Seite 1 Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf der Digitalkamera von Samsung. Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt Ihnen, wie man Fotos macht, diese herunterlädt und die Anwendungssoftware anwendet. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, sorgfaltig durch bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen.
Seite 2 Anleitung ■ Benutzen Sie die Kamera in der hier beschriebenen Reihenfolge. Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit einem PC Kameratreiber verbinden, müssen Sie den Kameratreiber installieren installieren. Installieren Sie den Kameratreiber, der auf der Anwendungssoftware-CD-ROM enthalten ist. (Seite 117) Fotografieren (Seite 24) Fotografieren Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt VORBEREITUNGEN ■Verwendung des Safety Flash-Modus ●Hinweise zum Fotografieren ●Die Kamera kennen lernen ●Mit der Kamerataste die ●Gefahr Kamera einstellen ●Warnung ■HAUPTSCHALTER ●Achtung ■AUSLÖSER ●FCC-Warnung ●ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste ●Systemübersicht ●Taste Tonaufnahme/Sprachnotiz ●Bezeichnung der Bedienungselemente /AUFWÄRTS ■Vorder- und Oberseite ●Makro /Abwärts-Taste ■Rück- und Unterseite ●Schärfespeicherung ■Unterseite / Steuerkreuz ●Blitz/ Links-Taste...
Seite 4 Inhalt ■Videoclips wiedergeben ●Aufnahmedatum aufdrucken ■Fotos vom Videoclip machen ●Ton ■Videoschnitt der Kamera ●Externe Geräte (USB) anschließen ■Tonaufnahmen wiedergeben ●Autofokus-lampe ●LCD-Monitoranzeige ●LCD-Helligkeit ●Mit den Kameratasten die Kamera ●Videoausgangstyp wählen ●Schnellansicht einstellen ■Wiedergabemodus ●Initialisierung ●Indexbild/ Vergrößerung-Taste ●MYCAM-Menü einstellen ●Tonaufnahme/ Aufwärts-Taste ●Anfangsbild ●Wiedergabe &...
Seite 5: Die Kamera Kennen Lernen
Funktionsstörung (wie z. B. Batterien, Speicherkarte usw.) an. ● Bitte überprüfen Sie vor Gebrauch, ob die Kamera ordnungsgemäß funktioniert (z. B. vor einer Reise oder einem wichtigen Ereignis), um Enttäuschungen zu vermeiden. Samsung Camera übernimmt keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die durch eine Fehlfunktion der Kamera entstanden sind.
Seite 6: Gefahr
■ Benutzen Sie die Kamera nicht, wenn Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Innere der Kamera gelangt sind. Schalten Sie die Kamera aus und unterbrechen Sie dann die Stromversorgung. Wenden Sie sich unbedingt an Ihren Händler oder ein Samsung Camera Kundendienstzentrum. Benutzen Sie die Kamera auf keinen Fall weiter, da dies einen Brand oder Stromschlag verursachen kann.
Seite 7: Achtung
■ Vergrößern Sie den Abstand zwischen der Kamera und dem betroffenen Gerät. ■ Benutzen Sie verschiedene Steckdosen in einiger Entfernung zum betroffenen Gerät. ■ Wenden Sie sich bitte an einen Samsung-Vertragshändler oder einen Radio-/TV-Techniker. •Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Richtlinien.
Seite 8: Systemübersicht
Bitte überprüfen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes, ob Sie alle Teile erhalten haben. Der Lieferumfang kann je nach Region variieren. Wenn Sie optionales Zubehör kaufen möchten, wenden Sie sich bitte an einen Samsung Vertriebspartner in Ihrer Nähe oder ein Samsung Kundendienstzentrum. < Included items >...
Seite 9 Systemübersicht Systemanforderungen Für Windows •PC mit einem Prozessor höher als MMX Pentium 233MHz (XP: Pentium II 300MHz) •Windows 98/98SE/2000/ME/XP •Minimum 32 MB RAM(XP : 128MB) Computer PictBridge-kompatibler •140 MB verfügbarer Festplattenspeicherplatz Drucker (siehe S. 89) •USB-Port •CD-ROM-Laufwerk •800 x 600 Pixel, 16-bit-Farbdisplay kompatibler Monitor (24-bit-Farbdisplay empfohlen) Für Macintosh...
Seite 10: Bezeichnung Der Bedienungselemente
Bezeichnung der Bedienungselemente Vorder- und Oberseite SF-Modustaste Auslöser (Sicherheitsblitz) Mikrofon Ein-/Aus-Schalter Blitz Lautsprecher Selbstauslöserleuchte 3fach optisches / Autofokus-Lampe Zoomobjektiv ※ Achten Sie darauf, dass auf das Objektiv, die Objektivabdeckung und die Kamera kein übermäßiger Druck ausgeübt wird, da es andernfalls zu einer Funktionsstörung der Kamera kommen kann.
Seite 11: Unterseite / Steuerkreuz
Bezeichnung der Bedienungselemente Unterseite / Steuerkreuz Sprachnotiz/Tonaufnahme/ Speicherkarteneinsteckplatz AUFWÄRTS-Taste MENÜ/ OK-Taste Selbst- BLITZ/ LINKS-Taste auslöser/ RECHTS-Taste Batteriefach Batteriehalter Makro/ABWÄRTS-Taste Batteriefachdeckel Wiedergabe & Pause-Taste Basisstation ■ Sie können mit der Basisstation die Batterie laden, eine Aufnahme ausdrucken und Bilder herunter laden (siehe auch Seite 15, 89 und 127). ●...
Seite 12: Selbstauslöserleuchte
Bezeichnung der Bedienungselemente ■ Selbstauslöserleuchte Symbol Status Beschreibung Blinkt Das Lämpchen blinkt 2 Sekunden lang schnell im Abstand von 0,25 Sekunden. In den ersten 8 Sekunden blinkt die Leuchtdiode im Abstand von 1 Sekunde. Blinkt In den letzten 2 Sekunden blinkt die Leuchtdiode schneller im Abstand von 0,25 Sekunden.
Seite 13: Stromversorgung
Aufnahme rückgängig gemacht; Blitzauslösung bei jeder zweiten Aufnahme; Gerät wird aller zehn Aufnahmen ausgeschaltet ※ Diese Werte wurden unter den Standardbedingungen von Samsung gemessen und können je nach Gebrauch variieren. INFORMATIONEN Wichtige Informationen zum Batteriegebrauch ● Schalten Sie die Kamera aus, wenn Sie sie nicht benutzen.
Seite 14: Verwendung Des Sac-41 Netzadapters
Stromversorgung Verwendung des SAC-41 Netzadapters Wenn Sie einen Netzanschluss haben, ermöglicht das Ladegerät/Netzteil SAC-41 eine längere Benutzung der Kamera. Stecken Sie das SAC-41 in den DC-Anschluss der Kamera oder Basisstation ein. Bevor Sie die Kamera mit dem SAC-41 einschalten, müssen Sie den Akku, der zuvor gute 10 Minuten bei ausgeschalteter Kamera geladen wurde, einsetzen.
Seite 15 Stromversorgung ■ So laden Sie den Akku (SLB-0737) mit dem SAC-41. ● Laden mit der Kamera 1. Die aufladbare Batterie in die Batteriekammer einsetzen. 2. Schließen Sie den SAC-41 an eine Netzsteckdose an und stecken Sie ihn in den DC-Anschlusspunkt der Basisstation. Lade-LED ■...
Seite 16 Stromversorgung ■ Lade-LED des SAC-41 Status Einsatz der Basisstation Direktanschluss an Kamera Ladevorgang aktiv Rote LED ist an Rote LED ist an Ladevorgang abgeschlossen Grüne LED ist an Grüne LED ist an Ladefehler Rote LED ist aus oder blinkt Rote LED ist aus oder blinkt ●...
Seite 17 - Die Kontakte des Akkus sind verschmutzt oder beschädigt. Wenn die Ladeanzeige blinkt, obwohl der Akku richtig eingesetzt wurde, wenden Sie sich an ein Samsung Camera Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. ● Weitere Informationen zum Gebrauch des SBC-L5 finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanleitung.
Seite 18: Verwendung Von Batterien
Stromversorgung : Wenn sich die Kamera nach dem Einsetzen der Batterien nicht Verwendung von Batterien einschaltet, überprüfen Sie bitte, ob die Batterien polrichtig (+ und -) eingelegt worden sind. 1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie ihn in Pfeilrichtung schieben. 2.
Seite 19: Wie Die Speicherkarte Benutzt Wird
- Wenn beim Aufnehmen, Löschen (Formatieren) oder Lesen die Kamera ausgeschaltet oder die Speicherkarte entnommen wird. ● Samsung übernimmt keine Verantwortung für verloren gegangene Daten. ● Es empfiehlt sich daher, wichtige Daten auf andere Medien, wie z.B. Disketten, Festplatten usw. als Back-up zu kopieren.
Seite 20 Wie die Speicherkarte benutzt wird INFORMATIONEN ● Die Speicherkarte darf nicht entnommen werden, wenn das Statuslämpchen der Kamera blinkt, da sonst die Daten auf der Speicherkarte beschädigt werden können. ■ Für die Kamera können entweder SD-Speicherkarten und MMC(Multi Media Card)-Karten verwendet werden.
Seite 21: Speicherkarte Einsetzen
Speicherkarte einsetzen 1. Schalten Sie die Kamera mittels Ein-/ Aus-Schalter aus. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie ihn in Pfeilrichtung schieben. 2. Lassen Sie die Vorderseite der Speicherkarte zur Kameravorderseite (Objektiv) und die Kontakte zur Kamerarückseite (LCD-Monitor) zeigen; schieben Sie die Speicherkarte in den Steckplatz, bis sie hörbar einrastet.
Seite 22: Wenn Die Kamera Zum Ersten Mal Benutzt Wird
Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird ■ Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie die Kamera das erste Mal benutzen. ■ Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Menü auf dem LCD- Monitor, um Datum, Uhrzeit und Sprache einzustellen. Nach der Einstellung von Datum, Uhrzeit und Sprache wird dieses Menü...
Seite 23: Lcd-Monitoranzeige
LCD-Monitoranzeige ■ Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und ausgewählten Optionen an. ⑳ ⑲ ① ② ⑱ ③ ⑰ ⑯ ④ ⑮ ⑤ ⑭ ⑥ ⑬ ⑦ ⑫ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ [Bild & voller Status] Beschreibung Symbole Seite Aufnahmemodus S.50 Batterie...
Seite 24: Aufnahmemodus Ändern
LCD-Monitoranzeige S.43 Schärfe S.54 Bildqualität S.52 Bildgröße S.51 Anzahl der verbleibenden Bilder S.20 Verbleibende Zeit (Videoclip/Tonaufnahme) 00:01:30/ 01:00:00 Sprachnotiz/ Mikrofon ausgeschaltet S.34/27 Balken für optisches/digitales Zoom; S.32 Digitalzoomfaktor Aufnahmemodus ändern ■ Sie können den gewünschten Betriebsmodus mit der M-Taste (Modus) auf der Rückseite der Kamera oder über das Menü...
Seite 25: Aufnahmemodus
Aufnahmemodus ändern ● Aufnahmemodus ändern: wenn das Menü [FOTO&VIDEO] ausgewählt wurde Die Schritte 1 bis 4 sind dieselben wie bei der Auswahl des Menüs [MODUS]. 5. Der zuvor verwendete Aufnahmemodus wird angezeigt. 6. Wenn Sie die M-Taste (Modus) auf der Rückseite der Kamera drücken, wechselt der Aufnahmemodus zu Videoclip.
Seite 26: Erste Aufnahmen
Erste Aufnahmen ■ Verwendung des Automatik-Modus Zur Aufnahme normaler Fotos. 1. Wählen Sie im Menü [MODUS] das Untermenü [VOLL] aus (Seite 24). 2. Wählen Sie den Automatik-Modus durch Drücken der M-Taste (Modus) aus.(Seite 25) 3. Richten Sie die Kamera auf das Motiv und stellen Sie das Bild über den LCD-Monitor ein.
Seite 27: Videoclip Ohne Sprache Aufnehmen
Erste Aufnahmen ■ Videoclip ohne Sprache aufnehmen Sie können Videoclips auch ohne Sprache aufnehmen. 00:03:39 Die Schritte 1-3 sind dieselben wie beim VIDEOCLIP- Modus. 4. Wenn Sie die Aufwärts-Taste drücken, wird das Symbol ) auf dem LCD-Monitor angezeigt. 5. Wenn Sie den Auslöser drücken, wird so lange ein Videoclip ohne Sprache aufgenommen, wie es die verfügbare Aufzeichnungszeit zulässt.
Seite 28: Verwendung Der Szenemodi
Erste Aufnahmen ■ Verwendung der Szenemodi Verwenden Sie dieses Menü, um ohne großen Aufwand die optimalen Einstellungen für eine Vielzahl von Aufnahmesituationen zu konfigurieren. 1. Wählen Sie im Menü [MODUS] das Untermenü [VOLL] aus (Seite 24). 2. Wählen Sie den Szenemodus durch Drücken der M-Taste (Modus) aus.
Seite 29: Verwendung Des Tonaufnahme-Modus
Erste Aufnahmen ■ Verwendung des TONAUFNAHME-Modus Tonaufnahmen können so lange gemacht werden, wie es die verfügbare Aufzeichnungszeit (Speicherkapazität) erlaubt (max. 1 Stunde). 1. Sie können den TONAUFNAHME-Modus in jedem Modus, 01:21:32 mit Ausnahme von Videoclip, durch zweimaliges Drücken der Tonaufnahmetaste wählen. 2.
Seite 30: Hinweise Zum Fotografieren
Hinweise zum Fotografieren ■ Wenn der Auslöser halb durchgedrückt wird Drücken Sie den Auslöser leicht an, um die Scharfeinstellung und den Blitzladevorgang zu aktivieren. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um eine Aufnahme zu machen. [ Auslöser leicht andrücken ] [ Auslöser durchdrücken ] ■...
Seite 31: Mit Der Kamerataste Die Kamera Einstellen
Mit der Kamerataste die Kamera einstellen ■ Die Funktionen des Aufnahmemodus können mit den Kameratasten eingestellt werden. HAUPTSCHALTER ● Zum Ein- und Ausschalten der Kamera. ● Wird die Kamera eine bestimmte Zeit lang nicht benutzt, schaltet sie sich automatisch aus, um die Batterie zu schonen.
Seite 32 ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste ■ Diese Kamera besitzt eine 3-fach optische und eine 5-fach digitale Zoomfunktion. Die Kombination beider Funktionen ergibt insgesamt ein 15-faches Zoomverhältnis. ● TELE-Zoom Optisches TELE-Zoom : Drücken Sie die Zoomtaste T. Damit wird in das Motiv herangeholt, d.h. das Motiv erscheint näher. Digitales TELE-Zoom : Nach Auswahl des maximalen optischen Zooms (3-fach) wird die Digitalzoom-Software durch Drücken der Zoomtaste T aktiviert.
Seite 33 ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste INFORMATIONEN ● Die Verarbeitung der mit dem Digitalzoom aufgenommenen Bilder durch die Kamera kann etwas länger dauern. Nehmen Sie sich bitte etwas Zeit dafür. ● Der Digitalzoom kann für Videoclip-Aufnahmen nicht benutzt werden. ● Werden die Zoomtasten während der Aufnahme eines Videoclips gedrückt, erfolgt keine Tonaufnahme.
Seite 34: Taste Tonaufnahme/Sprachnotiz /Aufwärts
Taste Tonaufnahme ( )/Sprachnotiz ( )/AUFWÄRTS ■ Drücken Sie während der Menüanzeige die AUFWÄRTS-Taste, um den Cursor im Untermenü nach oben zu bewegen. Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die AUFWÄRTS-Taste als Taste für Tonaufnahmen ( ) oder Sprachnotizen ( Sie können Ihre Stimme bzw.
Seite 35: Makro /Abwärts-Taste
Makro ( )/Abwärts-Taste ■ Drücken Sie während der Menüanzeige die ABWÄRTS- Taste, um vom Hauptmenü in ein Untermenü zu gelangen oder um den Cursor im Untermenü nach unten zu bewegen. Wird kein Menü angezeigt, können Sie mit der MAKRO/ABWÄRTS-Taste Nahaufnahmen machen. Die Entfernungsbereiche sind weiter unten aufgeführt.
Seite 36: Abwärts-Taste (Scharfeinstellung)
Makro ( ) / Abwärts-Taste (Scharfeinstellung) ■ Verfügbare Scharfeinstellmethoden nach Aufnahmemodus (O: wählbar, X: nicht wählbar, ∞: Scharfstellbereich unendlich) Modus Auto-Makro Supermakro Makro Normal SZENE Modus Auto-Makro Supermakro Makro Normal ∞ ∞ ∞ ∞ Schärfespeicherung ■ Um auf ein Objekt scharfzustellen, dass sich nicht in der Mitte befindet, benutzen Sie die Schärfespeicherung.
Seite 37: Blitz/ Links-Taste
Blitz ( ) / Links-Taste ■ Wird ein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, kann der Cursor mit der LINKS-Taste zu einem Untermenü-Reiter bewegt werden. ■ Wird kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die LINKS -Taste als BLITZ ( )-Taste. ●...
Seite 38: Blitz
Blitz ( ) / Links-Taste ● Blitzmodus-Anzeige Symbol Blitzmodus Beschreibung Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, zündet der Automatikblitz Kamerablitz automatisch. Automatikblitz Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, zündet der Blitz automatisch und wirkt dem Rote-Augen-Effekt mit der Funktion der und Rote-Augen- Rote-Augen-Reduzierung automatisch entgegen.
Seite 39: Selbstauslöser / Rechts -Taste
Selbstauslöser ( ) / Rechts -Taste ■ Bei Anzeige des Menüs im LCD kann der Cursor durch Betätigung der RECHTS-Taste zur rechten Karte verschoben werden. Mit der RECHTS-Taste kann auch ein Untermenü zur Auswahl von anderen Einstellungen angesteuert werden. Wird kein Menü auf dem LCD- Monitor angezeigt, fungiert die RECHTS-Taste als Selbstauslöser.
Seite 40: Menü/Ok-Taste
MENÜ/OK-Taste ■ MENÜ-Taste - Wenn Sie die MENÜ-Taste drücken, erscheint für jeden Kameramodus ein Menü auf dem LCD-Monitor. Ein erneuter Tastendruck lässt Sie zum Ausgangsdisplay zurückkehren. - Für die folgenden Modi ist ein Menü wählbar: VIDEOCLIP und FOTO. Für den TONAUFNAHME-Modus ist kein Menü verfügbar. MODUSEINSTELLUNG AUTOMATIK MANUELL...
Seite 41 M-Taste (Modus) ● So verwenden Sie die Modustaste: Im Untermenü [VOLL] und im Automatikmodus [Auto-Modus] Modustaste drücken MANUELL [Rechts-Taste drücken] Set : OK/M [Manuell-Modus] AUTOMATIK Set : OK/M [Menü zur Modusauswahl] VIDEOCLIP [Links-Taste drücken] Set : OK/M [Videoclip-Modus] Aufwärts-Taste drücken NACHT PORTRÄT [Rechts-/Links-Taste drücken]...
Seite 42: Sf-Taste
SF-Taste ■ Durch Drücken der SF-Taste wird der (Safety Flash) ausgewählt. Bei schlechten Lichtverhältnissen in Innenräumen erzielen Sie mithilfe des Sicherheitsblitzes gute Bilder auch ohne Blitz. ● Bei Verwendung des Safety Flash-Modus bitte beachten 1. Die SF-Reichweite beträgt 2 m (WEITWINKEL) und 1,5 m (TELE). 2.
Seite 43: Taste
+/- Taste ■ Mit der Taste +/- können Sie die Werte für RGB, ISO, Weißabgleich, Belichtungskorrektur und Langzeitbelichtung einstellen. ■ Bei Auswahl des Sicherheitsblitzes werden der ISO-Wert auf AUTO und die Belichtung auf 0,0 EV festgesetzt. Hauptmenü Untermenü Verfügbarer Kameramodus R(Rot), G(Grün), B(Blau) AUTO, 100, 200, 400 AUTO, DAYLIGHT, CLOUDY,...
Seite 44 +/- Taste ■ ISO : Sie können die ISO-Empfindlichkeit beim Fotografieren wählen. Die spezifische Lichtempfindlichkeit einer Kamera wird durch den ISO-Wert angegeben. ● So wählen Sie eine ISO-Empfindlichkeit. 1. Drücken Sie die Taste +/- und wählen Sie anschließend mit den AUF- und AB-Tasten das ISO-Symbol ( Daraufhin erscheint der ISO-Menübalken, wie abgebildet.
Seite 45 +/- Taste ● So verwenden Sie den benutzerdefinierten Weißabgleich Weißabgleicheinstellungen können in Abhängigkeit von der Aufnahmeumgebung leicht variieren. Sie können den optimalen Weißabgleich für eine bestimmte Aufnahmeumgebung wählen, indem Sie den benutzerdefinierten Weißabgleich einstellen. 1. Wählen Sie unter Weißabgleich das CUSTOM ( Menü...
Seite 46 +/- Taste ■ Langzeitbelichtung : Diese Kamera passt Verschlusszeit und Blende automatisch an die Aufnahmebedingungen an. Im NACHTAUFNAHME-Modus können Verschlusszeit und Blendenwert jedoch nach Wunsch eingestellt werden. ● So stellen Sie Verschlusszeit und Blende ein 1. Wählen Sie den [NACHT]-Aufnahmemodus (M-Taste →...
Seite 47: Die Kamera Über Den Lcd-Monitor Einstellen
Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen ■ Sie können das Menü auf dem LCD-Monitor zur Einstellung der Aufnahmefunktionen nutzen. Wird die MENÜ-Taste in einem beliebigen Modus mit Ausnahme des TONAUFNAHME- Modus gedrückt, erscheint das Menü auf dem LCD-Monitor. INFORMATIONEN ● Unter den folgenden Bedingungen wird das Menü nicht auf dem LCD-Monitor angezeigt: - Wenn eine andere Taste betätigt wird.
Seite 48 Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen Menüreiter Hauptmenü Untermenü Betriebsmodus der Kamera Seite BILDFREQUENZ 30 FPS 15 FPS S.52 BELICHTUNG MULTI SPOT S.53 AUFNAHME EINZELBILD SERIENBILD S.53 WEICH NORMAL SCHÄRFE S.54 SCHARF ALLE INFOS GRUNDINFO OSD- S.54 INFORMATION E-SPARMODUS NORMAL GRÜN EFFEKTE S.55...
Seite 49: Verwendung Des Menüs
Verwendung des Menüs 1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die MENÜ-Taste. Daraufhin erscheint ein Menü für jeden Kameramodus. Es gibt allerdings kein Menü für den Tonaufnahmemodus ( 2. Drücken Sie die LINKS- und RECHTS-Tasten, um durch die Menüs zu navigieren. LINKS- oder RECHTS- LINKS- oder RECHTS- GRÖSSE...
Seite 50: Moduseinstellung
MODUSEINSTELLUNG ■ Hier können Sie den gewünschten Aufnahmemodus auswählen. [AUTOMATIK] : Für unkompliziertes Fotografieren [MANUELL] : Sie können aber auch alle Funktionen MODUSEINSTELLUNG mit Ausnahme von Iris und AUTOMATIK Verschlusszeit manuell konfigurieren. MANUELL VIDEOCLIP [VIDEOCLIP] : Zur Aufnahme von Videoclips NACHT PORTRÄT [NACHT]...
Seite 51: Größe
Größe ■ Sie können die für Ihre Anwendung geeignete Bildgröße wählen. Modus FOTO-Modus VIDEOCLIP-Modus Symbol sse 2592X1944 2272X1704 2048X1536 1600X1200 1024X768 640X480 640X480 320X240 160X128 Ö GRÖSSE GRÖSSE 2592 X 1944 640 X 480 2272 X 1704 320 X 240 2048 X 1536 160 X 128 1600 X 1200...
Seite 52: Qualität/Bildfrequenz
Qualität/Bildfrequenz ■ Sie können die für Ihre Aufnahmen geeignete Kompressionsrate wählen. Je höher die Kompressionsrate, desto geringer die Bildqualität. Modus FOTO -Modus VIDEOCLIP-Modus Symbol Untermenü SUPERFEIN FEIN NORMAL 30FPS 15FPS Dateiformat jpeg jpeg jpeg BILDFREQUENZ QUALITÄT SUPERFEIN 30 FPS FEIN 15 FPS NORMAL [ FOTO -Modus ]...
Seite 53: Belichtungsmessung
Belichtungsmessung ■ Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen lassen, können Sie die Belichtungsmessmethode ändern, um schärfere Bilder zu erzielen. [MULTI] ( : Die Belichtung wird aus dem Durchschnitt des im Bildausschnitt BELICHTUNG verfügbaren Lichtes berechnet. MULTI Dabei erfolgt jedoch die Messung zum SPOT Bildausschnittsmittelpunkt hin.
Seite 54: Schärfe
Schärfe ■ Sie können die Schärfe des aufzunehmenden Bildes einstellen. Sie können den Schärfeeffekt auf dem LCD- SCHÄRFE Monitor nicht vor der Aufnahme überprüfen, da diese WEICH NORMAL Funktion nur auf gespeicherte Bilder angewendet wird. SCHARF Untermenü Symbol Beschreibung Die Bildränder werden weicher gemacht. Dieser Effekt eignet sich WEICH zur Bearbeitung von Bildern am Computer.
Seite 55: Effekt
Effekt ■ Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. EFFEKTE EFFEKTE NORMAL NORMAL SEPIA SEPIA GRÜN GRÜN BLAU BLAU [MANUELLER Modus] [ VIDEOCLIP-Modus ] [NORMAL] : Dem Bild wird kein Effekt hinzugefügt. [S/W] : Konvertiert das Bild in eine Schwarzweißaufnahme. [SEPIA] : Die Aufnahmen werden in einem Sepia-Ton (einer gelblich braunen Schattierung) gespeichert .
Seite 56: Spezialeffekte
Spezialeffekte ■ Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. Dieses Menü ist nur im MANUELL-Modus wählbar. ■ Sie können zwischen einem voreingestellten Centerspot, Fotomontagen und Fotorahmen wählen. Bei Auswahl eines Spezialeffektes werden die übrigen zuvor eingestellten Sonderfunktionen automatisch abgebrochen.
Seite 57 Spezialeffekt: Highlight (voeingestellte Schärfebereiche) ● Schärfebereich verschieben und ändern Durch Auswahl eines Menüs unter [HIGHLIGHT] - [BEREICH] können Sie den Schärfebereich ändern. 1. Richten Sie die Kamera auf das Motiv und stellen Sie das Bild über den LCD-Monitor ein. 2. Drücken Sie die Taste +/-. 3.
Seite 58: Spezialeffekt: Fotomontage
Spezialeffekt: Fotomontage ■ Sie können 2-4 verschiedene Aufnahmen in einem Einzelbild kombinieren. 1. Wählen Sie den MANUELL-Modus und drücken Sie die Menütaste. SPEZIALEFFEKTE 2. Drücken Sie die LINKS/RECHTS-Taste und wählen Sie das HIGHLIGHT MONTAGE Menü [SPEZIALEFFEKTE]. 2 TEILE F.RAHMEN 3 TEILE 3.
Seite 59 Spezialeffekt: Fotomontage ● Ein Teilfoto vor der letzten Aufnahme ändern Sie können vor der letzten Aufnahme die einzelnen Teilfotos ändern. 1. Drücken Sie während der Aufnahme der Teilfotos die Taste +/-. 2. Das vorherige Foto wird gelöscht und ein neues Bild angezeigt. Falls davor noch ein Foto aufgenommen wurde, drücken Sie die Taste +/- noch einmal, wenn Sie auch dieses löschen möchten.
Seite 60: Spezialeffekt : Fotorahmen
Spezialeffekt : Fotorahmen ■Sie können ein Foto, das Sie aufnehmen möchten, mit 9 verschiedenen rahmenähnlichen Rändern versehen. ■Auf Fotos, die mit dem Menü [F.RAHMEN] gemacht wurden, werden Datum und Uhrzeit nicht gedruckt. 1. Wählen Sie den MANUELL-Modus und drücken Sie die Menütaste.
Seite 61: Bildstabilisator Für Video-Clips
Bildstabilisator für Video-Clips ■ Diese Funktion verhindert Verwackelungen bei der Aufnahme von Video-Clips. Sie können das Menü nur im Modus MOVIE CLIP wählen. ● Verwendung der Funktion. 1. Wählen Sie den VIDEOCLIP-Modus mit der M-Taste (Modus) aus und drücken Sie die Menütaste. Drücken BILDSTABILISATOR Sie die Rechts-/Links-Taste, um das Menü...
Seite 62: Wiedergabemodus Starten
Wiedergabemodus starten ■ Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste ( ), um den Wiedergabemodus einzustellen. Die im Speicher abgelegten Bilder können nun wiedergegeben werden. ■ Sie können den WIEDERGABE-Modus mit den Kameratasten oder dem LCD-Monitor bedienen. ■...
Seite 63: Videoclips Wiedergeben
Wiedergabemodus starten ● Videoclips wiedergeben 100-0009 Die Schritte 1 bis 2 sind die gleichen wie bei der Wiedergabe eines Standbildes. 3. Benutzen Sie die LINKS/RECHTS-Taste, um den abzuspielenden Videoclip auszuwahlen. Wenn Sie eine Videoclip-Datei ausgewählt haben, erscheint das Videoclip-Symbol ( ) auf dem LCD-Monitor.
Seite 64: Videoschnitt Der Kamera
Wiedergabemodus starten ■ Videoschnitt der Kamera : Sie können gewünschte Bilder aus Video-Clips während der Wiedergabe extrahieren. ■ Beträgt die Spieldauer weniger als 10 Sekunden, kann der 100-0009 Videoclip nicht zugeschnitten werden. 1. Wählen Sie den gewünschten Clip im Modus Wiedergabe. 2.
Seite 65: Tonaufnahmen Wiedergeben
Wiedergabemodus starten ● Tonaufnahmen wiedergeben Die Schritte 1 bis 2 sind die gleichen wie bei der 100-0005 Wiedergabe eines Standbildes. 3. Benutzen Sie die LINKS/RECHTS-Taste, um die abzuspielenden Tonaufnahme auszuwahlen. Wenn Sie eine Tonaufnahmedatei ausgewahlt haben, erscheint das Tonaufnahmesymbol ( ) auf dem LCD-Monitor.
Seite 66: Lcd-Monitoranzeige
LCD-Monitoranzeige ■ Auf dem LCD-Monitor werden Aufnahmeinformationen zum angezeigten Bild eingeblendet. ⑦ 100-0009 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Beschreibung Symbol Seite Wiedergabe-Modus Batterie S.18 ? W 2 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 6 K ? e ? ? W 2 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 6 K ? e ? ? W &...
Seite 67: Mit Den Kameratasten Die Kamera Einstellen
Mit den Kameratasten die Kamera einstellen ■ Im Wiedergabemodus lassen sich die Wiedergabefunktionen mit den Kameratasten mühelos einstellen. Wiedergabemodus ■ Wenn Sie die Kamera mit dem Ein/Aus-Schalter eingeschaltet haben und die WIEDERGABE-Modustaste einmal drücken, schalten Sie in den Wiedergabemodus. Wenn Sie die Taste noch einmal drücken (kürzer als 1 Sek.), wechseln Sie in den Aufnahmemodus.
Seite 68: Indexbild/ Vergrößerung-Taste
Indexbild ( ) / Vergrößerung ( )-Taste @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 6 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @...
Seite 69: Vergrößerung
Indexbild ( ) / Vergrößerung ( )-Taste @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 6 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @...
Seite 70: Aufwärts-Taste
Tonaufnahme ( ) / Aufwärts-Taste 3. Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu starten, 100-0009 und ein 10-sekündiger gesprochener Kommentar wird an das Foto angehängt. Während der Tonaufnahme wird des Aufnahmestatusfenster, wie nebenstehend abgebildet, angezeigt. STOP:SHUTTER 4. Die Aufnahme kann gestoppt werden, indem der Auslöser nochmals gedrückt wird.
Seite 71: Lösch -Taste
Lösch ( ) -Taste ■ Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. ● So löschen Sie Bilder im Wiedergabemodus 1. Drücken Sie die LINKS-/RECHTS-Tasten, um das zu löschende Bild auszuwählen, und drücken Sie die LÖSCH-Taste ( 2. Auf dem LCD-Monitor erscheint eine Meldung (siehe nebenstehende Abbildung).
Seite 72: Links / Rechts / Menü / Ok-Taste
LINKS / RECHTS / MENÜ / OK-Taste ■ Die LINKS/RECHTS/MENÜ/OK-Tasten aktivieren Folgendes. - LINKS-Taste : Während der Menüanzeige drücken Sie die LINKS-Taste, um den Menüreiter links vom Cursor zu wählen. - RECHTS-Taste : Während der Menüanzeige drücken Sie die RECHTS-Taste, um den Menüreiter rechts vom Cursor zu wählen oder zu einem Sekundärmenü...
Seite 73: Albumtaste
Albumtaste ■ Mit der Albumtaste können Sie die Fotos in Alben organisieren. -0009 ■ Diese Kamera hat 8 Alben, und jedes Album kann bis zu 100 Bilder enthalten. ■ Die Ladezeit für das Albummenü richtet sich nach dem Speicherkartentyp. ■ Verwendung eines Albums ●...
Seite 74 Albumtaste 3. Wählen Sie die gewünschten Bilder durch Drücken der W & X @ @ @ @ @ @ @ 5 ? @ @ @ V @ @ @ @ O 2 6 K e ? ? @ K ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ 5 ? 7 @ @ @ @ @ @ @ @ @ H ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? / ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ ? V...
Seite 75 Albumtaste ● Wiedergabe der Alben ◎ Wiedergabe aller Alben 1. Wählen Sie das Menü [All] und drücken Sie die Taste OK Alle Alben werden ausgewählt. WÄHLEN 2. Wählen Sie das Menü [DIA] und drücken Sie die Taste Rechts. HINZUF. ※Sie können die Menüs [START], [INTRV], [WDHL.] ENTFERN und [EFFKT] wählen.
Seite 76: Wiedergabefunktionen Mittels Lcd-Monitor Einstellen
Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen ■ Die Funktionen des WIEDERGABE-Modus können über den LCD-Monitor geändert werden. Wenn Sie die MENÜ-Taste im Aufnahmemodus drücken, erscheint das Menü auf dem LCD- Monitor. Im Wiedergabemodus können Sie die folgenden Menüs einstellen. Wenn Sie eine Aufnahme machen möchten, nachdem Sie das Wiedergabemenü...
Seite 77 Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Symbol Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite STANDARD WÄHLEN/ ALLE/ ABBRUCH DPOF INDEX NEIN/ JA S.85 GRÖSSE WÄHLEN/ ALLE/ ABBRUCH NEIN COPIER S.88 ■ Dieses Menü ist verfügbar, wenn die Kamera per USB-Kabel an einen PictBridge unterstützenden Drucker angeschlossen ist (Direktanschluss für die Kamera separat erhältlich). Symbol Hauptmenü...
Seite 78 Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Symbol Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite AUTO NORMAL SORTE TYP 1 TYP 2 AUTO ENTWURF QUALITÄT NORMAL EIGENE EINSTELL. S.91 FEIN AUTO DATUM AUTO DATEINAME STANDARD DRUCKEN S.92 INDEX NEIN DPOF-DRUCK S.92 NEIN S.93 ZURÜCKSETZEN ※ Änderung der Menüs ohne Vorankündigung vorbehalten. ~78~...
Seite 79: Diaschau Starten
Diaschau starten ■ Bilder können ohne Unterbrechung in vorgegebenen Abständen gezeigt werden. Sie können die Kamera an einen externen Monitor anschließen und Ihre Diaschau auf diesem Gerät ausgeben. 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die MENÜ-Taste. 2. Drücken Sie die LINKS/RECHTS-Taste und wählen Sie den Menüreiter [DIASCHAU]. ●...
Seite 80 Diaschau starten ● Diashow-Effekte konfigurieren: Auf die Diaschau können einzigartige Bildeffekte angewendet werden. 1. Wählen Sie das Untermenü [EFFEKT] mit den AUF/AB- Tasten und drücken Sie die RECHTS-Taste. DIASCHAU 2. Wählen Sie mit den Auf/Ab-Tasten die Art des Effekts aus. START ABBRUCH INTRVALL...
Seite 81: So Schützen Sie Die Bilder
So schützen Sie die Bilder ■ Diese Funktion schützt die Aufnahmen vor unbeabsichtlichem Löschen (SPERREN). Mit ihr können Fotos auch wieder freigegeben werden, die vorher geschützt waren (FREIGABE). ● So schützen Sie die Bilder 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die Menü- Taste.
Seite 82: Fotos Löschen
Fotos löschen ■ Von allen auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien werden die ungeschützten Dateien im DCIM-Unterordner gelöscht. Beachten Sie, dass dies die Fotos ohne Löschschutz dauerhaft löscht. Wichtige Aufnahmen sollten vor dem Löschen auf dem Computer gespeichert werden. Das Startbild wird im internen Speicher der Kamera gespeichert (d. h. nicht auf der Speicherkarte) und auch dann nicht gelöscht, wenn alle Dateien von der Speicherkarte gelöscht werden.
Seite 83: Resize (Größe Ändern)
Resize (Größe ändern) ■ Sie können die Auflösung (Größe) der Aufnahmen verändern. Wählen Sie [EIGENES BILD], um ein Foto als Startbild zu speichern. Das in der Größe geänderte Bild erhält einen neuen Dateinamen. 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die MENÜ-Taste.
Seite 84: Ein Bild Drehen
Ein Bild drehen ■ Sie können die gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen. Sobald die Wiedergabe des rotierten Bildes beendet ist, kehrt es zu seinem ursprünglichen Zustand zurück. 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die MENÜ-Taste. DREHEN 2. Drücken Sie die LINKS/RECHTS-Taste und wählen Sie RECHTS 90°...
Seite 85: Effekt
Effekt ■ Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und dann die Menü-Taste. EFFEKTE 2. Drücken Sie die LINKS/RECHTS-Taste und wählen Sie SEPIA den Menüreiter [EFFEKTE]. 3. Wählen Sie den gewünschten Untermenüpunkt, indem Sie GRÜN BLAU die AUF/AB-Taste drücken.
Seite 86: Dpof : Standard
DPOF : STANDARD ■ Dank dieser Funktion können Sie Informationen zur Anzahl der zu druckenden Bilder auf Ihrer Speicherkarte festhalten. 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die Menü- Taste. DPOF 2. Drücken Sie die LINKS/RECHTS-Taste und wählen Sie STANDARD WÄHLEN den Menüreiter [DPOF].
Seite 87: Dpof : Druckgrösse
DPOF : DRUCKGRÖSSE ■ Wenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken, können Sie die Druckgröße angeben. Das Menü [GRÖSSE] steht nur für DPOF 1.1-kompatible Drucker zur Verfügung. ● So stellen Sie die Druckgröße ein 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und die Menü- Taste.
Seite 88: Auf Karte Kopieren
AUF KARTE KOPIEREN ■ Diese Funktion ermöglicht Ihnen das Kopieren von Bilddateien auf die Speicherkarte. ● So kopieren Sie Daten auf die Speicherkarte. 1. Drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste und dann die MENÜ-Taste. COPIER 2. Wählen Sie durch Drücken der LINKS/RECHTS -Taste NEIN das Menü...
Seite 89: Pictbridge
PictBridge ■ Sie können die Kamera über ein USB-Kabel an einen Drucker anschließen, der PictBridge (separat erhältlich) unterstützt, und die gespeicherten Bilder direkt ausdrucken. Video-Clips und Audiodateien können nicht gedruckt werden. ● Kamera für einen Drucker einrichten. 1. Drücken Sie die MENÜ-Taste in einem beliebigen Modus außer dem Tonaufnahmemodus.
Seite 90: Pictbridge : Bildauswahl
PictBridge : Bildauswahl ■ Einfaches Drucken Wenn die Kamera im Wiedergabemodus an einen Drucker 141-0001 angeschlossen wird, lassen sich ganz einfach Fotos ausdrucken. ◀ ▶ - Auslöser drücken: Das Bild auf dem Monitor wird mit der Standardeinstellung des Druckers gedruckt. - Links/Rechts-Taste drücken: Zum Auswählen des Pr nt:Shutter Move:...
Seite 91: Pictbridge : Druckeinstellung
PictBridge : Druckeinstellung ● AUTOM. EINSTELL. 1. Drücken Sie die LINKS- und RECHTS-Taste, um den Menüreiter [AUTOM. EINSTELL.] zu wählen. AUTOM. EINSTELL. 2. Wählen Sie mit den AUF- und AB-Tasten den NEIN gewünschten Untermenüwert und drücken Sie dann die OK-Taste. [NEIN] : Werte von [EIGENE EINSTELL.] werden NAVI: beibehalten.
Seite 92: Pictbridge : Drucken
PictBridge : Drucken ● Bilder drucken 1. Drücken Sie die LINKS- und RECHTS-Taste, um den Menüreiter [DRUCKEN] zu wählen. DRUCKEN 2. Wählen Sie mit den AUF- und AB-Tasten den STANDARD INDEX gewünschten Untermenüwert und drücken Sie dann die OK-Taste. [STANDARD] : Die auf der Speicherkarte enthaltenen NAVI: Fotos werden in der eingestellten Anzahl gedruckt.
Seite 93: Pictbridge : Zurücksetzen
PictBridge : ZURÜCKSETZEN ● Initialisiert die vom Benutzer geänderten Einstellungen. 1. Drücken Sie die LINKS- und RECHTS-Taste, um den Menüreiter [ZURÜCKSETZEN] zu wählen. ZURÜCKSETZEN 2. Wählen Sie mit den AUF- und AB-Tasten den NEIN gewünschten Untermenüwert und drücken Sie dann die OK-Taste.
Seite 94: Einstell-Menü
Einstell-Menü ■ In diesem Modus können Sie grundlegende Einstellungen vornehmen. Sie können das Einstellmenü in allen Kameramodi mit Ausnahme des Tonaufnahmemodus benutzen. Bei den mit gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um die Standardeinstellungen. Symbol Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite SERIE DATEI S.95 ZURÜCKS.
Seite 95: Dateiname
Einstell-Menü Symbol Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite AF-LICHT S.100 DUNKEL NORMAL S.100 HELL NTSC VIDEOAUS S.101 SCHN.ANS AUS, 0.5, 1, 3 SEK S.103 NEIN ZURÜCKS. S.103 * Änderung der Menüs ohne Vorankündigung vorbehalten. Dateiname ■ Mithilfe dieser Funktion kann der Benutzer das Format des Dateinamens wählen. ●...
Seite 96: Automatische Abschaltung
Dateiname INFORMATIONEN ● Der erste Ordner wird unter dem Namen 100SSCAM gespeichert; der erste Dateiname unter SSL10001. ● Die Dateinamen werden fortlaufend vergeben von SSL10001 → SSL10002 → ~ → SSL10099. ● Die Ordnernummern werden der Reihe nach von 100 bis 999 vergeben : 100SSCAM →...
Seite 97: Language (Sprache)
Language (Sprache) ■ Die zur Auswahl stehenden Sprachen können auf dem LCD-Monitor angezeigt werden. Die Spracheinstellung bleibt auch dann erhalten, wenn der Akku entnommen und wieder eingesetzt bzw. das Ladegerät getrennt und wieder angeschlossen wird. ● So stellen Sie die Sprache ein 1.
Seite 98: Datum / Uhrzeit / Datumstyp Einstellen
Datum / Uhrzeit / Datumstyp einstellen ■ Sie können das Datum und die Uhrzeit, die auf den Aufnahmen erscheinen, ändern und den Datumstyp einstellen. ● So stellen Sie Datum, Uhrzeit und das Datumsformat ein 1. Drücken Sie die MENÜ-Taste in einem beliebigen Modus außer dem Tonaufnahmemodus.
Seite 99: Ton
■ Wenn Sie den Betriebston auf EIN gestellt haben, werden verschiedene Töne aktiviert, die signalisieren, wenn die Kamera eingeschaltet wird, Tasten gedrückt werden oder ein Kartenfehler auftritt, so dass Sie über den Betriebsstatus der Kamera informiert sind. ● So stellen Sie die Betriebstöne ein 1.
Seite 100: Autofokus-Lampe
Autofokus-lampe ■ Sie können die Autofokus-Leuchte ein- und ausschalten. ● Einrichtung der Leuchte 1. Drücken Sie die MENÜ-Taste in einem beliebigen Modus außer dem Tonaufnahmemodus. SETUP 2. Drücken Sie die LINKS/RECHTS-Taste und wählen Sie DAT&ZEIT AUFDRUCK den Menüreiter [SETUP]. 3. Wählen Sie das Menü [AF-LICHT], indem Sie die AUF- AF-LICHT /AB-Tasten drücken, und drücken Sie die RECHTS-Taste.
Seite 101: Videoausgangstyp Wählen
Videoausgangstyp wählen ■ Das Filmausgangssignal der Kamera kann NTSC oder PAL sein. Die Auswahl des Ausgangs richtet sich nach dem Gerät (Monitor, Fernseher o.ä.), an welches die Kamera angeschlossen werden soll. Der PAL-Modus unterstützt nur BDGH. ■ So stellen Sie den Videoausgangstyp ein 1.
Seite 102 Videoausgangstyp wählen INFORMATIONEN ● NTSC : USA, Kanada, Japan, Südkorea, Taiwan, Mexiko. ● PAL : Australien, Österreich, Belgien, China, Dänemark, Finnland, Deutschland, GB, Niederlande, Italien, Kuweit, Malaysia, Neuseeland, Singapur, Spanien, Schweden, Schweiz, Thailand, Norwegen. ● Wenn Sie ein Fernsehgerät als externen Monitor benutzen, müssen Sie den externen oder AV-Kanal des TV wählen.
Seite 103: Schnellansicht
Schnellansicht ■ Wenn Sie vor einer Aufnahme die Vorschau aktivieren, können Sie das gerade gemachte Foto auf dem LCD-Monitor für die unter [VORSCHAU] eingestellte Dauer betrachten. Quick View ist nur bei Standbildern möglich. ● So stellen Sie die Vorschau ein 1.
Seite 104: Mycam-Menü Einstellen
MYCAM-Menü einstellen ■ Sie können ein Startbild, einen Startton und einen Auslöseton einrichten. Jeder Kamerabetriebsmodus (mit Ausnahme des Tonaufnahmemodus) verfügt über ein MyCAM-Menü. Bei den mit gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um die Standardeinstellungen. Symbol Hauptmenü Untermenü Seite LOGO STARTBLD S.104 EIG.BILD1 EIG.BILD2...
Seite 105: Anfangston
Anfangston ■ Hier können Sie den Ton auswählen, der beim Einschalten der Kamera aktiviert wird. ● So stellen Sie einen Startton ein 1. Drücken Sie die MENÜ-Taste in einem beliebigen Modus außer dem Tonaufnahmemodus. MYCAM 2. Drücken Sie die LINKS/RECHTS-Taste und wählen Sie STARTBLD STARTTON TON1...
Seite 106: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. ■ Dieses Gerät enthält elektronische Präzisionsbauteile. Verwenden bzw. lagern Sie es daher nicht an Orten: - die starken Schwankungen der Temperatur und Luftfeuchtigkeit unterliegen. - die staubig oder schmutzig sind. - mit direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen im Inneren eines Fahrzeugs. - Umgebungen, in denen hoher Magnetismus oder übermäßige Schwingungen auftreten.
Seite 107 ■ Vor einem wichtigen Ereignis oder dem Antritt einer Reise sollten Sie den Zustand der Kamera überprüfen. - Machen Sie dazu eine Probeaufnahme und bereiten Sie zusätzliche Batterien vor. - Samsung kann nicht für Funktionsstörungen der Kamera verantwortlich gemacht werden. ~107~...
Seite 108: Warnmeldungen
Warnmeldungen ■ Es können verschiedene Warnhinweise auf dem LCD-Display erscheinen. KARTENFEHLER! ㆍSpeicherkartenfehler → Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein. → Setzen Sie die Speicherkarte nochmals ein. → Setzen Sie die Speicherkarte ein und formatieren Sie diese (S. 97). SPEICHERFEHLER! ㆍFehler im internen Speicher →...
Seite 109: Warning Indicator
Warning indicator WENIG LICHT! ㆍBeim Fotografieren an dunklen Orten → Fotografieren Sie mit dem Blitz. ANZAHL ZU HOCH ㆍ Wenn im PictBridge-Menü zu viele Seiten für den Druck ausgewählt wurden. → Wählen Sie die zu druckenden Seiten innerhalb der Grenzen aus. Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden ■...
Seite 110 Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Die Kamera macht keine Aufnahmen, wenn der Auslöser gedrückt wird. ㆍDie Speicherkapazität ist nicht ausreichend. → Löschen Sie nicht benötigte Bilddateien. ㆍDie Speicherkarte wurde nicht formatiert. → Formatieren Sie die Speicherkarte (S. 97). ㆍDie Speicherkarte ist voll.
Seite 111 Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Die Tasten der Kamera lassen sich nicht bedienen. ㆍKamerafehlfunktion → Entnehmen Sie die Batterien, setzen Sie sie wieder ein und schalten Sie die Kamera ein. Es ist ein Kartenfehler aufgetreten, während sich die Speicherkarte in der Kamera befindet. ㆍFalsche Speicherkartenformatierung →...
Seite 112: Technische Daten
Technische Daten 1/2.5" CCD Bildsensor Effektive Pixel Ca. 5,0 Megapixel Pixel gesamt Ca. 5,1 Megapixel SHD-Objektiv f = 6,6 ~ 19,8mm Brennweite (Entspricht bei 35 mm Film: 39~117mm) Linse Lichtstärke F3,5 ~ F4,5 Fotomodus : 1,0X ~ 5,0X Digitalzoom Wiedergabemodus: 1,0X ~ 10,1X (je nach Bildgröße) LCD-Monitor 2,5"-Farb-TFT-LCD (230,000 Pixel) TTL-Autofokus...
Seite 113: Software
Kapazität 1M : Super fein 60, Fein106, Normal129 (32MB) VGA : Super Fine121, Fine165, Normal202 * Diese Werte wurden unter den Normbedingungen von Samsung gemessen und können je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren. Einzelbild, Indexbilder, Diaschau, Video-Clip, Album, Bildwiedergabe Bearbeitung Zuschneiden, nachträgliche Änderung der Bildgröße, Drehen und Effekte...
Seite 114: Software-Hinweise
Kamera um. Wir übernehmen jedoch keinerlei Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch herbeigeführt wurden. ㆍDie Benutzung eines selbst zusammengestellten PCs oder eines PCs ohne Herstellergarantie wird von der Samsung Garantie nicht abgedeckt. ㆍBevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, sollten Sie sich Grundwissen über Computer und O/S (Betriebssysteme) aneignen.
Seite 115: Hinweise Zur Software
Hinweise zur Software Nachdem Sie die mit dieser Kamera mitgelieferte CD-ROM ins CD-ROM-Laufwerk eingelegt haben, wird das folgende Fenster automatisch angezeigt. Bevor Sie die Kamera an den PC anschließen, müssen Sie den Kameratreiber installieren. ■ Kameratreiber : So können Bilder zwischen Kamera und PC übertragen werden. Diese Kamera benutzt einen USB-Speichertreiber als Kameratreiber.
Seite 116 ● Bitte überprüfen Sie die Systemanforderungen, bevor Sie den Treiber installieren. ● Je nach Leistungsfähigkeit des Computers dauert es 5~10 Sekunden, bis das automatische Installationsprogramm startet. Wenn das Startfenster nicht automatisch gestartet wird, öffnen Sie den [Windows Explorer] und wählen [Samsung.exe] im CD- ROM-Hauptinhaltsverzeichnis. ~116~...
Seite 117: Einrichten Der Anwendungs-Software
● Beenden Sie alle anderen Programme, bevor Sie die Anwendungssoftware installieren. ● Unterbrechen Sie vor der Installation der Anwendungssoftware außerdem die Verbindung zum USB-Anschluss. Sie können die Samsung-Website im Internet besuchen. http://www.samsungcamera.com : Englisch http://www.samsungcamera.co.kr : Koreanisch 1. Klicken Sie auf das Menü [Install] im Startfenster.
Seite 118 Einrichten der Anwendungs-Software 4. Falls einer der nachstehend genannten Fehler bei der Vorschau auftritt, klicken Sie auf [Install], um den XviD- Codec zu installieren. - Nur Sprache wird wiedergegeben. - Eine Fehlermeldung erscheint und der Videoclip wird nicht abgespielt. * Je nach Systemanforderungen erscheint evtl. das nebenstehend abgebildete Fenster.
Seite 119 Einrichten der Anwendungs-Software 7. Das XviD-Informationsfenster wird angezeigt. Klicken Sie auf [Next >]. [Anklicken!] 8. Es erscheint ein Fenster zur Auswahl des Zielordners. Wenn Sie die Dateien in einen anderen Ordner kopieren möchten, klicken Sie auf [Browse...] und wählen den gewünschten Ordner aus. [Anklicken!] 9.
Seite 120 Einrichten der Anwendungs-Software 11. Der XviD-Codec ist bereit zur Installation. Klicken Sie auf [Install]. [Anklicken!] 12. Die Installation ist abgeschlossen. Sie auf [Finish]. [Anklicken!] 13. Es erscheint ein Fenster, in dem Sie das zu installierende Programm auswählen können. Klicken Sie auf [Install] (Installieren). Informationen über die Anwendungssoftware finden Sie auf Seite 115, 116.
Seite 121 Einrichten der Anwendungs-Software INFORMATIONEN ● Wenn Sie in Schritt 14 die Option [Cancel] wählen, wird ein Fenster zur Installation des Digimax Reader angezeigt. 15. Das Fenster mit der Software-Lizenzvereinbarung wird angezeigt. Wenn Sie mit ihr einverstanden sind, klicken Sie auf [Yes]. Damit gelangen Sie zum nächsten Schritt.
Seite 122 Einrichten der Anwendungs-Software 19. Es erscheint ein Fenster, wie in der nebenstehenden Abbildung dargestellt. Klicken Sie auf [INSTALL]. - Klicken Sie auf [MANUAL]. Daraufhin wird eine kurze Anleitung zur Verwendung des Digimax Reader angezeigt. - Klicken Sie auf [EXIT]. Daraufhin wird die Installation des Digimax Reader abgebrochen und ein Fenster für die Installation von PhotoImpression angezeigt.
Seite 123 Einrichten der Anwendungs-Software 23. Die Installation des Digimax Reader ist abgeschlossen. Wenn Sie auf [Finish] klicken, wird die Installation von PhotoImpression gestartet. Der Rechner führt keinen Neustart durch, auch wenn die Option [Yes, I want to restart the computer now] gewählt wurde.
Seite 124 Einrichten der Anwendungs-Software 27. Es erscheint ein Fenster zur Auswahl des Zielordners. Klicken Sie auf [Next >]. Wenn Sie die Dateien in einen anderen Ordner kopieren möchten, klicken Sie auf [Browse...] und wählen den gewünschten Ordner aus. [Anklicken!] 28. Das Fenster [Select Components] erscheint. Klicken Sie auf [Next >].
Seite 125 Einrichten der Anwendungs-Software 31. Um die Änderungen zu übernehmen, müssen Sie den Computer neu starten. Wählen Sie [Yes, I want to restart my computer now.] und klicken Sie dann auf [Finish]. [Anklicken!] 32. Nachdem Sie den Computer neu gestartet haben, schließen Sie den PC per USB-Kabel an die Kamera an.
Seite 126 2. Weitere Hinweise für eine mögliche Lösung des Problems finden Sie in den FAQ (Häufig gestellte Fragen-Siehe Seite 139). 3. Wenn das Motherboard Ihres PCs einen VIA-Chipsatz hat (unter USB-Host-Controller angegeben), laden Sie die Patch-Datei von der Samsung Camera Webpage herunter. (http://www.samsungcamera.com, http://www.samsungcameras.de) ~126~...
Seite 127: Den Pc-Modus Starten
Den PC-Modus starten • Wenn Sie das USB-Kabel an den USB-Anschluss des PCs anschließen und dann die Stromversorgung einschalten, wechselt die Kamera automatisch in den "Computerverbindungsmodus". • In diesem Modus können Sie die gespeicherten Bilder per USB-Kabel auf Ihren PC überspielen.
Seite 128 Den PC-Modus starten ■ Gespeicherte Bilder herunterladen Sie können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer Bildbearbeitungssoftware bearbeiten. 1. Verbinden Sie die Kamera per USB-Kabel mit Ihrem PC. 2. Wählen Sie auf dem Desktop Ihres Computers [My computer] und klicken Sie doppelt auf [Removable Disk(Austauschbarer Datenträger) →...
Seite 129 Den PC-Modus starten 6. Durch Druck auf die rechte Maustaste wird ein Menü geöffnet. Klicken Sie auf [Paste]. 7. Eine Bild-Datei wird von der Kamera zu Ihrem PC übertragen. - Mit dem [Digimax Viewer] können Sie die auf dem Speicher gespeicherten Bilder direkt auf dem PC-Monitor ansehen und die Bilddateien kopieren oder verschieben.
Seite 130: Usb-Treiber Unter Windows 98Se Entfernen
USB-Treiber unter Windows 98SE entfernen ■ Gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor, um einen USB-Treiber zu entfernen. 1. Klicken Sie auf [Start → Settings(Einstellungen)] und anschließend auf [Control Panel](Systemsteuerung). 2. Doppelklicken Sie auf [Add/Remove programs](Hinzufügen/Entfernen von Programmen). 3. Es erscheint das Fenster [Add/Remove Programs Properties](Hinzufügen/Entfernen von Programm-Eigenschaften).
Seite 131: Wechselmedium
Wechselmedium ■ Damit diese Kamera als Austauschbarer Datenträger benutzt werden kann, installieren Sie den USB-Treiber (Siehe Seite 117). 1. Bevor Sie die Kamera einschalten, schließen Sie die Kamera per USB-Kabel an den PC an. 2. Klicken Sie auf [Removable Disk](Austauschbarer Datenträger) im [My computer](Mein Computer) oder [Windows Explorer].
Seite 132: Den Austauschbaren Datenträger Entfernen
Den austauschbaren Datenträger entfernen ■ Windows 98SE 1. Überprüfen vorher gerade eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird. Wenn das Autofokus-Lämpchen blinkt, müssen Sie warten, bis es erlischt. 2. Trennen Sie die USB-Verbindung. ■ Windows 2000/ME/XP (Die Abbildungen weichen möglicherweise von den in Windows angezeigten tatsächlichen Bildschirmen leicht ab.) 1.
Seite 133: Den Usb-Treiber Für Den Mac Installieren
Den austauschbaren Datenträger entfernen 6. Es erscheint das Fenster [Unplug or Eject Hardware](Anhalten oder Entfernen der Hardware). Klicken Sie auf [Close] und der austauschbare Datenträger wird sicher entfernt. 7. Trennen Sie die USB-Verbindung. [Anklicken!] Den USB-Treiber für den MAC installieren 1.
Seite 134: Digimax Viewer 2
Digimax Viewer 2.1 ■ Diese Software ist nur mit Windows kompatibel. 1. Sie öffnen Digimax Viewer, indem Sie auf [Start → Programs → Samsung → Digimax Viewer 2.1 → Digimax Viewer 2.1] klicken. Digimax Viewer 2.1 wird geöffnet. 2. Wird die Option [Auto Launch](automatisches ausführen) gewählt, wird dieses Programm automatisch ausgeführt und die Kamera erkannt.
Seite 135: Digimax Reader
Digimax Reader ■ Der Digimax Reader ist ein Texterkennungsprogramm. Mit diesem Programm können Sie eine Bilddatei, die im TEXT-Modus als Textdatei aufgezeichnet wurde, speichern. Diese Software ist nur mit Windows kompatibel. ■ Um das Programm zu starten, klicken Sie auf [Start → Programs → Digimax Reader Eng]. Daraufhin erscheint der folgende Bildschirm.
Seite 136 4. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie als Textdatei speichern möchten. * Es können nur Bilder, die mit einer Kamera von SAMSUNG gemacht worden sind, geöffnet werden. 5. Klicken Sie auf das Symbol für den Erkennungsbereich ( ), um das Bild zu scannen.
Seite 137 Digimax Reader 9. Wählen Sie den gewünschten Dateityp aus. Wählbare Dateitypen : *.TXT, *.HWP, *.DOC, *.RTF INFORMATIONEN ● Um ein Bild zu erzielen, das als Text erkannt werden kann: - Halten Sie mit der Kamera 20 cm Abstand zum Objekt. - Stellen Sie die Kamera waagerecht und rechtwinklig zum Objekt ein.
Seite 138: Photoimpression Verwenden
PhotoImpression verwenden ㆍSie können mit PhotoImpression die folgenden Aufgaben ausführen. ■ Befehlsschaltfläche Taste Beschreibung Importiert Bilder aus Alben, Quellordnern oder Kameras und Scannern oder macht Screenshots vom aktuellen Monitorbildschirm. Wählt folgende Funktionen: Schneiden, Größe ändern, Bild bearbeiten, Text einfügen, Bild verbessern, Effekte einfügen oder Ebene. Führt folgende Funktionen aus: Rahmen einfügen, Umrandung einfügen, Kalender einfügen, Grußkarte einfügen, Schablone einfügen oder Mit anderer Software verbinden.
Seite 139: Faq - Häufig Gestellte Fragen
FAQ - Häufig gestellte Fragen ■ Bei einer Fehlfunktion des USB-Anschlusses überprüfen Sie bitte das Folgende. [Fall 1] Die Kamera ist abgeschaltet. → Schalten Sie die Kamera ein. [Fall 2] Der USB-Treiber wurde nicht ordnungsgemäß installiert. → Installieren Sie den USB-Treiber ordnungsgemäß. Siehe Seite 117. [Fall 3] Das USB-Kabel ist nicht angeschlossen oder es wird ein Kabel mit den falschen Spezifikationen verwendet.
Seite 140 FAQ - Häufig gestellte Fragen Win XP : Gehen Sie wie folgt vor [Start → Control Panel → Performance and Maintenance → System → Hardware → Device Manager → Universal Serial Bus controllers]. Ein USB-Host-Controller und ein USB-Root-Hub müssen unter [Universal Serial Bus controllers] zu finden sein.
Seite 141 FAQ - Häufig gestellte Fragen ■ Wenn sich die Videoclips nicht auf dem PC abspielen lassen ※ Wenn sich die mit der Kamera aufgezeichneten Videoclips nicht auf dem PC abspielen lassen, liegen die Ursachen hierfür meistens bei den auf dem PC installierten Codecs. ●...
Seite 142 FAQ - Häufig gestellte Fragen ● Wenn der PC (Windows 98) bei mehrmaligem Anschließen der Kamera nicht mehr reagiert: → Wenn der PC (Windows 98) bereits längere Zeit in Betrieb ist, und die Kamera wird mehrmals angeschlossen, kann es vorkommen, dass der PC die Kamera nicht mehr erkennt.
Seite 143 MEMO ~143~...
Seite 144 SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GMBH OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION AM KRONBERGER HANG 6 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, D-65824 SCHWALBACH/TS., GERMANY SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA TEL : (49) 6196 66 53 03 462-121 FAX : (49) 6196 66 53 66 TEL : (82) 31-740-8086,8088, 8090, 8092, 8099 www.samsungcameras.de...

Samsung Digimax i5 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Lcd-Monitoranzeige

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Samsung Digimax i5

Inhaltszusammenfassung für Samsung Digimax i5

Inhaltsverzeichnis