Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf der Digitalkamera von Samsung.
Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt Ihnen,
wie man Fotos macht, diese herunterlädt und die Anwendungssoftware anwendet.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre neue Kamera in
Gebrauch nehmen.
DEUTSCH
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung Digimax I6 pmp
Inhaltszusammenfassung für Samsung Digimax I6 pmp
- Seite 1 Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf der Digitalkamera von Samsung. Diese Bedienungsanleitung erklärt Ihnen den Umgang mit der Kamera und zeigt Ihnen, wie man Fotos macht, diese herunterlädt und die Anwendungssoftware anwendet. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre neue Kamera in Gebrauch nehmen.
-
Seite 2: Anleitung
Anleitung Die Kamera kennen lernen Vielen Dank für den Kauf der Digitalkamera von Samsung. Benutzen Sie die Kamera in der hier beschriebenen Reihenfolge. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie diese Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit einem Kamera in Gebrauch nehmen. - Seite 3 Blitz zu nah an den Augen des Motivs gezündet, kann es zu Augenschäden Person oder Ihrer Kamera verursachen. Die Inspektion des Kamerainneren, kommen. Wartung und Reparatur dürfen nur von Ihrem Händler oder einem Samsung Bewahren Sie aus Sicherheitsgründen dieses Gerät und die Zubehörteile außer Camera Kundendienstzentrum durchgeführt werden.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Achtung Inhalt Mit ACHTUNG gekennzeichnete Informationen weisen auf eine mögliche Gefahr Videoclip-Aufnahme pausieren VORBEREITUNGEN hin, die zu leichten oder mäßigen Verletzungen führen kann. (aufeinanderfolgende Aufnahme) Systemtabelle Verwendung des Modus’ PROGRAMM Durch Auslaufen, Überhitzen oder Explodieren der Batterien können Feuer oder Bezeichnung der Teile Verwendung der Szenemodi Verletzungen verursacht werden. -
Seite 5: Wiedergabe
Inhalt Bildstabilisator für Video-Clips E-Taste (Effekte) Externe Geräte (USB) anschließen Intervall für Diaschau einstellen Die Kamera über den LCD-Monitor Lösch-Taste Autofokusleuchte Wiedergabe der Diaschau. einstellen Drucken-Taste LCD-Helligkeit Bildsuche Verwendung des Menüs Wiedergabefunktionen mittels Videoausgangstyp wählen Einstellung des Displays Modus LCD-Monitor einstellen SCHN.ANS Aufnahmefunktion im Modus MP3 MODUSEINSTELLUNG... -
Seite 6: Systemtabelle
Systemtabelle Vor Inbetriebnahme des Gerätes bitte auf korrekten Lieferumfang prüfen. Der Lieferumfang kann in Abhängigkeit von der Verkaufsregion abweichen. Wollen Sie Zubehör erwerben, so wenden Sie sich bitte an den nächsten Samsung Händler oder das Kundendienstzentrum. < Lieferumfang > PictBridge-kompatibler Computer Drucker (siehe S. -
Seite 7: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Vorder- und Oberseite Rückseite Ein/Aus-Schalter Taste für Zoom / Miniaturansicht / Lautstärke Auslöser LCD-Monitor Taste ASR-Modus/Halten Trageriemen M-Taste (Modus) Mikrofon Lautsprecher Kamerastatusleuchte E-Taste (Effekte) Ohrhörerbuchse Blitz Selbstauslöserleuchte / Taste für Wiedergabemodus / Druck Autofokusleuchte +/-, LÖSCH-Taste Steuerkreuz 3fach optisches Zoomobjektiv / Objektivabdeckung... -
Seite 8: Unterseite / Steuerkreuz
Bezeichnung der Teile Unterseite / Steuerkreuz Basisstation (Sonderzubehör) Sie können mit der Basisstation den Akku laden, eine Aufnahme ausdrucken und Bilder herunterladen. (Siehe Seite 9, 49, 78) Speicherkartensteckplatz Batteriehalter Batteriefach Anschluss für Kamera DC-Anschluss Batteriefachdeckel USB-Port USB/AV-Anschluss Adapter für Basisstation Sie können die Kamera über diese Aufnahme mit einem Stativ verbinden. -
Seite 9: Selbstauslöserleuchte
LCD Aus. NACHT PORTRÄT KINDER LANDSCHAFT NAHAUFNAHME TEXT Ca. 130 Min Bei Verwendung voll aufgeladener Akkus Symbol MODUS SONNENUNTERGANG DÄMMERUNG GEGENLICHT FEUERWERK STRAND&SCHNEE Diese Werte wurden unter den Standard- und Aufnahmebedingungen von Samsung gemessen und können je nach Einsatz variieren. Symbol... -
Seite 10: Verwendung Des Ladegerätes
Stromversorgung Es gibt 4 verschiedene Ladezustandsanzeigen, die auf dem LCD-Monitor angezeigt werden. So laden Sie den Akku (SLB-0837) mit dem Ladegerät Aufladen mit der Basisstation Batteriesymbol Kapazität schwach Kapazität schwach Kapazität schwach Der Akku ist Ladezustand (Akku laden oder (Akku laden oder (Akku laden oder voll. -
Seite 11: Wie Die Speicherkarte Benutzt Wird
Leistung der Karte. In diesem Fall muss eine neue Speicherkarte gekauft Lade-LED werden. Ladevorgang aktiv Rote LED leuchtet Der Verschleiß der Karte ist nicht durch die Samsung-Gewährleistung Ladevorgang abgeschlossen Grüne LED leuchtet abgedeckt. Ladefehler Rote LED ist aus oder blinkt Die Speicherkarte ist ein elektronisches Präzisionsbauteil. -
Seite 12: Speicherkarte Einsetzen
Wie die Speicherkarte benutzt wird Für die Kamera können entweder SD-Speicherkarten oder MMC-Karten (Multi Bei Verwendung eines 64 MB großen MMC-Speichers ergibt sich folgende Media Card) verwendet werden. Einige Karten sind nicht kompatibel abhängig Aufnahmekapazität. vom Hersteller und Typ der Speicherkarte. Aufgenommene Bildgröße SUPERFEIN FEIN... -
Seite 13: Wenn Die Kamera Zum Ersten Mal Benutzt Wird
Wenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Menü auf dem So stellen Sie die Sprache ein LCD-Monitor, um Datum, Uhrzeit und Sprache einzustellen. Nach der 1. Wählen Sie das Menü [Language], indem Sie die Einstellung von Datum, Uhrzeit und Sprache wird dieses Menü... -
Seite 14: Lcd-Monitoranzeige
LCD-Monitoranzeige Der LCD-Monitor zeigt Informationen über die Aufnahmefunktionen und Beschreibung Symbole Seite ausgewählten Optionen an. Datum /Zeit 2006/01/10 01:00 PM S.55 Belichtungskorrektur S.25 Weißabgleich S.24 S.24 S.23 Schärfe S.34 Bildqualität / Bildrate S.33 Bildgröße S.32 Anzahl der verbleibenden Bilder S.11 Verbleibende Zeit 00:01:30/ 01:00:00 (Videoclip/Tonaufnahme) -
Seite 15: Aufnahmemodus Ändern
Aufnahmemodus ändern Sie können mit der Taste M (Modus) hinten auf der Kamera über das Menü Aufnahmemodus ändern : Aufnahmemodus ändern: Wenn das Menü [MODUS], [MODUSEINSTELLUNG] den gewünschten Modus wählen. Mehr [FOTO/VIDEO/PMP] gewählt wurde Informationen zu den Modi MP3 und PMP finden Sie auf den Seiten 59. 1. -
Seite 16: Erste Aufnahmen
Erste Aufnahmen Verwendung des Automatik-Modus’ Videoclip ohne Sprache aufnehmen Bitte wählen Sie diesen Modus für schnelle und einfache Sie können Videoclips auch ohne Sprache aufnehmen. Aufnahmen mit minimaler Benutzerbeteiligung. 1. Wenn Sie die Aufwärts-Taste drücken, wird das 1. Richten Sie die Kamera auf das Motiv und stellen Sie Symbol ( ) auf dem LCD-Monitor angezeigt. -
Seite 17: Verwendung Des Modus' Programm
Erste Aufnahmen Verwendung des TONAUFNAHME –Modus Verwendung des Modus’ PROGRAMM Eine Tonaufnahme kann so lange gemacht werden, wie es die verfügbare Mit der Auswahl des Automatikmodus wird die Kamera auf die optimalen Aufnahmezeit in Abhängigkeit von der Speicherkapazität erlaubt. (Max: 1 Stunde). Einstellungen gesetzt. -
Seite 18: Hinweise Zum Fotografieren
Hinweise zum Fotografieren Mit der Kamerataste die Kamera einstellen Wenn der Auslöser halb durchgedrückt wird Die Funktionen des Aufnahmemodus können mit den Kameratasten eingestellt Drücken Sie den Auslöser leicht an, um die Scharfeinstellung und den werden. Blitzladevorgang zu aktivieren. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um eine Aufnahme zu machen. -
Seite 19: Taste Tonaufnahme / Sprachnotiz / Aufwärts
ZOOM-W-/ ZOOM-T-Taste Taste Tonaufnahme ( ) / Sprachnotiz ( ) / AUFWÄRTS Verwendung der Zoom-Taste Bei Anzeige des Menüs hat die Taste AUFWÄRTS eine Richtungsfunktion. Wird Optisches Zoom - Diese Kamera besitzt ein 3fach optisches und kein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, fungiert die AUFWÄRTS-Taste als ein 5fach digitales Zoom. -
Seite 20: Taste Makro / Abwärts
Taste Makro ( ) / Abwärts Bei Anzeige des Menüs hat die Taste ABWÄRTS eine INFORMATIONEN Richtungsfunktion. Wird kein Menü angezeigt, wird die Wurde der Makromodus gewählt, besteht Verwacklungsgefahr. Achten Sie Taste MAKRO / ABWÄRTS für Makroaufnahmen darauf, dass die Kamera nicht wackelt. verwendet. -
Seite 21: Schärfespeicherung
Schärfespeicherung Blitz ( ) / Links-Taste Um auf ein Objekt scharfzustellen, dass sich nicht in der Mitte befindet, benutzen Wird ein Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, kann Sie die Schärfespeicherung. der Cursor mit der LINKS-Taste zu einem Untermenü- Reiter bewegt werden. So verwenden Sie die Schärfespeicherung Wird kein Menü... - Seite 22 Blitz ( ) / Links-Taste Blitzmodus-Anzeige Verfügbare Blitzfunktion nach Aufnahmemodus Symbol Blitzmodus Beschreibung Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, Automatikblitz zündet der Kamerablitz automatisch. Automatikblitz Sind das Objekt oder der Hintergrund zu dunkel, und Rote- zündet der Blitz automatisch und wirkt dem Rote- Augen- Augen-Effekt mit der Funktion der Rote-Augen- Reduzierung...
-
Seite 23: Selbstauslöser / Rechts -Taste
Selbstauslöser ( ) / Rechts -Taste MENÜ / OK-Taste Bei Anzeige des Menüs auf dem LCD-Monitor kann der Cursor mit der Rechts- MENÜ-Taste Taste zum rechten Menüreiter bewegt werden. Mit der Rechts-Taste lässt sich - Wenn Sie die MENÜ-Taste drücken, erscheint für jeden Kameramodus ein auch ein Untermenü... -
Seite 24: Asr-Taste
ASR-Taste Taste +/- Mit dieser Taste wählen Sie den Modus ASR (Advanced Shake Reduction). Mit der Taste +/- können Sie die Werte für RGB, ISO, Weißabgleich, Belichtungskorrektur und Langzeitbelichtung einstellen. Bei Verwendung des ASR-Modus' beachten Sie bitte: Bei Auswahl des Sicherheitsblitzes werden der ISO-Wert auf AUTO und die Belichtung 1. - Seite 25 Taste +/- ISO : Sie können die ISO-Empfindlichkeit beim Fotografieren wählen. Die Weißabgleich : Der Weißabgleich ermöglicht Ihnen eine Farbregulierung, welche spezifische Lichtempfindlichkeit einer Kamera wird durch den ISO-Wert die Farben natürlicher erscheinen lässt. angegeben. So wählen Sie den Weißabgleich 1.
- Seite 26 Taste +/- So verwenden Sie den benutzerdefinierten Weißabgleich Langzeitbelichtung : Diese Kamera passt Verschlusszeit und Blende automatisch an die Aufnahmebedingungen an. Im 1. Wählen Sie das CUSTOM ( )-Menü unter NACHTAUFNAHME-Modus können Verschlusszeit und Weißabgleich. Blendenwert jedoch nach Wunsch eingestellt werden. 2.
-
Seite 27: E-Taste (Effekte)
E-Taste (Effekte) Mit dieser Taste lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. Colour Verfügbare Effekte nach Aufnahmemodus (O: Wählbar, X: Nicht wählbar) Mithilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren Fotos hinzufügen. 1. Drücken Sie in den entsprechenden Modi die Taste Color ( E und wählen Sie das Menü... -
Seite 28: (Voeingestellte Schärfebereiche)
E-Taste (Effekte) Schärfebereich verschieben und ändern Highlight (voeingestellte Schärfebereiche) Durch Auswahl eines Menüs unter [HIGHLIGHT] - [BEREICH] können Sie den Sie können einen Bildteil von seiner Umgebung abheben. Der Motivausschnitt Schärfebereich ändern. wird scharf eingestellt sein während der Rest des Bildes unscharf ist. 1. -
Seite 29: Fotomontage
E-Taste (Effekte) Ein Teil der Montage ändern Fotomontage Sie können vor der letzten Aufnahme die einzelnen Teilfotos ändern. Sie können 2-4 verschiedene Aufnahmen in einem Einzelbild kombinieren. 1. Drücken Sie in den entsprechenden Modi (mit Ausnahme von Video und Auto) die Taste E und wählen Sie das Menü... -
Seite 30: Fotorahmen
E-Taste (Effekte) Fotorahmen Bildstabilisator für Video-Clips Diese Funktion verhindert Verwackelungen bei der Aufnahme von Video-Clips. Sie können ein Foto, das Sie aufnehmen möchten, mit 9 verschiedenen Wenn die Speicherkarte nicht eingesetzt ist, ist diese Funktion umwirksam. rahmenähnlichen Rändern versehen. 1. Drücken Sie im Modus Video die E-Taste und 1. -
Seite 31: Die Kamera Über Den Lcd-Monitor Einstellen
Die Kamera über den LCD-Monitor einstellen Sie können das Menü auf dem LCD-Monitor zur Einstellung der Aufnahmefunktionen nutzen. Menüreiter Hauptmenü Untermenü Betriebsmodus der Kamera Seite Bei den mit gekennzeichneten Menüpunkten handelt es sich um die SUPERFEIN FEIN Standardeinstellungen. QUALITÄT S.33 NORMAL BILDFREQUENZ 30 FPS... -
Seite 32: Verwendung Des Menüs
Verwendung des Menüs Modus 1. Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die MENÜ-Taste. Daraufhin Sie können mit der Taste M (Modus) hinten auf der Kamera über das Menü erscheint ein Menü für jeden Kameramodus. Es gibt allerdings kein Menü für [MODUS], [MODUSEINSTELLUNG] den gewünschten Modus wählen. -
Seite 33: Moduseinstellung
MODUSEINSTELLUNG Größe Hier können Sie den gewünschten Aufnahmemodus auswählen. Sie können die für Ihre Anwendung geeignete Bildgröße wählen. Modus STANDBILD-Modus VIDEOCLIP-Modus [AUTOMATIK] : Für unkompliziertes Fotografieren MODUSEINSTELLUNG Symbol AUTOMATIK [PROGRAMM] : Sie können aber auch alle Größe 2816X2112 2592X1944 2272X1704 2048X1536 1600X1200 1024X768 640X480 640X480 320X240 160X128 PROGRAMM VIDEOCLIP Funktionen mit Ausnahme... -
Seite 34: Qualität / Bildfrequenz
Qualität / Bildfrequenz Belichtungsmessung Sie können die für Ihre Aufnahmen geeignete Kompressionsrate wählen. Je Wenn sich keine angemessenen Belichtungsbedingungen herstellen lassen, höher die Kompressionsrate, desto geringer die Bildqualität. können Sie die Belichtungsmessmethode ändern, um schärfere Bilder zu erzielen. - MULTI: Die Belichtung wird aus dem Durchschnitt QUALITÄT BILDFREQUENZ BELICHTUNG... -
Seite 35: Serienbildaufnahme
Serienbildaufnahme OSD-Information Wahlen Sie die Anzahl der Bilder fur eine Aufnahmesequenz aus. Außer bei einer TONAUFNAHME können Sie in jedem Modus den - EINZELBILD : Nur ein Bild aufnehmen. Aufnahmestatus auf dem LCD-Monitor überprüfen. - SERIENBILD : Es werden solange Aufnahmen AUFNAHME Leerlauf : Wenn die Kamera bei Auswahl des [LCD: EINZELBILD... -
Seite 36: Wiedergabemodus Starten
Wiedergabemodus starten Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Wiedergabemodus-Taste Videoclips wiedergeben ), um den Wiedergabemodus einzustellen. Die im Speicher abgelegten 1. Benutzen Sie die RECHTS/LINKS-Taste, um den Bilder können nun wiedergegeben werden. gewünschten Videoclip auszuwählen. Wenn sich eine Speicherkarte in der Kamera befindet, werden alle 2. -
Seite 37: Videoschnitt Der Kamera
Wiedergabemodus starten Videoschnitt der Kamera : Sie können gewünschte Bilder aus Videoclips Tonaufnahmen wiedergeben während der Wiedergabe extrahieren. 1. Benutzen Sie die LINKS/RECHTS-Taste, um die abzuspielenden Tonaufnahme auszuwählen. Beträgt die Spieldauer weniger als 10 Sekunden, kann 2. Drücken Sie die WIEDERGABE/PAUSE-Taste der Videoclip nicht zugeschnitten werden. -
Seite 38: Lcd-Monitoranzeige
LCD-Monitoranzeige Mit der Kamerataste die Kamera einstellen Auf dem LCD-Monitor werden Aufnahmeinformationen zum angezeigten Bild Im Wiedergabemodus lassen sich die Wiedergabefunktionen mit den eingeblendet. Kameratasten mühelos einstellen. Wiedergabemodus Wenn Sie die Kamera mit dem EIN-/AUS-Schalter eingeschaltet haben und die WIEDERGABEMODUS-Taste einmal drücken, schalten Sie in den Wiedergabemodus. -
Seite 39: Taste Für Miniaturansicht / Vergrößerung / Lautstärke
Taste für Miniaturansicht ( )/ Vergrößerung ( )/ Lautstärke ( Sie können Bilder betrachten, ein gewähltes Bild vergrößern und einen Bereich Bildvergrößerung des Bildes für den Zuschnitt und die Speicherung wählen. 1. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie vergrößern möchten, und betätigen Sie die Vergrößerungstaste. -
Seite 40: Tonaufnahme / Aufwärts-Taste
Taste für Miniaturansicht ( )/ Vergrößerung ( )/ Lautstärke ( Tonaufnahme ( )/ Aufwärts-Taste Ausschneiden : Sie können einen Bildausschnitt extrahieren und separat Wird das Menü auf dem LCD-Monitor angezeigt, hat die AUFWÄRTS-Taste speichern. eine Richtungsfunktion. 1. Wählen Sie ein Bild aus, das Sie vergrößern möchten Wird kein Menü... -
Seite 41: Wiedergabe & Pause
Wiedergabe & Pause ( )/ Abwärts-Taste E-Taste (Effekte) Im Wiedergabemodus hat die Wiedergabe/Pause/Abwärts-Taste folgende Farbe Funktionen: Mit Hilfe des digitalen Kameraprozessors lassen sich Spezialeffekte auf Ihren - Wenn das Menü angezeigt wird: Drücken Sie die ABWÄRTS-Taste, um vom Fotos hinzufügen. Hauptmenü... -
Seite 42: Lösch-Taste
Lösch ( )-Taste Drucken-Taste ( Damit werden auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder gelöscht. Wenn das Menü [USB] auf [COMPUTER] gestellt ist, können Sie keinen Pictbridge-kompatiblen Drucker 1. Drücken Sie die LINKS-/RECHTS-Tasten, um das zu löschende Bild über USB an die Kamera mit der Nachricht auszuwählen, und drücken Sie die LÖSCH-Taste ( [COMPUTER VERBINDEN...] anschließen. - Seite 43 Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Die Funktionen des WIEDERGABE-Modus können über den LCD-Monitor Menüreite Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite geändert werden. Wenn Sie die MENÜ-Taste im Aufnahmemodus drücken, RECHTS 90° erscheint das Menü auf dem LCD-Monitor. Im Wiedergabemodus können Sie LINKS 90° die folgenden Menüs einstellen.
- Seite 44 Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Dieses Menü ist verfügbar, wenn die Kamera per USB-Kabel an einen Menüreite Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite PictBridge unterstützenden Drucker angeschlossen ist (Direktanschluss für die AUTO Kamera separat erhältlich). NORMAL SORTE Menüreite Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite TYP 1 EIN BILD TYP 2 BILDER...
-
Seite 45: Diaschau Starten
Diaschau starten Bilder können ohne Unterbrechung in vorgegebenen Abständen gezeigt Diaschau-Effekte konfigurieren: Auf die Diaschau können einzigartige Bildeffekte werden. Sie können die Kamera an einen externen Monitor anschließen und angewendet werden. Ihre Diaschau auf diesem Gerät ausgeben. 1. Wählen Sie das Untermenü [EFFEKT] mit den AUF/ABTasten und drücken Sie die RECHTS- DIASCHAU 1. -
Seite 46: So Schützen Sie Die Bilder
So schützen Sie die Bilder Fotos löschen Diese Funktion schützt die Aufnahmen vor unbeabsichtigtem Löschen Von allen auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien werden die (SPERREN). Mit ihr können Fotos auch wieder freigegeben werden, die vorher ungeschützten Dateien im DCIM-Unterordner gelöscht. Beachten Sie, dass dies geschützt waren (FREIGABE). -
Seite 47: Größe Ändern
Größe ändern Ein Bild drehen Sie können die Auflösung (Größe) der Aufnahmen verändern. Wählen Sie Sie können die gespeicherten Bilder in mehreren Stufen drehen. Sobald die [EIGENES BILD], um ein Foto als Startbild zu speichern. Das in der Größe Wiedergabe des rotierten Bildes beendet ist, kehrt es zu seinem ursprünglichen geänderte Bild erhält einen neuen Dateinamen. -
Seite 48: Dpof
DPOF DPOF : Index DPOF (Digital Print Order Format) ermöglicht es, Druckdaten im MISC-Ordner Bilder (mit Ausnahme von Videoclips und Tondateien) werden als Index der Speicherkarte festzuhalten. Sie können bestimmen, welches Bild und wie gedruckt. viele Kopien des Bildes bei einem Ausdruck angefertigt werden sollen. 1. -
Seite 49: Dpof : Druckgrösse
DPOF : DRUCKGRÖSSE Informationen der Bildschirmanzeige Wenn Sie auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder drucken, können Sie die Sie können Aufnahmeinformationen zum angezeigten Bild prüfen. Druckgröße angeben. Das Menü [GRÖSSE] steht nur für DPOF1.1-kompatible 1. Wählen Sie ein gewünschtes Untermenü mit den Drucker zur Verfügung. -
Seite 50: Copier
COPIER PictBridge Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die auf den internen Speicher Sie können die Kamera über ein USB-Kabel an einen Drucker anschließen, der aufgenommenen Bilder, Videoclips und Tonaufnahmen auf die Speicherkarte PictBridge (separat erhältlich) unterstützt, und die gespeicherten Bilder direkt direkt zu kopieren. -
Seite 51: Pictbridge : Bildauswahl
PictBridge : Bildauswahl Wenn das Menü [USB] auf [COMPUTER] gestellt ist, können Sie keinen So stellen Sie die Anzahl der Kopien beim Drucken ein Pictbridge-kompatiblen Drucker über USB an die Kamera mit der Nachricht - Wählen Sie [EIN BILD] oder [ALLE]. Es erscheint ein Bildschirm (siehe unten), [COMPUTER VERBINDEN...] anschließen. -
Seite 52: Pictbridge : Druckeinstellung
PictBridge : Druckeinstellung EIGENE EINSTELL. : Für die zu druckenden Bilder können Sie die Papiergröße, das Bilder drucken Druckformat, die Papierart, die Druckqualität, Datumsaufdruck 1. Drücken Sie die LINKS- und RECHTS-Taste, um und Druck des Dateinamens im Menü wählen. den Menüreiter [DRUCKEN] zu wählen. DRUCKEN STANDARD 2. -
Seite 53: Pictbridge : Zurücksetzen
PictBridge : ZURÜCKSETZEN Einstell-Menü Initialisiert die vom Benutzer geänderten Einstellungen. In diesem Modus können Sie die Grundeinstellungen vornehmen. Das Menü Einstellungen kann außer in den Modi Sprachaufnahme und MP3/PMP immer 1. Drücken Sie die LINKS- und RECHTS-Taste, um verwendet werden. Bei den mit gekennzeichneten Menüpunkten den Menüreiter [ZURÜCKSETZEN] zu wählen. -
Seite 54: Dateiname
Einstell-Menü DATEINAME Mit Hilfe dieser Funktion kann der Benutzer das Format des Dateinamens wählen. Menüreite Hauptmenü Untermenü Sekundärmenü Seite [SERIE] : Die Nummerierung neuer Dateien COMPUTER S.56 beginnt auch nach Einsetzen einer SETUP DRUCKER SERIE neuen Speicherkarte, nach einer DATEI AUTO.AUS ZURÜCKS. -
Seite 55: Automatische Abschaltung
Automatische Abschaltung Language Diese Funktion schaltet die Kamera nach einer bestimmten Zeit ab, um die Auf dem LCD-Monitor können verschiedene Sprachen angezeigt werden. Die Batterie zu schonen. Spracheinstellung bleibt auch dann erhalten, wenn der Akku entnommen und wieder eingesetzt bzw. das Ladegerät getrennt und wieder angeschlossen wird. [1, 3, 5, 10 MIN] : Die Kamera schaltet bei SETUP Nichtbenutzung automatisch nach... -
Seite 56: Format
FORMAT. Datum / Uhrzeit / Datumstyp einstellen Diese Funktion dient zur Formatierung des Speichers. Wenn Sie den Speicher Sie können das Datum und die Uhrzeit, die auf den Aufnahmen erscheinen, mit [FORMAT] behandeln, werden alle Bilder (auch die geschützten) sowie ändern und den Datumstyp einstellen. -
Seite 57: Ton
Autofokusleuchte Wenn Sie den Betriebston auf EIN gestellt haben, Sie können die Autofokusleuchte ein- und ausschalten. SETUP werden verschiedene Töne aktiviert, die Wenn [AUS] gewählt wird : Die AF-Leuchte leuchtet Language signalisieren, wenn die Kamera eingeschaltet wird FORMAT. NIEDRIG SETUP nicht auf. -
Seite 58: Videoausgangstyp Wählen
Videoausgangstyp wählen SCHN.ANS Das Videoausgangssignal der Kamera kann NTSC Wenn Sie vor einer Aufnahme die Vorschau aktivieren, können Sie das gerade SETUP oder PAL sein. Die Auswahl des Ausgangs richtet gemachte Foto auf dem LCD-Monitor für die unter [SCHN.ANS] eingestellte NTSC sich nach dem Gerät (Monitor, Fernseher o.ä.), an Dauer betrachten. -
Seite 59: Mycam-Menü Einstellen
MYCAM-Menü einstellen Anfangston Sie können ein Startbild, einen Startton und einen Auslöseton einstellen. Hier können Sie den Ton auswählen, der beim MYCAM In jedem Kamera-Modus (außer in den Modi MP3/PMP und Sprachaufnahme) Einschalten der Kamera aktiviert wird. STARTBLD ist das Menü MyCAM verfügbar. Bei den mit gekennzeichneten STARTTON TON1... -
Seite 60: Modus Mp3 / Pmp
Modus MP3 / PMP Diese Kamera verfügt über ein eingebautes Player-Programm für MP3 & INFORMATIONEN Portable Media. Sie können jederzeit Fotos machen, MP3-Dateien abhören oder Achten Sie darauf, keine illegalen Kopien von MP3- und Multimedia-Dateien Filmclips (Film & Video) anschauen. Zur Verwendung im Modus PMP müssen zu verwenden. -
Seite 61: Modus Mp3 / Pmp Aktivieren
Modus MP3 / PMP aktivieren Sie können mit der Taste M (Modus) hinten auf der Kamera über das Menü [MP3-Modus] 003/003 [MODUS] den Modus MP3 oder PMP wählen. J-Heart - Misty.mp3 waiting for you by J He Menü [MODUS] auswählen misty by J Heart.MP3 1. - Seite 62 Modus MP3 / PMP aktivieren Den Modus wechseln: Wenn das Menü [VOLL] gewählt wurde INFORMATIONEN 1. Drücken Sie die Taste auf der Rückseite der Kamera. Die automatische Abschaltfunktion ist deaktiviert, wenn eine Datei 2. Wählen Sie mit den Tasten Links/Rechts den gewünschten Modus. wiedergegeben wird.
-
Seite 63: Anzeige Des Modus' Mp3/Pmp
Anzeige des Modus’ MP3/PMP auf dem LCD-Monitor Einstellung der Kamera mit den Kameratasten Der LCD-Monitor zeigt Informationen zu den MP3- und Multimedia-Dateien an. Lautstärketaste Mit dieser Taste können Sie die Lautstärke einstellen. Es gibt 30 Stufen MP3-Modus Akku(S.9) Wiedergabe & Pause /Steuerungs-Taste Art der Wiedergabe(S. -
Seite 64: Löschtaste
Einstellung der Kamera mit den Kameratasten Löschtaste Taste Wiedergabeliste Zum Löschen von gespeicherten Dateien. Während der Wiedergabe einer Multimedia-Datei können sie über das Browser- 1. Wählen Sie aus dem Browser-Menü eine zu Menü eine gewünschte Datei auswählen. löschende Datei und drücken Sie die Löschtaste. 1. -
Seite 65: Wiedergabefunktionen Mittels
Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Die Funktionen des Modus’ MP3 / PMP können anhand des LCD-Monitors Fortsetzen eingestellt werden. Wenn Sie die Taste MENU drücken, wird das Menü auf dem Sie können die Art der Wiedergabe festlegen. LCD-Monitor angezeigt. 1. Drücken Sie die Taste MENU in jedem Modus. Menüreiter Hauptmenü... -
Seite 66: Wiedergabefunktionen Mittels Lcd-Monitor Einstellen
Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Wiedergabe-Modus Alle Löschen Alle Dateien auf der Speicherkarte werden gelöscht. Im Modus MP3 werden nur Sie können verschiedene Wiederholungs- und Zufallsfunktionen festlegen. die MP3-Dateien gelöscht. Im Modus PMP werden nur die Multimedia-Dateien Diese Funktion bezieht sich nur auf das gewählte Verzeichnis. gelöscht. -
Seite 67: Intervall Für Diaschau Einstellen
Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Intervall für Diaschau einstellen Bildsuche Im Modus MP3 können Sie das Wechselintervall der Sie können die Sprungweite einstellen, wenn Sie Diaschau einstellen. innerhalb eines Videos mit den Tasten Links/Rechts nach - Wählen Sie das Intervall unter 2,3 und 5 Sekunden. einem Bild suchen. -
Seite 68: Aufnahmefunktion Im Modus Mp3
Wiedergabefunktionen mittels LCD-Monitor einstellen Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Aufnahmefunktion im Modus MP3 einstellen. Sie können gleichzeitig Fotos machen und MP3-Dateien Dieses Gerät enthält elektronische Präzisionsbauteile. Verwenden bzw. lagern hören. Sie es daher nicht an folgenden Orten: 1. - Seite 69 - Achten Sie darauf, dass keine Fingerabdrücke oder Fremdstoffe auf die bereit. Oberfläche des Objektivs gelangen. - Samsung kann nicht für Fehlfunktionen der Kamera verantwortlich gemacht Wenn die Digitalkamera längere Zeit nicht benutzt wird, kann es zu einer werden. elektrischen Entladung kommen. Es empfiehlt sich daher, Batterien und Verwenden Sie Kopfhörer/Ohrhörer nicht im Auto, auf dem Fahrrad oder beim...
-
Seite 70: Warnanzeige
Warnanzeige WENIG LICHT! Es gibt viele Warnungen, die auf dem LCD-Display angezeigt werden können. Bei Aufnahmen unter schlechten Lichtverhältnissen KARTENFEHLER! Machen Sie die Aufnahmen im Biltz-Modus. Kartenfehler ANZAHL ZU HOCH Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Wenn im PictBridge-Menü zu viele Seiten für den Druck ausgewählt wurden. Setzen Sie die Speicherkarte erneut ein Wählen Sie die zu druckenden Seiten innerhalb der Grenzen aus. - Seite 71 Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Der Akku ist schnell entleert Die Bilder sind unscharf Die Kamera wird bei niedrigen Temperaturen verwendet Es wurde ohne Einstellung eines passenden Makro-Modus’ eine Aufnahme von Bewahren Sie die Kamera warm auf (z. B. in einem Mantel oder einer Jacke) dem Motiv gemacht und nehmen Sie sie nur zum Fotografieren heraus.
-
Seite 72: Bilder
Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Technische Daten Bilder sind zu hell Bild-Sensor Überbelichtung - Typ : 1/2.5" CCD Einstellung der Belichtungskorrektur korrigieren - Effektive Pixel : Ca. 6,0 Megapixel - Pixel gesamt : Ca. 6,1 Megapixel Objektiv Kein Bild auf externem Monitor - Brennweite : SHD-Objektiv f = 6,6 - 19,8 mm Der externe Monitor wurde nicht korrekt an die Kamera angeschlossen (entspricht bei 35 mm Kamera: 39~117mm) - Seite 73 Modi : Auto, Programm, Szene, ASR Fein Szene : Nacht, Porträt, Kinder, Landschaft, Text, Nahaufnahme, Normal Sonnenuntergang, Dämmerung, Gegenlicht, Feuerwerk, Diese Angaben wurden unter den Samsung Standardbedingungen ermittelt Strand & Schnee und können je nach Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellung variieren. Aufnahmen : Einzelbild, Serienbild Bildwiedergabe Selbstauslöser: 2 Sek., 10 Sek.,...
-
Seite 74: Software
Technische Daten Maße (BxHxT) : 96x61x18.5mm MP3-Daten Gewicht : 129.5g Audio - Temperatur bei Betrieb: 0 bis 40°C - Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 5 bis 85% - Frequenzgang : 20Hz~20KHz Software - Ohrhörer-Buchse : 3.5mm Klinke (Stereo) - Kameratreiber : Speichertreiber - Ausgangsleistung : Max. -
Seite 75: Softwarehinweise
Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch herbeigeführt wurden. Die Benutzung eines selbst zusammengestellten PCs oder eines PCs ohne Herstellergarantie wird von der Samsung Garantie nicht abgedeckt. Bevor Sie diese Bedienungsanleitung lesen, sollten Sie sich Grundwissen über Kameratreiber : So können Bilder zwischen Kamera und PC übertragen werden. -
Seite 76: Installation Der Anwendungssoftware
Diese Software ist nur mit Windows Kamera gespeicherten Aufnahmen zum PC überspielt und mit einem kompatibel. Bildbearbeitungsprogramm weiter bearbeitet werden. Sie können die Samsung-Website im Internet besuchen. Digimax Reader : Texterkennungsprogramm. Mit diesem Programm können Sie eine Bilddatei, die im TEXT-Modus als http://www.samsungcamera.com : Englisch Textdatei aufgezeichnet wurde, speichern. - Seite 77 Installation der Anwendungssoftware 3. Um mit dieser Kamera aufgezeichnete Videoclips abspielen zu können, 4. Installieren Sie Digimax Converter, Digimax Master und Digimax Reader in müssen Sie den XviD-Codec installieren. dieser Reihenfolge. Der XviD-Codec wird unter den Bestimmungen und Bedingungen der Allgemeinen Öffentlichen GNU-Lizenz (GNU General Public License) vertrieben und jede Person darf den Codec ausdrücklich kopieren, verändern und weitergeben, ABER OHNE JEDE IMPLIZIERTE ODER AUSDRÜCKLICHE...
- Seite 78 Installation der Anwendungssoftware 5. Nach dem Neustart des Computers schließen Sie die Kamera per USB-Kabel an den PC an. 6. Schalten Sie die Kamera ein. Der Assistent für das Suchen neuer Hardware erscheint und der Computer wird mit der Kamera verbunden.
-
Seite 79: Den Pc-Modus Starten
Den PC-Modus starten Wenn Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss am PC anschließen und Gespeicherte Bilder herunterladen dann die Stromversorgung einschalten, schaltet die Kamera automatisch in den Sie können die in der Kamera gespeicherten Bilder auf die Festplatte Ihres "Computerverbindungs-Modus". Computers herunterladen und ausdrucken oder mit einer In diesem Modus können Sie die gespeicherten Bilder per USB-Kabel auf Ihren Bildbearbeitungssoftware bearbeiten. -
Seite 80: Den Austauschbaren Datenträger Entfernen
Den PC-Modus starten Den austauschbaren Datenträger entfernen 6. Durch Druck auf die rechte Maustaste wird ein Windows 98/ 98SE Menü geöffnet. 1. Überprüfen Sie vorher, ob gerade eine Datei zwischen Kamera und PC übertragen wird. Wenn die Kamerastatusleuchte blinkt, müssen Sie warten, bis sie aufhört zu blinken und dauerhaft an ist. -
Seite 81: Den Usb-Treiber Für Den Mac Installieren
4. Trennen Sie das USB-Kabel. Den USB-Treiber für den MAC benutzen 5. Entfernen Sie die [Digimax i6 PMP] unter Eigenschaften von Software. 1. Klicken Sie doppelt auf das neue Symbol auf dem Desktop, der Ordner auf dem Speicher wird angezeigt. -
Seite 82: Digimax Converter
Digimax Converter INFORMATIONEN Multimedia-Dateien (Film- und Videoclips usw.) können in Filmclips konvertiert Prüfen Sie vor der Konvertierung einer Multimedia-Datei, ob diese korrekt werden, die mit dieser Kamera abspielbar sind. Diese Software ist nur mit mit dem Windows Media Player abgespielt werden kann. Windows kompatibel. -
Seite 83: Digimax Master
Digimax Master 4. Wählen Sie einen Speicherort und erstellen Sie Mit dieser Software können Sie Ihre digitalen Bilder und Videoclips downloaden, einen Ordner, um die Bilder bzw. den Ordner, betrachten, bearbeiten und speichern. Diese Software ist nur zu Windows (außer die/den Sie downloaden möchten, zu speichern. - Seite 84 Digimax Master Bildbetrachter: Hiermit können Sie die gespeicherten Bilder betrachten. Bildbearbeitung: Sie können das Foto bearbeiten. - Die Bildbetrachtungsfunktionen sind im Folgenden aufgeführt: - Bearbeitungsmenü: Zur Auswahl stehen die folgenden Menüs. Menüleiste: Hier können Sie die einzelnen Menüs wählen. Edit menu : You can select the following menus. (Datei, Bearbeiten, Ansicht, Extras, Änderungsfunktionen, Auto- [Tools] : Sie können das Bild in der Größe verändern oder zuschneiden.
-
Seite 85: Digimax Reader
Digimax Master Digimax Reader Videoclipbearbeitung: Sie können Foto-, Videoclip-, Sprach- und Musikdateien zu Der Digimax Reader ist ein Texterkennungsprogramm. Mit diesem Programm einem Videoclip zusammenstellen. können Sie eine Bilddatei, die im TEXT-Modus als Textdatei aufgezeichnet wurde, speichern. Diese Software ist nur mit Windows kompatibel. (Windows 2000/XP empfohlen) Um das Programm zu starten, klicken Sie auf [Start Programme... -
Seite 86: Faq
Wählbare Dateitypen : *.TXT, *.HWP, *.DOC, *.RTF. * Es können nur Bilder, die mit einer Kamera von INFORMATIONEN SAMSUNG gemacht worden sind, geöffnet Um ein Bild zu erzielen, das als Text erkannt werden kann: werden. - Richten Sie den Abstand so ein, dass Sie das Foto des Motivs auf jeden Fall machen können. - Seite 87 Fall 4 Bei Verwendung eines USB-Hubs Fall 8 Die Kamera ist an den USB-Anschluss auf der Vorderseite des Beim Anschluss der Kamera an den PC über einen USB-Hub kann es Computers angeschlossen. Probleme geben, wenn der PC und der Hub nicht kompatibel sind. Ist die Kamera ist an den USB-Anschluss auf der Vorderseite des Wenn möglich, schließen Sie die Kamera direkt an den PC an.
-
Seite 88: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts
Korrekte Entsorgung dieses Produkts Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) Wenn der PC (Windows 98) bei mehrmaligem Anschließen der Kamera nicht (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen mehr reagiert: europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Wenn der PC (Windows 98) bereits längere Zeit in Betrieb ist, und die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. - Seite 89 MEMO MEMO ~88~...
- Seite 90 SAMSUNG FRANCE S.A.S. SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33, SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, AV .DU MAINE 75755, PARIS CEDEX 15, FRANCE HILLSWOOD BUSINESS PARK SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE :...