Trudell Medical International AerobiKA Gebrauchsanleitung Seite 19

4. Inhale a través del dispositivo tomando una respiración más profunda de lo normal, pero sin llenar totalmente los
pulmones. Mantenga la respiración durante 2-3 segundos antes de exhalar.
5. Exhale enérgicamente, pero no con fuerza, a través del dispositivo. Lo ideal es que la exhalación dure 3-4 veces
más de lo que duró la inhalación. Mantenga las mejillas planas y firmes para maximizar la eficacia del tratamiento.
Asegúrese de mantener un buen sellado en la boquilla durante toda la duración de su tratamiento.
6. Siga realizando respiraciones profundas y exhalaciones largas durante 10-20 respiraciones, o según le indique su
profesional sanitario. Después de, al menos, 10 respiraciones, realice 2-3 toses controladas para limpiar las vías
respiratorias. Su profesional sanitario le enseñará la técnica adecuada. Para lograr la máxima eficacia, trate de
evitar toser hasta el final del tratamiento.
7. Repita los pasos 3-6 durante 10-20 minutos o según prescriba su profesional sanitario. Todo el procedimiento
debe realizarse, al menos, dos veces al día de forma regular, y aumentarse a 3-4 veces al día si está generando
mucha mucosidad.
8. El objetivo es mantener sus pulmones limpios y una alta capacidad ventilatoria. Siga utilizando sus tratamientos
regularmente aunque expectore poca mucosidad.
PRECAUCIÓN: Si se siente aturdido o mareado o tiene cualquier otra molestia durante el tratamiento, interrumpa
el tratamiento y póngase en contacto con su médico o proveedor sanitario.
CÓMO UTILIZAR SU DISPOSITIVO DE PEP OSCILANTE AEROBIKA* CON
SU NEBULIZADOR
El dispositivo de PEP oscilante Aerobika* también puede utilizarse con un nebulizador de pequeño volumen con un
adaptador de 22 mm. Su profesional sanitario le indicará qué medicamentos utilizar para los tratamientos combinados.
Los medicamentos que abren las vías respiratorias (p. ej. albuterol) o ayudan a diluir la mucosidad (p. ej., solución
salina hipertónica) serían buenas elecciones para utilizar con su dispositivo de PEP oscilante Aerobika* dado que
ayudarían a eliminar o diluir la mucosidad en sus pulmones. Los medicamentos que quiera que permanezcan en sus
pulmones, como los antibióticos, deben tomarse después de haber completado el tratamiento.
1. Asegúrese de haber leído y comprendido las instrucciones
suministradas con su nebulizador antes de iniciar el tratamiento.
2. Asegúrese de que el nebulizador esté configurado correctamente
y que el medicamento se haya añadido al recipiente del
nebulizador. Retire la boquilla (o la mascarilla) del nebulizador.
3. Conecte el nebulizador al puerto de nebulizador del dispositivo
PEP oscilante Aerobika*, como se muestra en la figura 3.
4. Encienda la fuente de aire comprimido y complete su tratamiento
combinado utilizando la técnica de respiración descrita
anteriormente.
NOTA
• No es necesario ningún adaptador si se utiliza el nebulizador
accionado con la respiración AEROECLIPSE*.
• Asegúrese de que se utilice siempre la boquilla PEP oscilante
Aerobika*; de lo contrario, el dispositivo no funcionará de forma correcta. (Consulte la figura 3)
• Si se utiliza junto con un nebulizador, el dispositivo deberá limpiarse antes del siguiente uso para eliminar cualquier
residuo que haya podido depositarse durante la exhalación.
FIGURA 3
17
ES