Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Samsung Digimax 130 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Samsung Anleitungen
  4. Kameras
  5. Digimax 130
  6. Bedienungsanleitung

Samsung Digimax 130 Bedienungsanleitung

Digital camera
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 82

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Thank you for buying a Samsung Camera. This manual will guide you through using the Digimax 130,
Including taking pictures, downloading images and using MGI PhotoSuite software.
Please read this manual before using your new camera.
ENGLISH / DEUTSCH / FRANÇAIS /
ESPAÑOL / ITALIANO / DUTCH
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Samsung Digimax 130

Inhaltszusammenfassung für Samsung Digimax 130

  • Seite 82 Vielen Dank für den Kauf dieser Kamera von Samsung. Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Digimax 130, wie Sie Aufnahmen machen, Bilder herunterladen und die MGIPhotoSuite-Software benutzen können. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen.

  • Seite 83: Fcc-Warnung

    Vergrößern Sie den Abstand zwischen der Kamera und dem betroffenen Gerät. Benutzen Sie eine andere Steckdose in einiger Entfernung zum betroffenen Gerät. Wenden Sie sich bitte an einen Samsung-Vertragshändler oder einen Radio-/TV- Techniker. Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien.

  • Seite 84: Zubehör Im Lieferumfang

    ZUBEHÖR IM LIEFERUMFANG ZUBEHÖR IM LIEFERUMFANG Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Digitalkamera 4 AA Alkali Soft-Tasche Batterien Anwendersoftware, Bedienungsanleitung Produktgarantie CD-ROM-Treiber Trageschlaufe Videokabel USB-Kabel Zubehör (Optional) CompactFlash Karte Netzadapter (CF CARD)
  • Seite 85 MIT DIESER DIGITALKAMERA KÖNNEN SIE Bilder auf dem Fernseher betrachtet werden Bilder auf CD aufgezeichnet werden Bilder gedruckt werden Bilder auf einem PC bearbeitet werden...
  • Seite 86 MIT DIESER DIGITALKAMERA KÖNNEN SIE ein digitales Fotoalbum erstellen Bilder direkt in ein elektronisches Dokument einfügen ein Selbstportrait aufnehmen, um Ihre persönliche Visitenkarte zu erstellen Sie können sogar Ihr eigenes einzigartiges Geschenkpapier mittels Ihrer digitalen Bilder herstellen.

  • Seite 87: Grundlagen Der Bedienung

    INHALT Vorbereitungen Den Qualitäts- und Auflösungsmodus wählen Den Selbstauslöser-Modus wählen Die Kamera kennen lernen Die Batterie überprüfen Sicherheitshinweis Bezeichnung und Merkmale Weitere Bedienmöglichkeiten Optischer Sucher LCD-Feld-Anzeige Die Funktion einstellen LCD-Menü Die Funktion mittels LCD-Monitor einstellen Vorbereitungen Aufnahmemodus An die Stromversorgung anschließen Wiedergabe-Modus Batterien verwenden Einstellmodus...

  • Seite 88: Die Kamera Kennen Lernen

    DIE KAMERA KENNEN LERNEN Bevor Sie diese Kamera in Gebrauch nehmen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einer sicheren Stelle auf. Über die Bildmarkierung Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen zum Gebrauch dieser Kamera, die Ihnen helfen sollen, diese Kamera sicher und richtig zu benutzen.

  • Seite 89: Sicherheitshinweis

    Dies kann Feuer, Verletzungen, einen Stromschlag oder schwerwiegende Schäden Ihrer Person oder Ihrer Kamera verursachen. Die Inspektion des Kamerainneren, ihre Wartung und Reparatur dürfen nur von Ihrem Händler oder dem Samsung Camera Service Center durchgeführt werden. Benutzen Sie den Blitz nicht in nächster Nähe von Menschen oder Tieren.
  • Seite 90 Am besten reinigen Sie Ihre Kamera vor Zeiten mit hoher Luftfeuchtigkeit. Informationen über die Kosten der Kamerareinigung erhalten Sie bei Ihrem Händler oder dem Samsung Camera Service Center. Bewegen Sie die Kamera nicht, während sie eingeschaltet ist, und Sie den Netzadapter benutzen.Schalten Sie die Kamera nach dem Gebrauch immer aus, bevor Sie den...

  • Seite 91: Bezeichnung Der Kamerateile

    BEZEICHNUNG DER KAMERATEILE Geräteaußenseite (Vorderseite) Optischer Sucher Selbstauslöserleuchte Befestigung der Trageschlaufe Blitz Linse Einstellrad zur Fokussierung Geräteaußenseite (Rückseite) Optischer Sucher Menüauswahltaste( ) LED 1 /Selbstauslösertaste( LED 2 Menüauswahltaste( ) LCD-Monitor Eingabetaste (Enter-Taste) LCD-Taste...
  • Seite 92 BEZEICHNUNG DER KAMERATEILE Geräteaußenseite (Oben / Seitlich / Unten) LCD-Feld Blitztaste Menütaste Auslöser Moduswahl Qualitätstaste EIN-/AUS-Schalter USB-Anschluss Video-Anschluss (Videoausgang) Netzadapteranschluss (DC 6V IN) Steckplatzabdeckung für die CompactFlash -Karte (CF CARD) Batteriekammerdeckel Stativbuchse...

  • Seite 93: Bezeichnung Der Kameramerkmale

    BEZEICHNUNG DER KAMERAMERKMALE Optischer Sucher Bildhilfsrahmen Fokusfeld Verweis Vertikale und horizontale Bilder werden in gleicher Weise aufgenommen. Halten Sie Linse oder Blitz frei, wenn Sie fotografieren. Das Bild kann misslingen, wenn sich ein Finger, Haar oder die Trageschlaufe der Kamera vor der Linse oder dem Blitz befinden. Hinweis Benutzen Sie bitte den LCD-Monitor im Makromodus (0,4 m ~ 0,8 m).
  • Seite 94 BEZEICHNUNG DER KAMERAMERKMALE LCD-Feld-Indikator Blitz-Modusanzeige Bildqualitätsanzeige : Blitzautomatik : Super feine Qualität : Feine Qualität : Rote-Augen-Reduzierung : Normale Qualität : Fill-in Blitz : Blitz aus Bildauflösungsindikator : 1280 960 Bildpunkte : 640 480 Bildpunkte PC-Modusanzeige Bildinformationsanzeige Selbstauslöser-Modusanzeige AUFNAHME-Modus : Anzahl der verbleibenden Bilder WIEDERGABE-Modus Batteriezustandsanzeige : Anzahl der aufgenommenen Bilder...

  • Seite 95: Lcd-Menü

    BEZEICHNUNG DER KAMERAMERKMALE LCD-Menü Das Funktionsmenü wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. RECORD Menü RECORD MENU LCD BRIGHTNESS : LCD-HELLIGKEIT verändern LCD BRIGHTNESS QUICKVIEW QUICKVIEW : das aufgenommene Bild sofort betrachten WHITE BALANCE EV COMPENSATION WHITE BALANCE : den WEISSABGLEICH verändern EV COMPENSATION : den BELICHTUNGSAUSGLEICH verändern PLAY Menü...

  • Seite 96: Vorbereitungen

    VORBEREITUNGEN An die Stromversorgung anschließen Es gibt zwei Möglichkeiten, um die Kamera mit Strom zu versorgen. Es können Batterien (AA Alkali) oder alternativ dazu ein Netzadapter (DC 6 V/2,5 A) verwendet werden. Verwendung von Batterien Öffnen Sie den Batteriekammerdeckel, indem Sie ihn in Pfeilrichtung schieben.

  • Seite 97: Aufnahmemodus

    VORBEREITUNGEN Verwendung eines Netzadapters Wenn Sie einen Netzanschluss haben, ermöglicht Ihnen der Netzadapter eine längere Benutzung der Kamera. Wenn Sie die Kamera an einen Computer anschließen, sollten Sie besser einen Netzadapter anstelle der Kamerabatterien verwenden, da dadurch die Kamera länger genutzt werden kann.

  • Seite 98: Cf Card Einführen

    VORBEREITUNGEN CF CARD einführen Wenn Ihre Kamera nicht genug Speicherplatz für die Bilder hat, können Sie ihn mit einer CF CARD erweitern. Zum Öffnen ziehen Sie die Kartenabdeckung in Pfeilrichtung. Stecken Sie die Karte in Pfeilrichtung ein. Die Vorderseite der CF CARD (mit rotem Pfeil markiert) und die Vorderseite der Kamera sollten in die gleiche Richtung zeigen, wenn die Karte eingesteckt wird.

  • Seite 99: Wie Die Cf Card Benutzt Wird

    VORBEREITUNGEN Verweis Ein 8 MB interner Speicher verfügt über die folgenden Spezifikationen/ Aufnahmekapazitäten. Diese Angaben basieren auf unserem Unternehmensstandard. Anzahl der Bildauflösung Aufgenommene Bildqualität Dateiformat Aufnahmen 16 1 . J P G Super feine Qualität Feine Qualität . J P G 24 1 (1280 960 Pixel) .
  • Seite 100 Es empfiehlt sich daher, wichtige Daten auf andere Medien, wie z.B. Disketten, Festplatten usw. als Back-up zu kopieren Samsung übernimmt keine Verantwortung für verloren gegangene Daten. Hinweis Wichtige Informationen zur Benutzung der CF CARD Wird eine CF CARD verwendet, arbeitet die Kamera nur mit der CF CARD.

  • Seite 101: Datum Und Uhrzeit Wählen

    VORBEREITUNGEN Datum und Uhrzeit wählen Wenn Sie ein Foto machen, können Sie zusammen mit den Bilddaten auch Datum und Uhrzeit auf der Speicherkarte aufzeichnen. Wählen Sie bitte Datum und Uhrzeit aus, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal benutzen oder wenn die Batterien länger als 60 Sekunden aus der Kamera entfernt wurden. Schalten Sie die Stromzufuhr ein, indem Sie den Ein- SETUP MENU /Aus-Schalter betätigen.

  • Seite 102: Die Trageschlaufe Befestigen

    VORBEREITUNGEN Verweis Das Datum wird wie unten angezeigt. 01 / 01 / 2001 00 : 00 AM (PM) Monat Jahr Stunde Minute AM (PM) Der Auswahlbereich von Datum und Uhrzeit umfasst 2001-2099. (Dies ist automatisch vorprogrammiert, um Schaltjahre/-monate zu ermöglichen.) Die Grundeinstellung ist [01/01/2001 00:00 AM].
  • Seite 103 KAMERABETRIEBSMODUS Nun können Sie ein Foto machen. Wenn der interne Speicher voll ist, können Sie eine CF CARD verwenden. Schalten Sie die Kamera ein. Es ertönt ein Ton, wann immer die Stromzufuhr eingeschaltet wird. Leuchtet der Zustandsanzeiger (LED1) neben dem Sucher rot, bedeutet dies, dass die Kamera bootet.
  • Seite 104 KAMERABETRIEBSMODUS Nun können Sie ein Foto machen. Benutzen Sie den Sucher oder LCD-Monitor, um Ihr Motiv innerhalb des Rahmens zu platzieren. Schalten Sie den LCD-Monitor mit der LCD-Taste ein. Drücken Sie beim Fotografieren den Auslöser weich, um zu verhindern, dass die Kamera im letzten Moment noch bewegt wird.

  • Seite 105: Bezeichnung Der Kamerateile Und Funktionen

    KAMERABETRIEBSMODUS Bezeichnung der Kamerateile und Funktionen Ein-/Aus-Schalter (POWER) Drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter, um die Kamera EIN oder AUS zu schalten. Ist die Kamera eingeschaltet, ohne dass eine Taste gedrückt wird bzw. für 90 Sekunden keine Host- Kommunikation erfolgt, werden das LCD-Feld und der LCD-Monitor automatisch abgeschaltet, um die Batterien zu schonen.
  • Seite 106 KAMERABETRIEBSMODUS Bezeichnung der Kamerateile und Funktionen Menüwahltaste ( / ) Benutzen Sie die Menüwahltaste, wenn Sie das Menü für einen Modus wählen wollen. Selbstauslösertaste ( Die Selbstauslösertaste ist nur im AUFNAHME-Modus aktiv. Wenn die Selbstauslösertaste gedrückt wird, wird der 10-Sekunden-Selbstauslöser aktiviert. Das Bild wird 10 Sekunden nach Betätigung des Auslösers aufgenommen.
  • Seite 107 KAMERABETRIEBSMODUS Digitalzoom Sie können eine vergrößerte Aufnahme (2x ZOOM) im AUFNAHME-Modus machen, indem Sie die LCD-Taste und die Entertaste nacheinander drücken. Die vergrößerte Aufnahme (2x ZOOM) wird mit 640 x 480 Pixeln gespeichert. Die Bildauflösung muss dabei allerdings auf 1280 x 960 Pixel eingestellt werden (2x ZOOM). Im WIEDERGABE-Modus sind ein 2x und 4x Digitalzoom verfügbar.
  • Seite 108 KAMERABETRIEBSMODUS 1 Bildschirmwiedergabe Schalten Sie die Kamera ein. Die eben gemachte Aufnahme wird gezeigt, wenn das Modus-Wahlrad auf WIEDERGABE eingestellt wird. Mit der Menüwahltaste( / ) können Sie die aufgenommenen Bilder durchsehen. [1 Bildschirm-Wiedergabe] - Um ein Einzelbild in vergrößerter Aufnahme (2x Zoom) zu betrachten, drücken Sie die Enter-Taste einmal.

  • Seite 109: Informationen Über Den Kameramodus

    KAMERABETRIEBSMODUS Informationen über den Kameramodus Das Moduswahlrad auf der Oberseite der Kamera ermöglicht Ihnen die Auswahl des entsprechenden Modus. Diese Digitalkamera bietet Ihnen 5 Betriebsmodi, die im Folgenden aufgelistet sind. AUFNAHME ( Dieser Modus dient zum Fotografieren. In diesem Modus können die Einstellungen von LCD BRIGHTNESS, QUICKVIEW, WHITE BALANCE und EV COMPENSATION verändert werden.

  • Seite 110: Led-Meldungen

    KAMERABETRIEBSMODUS EINSTELLUNGEN ( Hier können die Einstellungen von DATE/TIME, LANGUAGE, SOUND, FORMAT MEDIA, VIDEO MODE und RESET TO DEFAULT verändert werden. LÖSCHEN ( In diesem Modus können Sie Bilder im internen Speicher oder von der CF CARD löschen. Im LÖSCH-Modus können die aufgenommenen Bilder einzeln oder alle Bilder auf einmal gelöscht werden.

  • Seite 111: Funktionen Einstellen

    FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktionen mittels LCD-Feld einstellen Die Blitzfunktion auswählen Die Blitzfunktion kann nur im AUFNAHME-Modus eingestellt werden. Es sind 4 Modi verfügbar : Automatikblitz, Rote-Augen-Reduzierung, Blitzzuschaltung und Blitzabschaltung. Die Standardeinstellung ist Automatikblitz. Passen Sie die richtige Blitzfunktion an die Umgebung an. Um die Einstellung zu verändern, drücken Sie die Blitzfunktionstaste mehrmals, bis die gewünschte Einstellung erscheint.

  • Seite 112: Die Funktion Mittels Lcd-Feld Einstellen

    FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktion mittels LCD-Feld einstellen Wählen Sie die Qualität und den Auflösungsmodus aus Bildqualität und Auflösung können nur im AUFNAHME-Modus eingestellt werden. Diese Kamera verfügt über 6 unterschiedliche Kombinationseinstellungen für die Bildauflösung und -qualität. Die Standardeinstellung ist [1280X960 Pixel] Auflösung bei Super feiner Qualität. Um die Einstellung zu verändern, drücken Sie die Qualitätstaste einige Male, bis die gewünschte Einstellung erscheint.

  • Seite 113: Den Selbstauslöser-Modus Wählen

    FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktion mittels LCD-Feld einstellen Den Selbstauslöser-Modus wählen Diese Funktion ermöglicht es dem Fotografen, auch auf das Bild zu kommen. Die Selbstauslöserfunktion kann nur im AUFNAHME-Modus eingestellt werden. Drücken Sie die Selbstauslösertaste ( ), um ihn zu aktivieren. - Das Selbstauslöserlichtsignal (rot) wird angeschalten.

  • Seite 114: Aufnahmemodus

    FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktion mittels LCD-Feld einstellen AUFNAHME-Modus Drücken Sie die Menütaste im AUFNAHME-Modus. Es erscheint das AUFNAHME-Menü. LCD BRIGHTNESS Ändert die Helligkeitseinstellung des LCD-Monitors. Schalten Sie die Kamera ein. RECORD MENU LCD BRIGHTNESS Stellen Sie die Kamera auf AUFNAHME ( QUICKVIEW WHITE BALANCE Wenn Sie die Menütaste drücken, erscheint das...

  • Seite 115: Quickview

    FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktion mittels LCD-Feld einstellen QUICKVIEW Mit QUICKVIEW können Sie das eben aufgenommene Bild sofort auf dem LCD-Monitor überprüfen. Schalten Sie die Kamera ein. RECORD MENU LCD BRIGHTNESS Stellen Sie die Kamera auf AUFNAHME( QUICKVIEW WHITE BALANCE Wenn Sie die Menütaste drücken, erscheint das EV COMPENSATION AUFNAHME-Menü...
  • Seite 116 FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktion mittels LCD-Feld einstellen WHITE BALANCE Die Farbe des Bildes kann sich bei der Aufnahme entsprechend den Lichtverhältnissen verändern. Diese Funktion ermöglicht Ihnen, Fotos mit natürlicheren Farben zu erzielen. Schalten Sie die Kamera ein. RECORD MENU LCD BRIGHTNESS Stellen Sie die Kamera auf AUFNAHME( QUICKVIEW WHITE BALANCE...
  • Seite 117 FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktion mittels LCD-Feld einstellen EV COMPENSATION Diese Kamera steuert automatisch den Belichtungswert. Sie können den Belichtungsausgleich wählen. Wenn Sie die Belichtung vergrößern (+), erhalten Sie ein helleres Bild. Wenn Sie die Belichtung verringern (-), erhalten Sie ein dunkleres Bild. Schalten Sie die Kamera ein.
  • Seite 118 FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktion mittels LCD-Feld einstellen WIEDERGABE Drücken Sie die Menütaste im WIEDERGABE-Modus. Es erscheint das WIEDERGABE-Menü. LCD BRIGHTNESS Nähere Informationen dazu finden Sie auf Seite 33. SLIDE SHOW Sie erlaubt eine Folge der aufgenommenen Bilder mit einer Anwender definierten Verzögerungszeit zwischen 2 und 10 s.

  • Seite 119: Wiedergabe-Modus

    FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktion mittels LCD-Feld einstellen Drücken Sie die Enter-Taste erneut, um die Änderung zu bestätigen. Die SLIDE SHOW beginnt. Wenn Sie die SLIDE SHOW stoppen möchten, drücken Sie eine der folgenden Tasten: LCD-Taste, Menütaste, Enter-Taste oder Menüwahltaste und die Kamera kehrt zum WIEDERGABE-Modus zurück.
  • Seite 120 FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktion mittels LCD-Feld einstellen COPY TO CF CARD So können die Bilder aus dem internen Speicher auf die CF CARD kopiert werden. Schalten Sie die Kamera ein. PLAY MENU LCD BRIGHTNESS Stellen Sie die Kamera auf WIEDERGABE. SLIDE SHOW COPY TO CF CARD DPOF...
  • Seite 121 FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktion mittels LCD-Feld einstellen Hinweis Die Meldung NO CARD erscheint auf dem LCD-Monitor und ein Signalton ist zu hören, wenn Sie die Enter-Taste drücken, nachdem Sie YES gewählt haben, und sich in der Kamera keine CF CARD befindet. MESSAGE NO CARD Sollte dies der Fall sein, drücken Sie die Enter-Taste und schalten die Kamera aus.

  • Seite 122: Einstellmodus

    FUNKTIONEN EINSTELLEN Die Funktion mittels LCD-Feld einstellen Hinweis Wenn Sie jede Einstellung von DPOF verändern, stellen Sie PRINT ENABLE auf AKTIVIERT. Sonst wird die DPOF-Einstellung übergangen. Wird der Auslöser im WIEDERGABE-Modus betätigt, wird die DPOF-Einstellung verändert. Einige Drucker unterstützen nur DPOF QUANTITY. EINSTELL-Modus Sie können DATE/TIME, LANGUAGE, SOUND, SETUP MENU...

  • Seite 123: Funktionen Mittels Lcd-Monitor Einstellen

    FUNKTIONEN EINSTELLEN Funktionen mittels LCD-Monitor einstellen LANGUAGE Es stehen 7 Sprachen zur Auswahl. Schalten Sie die Kamera ein. SETUP MENU DATE / TIME Stellen Sie die Kamera auf EINSTELL-Modus. LANGUAGE SOUND Es erscheint das EINSTELL-Menü auf dem LCD-Monitor. FORMAT MEDIA VIDEO MODE RESET TO DEFAULT Wählen Sie mit der Menüwahltaste die Einstellung von...
  • Seite 124 FUNKTIONEN EINSTELLEN Funktionen mittels LCD-Monitor einstellen SOUND Sie haben die Wahl, ob der Signalton aktiviert wird oder nicht. Schalten Sie die Kamera ein. SETUP MENU DATE / TIME Stellen Sie die Kamera auf EINSTELL-Modus. Es erscheint LANGUAGE SOUND das EINSTELL-Menü auf dem LCD-Monitor. FORMAT MEDIA VIDEO MODE RESET TO DEFAULT...
  • Seite 125 FUNKTIONEN EINSTELLEN Funktionen mittels LCD-Monitor einstellen FORMAT MEDIA SETUP MENU Formatiert die CF CARD oder den internen Speicher. DATE / TIME LANGUAGE Schalten Sie die Kamera ein. SOUND FORMAT MEDIA Stellen Sie die Kamera auf EINSTELL-Modus. VIDEO MODE Es erscheint das EINSTELL-Menü auf dem LCD-Monitor. RESET TO DEFAULT Wählen Sie mit der Menüwahltaste( / ) FORMAT MEDIA.
  • Seite 126 FUNKTIONEN EINSTELLEN Funktionen mittels LCD-Monitor einstellen VIDEO MODE Sie können das Video-Ausgangssignal der Kamera auf NTSC oder PAL einstellen, je nach Art des Gerätes (Monitor oder Fernseher usw.), an das die Kamera angeschlossen werden soll. Wählen Sie den richtigen Videoausgang für das Gerät, das an die Kamera angeschlossen werden soll.
  • Seite 127 FUNKTIONEN EINSTELLEN Funktionen mittels LCD-Monitor einstellen RESET TO DEFAULT setzt alle Einstellungen auf die Standardeinstellungen zurück. Schalten Sie die Kamera ein. SETUP MENU Stellen Sie die Kamera auf EINSTELL-Modus. DATE / TIME Es erscheint das EINSTELL-Menü auf dem LCD-Monitor. LANGUAGE SOUND Wählen Sie mit der Menüwahltaste ( / ) RESET FORMAT MEDIA...
  • Seite 128 FUNKTIONEN EINSTELLEN Funktionen mittels LCD-Monitor einstellen DELETE -Modus Im LÖSCH-Modus können die aufgenommenen Bilder einzeln oder alle auf einmal gelöscht werden. Hinweis Um die im internen Speicher der Kamera aufgezeichneten Bilder zu löschen, darf sich keine CF CARD in der Kamera befinden, da die Kamera sonst die internen Daten nicht lesen kann. Sollen die auf der CF CARD aufgezeichneten Bilder gelöscht werden, stellen Sie sicher, dass die Karte vor dem Löschen eingesteckt wird.
  • Seite 129 FUNKTIONEN EINSTELLEN Funktionen mittels LCD-Monitor einstellen ALLE LÖSCHEN Schalten Sie die Kamera ein. DELETE MENU DELETE CURRENT? Stellen Sie die Kamera auf LÖSCHEN. Es erscheint das DELETE ALL? LÖSCH-Menü auf dem LCD-Monitor. Wählen Sie mit der Menüwahltaste( / ) DELETE ALL?. Drücken Sie die Enter-Taste und es erscheint die folgende Meldung.

  • Seite 130: Pc-Modus

    FUNKTIONEN EINSTELLEN Funktionen mittels LCD-Monitor einstellen PC-Modus In diesem Modus können Bilder über ein USB-Kabel zu einem PC übertragen werden. Es steht kein Menü für diesen Modus zur Verfügung. Wenn Sie die Kamera an den PC anschließen, sollten Sie sicherstellen, dass sich die Kamera im PC-Modus befindet.

  • Seite 131: Bevor Sie Sich An Ein Servicecenter Wenden

    BEVOR SIE SICH AN EIN SERVICE CENTER WENDEN Bevor Sie sich an ein Service Center wenden, beachten Sie bitte folgende Hilfestellung Problem Ursache Abhilfe Die Batterien müssen ausgewechselt werden Setzen Sie neue Batterien ein Die Kamera schaltet sich nicht ein Der Netzadapter ist nicht angeschlossen Schließen Sie den Netzadapter an Die Batterien müssen ausgewechselt werden...

  • Seite 132: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN 1 / 3 . 2 CCD mit 1,3 Megapixeln Bildsensor f=5,5mm (35 mm entspricht KB : 42,5 mm) Blende F 2,8 / F8,0 AUFNAHME-Modus : 2X, WIEDERGABE-Modus : 2X, 4X Digitalzoom Optischer Echtbildsucher Sucher 1,6 Farb -TFT-LCD LCD-Monitor Nachführ-Fokussierung Fokussierung Normal: 0,8 m ~ unendlich...
  • Seite 133 SOFTWARE-BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Kamera in Gebrauch nehmen. Software-Hinweise Die mitgelieferte Software ist eine Bildbearbeitungs-Software für Windows. Es ist untersagt, sowohl die Software als auch die Bedienungsanleitung ganz oder teilweise zu vervielfältigen. Das Urheberrecht für die Software ist nur für den Gebrauch mit einer Kamera zugelassen. In dem unwahrscheinlichen Fall eines Fabrikationsfehlers reparieren oder tauschen wir Ihre Kamera um.

  • Seite 134: Systemanforderungen

    SOFTWARE-BEDIENUNGSANLEITUNG Systemanforderungen (August 2001) Für Windows Computer : PC mit einem Prozessor höher als MMX Pentium 133 MHz. Betriebssystem : Windows 98/98SE/2000/ME Speicher : Minimum 32 MB RAM Andere : USB-Port, CD-ROM-Laufwerk 80 MB verfübarer Festplattenspeicherplatz 16 Bit Farbdisplay-Adapter und kompatibler Monitor ein Desktopbereich von 800 by 600 Pixel (24 Bit Farbdisplay-Adapter, True color-Display empfohlen) Für Macintosh...

  • Seite 135: Wie Die Software Installiert Wird

    WIE DIE SOFTWARE INSTALLIERT WIRD Wie die Software installiert wird Wenn Sie die mit dieser Kamera gelieferte Treiber-CD-ROM ins CD-ROM-Laufwerk eingelegt haben, startet das folgende Startfenster automatisch. Kameratreiber : Treiber für den Anschluss des PC an die Kamera. Für Windows: Siehe Seite 55. Für Macintosh: Siehe Seite 80.

  • Seite 136: Den Kameratreiber Installieren

    Klicken Sie auf das Kameratreibersymbol im Startfenster (Seite 54). Es erscheint der Begrüßungsbildschirm. Klicken Sie auf [Weiter >], um die Kameratreiber-Installation vorzubereiten. Das Fenster Installation von Digimax 130 starten wird angezeigt. Klicken Sie auf [Weiter >], um die Installation zu starten. Das Fenster Installation Beendet wird angezeigt.
  • Seite 137 WIE DIE SOFTWARE INSTALLIERT WIRD Hinweis Stellen Sie sicher, dass der Kameratreiber installiert wurde, bevor die Kamera über das USB-Kabel an den PC angeschlossen wird. Starten Sie den Rechner nach der Installation des Kameratreibers neu. Sollte der Rechner nach der installation den Kameratreiber nicht finden, oder wenn Sie die Kamera vor der Installation des Kameratreibers an den PC anschließen, installieren Sie bitte den Kameratreiber wie folgt.

  • Seite 138: Mgi Photosuite Iii Se Installieren

    WIE DIE SOFTWARE INSTALLIERT WIRD MGI PhotoSuite III SE installieren Klicken Sie auf das MGI PhotoSuite lll SE-Symbol im Startfenster. Wählen Sie eine Sprache aus. Chinesisch (PRC), Chinesisch (Taiwan), Englisch, Französisch (Standard), Deutsch, Italienisch, Spanisch. Es erscheint ein Begrüßungsbildschirm. Klicken Sie auf [Weiter >], um zum nächsten Schritt zu gelangen. Das Fenster mit der Software-Lizenzvereinbarung wird angezeigt.
  • Seite 139 WIE DIE SOFTWARE INSTALLIERT WIRD MGI PhotoSuite III SE installieren Das Fenster Dateien Kopieren Starten erscheint. Klicken Sie auf [Weiter > ], um die Installation zu starten. Vor Abschluss der Installation wird das MGI-Registrierungs- Fenster angezeigt. Senden: Senden Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse an MGI. Jetzt anmelden: Gehen Sie zum Online-Registrierungs-Fenster.

  • Seite 140: Mgi Photovista Installieren

    WIE DIE SOFTWARE INSTALLIERT WIRD MGI PhotoVista installieren Klicken Sie auf das MGI PhotoVista-Symbol im Startfenster. Wählen Sie eine Sprache aus. Verfügbar sind Englisch, Deutsch, Japanisch und Französich. Der Begrüßungsbildschirm erscheint. Klicken Sie auf [Weiter >], um zum nächsten Schritt zu gelangen. Das Fenster mit der Software-Lizenzvereinbarung wird angezeigt.
  • Seite 141 WIE DIE SOFTWARE INSTALLIERT WIRD MGI PhotoVista installieren Wählen Sie den Programmordner, in dem MGI PhotoVista installiert werden soll. Das Fenster Dateien Kopieren Starten erscheint. Klicken Sie auf [Weiter > ], um die Installation zu starten. Das Online-Registrierungs-Fenster wird angezeigt. Klicken Sie auf [Fortfahren ...] um fortzufahren.
  • Seite 142 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoSuite III SE Diese Software ist nur mit Windows kompatibel. Um MGI PhotoSuite lll SE zu öffnen, klicken Sie auf [Start Programme MGI PhotoSuite lll SE MGI PhotoSuite lll SE] und MGI PhotoSuite lll SE wird geöffnet.

  • Seite 143: Wie Die Bildbearbeitungs-Software Benutzt Wird

    WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoSuite III SE Eine Einführung in den Begrüßungsbildschirm Erhalten Bilder erhalten. Bearbeiten Innerhalb dieses Moduls gibt es eine Reihe von Fotobearbeitungsoptionen. Komponieren Hier können Sie Ihre Fotos vielfältig und interessant gestalten und Ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Organisieren Organisieren Sie Ihre Fotos und andere Mediadateien in Fotoalben.
  • Seite 144 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoSuite III SE Einführung in die Navigationsleiste Zurück zum vorherigen Schritt zurückkehren. Home Zum Begrüßungsbildschirm zurückkehren. Hilfe Das Hilfsfenster anzeigen. Erhalten Bilder erhalten. Bearbeiten Innerhalb dieses Modules gibt es eine Reihe von Fotobearbeitungsoptionen. Komponieren Hier können Sie Ihre Fotos vielfältig und interessant gestalten und dabei jede Menge Spaß...
  • Seite 145 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoSuite III SE : Bilder erhalten ERHALTEN Bilder vom Computer erhalten Um Bilder zu erhalten, klicken Sie auf die große [Erhalten]- Schaltfläche auf dem Begrüßungsbildschirm oder auf die [Erhalten]- Schaltfläche auf der Navigationsleiste. Klicken Sie im Aktivitätenfeld auf [Computer] aus der Liste der vorhandenen Optionen.
  • Seite 146 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoSuite III SE Wenn Sie Bilder von der Digitalkamera erhalten. Hinweis Wenn Sie einen PC an die Kamera anschließen, gehen Sie in der folgenden Reihenfolge vor: 1. Drehen Sie das Moduswahlrad auf PC-Modus. 2. Schalten Sie die Kamera ein. 3.
  • Seite 147 Der Begrüßungsbildschirm geht zum nächsten Arbeitsschritt über und es erscheint das ausgewählte Bild. Verweis Wenn Sie die Digimax 130 benutzen, sind nur [Computer] und [Album] aus der Liste der Optionen verfügbar. Sie können Bilder von der Digitalkamera [Nur Computer und Album]...
  • Seite 148 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoSuite III SE Bilder aus einem Album bekommen Um Bilder zu bekommen, klicken Sie auf die große [Erhalten]- Schaltfläche auf dem Begrüßungsbildschirm oder auf die [Erhalten]- Schaltfläche auf der Navigationsleiste. Klicken Sie im Aktivitätenfeld auf [Album] aus der Liste der vorhandenen Optionen.
  • Seite 149 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoSuite III SE BEARBEITEN Wenn das Bild geladen ist, wird automatisch als nächster Schritt Bearbeiten angezeigt. Menü von [BEARBEITEN] Rotieren & Beschneiden Sie können die Aufnahmen rotieren, drehen oder beschneiden und noch vieles mehr. Retuschieren In diesem Menü...

  • Seite 150: Benutzung Der Bearbeitungsssoftware

    BENUTZUNG DER BEARBEITUNGSSSOFTWARE MGI PhotoSuite III SE KOMPONIEREN Hier sind Optionen wie Text Hinzufügen, Bilder Zusammensetzen usw. verfügbar. Menü von [KOMPONIEREN] Collage : Eine Collage besteht aus mehreren Fotos oder Fotoausschnitten, die zusammen auf einem gemeinsamen Hintergrund angeordnet werden. Foto-Layouts : Die Foto-Layouts-Option beinhaltet viele Collage- und Lay-out-Gestaltungsmöglichkeiten.

  • Seite 151: Organisieren

    WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoSuite III SE ORGANISIEREN Organisieren Sie Ihre Fotos und andere Mediadateien in Fotoalben. Menü von [ORGANISIEREN] Wählen Sie ein Fotoalbum, das betrachtet oder bearbeitet werden soll. Album auswählen : Um ein Album zu erstellen, klicken Sie auf dem Begrüßungsbildschirm oder auf der Navigationsleiste auf [Organisieren].
  • Seite 152 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoSuite III SE Ein Album erstellen Zur Erstellung eines Albums klicken Sie auf die große Organisieren-Schaltfläche auf dem Begrüßungsbildschirm oder auf die Organisieren-Schaltfläche auf der Navigationsleiste. Klicken Sie auf [Album...] in Fotoalbum zum Betrachten oder Bearbeiten wählen. Das Master-Album-Fenster erscheint.
  • Seite 153 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoSuite III SE ANBIETEN Bilder speichern Bilder speichern oder anbieten. Menü von [ANBIETEN] Speichern Die aktive Datei entsprechend ihrem aktiven Namen und Pfad speichern. Speichern unter Der Datei einen neuen Namen oder Pfad zuweisen. Eine E-Mail versenden Bilder per E-Mail versenden An Kodak PhotoNet Online senden...
  • Seite 154 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoSuite III SE DRUCKEN Bilder drucken Sie können Bilder ausdrucken. Menü von [DRUCKEN] Drucken Bilder ausdrucken. Vielfachausdrucke machen Machen Sie Vielfachkopien von einem Foto oder Projekt oder eine Kopie von jedem im Album enthaltenen Foto nach einer vordefinierten Schablone.

  • Seite 155: Mgi Photovista

    WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoVista MGI Photovista ist ein anwenderfreundliches Programm, mit dem Sie im Handumdrehen spektakuläre 360° -Panoramabilder erstellen können. Diese Software ist nur mit Windows kompatibel. Um MGI Photovista zu öffnen, klicken Sie auf [Start Programme MGI Photovista Photovista] und es wird geöffnet.

  • Seite 156: Blende Wählen

    WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoVista Einführung Öffnen Sie die Bildquelle. Laden Sie die erste Bildquelle des Panoramas. Bilder Rotieren Rotiert alle ausgewählten Bilder entgegen dem Uhrzeigersinn Bild Horizontal Drehen Dreht das ausgewählte Bild horizontal Bild Vertikal Drehen Dreht das ausgewählte Bild vertikal Blende Wählen Blende für Effekt wählen Panorama Zusammenfügen...

  • Seite 157: Beschreibung

    WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoVista Eine Bildquelle öffnen und Panoramaeffekte herstellen. Klicken Sie auf [Bildquelle öffnen] auf der Menüleiste, um das erste Bild der Folge auszusuchen. Es erscheint ein Dialogfeld. BESCHREIBUNG SCHALTFLÄCHE Bild zur Quelldatei hinzufügen Hinzufügen Alle Bilder zur Quelldatei hinzufügen Alle hinzufügen Entfernen Bild aus der Quelldatei entfernen...
  • Seite 158 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoVista Die Dateinamen werden im Fenster Blende Wählen angezeigt. Klicken Sie auf [Blende Wählen], um eine Blende auszuwählen. Wenn Sie auf [Panorama Zusammenfügen] klicken, erscheint das Options-Fenster. Wenn Volles 360°-Panorama ausgewählt wird. Wird ein 360°- Panoramabild dargestellt.
  • Seite 159 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoVista Bilder speichern Klicken Sie auf [Datei] im Zusammengefügt_Resultat- Menü, um das Panoramabild zu speichern. Um das Panoramabild als JPG oder BMP-Dateiformat zu speichern, klicken Sie auf [Speichern unter...]. Save Cancel Klicken Sie auf [Panorama Veröffentlichen], um das Bild an einen bestimmten Server zu senden und es auch anderen zugänglich zu machen.
  • Seite 160 WIE DIE BILDBEARBEITUNGS-SOFTWARE BENUTZT WIRD MGI PhotoVista Klicken Sie auf [Bilder Upload] und die Bilder werden an www.GatherRound.com gesendet. Klicken Sie auf [Panorama Drucken], um es auszudrucken. Verweis Weitere Informationen finden Sie in der Hilfedatei [Hilfe Schnellstart Anleitung].

  • Seite 161: Den Kameratreiber Für Den Mac Installieren

    Den Kameratreiber für Mac installieren Legen Sie die CD-ROM ein. Klicken Sie auf das SAMSUNG USB-Treiber-Installationsp rogramm, das sich im Digimax 130-Ordner befindet, und die Installation des Kameratreibers für Mac wird gestartet. Wählen Sie den Installationspfad und klicken Sie auf [Installieren].
  • Seite 162 DEN KAMERATREIBER FÜR MAC INSTALLIEREN Hinweis Bitte stellen Sie sicher, dass ein Neustart des Rechners nach der Installation durchgeführt wird. Entfernen Sie nicht das USB-Kabel oder unterbrechen Sie nicht die Stromversorgung, wenn Sie ein Bild herunterladen oder eine Bilddatei öffnen. Das kann zum Systemabsturz führen.

Inhaltsverzeichnis