Uso Indicado - Trudell Medical International AerobiKA Gebrauchsanleitung

USO INDICADO

El sistema de tratamiento de presión espiratoria positiva oscilante Aerobika* está indicado para usarse como un
dispositivo de presión espiratoria positiva (PEP). El dispositivo de PEP oscilante Aerobika* también puede utilizarse
al mismo tiempo que se administra un fármaco en aerosol nebulizado. El dispositivo está indicado para que lo usen
pacientes capaces de generar un flujo de exhalación de 10 lpm durante 3-4 segundos.
PRECAUCIONES
• No deje el dispositivo desatendido en presencia de niños. No es un juguete.
• No presione las lengüetas de fijación cuando la carcasa esté desmontada. De lo contrario, podría romper las
lengüetas e impedir el montaje correcto del dispositivo.
• Asegúrese de cumplir las contraindicaciones.
CONTRAINDICACIONES
El uso del dispositivo de PEP oscilante Aerobika* no se recomienda en las siguientes circunstancias
• Pacientes que no pueden tolerar el aumento del trabajo respiratorio
• Presión intracraneal (PIC) > 20 mmHg
• Inestabilidad hemodinámica (inestabilidad de la tensión arterial)
• Traumatismo o cirugía faciales, orales o craneales recientes
• Sinusitis aguda
• Epistaxis (hemorragia nasal)
• Cirugía esofágica
• Náuseas
• Hemoptisis activa (sangre procedente de los pulmones)
• Neumotórax no tratado (pulmón colapsado no tratado)
• Ruptura de membrana timpánica conocida o sospechada u otra patología del oído medio
ADVERTENCIA
El uso de este dispositivo a presiones excesivas puede tener efectos adversos. Las presiones espiratorias por encima
de 20 cmH ² O en pacientes sensibles al aumento de la presión transpulmonar puede generar uno o más de los efectos
secundarios adversos mencionados a continuación. Debe utilizarse el criterio clínico experto en la selección de la
configuración adecuada para cada paciente individual. La falta de coordinación de la configuración de resistencia
adecuada con el flujo espiratorio del paciente puede dar lugar a la no consecución de los objetivos terapéuticos de la
terapia de PEP oscilatoria o provocar uno o más de los efectos secundarios adversos mencionados a continuación.
Las reacciones adversas pueden incluir
• Mayor trabajo respiratorio que puede provocar hipoventilación e hipercapnia
• Aumento de la presión craneal
• Compromiso cardiovascular
• Isquemia miocárdica
• Reducción del retorno venoso
• Ingesta de aire que genera una mayor probabilidad de sufrir vómitos y aspiración
• Claustrofobia
• Barotraumatismos pulmonares
CONFIGURACIÓN DE SU DISPOSITIVO DE PEP OSCILANTE AEROBIKA*
Para ver descripciones del dispositivo consulte la figura 1.
Antes de utilizarlo, asegúrese de haber leído y tener a mano estas instrucciones en todo momento. Si tiene preguntas
sobre el rendimiento y la funcionabilidad de este producto, póngase en contacto con su profesional sanitario antes de
usarlo.
15
ES