Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung Mounting instruction and operating manual Rauchwarnmelder mit Q-Label S. 2 Smoke Alarm with Q label p. 36 geprüft nach EN 14604:2005 tested by vfdb 14/01:2010-05 HmIP-SWSD...
Hinweise zur Anleitung Hinweise zur Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre Homematic IP Geräte in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Anleitung.
Seite 9
Gefahrenhinweise Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es von au- ßen erkennbare Schäden z. B. am Gehäuse, an Be- dienelementen bzw. eine Funktionsstörung auf- weist. Lassen Sie das Gerät im Zweifelsfall von einer Fachkraft prüfen. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet.
Seite 10
Gefahrenhinweise Um Verletzungen vorzubeugen, muss dieses Ge- rät gemäß den Aufstellungsanweisungen zuver- lässig an der Decke befestigt werden. Batterien und Gerät nicht übermäßiger Wärme wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aus- setzen. Batterien nicht ins Feuer werfen. Es be- steht Explosionsgefahr! Der Rauchwarnmelder darf nicht in Umgebungen eingesetzt werden, in denen es durch die Über- tragung von Funksignalen zur Störung von Gerä-...
Gebrauch gedacht. Das Gerät ist nur für den Einsatz in wohnungs- ähnlichen Umgebungen geeignet. Funktion und Geräteübersicht Der Homematic IP Rauchwarnmelder überwacht einen Raum auf Rauchentwicklung. Dabei arbeitet das Gerät basierend auf dem photoelektrischen Streulichtprinzip. Dadurch werden beginnende Brände und gefährliche Rauchgasentwicklungen frühzeitig erkannt und eine...
Seite 12
Der Rauchwarnmelder HMIP-SWSD ist für den Einsatz im Verbund mit anderen Rauchwarnmeldern desselben Typs bestimmt. Das Gerät kann an bis zu 40 Rauchwarnmel- der mit Hilfe des Homematic IP Access Points angelernt werden. Dies bietet zusätzliche Sicherheit, denn im Brandfall mel- det das Gerät einen Rauchalarm per Funk gleichzeitig an...
Seite 13
Funktion und Geräteübersicht Geräteübersicht (Abbildung 1): Deckenhalter Rauchwarnmelder Geräteübersicht Ansicht unten (Abbildung 2): Geräte-LED (Statusanzeige) Bedientaste (Prüfen und Anlernen) akustischer Signalgeber (ertönt im Alarmfall und während des Funktionstests) Entriegelungshebel optischer Signalgeber (Fluchtlicht, leuchtet im Alarmfall und während des Funktionstests) Geräteübersicht Ansicht Deckenhalter (Abbildung 3): Schraublöcher (zur Montage mit zwei Schrauben) Gehäuseverrastung...
Dieses Gerät ist Teil des Smart-Home-Systems Homema- tic IP und kommuniziert über das HmIP Funkprotokoll. Alle Homematic IP Geräte können komfortabel und indi- viduell per Smartphone über die Homematic IP App kon- figuriert werden. Welcher Funktionsumfang sich inner- halb des Homematic IP Systems im Zusammenspiel mit weiteren Komponenten ergibt, entnehmen Sie bitte dem Homematic IP Anwenderhandbuch.
Seite 15
Störungen des Funksignals zu vermeiden. Damit der Rauchwarnmelder in Ihr System integriert wer- den und mit anderen Homematic IP Geräten kommu- nizieren kann, muss er zunächst an den Homematic IP Access Point angelernt werden. • Öffnen Sie die Homematic IP App auf Ihrem Smartphone.
Inbetriebnahme • Warten Sie, bis der Anlernvorgang abgeschlossen ist. • Zur Bestätigung eines erfolgreichen Anlernvor- gangs leuchtet die LED grün. Das Gerät ist nun einsatzbereit. • Leuchtet die LED rot, versuchen Sie es erneut. • Wählen Sie die gewünschte Lösung für Ihr Gerät aus.
Inbetriebnahme mit mehreren Geschossen ist ein Rauchwarnmelder auf der obersten Ebene die Mindestanforderung. 5.2.2 Empfohlener Schutz Sie sollten immer mehrere Rauchwarnmelder in Ihrem Haus oder in Ihrer Wohnung installieren und nach Mög- lichkeit jeden Raum (außer denen, die folgend als un- geeignete Montageorte aufgezeigt werden) mit einem Rauchwarnmelder ausstatten.
Inbetriebnahme im Funk-Netz und ggf. den Access Point unter allen Um- ständen per Funk erreicht (vgl. Abschnitt „6.2 Kommuni- kationstest“ auf Seite 24). Zudem muss geprüft wer- den, ob der Montageort akustisch günstig gewählt wurde (vgl. Abschnitt „6.1 Funktionstest“ auf Seite 23). 5.2.3 Ungeeignete Montageorte: • Küche und Bad (starke Dämpfe)
Inbetriebnahme 5.2.4 Flache Decken Die Anbringung des Rauchwarnmelders im Raum muss möglichst in Deckenmitte erfolgen. Halten Sie einen Min- destabstand von 50 cm zu den Wänden und den Raume- cken ein, da hier ein Luftstau entstehen kann, der aufstei- genden Rauch fernhält. Sind Räume durch Unterzüge (Unterteilungen) mit einer Höhe von mindestens 20 cm in Deckenfelder unterteilt, so muss je Deckenfeld ein Rauchwarnmelder installiert...
Inbetriebnahme Dachboden - Empfohlener Schutz - 50 cm 50 cm Schlafzimmer Kinderzimmer Flur - Mindestschutz - - Mindestschutz - - Mindestschutz - Der Rauchwarnmelder muss in jedem Fall waage- recht montiert werden. Die Montage an der Dach- Esszimmer Wohnzimmer Flur schräge ist entgegen der in DIN 14676, 4.3.5.4 vor- - Empfohlener Schutz - - Empfohlener Schutz -...
Inbetriebnahme dann ein Rauchwarnmelder erforderlich, wenn sowohl deren Fläche 16 m² als auch deren Länge und Breite je- weils 2 m übersteigen. Montage des Melders Nach der sorgfältigen Auswahl des Installationsortes muss zunächst der Deckenhalter montiert werden. Sie können den Rauchwarnmelder über eine Schraubbe- festigung mit zwei Schrauben und Dübeln an der Decke montieren.
Inbetriebnahme Bei der Montage des Geräts an Holzdecken ver- wenden Sie einen 2 mm Holzbohrer zum Vor- bohren der Schraublöcher, um das Eindrehen der Schrauben zu erleichtern. • Montieren Sie den Deckenhalter durch Eindrehen der mitgelieferten Schrauben in die zuvor einge- setzten Dübel.
Bedienung Bedienung Nach dem Einrasten und Anlernen stehen Ihnen einfache Bedienfunktionen direkt am Gerät zur Verfügung: • Drücken Sie die Bedientaste (D) einmal kurz (< 4 s), um einen Funktionstest des Rauchwarn- melders auszulösen. • Drücken Sie die Bedientaste (D) einmal lang (> 4 s) um einen Kommunikationstest mit ande- ren angelernten Rauchwarnmeldern auszulösen.
Bedienung sche Signalausgabe erfolgt, ist das Gerät defekt und muss ausgetauscht werden. Nach dem Funktionstest ist die Raucherkennung für 10 Minuten deaktiviert. In dieser Zeit kann kein Alarm ausgelöst werden. Kommunikationstest Die korrekte Einbindung des Rauchwarnmelders in ein Funk-Netz und die fehlerfreie Kommunikation mit ande- ren Rauchwarnmeldern kann überprüft werden, indem man den Rauchwarnmelder ein Test-Funk-Signal senden lässt.
Bedienung dieser entweder nicht in das Funk-Netz einge- bunden oder die Entfernung zwischen den Ge- räten ist zu groß. Stummschaltung bei Alarm Bei unerwünschten Alarmen kann für den Rauchwarn- melder eine Alarm-Stummschaltung für 10 Minuten ak- tiviert werden. Um die Stummschaltung im Alarmzustand zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: • Drücken Sie einmal kurz auf die Bedientaste (D).
Fehlerbehebung Anschließend wird der Alarm stumm geschaltet und das Gerät für 10 Minuten deaktiviert. Durch die Betätigung der Bedientaste wird ein kompletter Funktionstest mit akustischer und optischer Signalisierung durchgeführt. Fehlerbehebung Der Betriebszustand des Rauchwarnmelders wird optisch und akustisch durch folgende Signale angezeigt: Betriebsmodus Betriebs- LED-Anzeige...
Seite 27
Fehlerbehebung Rauchalarm Notbeleuchtung intermit- von anderem tierendes Rauchwarn- Alarmsignal melder im Funknetz Funktionstest Betriebs- LED-Anzeige akustischer zustand Alarm Funktionstest schnelles rotes 3 x kurzer Blinken und Alarmton Notbeleuchtung für die Dauer des Funktionstests mit anschließender Stummschaltung für 10 min Alarm-Stumm- rotes Blinken im schaltung (10 10 Sekunden Ra-...
Seite 28
Fehlerbehebung Kommunika- tionstest nicht Fehlermeldungen Betriebs-zustand LED-Anzeige akustischer Alarm Batterie schwach 1 x rotes Blinken kurzer Signal- alle 43 s ton alle 43 s Batterie von 1 x rotes Blinken kurzer Signal- anderem Rauch- alle 3 h ton alle 3 h warnmelder schwach (das Signal kann an...
Seite 29
Stunde (also 36 Sekunden in einer Stunde). Die Geräte dürfen bei Erreichen des 1 %-Limits nicht mehr senden, bis diese zeitliche Begrenzung vorüber ist. Gemäß dieser Richtlinie, werden Homematic IP Geräte zu 100 % nor- menkonform entwickelt und produziert.
Wiederherstellung der Werkseinstellungen Im normalen Betrieb wird der Duty Cycle in der Regel nicht erreicht. Dies kann jedoch in Einzelfällen bei der In- betriebnahme oder Erstinstallation eines Systems durch vermehrte und funkintensive Anlernprozesse der Fall sein. Eine Überschreitung des Duty Cycle Limits wird durch dreimal langes rotes Blinken der LED angezeigt und kann sich durch temporär fehlende Funktion des Gerätes äu- ßern.
Wartung und Reinigung • Drücken Sie die Bedientaste (D) erneut für 4 s, bis die Geräte-LED (C) grün aufleuchtet. • Lassen Sie die Bedientaste (D) wieder los, um das Wiederherstellen der Werkseinstellungen abzu- schließen. Das Gerät führt einen Neustart durch und beginnt mit dem Anlernprozess.
Batterielebensdauer Batterielebensdauer Der Rauchwarnmelder verfügt über eine fest eingebaute Lithium-Batterie, mit der eine typische Batterielebens- dauer von 10 Jahren erreicht wird. Ein Wechsel der Bat- terie ist nicht möglich. Der Rauchwarnmelder muss 10 Jahren nach der Erstinstallation ausgetauscht werden. Die Batterielebensdauer von typisch 10 Jahren kann nur unter folgenden Bedingungen erreicht werden: • Pro Jahr dürfen max.
Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb Die Funk-Übertragung wird auf einem nicht exklusiven Übertragungsweg realisiert, weshalb Störungen nicht ausgeschlossen werden können. Weitere Störeinflüsse können hervorgerufen werden durch Schaltvorgänge, Elektromotoren oder defekte Elektrogeräte. Die Reichweite in Gebäuden kann stark von der im Freifeld abweichen.
Technische Daten Technische Daten Geräte-Kurzbezeichnung: HMIP-SWSD Versorgungsspannung: 2x fest verbaute 3 V Lithium-Batterie Batterielebensdauer: 10 Jahre (typ.) Schutzart: IP20 Verschmutzungsgrad: Umgebungstemperatur: 5 bis 30 °C Lagertemperatur: -5 bis +30 °C Luftfeuchte: max. 93 % (nicht kondensierend) Funk-Frequenz: 868,3 MHz/869,525 MHz Empfängerklasse: SRD Class 2 Typ.
Seite 35
Technische Daten Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektroni- sche Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen. Konformitätshinweis Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet.
Seite 65
Kostenloser Download der Homematic IP App! Free download of the Homematic IP app! Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...