Návod K Použití - Elpumps PP60 Gebrauchsanweisung

RO
CONDIȚIILE CARE DUC LA PIERDEREA GARANȚIEI
1. Expirarea termenului de garanție.
2. Corectări sau modificări efectuate pe certificatul de garanție.
3. Urme de lovituri,crapaturi sau rupturi pe piese a pompei(ex. îngheți)
4. Poparea apei murdară,cu nisip sau cu noroi. Uzarea excesivă aparților compo-
nente.
5. Folosirea pompei în încăperi cu conținut de umiditate mare.(ex: cămin fără
aerisire)
6. Cablare incorectă,folosirea incorectă
7. Dacă motorul ajunge sub apă(ex: în cămin)!
ÎNLĂTURAREA PRODUSULUI:
Poate fi utilizat în sistemul de colectare selectivă a deșeurilor din Uni-
unea Europeană și din alte țări
Acest simbol pe dispozitiv sau pe ambalaj indică faptul că acest produs nu trebuie
tratat ca deșeu menajer. Vă rugăm să îl aruncați la un punct de colectare desemnat
pentru echipamentele electrice și electronice. Prin eliminarea corectă a produselor
inutile, aceasta ajută la prevenirea depășirii stării de sănătate a mediului și a
sănătății umane dacă nu respectați metoda corectă de gestionare a deșeurilor! Re-
ciclarea materialelor contribuie la conservarea resurselor naturale. Pentru reciclarea
produsului, vă rugăm să contactați serviciul local de eliminare a deșeurilor, serviciul
local de eliminare a deșeurilor sau magazinul de unde ați achiziționat produsul
Informații despre ambalare:
Aruncați materialul de ambalare utilizat în recipientul de gunoiul selectiv
corespunzător!
DECLARATIE: ELPUMPS LTD., 4900 Fehérgyarmat, Szatmári út 21., Ungaria
declară conformitatea CE a produsului (adică produsul respectă normele europene
relevante) și că pompa periferică PP respectă datele furnizate în date și în manualul
de utilizare. Această declarație se bazează pe certificarea TÜV Rheinland InterCert
Kft.
42
NÁVOD K POUŽITÍ
Zakoupili jste výrobek, který je šetrný k životnímu prostředí a který se vyznačuje
hospodárným provozem a moderní konstrukcí. Při konstruování výrobku jsme
věnovali obzvláštní pozornost použití surovin a technologických postupů jejich zpra-
cování, které při výrobě neškodí životnímu prostředí. Během používání výrobku se
neuvolňují žádné látky, které jsou škodlivé pro lidské zdraví nebo životní prostředí
a které je po vyřazení výrobku z provozu možno opakovaně použít nebo recyklovat,
aniž by přitom hrozilo nebezpečí znečištění životního prostředí. Zařízení, které jste
zakoupili, však může být po skončení cyklu své provozní životnosti zdrojem
produktů rozkladu, které mohou způsobit poškození životního prostředí, zejména
znečištění půdy a spodních vod. Proto vás žádáme, abyste výrobek po skončení
jeho užitečné životnosti nevyřazovali do běžného komunálního odpadu! Infor-
mace týkající se likvidace vyřazeného výrobku můžete získat v prodejnách a na
dalších prodejních místech, u místních úřadů a na našich webových stránkách.
Přispějte k ochraně našeho životního prostředí tím, že k zacházení s vyřazenými
výrobky a k jejich likvidaci budete přistupovat profesionálním způsobem!
POZOR!!!
Toto zařízení může být používáno dětmi staršími 8 roků a osobami se
sníženými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi či s
nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi pouze tehdy, jestliže jsou pod
dohledem nebo jestliže obdrželi pokyny týkající se bezpečného používání
zařízení a jsou si vědomy nebezpečí, která jsou s používáním zařízení spo-
jena. Děti si se zařízením nesmějí hrát! Čištění a uživatelskou údržbu
nesmějí provádět děti bez dozoru.
Pozor! Je-li poškozen napájecí kabel zařízení, může jeho opravu provést
pouze kvalifikovaný personál v některém z centrálních servisních středisek
nebo v servisní opravně určené výrobcem.
LEGENDA: Nelikvidujte elektrická zařízení jako netříděný odpad, využijte konte-
jnery na tříděný odpad nebo sběrný dvůr.Informace týkající se dostupných
sběrných středisek pro likvidaci nepoužívaných zařízení získáte u místních
správních orgánů.
Před instalací si pozorně přečtěte tento návod a věnujte pozornost
bezpečnostním opatřením a pokynům v něm uvedeným.
CZ
43