Inhaltszusammenfassung für Vemer ADR Serie ADR-R-out
Seite 1
Analizzatore di Rete ADR-.. out Manuale d’Uso Mains Analyser User's Manual Manuel d’Utilisation Analyseur de Réseau Bedienungsanleitung Netzanalysator Manual de uso Analizador de Red...
ANMERKUNG: Die VEMER-Netzanalysatoren sind gemäß EN 61010-1 für einen Einsatz in Umgebungen der Überspannungsklasse III und mit Belastungsgrad 2 bestimmt. Die elektrische Anlage des Gebäudes, in dem das Gerät eingebaut werden soll, muß mit einem Ein/-Ausschalter oder aber einem Auftrenner ausgestattet sein, der in leicht zugänglicher Position in unmittelbarer...
Netzanalysator Code Modell Beschreibung VN794400 ADR-R-out Netzanalysator mit Relais-Ausgang, Ausführung zum Einbau auf Schaltkastenrückseite VN795100 ADR-D-out Netzanalysator con Relais-Ausgang, Modulausführung GERÄTEBESCHREIBUNG Display und Meßwertanzeige GMk Wh VOLTAGE Hz VARh CURRENT FREQUENCY POWER APPARENT REACTIVE ENERGY GMk Wh VOLTAGE Hz VARh CURRENT FREQUENCY POWER...
TASTEN Übergang zur nächsten Bildschirmseite und Parametereinstellung Rückkehr zur vorigen Bildschirmseite und Parametereinstellung Abbildung der Systemgrößen Abbildung des Spitzenwertes der Systemgrößen und Parameterselektion während der Programmierung PARAMETEREINSTELLUNG Programmierung bei Erstinstallation ■ Um das Menü zur Programmierung bei Erstinstallation aufzurufen, müssen Sie das Gerät mit Strom versorgen, indem Sie gleichzeitig die Tasten “up”...
Seite 79
des Vorzeichens “k” (blinkend = nicht aktiviert, fix aufleuchtend = aktiviert) die Tasten “up” ( ) bzw. “down” ( ). • Um sich auf die nächste Zahl zu bringen, muß die Taste “pK” gedrückt werden. • Drücken Sie zur Bestätigung Ihrer Eingabe und zum Aufruf des nächsten Bildschirmfensters die Taste “T”.
Seite 80
• Nullrücksetzung der Spitzenwerte • Änderung Password ■ Drücken Sie die Tasten “up” ( ) bzw. “down” ( ), um die verschiedenen Menüs zur Parametereinstellung aufzurufen. Drücken Sie im Menü “End” die Taste “T”, um die Programmierungsphase zu verlassen (die Programmierungsphase wird automatisch verlassen, wenn für ca.
Seite 81
Regelung der rückseitigen Beleuchtung ➧ • Drücken Sie im Menü “Light” die Taste “T”, um Seite zur Regelung der Rückbeleuchtung des Displays aufzurufen. • Drücken Sie die Tasten “up” ( ) bzw. “down” ( ), um die Option “NO” (Rückbeleuchtung ausgeschaltet), “YES” (Rückbeleuchtung eingeschaltet) oder “TIME”...
Seite 82
Änderung Password ➧ ➧ • Drücken Sie im Menü “Code” die Taste “T”, um die Seite zur Eingabe des Passwords aufzurufen. • Drücken Sie zur Selektion der ersten (blinkenden) Ziffer die Tasten “up” ( ) bzw. “down” ( ). • Drücken Sie zum Übergang zur nächsten Ziffer die Taste “pK”. •...
Seite 83
• Drücken Sie zur Selektion der auf das Relais bezogenen Umschalteinheit die Tasten “up” ( ) bzw. “down” ( ). Es können, der Reihenfolge nach, folgende Umschalteinheiten gewählt werden: Spannung, Strom, Wirkleistung, Scheinleistung, Blindleistung, cos. w, mittlere Wirkleistung, mittlere Scheinleistung, mittlere, verkettete Spannung.
Seite 84
• Selektionieren Sie über die Tasten “up” ( ) bzw. “down” ( ) den Modus der Relaisfunktion (direkt “dI” oder invertiert “rE”), und bestätigen Sie Ihre Wahl, indem Sie die Taste “T” drücken. ➧ ➧ POWER POWER ACTIVE ACTIVE • Geben Sie den Set point für die gewählte (auf dem Display abgebildete) Größe ein.
Seite 85
• Anschließend erscheint ein Bildschirmfenster zur Eingabe des Wertes der jedem Impuls entsprechenden Energie. ➧ ➧ k Wh k Wh VARh VARh • Drücken Sie zur Selektion des Wertes der blinkenden Ziffer die Tasten “up” ( ) bzw. “down” ( ); drücken Sie zum Übergang auf die nächste Ziffer die Taste “pK”.
Seite 86
1) Seite Relaisstatus • Auf dieser Seite wird der Zustand der beiden Relais (“ON” oder “OFF”) abgebildet. 1b) Seite Relaisumschaltung ➧ ➧ • Wenn Sie auf der Seite zum Relaisstatus wiederholt die Taste “pK” drücken, werden nacheinander folgende Angaben abgebildet: - Zeitpunkt, zu dem die letzte Umschaltung des angegebenen Relais erfolgt ist (drücken Sie zum Übergang auf das andere Relais die Taste “T”);...
Seite 87
abgebildet; drücken Sie dagegen die Taste “T”, so wird der für den Primärkreis des Spannungswandlers eingestellte Wert abgebildet. Anmerkung: Wenn V >999 oder I >999 sein sollten, blinken die Meldungen “Voltage” u/o “Current” auf, um anzuzeigen, daß die Einheit unvollständig ist (es fehlen die Präfixe “K”...
Seite 88
4) Seite “verkettete Spannungen” • Auf dieser Bildschirmseite werden die zwischen den Phasen präsenten VOLTAGE verketteten Spannungen abgebildet. 5) Seite “Phasenstrom” ➧ CURRENT CURRENT • Auf dieser Bildschirmseite werden die Phasenstromgrößen abgebildet. • Über die Taste “T” kann der Systemstrom abgebildet werden. 5a) Seiten “Spitzenwerte Phasenstrom”...
Seite 89
6) Seite “Phasenwirkleistung” ➧ POWER POWER ACTIVE ACTIVE • Auf dieser Bildschirmseite werden die Phasenwirkleistungen abgebildet. • Über die Taste “T” kann die Wirkleistung des Systems abgebildet werden. 6a) Seiten “Spitzenwerte Wirkleistungen” ➧ ➧ POWER POWER POWER ACTIVE ACTIVE ACTIVE •...
Seite 90
7a) Seiten “Spitzenwerte Bildleistungen” ➧ ➧ POWER POWER POWER APPARENT APPARENT APPARENT • Gleicher Vorgang wie bei der Abbildung der Spitzenwerte der Phasenspannungen. 8) Seite “Phasenblindleistung” ➧ POWER POWER REACTIVE REACTIVE • Auf dieser Bildschirmseite werden die Phasenblindleistungen abgebildet. • Über die Taste “T” kann die Blindleistung des Systems abgebildet werden. 8a) Seiten “Spitzenwerte Bildleistungen”...
Seite 91
9) Seite “Phasenleistungsfaktoren” ➧ • Auf dieser Bildschirmseite werden die Phasenleistungsfaktoren abgebildet (der Buchstabe “C” zeigt eine kapazitive, der Buchstabe “L” eine induktive Phasenverschiebung an). • Über die Taste “T” kann der Leistungsfaktor des Systems abgebildet werden. 10) Seite “Phasen-/ Stromverschiebungen” •...
Seite 92
12) Seite “mittlere Scheinenergie” • Auf dieser Bildschirmseite wird die mittlere, auf N Minuten bezogene Scheinenergie des Systems POWER abgebildet (einstellbar im APPARENT Bereich 1 ÷ 60). Standardeinstellung: 15 Min. 12a) Seite “Spitzenwerte mittlere Scheinenergie” ➧ ➧ POWER POWER APPARENT APPARENT APPARENT •...
Seite 93
Anmerkung: Wenn bei Abbildung der Bildschirmseiten 11, 12 und 13 gleichzeitig 3 Sekunden lang die Tasten “pK” und “T” gedrückt gehalten werden, wird die auf die mittlere Wirkenergie, die mittlere Blindenregie und die mittlere Scheinenergie bezogene Integration neu initialisiert. Dieser Vorgang wird durch Blinken der entsprechenden Symbole in der Mitte des Displays angezeigt;...
Seite 94
15) Seite “Blindenergie gesamt” ➧ VARh VARh REACTIVE REACTIVE ENERGY ENERGY • Auf dieser Bildschirmseite wird die Gesamtblindenergie abgebildet. • Über die Taste “T” können die Blindenergien der einzelnen Phasen abgebildet werden (diese Werte werden bei jeder Steigerung der Gesamtblindenergie auf Null rückgesetzt).
17) Seite “Uhrzeit und Datum” ➧ • Auf dieser Bildschirmseite werden die Uhrzeit und das Datum abgebildet (im Format TT-MM-JJ). • Über die Taste “pK” wird die Zeit abgebildet, die nach der Einschaltung des Gerätes abgelaufen ist (ausgedrückt in Stunden und Zehntelstunden). •...
Seite 96
Blindenergie gesamt Er = Er 1 +Er 2 +Er 3 Mittlere Wirkenergie des Systems ∫ (T=1'÷60' program) ∫ Mittlerer Q-Faktor Wert des Systems (T=1'÷60' program) ∫ Mittlerer A-Faktor des Systems (T=1'÷60' program) BEZUGSNORMEN BEZUGSNORMEN Entsprechung zu den EWG-Normen: ■ Entsprechung zu den EG-Normen: 2006/95/EWG (Betriebssicherheit) 73/23/CEE, mod.
Seite 120
Vemer S.p.A. I - 32032 Feltre (BL) Via Camp Lonc, 16 Tel +39 0439 80638 Fax +39 0439 80619 e-mail: info@vemer.it - web site: www.vemer.it...