- entwicklung reduziert.
  • Seite 54: Menü Einstellung

    Konfiguration Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung Erweitert Videobereich Automatisch, Be- Bei Einstellung auf Automatisch wird der Vide- schränkt (16-235), opegel des DVD-Eingangssignals automatisch Voll (0-255) erkannt und eingestellt. Tritt bei Einstellung von Automatisch Unter- oder Überbelichtung auf, stellen Sie den Video- pegel des Projektors entsprechend dem Video- pegel des DVD-/Blu-ray-Abspielgerätes ein.
  • Seite 55: Erläuterung

    Konfiguration Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung HDMI-Link Geräteanschlüsse Zeigt eine Liste mit Geräten an, die an den HDMI- Anschlüssen verbunden sind. HDMI-Link Ein, Aus Aktiviert oder deaktiviert die HDMI-Link-Funkti- Audio-Ausgangs- Projektor, AV-Sys- Wählt, welches Gerät den Ton ausgibt. S.48 gerät Einschalt-Link Aus, Bidirektional, Zur Einstellung der Link-Funktion nach dem Ein- Gerät ->...
  • Seite 56 Konfiguration Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung Sperreinstel- Kindersicherung Ein, Aus Sperrt die Bereitschaftstaste im Projektorbedien- feld, um zu verhindern, dass Kinder den Projektor lung versehentlich einschalten. Sie können das Gerät auch bei aktiver Sicherung einschalten, indem Sie die Bereitschaftstaste mindestens drei Se- kunden lang drücken.
  • Seite 57: Menü Erweitert

    Konfiguration Menü Erweitert Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung Display Meldung Ein, Aus Zur Einstellung, ob die folgenden Meldungen angezeigt werden sollen (Ein oder Aus). • Bezeichnungen für Bildsignale, Farbmodi und Seitenverhältnisse. • Steigende Innentemperatur, wenn kein Bildsig- nal eingespeist oder ein nicht unterstütztes Sig- nal erkannt wird.
  • Seite 58: Menü Information

    Konfiguration Menü Information Funktion Menü/Einstellungen Erläuterung Projektorinfo Lampenstunden Zeigt die aufgelaufene Lampenbetriebszeit an. Quelle Zeigt die aktuelle Eingangsquelle. Eingangssignal Zeigt das Eingangssignalformat der aktuellen Eingangsquel- Auflösung Anzeige der Auflösung. Scanmodus Anzeige des Scanmodus. Wiederholrate Anzeige der Bildwiederholrate. 3D Format Anzeige des 3D-Formats des Eingangssignals während der 3D-Projektion (Frame Packing, Side by Side oder Top and Bottom).
  • Seite 59: Problemlösung

    Fehlersuche Problemlösung Ablesen der Anzeigen Sie können den Projektorstatus anhand des blinkenden oder leuchtenden Zustands von Statusanzeige, Bereitschaftsanzeige, Lampenanzeige und Temperaturanzeige am Bedienfeld prüfen. Eine Erläuterung der Projektorstatusanzeigen und Lösungen für angezeigte Probleme finden Sie in der nachfolgenden Tabelle. Anzeigenstatus bei Fehler/Warnung : Blinkt : Leuchtet : Status bewahrt...
  • Seite 60 Fehlersuche Kontrollanzeigen Status Abhilfe Interner Fehler Der Projektor ist gestört. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an das nächstgelegene Epson- Kontaktliste für Epson-Projektoren Servicecenter. (blau) (orange) Lüfter gestört Sensor gestört (blau)
  • Seite 61: Anzeigenstatus Bei Normalem Betrieb

    Sie den Projektor nicht mehr und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Wenden Sie sich an Ihren Händ- Kon- ler oder an das nächstgelegene Epson-Servicecenter. s taktliste für Epson-Projektoren • Zur Verwendung in einer Höhe von 1.500 m oder höher muss der Höhenlagen-Modus auf Ein gestellt sein.
  • Seite 62: Wenn Die Kontrollanzeigen Nicht Weiterhelfen

    Fehlersuche Wenn die Kontrollanzeigen nicht weiterhelfen Untersuchen Sie das Problem Prüfen Sie, ob Ihr Problem in der folgenden Tabelle erwähnt ist, und schlagen Sie für Hinweise zur Handhabung des Problems auf der entsprechenden Seite nach. Problem Seite Bildstörungen Kein Bild S.62 Die Projektion startet nicht, die Projektionsfläche ist vollständig schwarz oder vollständig blau.
  • Seite 63: Keine Bewegten Bilder

    Fehlersuche Bildstörungen Kein Bild Prüfen Abhilfe Ist das Gerät eingeschaltet? Drücken Sie die Bereitschaftstaste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld. Ist das Netzkabel angeschlossen? Schließen Sie das Netzkabel an. Sind die Kontrollanzeigen aus? Stecken Sie das Netzkabel des Projektors aus und wieder ein. Prüfen Sie, ob durch Drücken der Standby-Taste nach dem Ver- binden der Projektor mit Strom versorgt wird.
  • Seite 64 Fehlersuche Die Meldung "Kein Signal." wird angezeigt Prüfen Abhilfe Sind die Kabel korrekt angeschlossen? Überprüfen Sie, ob alle erforderlichen Kabel richtig angeschlos- sen sind. S.21 Ist der richtige Eingang für das Bild ausge- Drücken Sie zum Umschalten zwischen Eingangsbildern die wählt? Source-Taste an der Fernbedienung oder die Taste [Home]/ [HDMI] am Bedienfeld.
  • Seite 65 Fehlersuche Bildstörungen oder Verzerrung der Bilder Prüfen Abhilfe Sind die Kabel korrekt angeschlossen? Überprüfen Sie, ob alle erforderlichen Kabel richtig angeschlos- sen sind. S.21 Wird ein Verlängerungskabel verwendet? Bei Verwendung eines Verlängerungskabels können elektrische Interferenzen das Signal beeinträchtigen. (Nur bei der Projektion von Computerbildsig- Stellen Sie den Computer so ein, dass die Ausgangssignale mit nalen) dem Projektor kompatibel sind.
  • Seite 66: Die Projektion Wird Automatisch Unterbrochen

    Fehlersuche Die Projektion wird automatisch unterbrochen Prüfen Abhilfe Ist der Sleep-Modus aktiviert? Wird die eingestellte Zeit ohne Signalempfang überschritten, schaltet sich die Lampe aus und der Projektor ruft den Bereit- schaftsmodus auf. Drücken Sie zum Einschalten des Projektors Bereitschaftstaste an der Fernbedienung oder am Bedienfeld. Wenn Sie den Sleep-Modus deaktivieren möchten, ändern Sie die Einstellung in Aus.
  • Seite 67: Probleme Mit Der Fernbedienung

    Sie den Projektor nicht mehr, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren Händler oder das nächstgelegene Projektorinformationscenter. Kontaktliste für Epson-Projektoren Wurden die Lampenabdeckung und die Lam- Sind Lampe oder Lampenabdeckung nicht richtig installiert, pe richtig eingesetzt? kann der Projektor nicht eingeschaltet werden.
  • Seite 68: Probleme Mit Hdmi

    Fehlersuche Probleme mit 3D Keine richtige 3D-Projektion Prüfen Abhilfe Ist die 3D-Brille eingeschaltet? Schalten Sie die 3D-Brille ein. Ist die 3D-Brille vollständig aufgeladen? Laden Sie die 3D-Brille auf. Wird ein 3D-Bild projiziert? Wenn der Projektor ein 2D-Bild projiziert oder wenn ein Fehler auf dem Projektor auftritt, der verhindert, dass das 3D-Bild pro- jiziert wird, können Sie auch mit 3D-Brille keine 3D-Bilder be- trachten.
  • Seite 69 Fehlersuche Prüfen Abhilfe Erfüllt das angeschlossene Gerät den HDMI- Wenn das angeschlossene Gerät den HDMI-CEC-Standard nicht CEC-Standard? erfüllt, kann es auch bei Anschluss an den HDMI-Anschluss nicht betrieben werden. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation des angeschlossenen Gerätes. Prüfen Sie zudem, ob das Gerät unter Geräteanschlüsse ver- fügbar ist.
  • Seite 70: Probleme Mit Einem Streaming-Medienplayer

    Fehlersuche Prüfen Abhilfe Ist das Gerät innerhalb der angegebenen Falls der Abstand zwischen Projektor und Bluetooth-Gerät 10 m Kommunikationsreichweite verbunden? übersteigt, kann die Verbindung getrennt werden. Reduzieren Sie die Entfernung zwischen Bluetooth-Gerät und Projektor. Befinden sich WLAN-Geräte oder Mikrowel- Falls das Gerät gleichzeitig mit anderen WLAN-Geräten oder lenherde in der Nähe? Mikrowellenherden verwendet wird, können Funkstörungen auftreten und Bild- und Tonübertragungen unterbrechen.
  • Seite 71: Wartung

    Wartung Wartung Reinigen der Teile Bei Verschmutzung oder Bildverschlechterung muss der Projektor gereinigt werden. Warnung • Verwenden Sie zum Entfernen von Staub und Schmutz vom Projektorobjektiv, Luftfilter, usw. keine Sprays mit entzündbarem Gas. Der Projektor könnte aufgrund der hohen inneren Lampentemperatur Feuer fangen. •...
  • Seite 72 Staubsauger von der Vorderseite her, wenn sich der Staub auf diese Art nicht vollständig entfernen lässt. Für EH-TW5800 (ELPAF55) Schalten Sie das Gerät mit der Halten Sie den Luftfilter mit der Bereitschaftstaste an der Oberfläche nach unten und entfernen...
  • Seite 73 Wartung Verwenden Sie für die Reinigung Schließen Sie die Abdeckung des einen Staubsauger von der Luftfilters. Vorderseite her, wenn sich der Staub auf diese Art nicht vollständig entfernen lässt. Luftfiler einsetzen. Schieben Sie den Luftfilterdeckel ein, bis er einrastet. Reinigen des Projektors Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass das Netzkabel von der Steckdose getrennt ist.
  • Seite 74: Austauschperioden Für Verbrauchsmaterial

    S.70 Lampenaustauschperiode • Wenn beim Starten der Projektion die folgende Meldung angezeigt wird: Die Lampe sollte ausgewechselt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Epson-Projektorhändler oder bestellen Sie auf www.epson.com." • Wenn die Bildwiedergabe dunkler oder schlechter wird. • Wenn die Lampenwechselmeldung angezeigt wird. Die Meldung wird ab 100 Betriebsstunden vor Ablauf der erwarteten Lebensdauer der Lampe angezeigt.
  • Seite 75 Andernfalls könnten Sie sich verbrennen. • Wir empfehlen die Verwendung originaler EPSON-Lampen als Ersatzteil. Wenn Sie eine Lampe verwenden, die kein Originalprodukt ist, kann die Projektionsqualität und Sicherheit beeinträchtigt werden. Jegliche Schäden oder Fehlfunktionen, die durch Verwendung von Nicht-Originalteilen verursacht werden, sind nicht durch die Garantie von Epson gedeckt.
  • Seite 76 Wartung Lösen Sie die beiden Setzen Sie die Lampenabdeckung Befestigungsschrauben der Lampe. wieder ein. Schieben Sie die Abdeckung wieder zurück. Entfernen Sie die alte Lampe. Ziehen Sie die Befestigungsschraube der Lampenabdeckung wieder an. Halten Sie den Vorsprung fest und ziehen Sie ihn heraus.
  • Seite 77: Zurücksetzen Der Lampenstunden

    Wartung Warnung Die Lampe nicht zerlegen oder umbauen. Bei Einbau und Verwendung einer modifizierten oder zerlegten Lampe besteht Brand-, Stromschlag- oder Unfallgefahr. Achtung • Achten Sie darauf, dass Lampe und Lampenabdeckung fest sitzen. Wenn sie nicht richtig eingesetzt sind, kann das Gerät nicht eingeschaltet werden. •...
  • Seite 78: Einen Streaming-Medienplayer Trennen

    Wartung Einen Streaming-Medienplayer trennen Entfernen Sie die Abdeckung. Ziehen Sie den Streaming- Medienplayer heraus und trennen Sie das USB-Stromkabel. Entfernen Sie die Abdeckung des Trennen Sie das HDMI-Kabel. Unterbringungsraums. Achtung • Stellen Sie bei Verwendung des Projektors sicher, dass Sie den integrierten Streaming-Medienplayer verbinden.
  • Seite 79: Sonderzubehör Und Verbrauchsmaterialien

    Anhang Sonderzubehör und Verbrauchsmaterialien Bei Bedarf ist das folgende Sonderzubehör erhältlich. Der Stand der Sonderzubehör- und Verbrauchsmaterialliste ist: Februar 2020. Für das Sonderzubehör werden jegliche Änderungen vorbehalten. Abhänging vom Land, in dem das Gerät gekauft wurde. Optionales Zubehör Bezeichnung Modellnr. Erläuterung Deckenhalterung (weiß) ELPMB23...
  • Seite 80: Unterstützte Bildschirmauflösungen

    Anhang Unterstützte Bildschirmauflösungen Falls der Projektor Signale empfängt, deren Auflösung höher ist als die des Projektorpanels, könnte die Bildqualität nachlassen. Der Projektor unterstützt mit einem Häkchen markierte Signale. Signalfor- Auflösung V Sync Punktfre- HDMI (Punkt) (Hz) quenz YCbCr (MHz) 4:4:4 4:2:2 4:2:0 10, 12...
  • Seite 81 Anhang Signalfor- Auflösung V Sync Punktfre- HDMI (Punkt) (Hz) quenz YCbCr (MHz) 4:4:4 4:2:2 4:2:0 10, 12 10, 12 10, 12 10, 12 HDTV (1080p) 1920 1080 74,250 HDTV (1080p) 1920 1080 29,97 74,176 HDTV (1080p) 1920 1080 74,250 HDTV (1080p) 1920 1080 148,500 HDTV (1080p) 1920...
  • Seite 82 Anhang Signalfor- Auflösung V Sync Punktfre- 3D-Format HDMI (Punkt) (Hz) quenz YCbCr (MHz) 4:4:4 4:2:2 10, 12 10, 12 10, 12 HDTV (1080i) 1920 1080 148,500 Frame-Pa- cking 74,250 Side-by-Side 74,250 Top-and- Bottom HDTV (1080p) 1920 1080 148,500 Frame-Pa- cking 74,250 Side-by-Side 74,250...
  • Seite 83: Technische Daten

    Anhang Technische Daten EH-TW5800/EH-TW5700 Produktbezeichnung EH-TW5800 EH-TW5700 Ansicht 309 (B) x 107 (H) x 308 (T) mm (ohne einstellbaren Fuß) Größe des Bedienfelds Breite 0,61 Zoll Polysilizium TFT Aktivmatrix Anzeigeart Auflösung 1920 (B) x 1080 (H) x 3 Bildschärfeeinstellung Manuell Zoomeinstellung Manuell (ca.
  • Seite 84 Anhang Neigungswinkel Verwenden Sie den Projektor nicht mit einem Neigungswinkel über 10 °. Der Projektor könnte beschädigt werden oder einen Unfall verursachen.
  • Seite 85 Anhang Ansicht Einheit: mm 102.5 *1: EH-TW5800 *2: EH-TW5700 Objektivmitte Abstand von der Objektivmitte zu den Befestigungspunkten für die Deckenhalterung 142.4 99.6 LENS 140.5 132.5...
  • Seite 86: Liste Der Sicherheitssymbole

    Anhang Liste der Sicherheitssymbole In der folgenden Tabelle ist die Bedeutung der einzelnen am Gerät angebrachten Sicherheitssymbole aufgeführt. Symbolzeichen Erfüllte Normen Bedeutung IEC60417 „EIN” (Stromversorgung) Nr. 5007 Hinweis darauf, dass Netzstrom anliegt. IEC60417 „AUS” (Stromversorgung) Nr. 5008 Hinweis darauf, dass kein Netzstom anliegt. IEC60417 Bereitschaft Nr.
  • Seite 87 Anhang Symbolzeichen Erfüllte Normen Bedeutung IEC60417 Erdung Nr. 5017 Zur Kennzeichnung eines Erdungsanschlusses in Fällen, in denen das Symbol nicht explizit erforderlich ist. IEC60417 Wechselstrom Nr. 5032 Hinweis auf dem Typenschild, dass das Gerät nur für Wechsel- strom geeignet ist, Kennzeichnung relevanter Anschlüsse. IEC60417 Gleichstrom Nr.
  • Seite 88 Anhang Symbolzeichen Erfüllte Normen Bedeutung ISO7010 Warnung, Lichtemission (UV, sichtbares Licht, IR usw.) Nr. W027 Zur Anzeige, dass Sie in der Nähe von lichtemittierenden Ab- ISO 3864 schnitten vorsichtig sein müssen, um sich keine Augen- oder Hautverletzungen zuzuziehen. IEC60417 Nicht in Wohnumgebungen zu verwenden Nr.
  • Seite 89 Anhang Glossar In diesem Abschnitt werden schwierige Begriffe kurz beschrieben, die nicht im Text dieser Anleitung erklärt werden. Weitere Informationen finden Sie in anderen handelsüblichen Veröffentlichungen. Das Verhältnis zwischen der Breite eines Bildes und seiner Höhe. Bildschirme mit einem Bildformat Horizontal/Vertikal-Verhältnis von 16:9, wie z.
  • Seite 90: Allgemeine Hinweise

    Anhang Allgemeine Hinweise Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Epson Deutschland GmbH dürfen diese Bedienungsanleitung oder Teile hieraus in keiner Form (z.B. Druck, Fotokopie, Mikrofilm, elektronisch oder ein anderes Verfahren), vervielfältigt oder verbreitet werden. Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Bilder oder Illustrationen, insbesondere die Darstellung der Bildschirmanzeigen, können von den tatsächlichen Gegebenheiten abweichen.
  • Seite 91: Entsorgung

    Richtlinien und lokalen Vorschriften Ihres Landes. Allgemeiner Hinweis „EPSON“ ist eine eingetragene Marke der Seiko Epson Corporation. „EXCEED YOUR VISION“ und „ELPLP“ sind eingetragene Marken oder Marken der Seiko Epson Corporation. iPad, iPhone, Mac ,OS X und iOS sind Marken von Apple Inc.
  • Seite 92 Anhang Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of directive 2011/65/ EU (RoHS) Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Telephone: 81-266-52-3131 http://www.epson.com/ Importer: EPSON EUROPE B.V. Address: Atlas Arena, Asia Building, Hoogoorddreef 5, 1101 BA Amsterdam...
  • Seite 93 Index 3D-Anzeige-Hinweis ........52 EDID ..............53 3D-Bilder ............45 Einstellen der Neigung ........ 29 3D-Brille ............46 Einstellung der Position des Bildes ..29 3D-Brille umkehren ........52 Erweitert ............ 51, 53 3D-Display ............52 3D-Format ............52 3D-Helligkeit ........... 52 Farbmodus ..........
  • Seite 94 Index Lampenstunden zurücksetzen ..57, 76 Speicherabruf ..........44 Lautstärke ..........33, 53 Speichereingabe ..........43 Leistungsaufnahme ........52 Speicherfunktion ........... 43 Luftfilter ............. 70, 73 Speicher-Rückstellung ......... 57 Luftfilterabdeckung ....... 71, 73 Sperreinstellung ..........55 Sprache ............. 56 Startbildschirm ..........56 Stromversorgung ........

Diese Anleitung auch für:

Eh-tw5700

Inhaltsverzeichnis