Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. h.koenig Anleitungen
  4. Küchenmaschinen
  5. HKM1028
  6. Bedienungsanleitung

h.koenig HKM1028 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HKM1028:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Mon robot gourmand
HKM1028

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für h.koenig HKM1028

Inhaltszusammenfassung für h.koenig HKM1028

  • Seite 1 Mon robot gourmand HKM1028...
  • Seite 4 Soupe de boeuf Temps de cuisson : 60 minutes Portions : 6 personnes Accessoires : bol, protège lames, papillon Ingrédients - 10 tranches fines de gingembre - 100g de tomates coupées en quartiers - 100g d’oignons coupés en quartiers - 100g de coulis de tomate - 10g d’ail - 1 feuille de laurier - 25ml d’huile...
  • Seite 5 Rindfleischsuppe Kochzeit: 60 Minuten Portionen: 6 Zubehör: Schüssel, geschützte Klingen, Rührstab Zutaten - 10 dünne Scheiben Ingwer - 100g geviertelte Tomaten - 100g geviertelte Zwiebeln - 100g Tomatensoße - 10g Knoblauch - 1 Lorbeerblatt - 25ml Öl - 800ml Wasser - 500g Rinderhackfleisch - 120g Rettich in Stücke geschnitten - 50ml Sojasoße...
  • Seite 6 Sopa de carne Tiempo de cocción: 60 minutos Porciones: 6 personas Accesorios: bol, protector de cuchillas, láminas dobles Ingredientes - 10 lonchas finas de jengibre - 100 g de tomates cortados en cuartos - 100 g de cebolla cortada en cuartos - 100 g Salsa de tomate - 10 g de ajo - 1 hoja de laurel...
  • Seite 7 Minestra di manzo Tempo di cottura: 60 minuti Porzioni: 6 persone Accessori: ciotola, protegge le lame, farfalla Ingredienti -10 fette sottili di zenzero - 100g di pomodori tagliati a pezzetti - 100g di cipolla a pezzetti - 100g di salsa di pomodoro - 10g di aglio - 1 foglia di alloro - 25ml di Olio...
  • Seite 9 Soupe de potiron Temps de cuisson : 20 minutes Portions : 6 personnes Accessoires : bol, tasse de mesure Ingrédients - 170g d’oignons coupés en morceaux - 1/4 cuillère à café de cannelle en poudre ou de noix - 600g de potirons coupés en petits cubes de muscade - 300ml d’eau - 1/4 cuillère à...
  • Seite 10 Kürbissuppe Kochzeit: 20 Minuten Portionen: 6 Personen Zubehör: Schüssel, Messbecher Zutaten - 170g gehackte Zwiebeln - 1/4 Teelöffel Zimtpulver oder Muskatnuss - 600g Kürbis in kleinen Würfeln - 1/4 Teelöffel gemahlener Pfeffer - 300 ml Wasser - 50 ml Milch - Ein paar Scheiben Ingwer - 25 ml Olivenöl - 1 Teelöffel Salz...
  • Seite 11 Puré de Calabaza Tiempo de cocción: 20 minutos Porciones: 6 personas Accesorios: bol, taza de medir Ingredientes - 170 g de cebolla picada - 1/4 de cucharadita de canela en polvo o de nuez - 600 g de calabaza cortada en cubos pequeños moscada - 300 ml de agua - 1/4 de cucharadita de pimienta molida...

  • Seite 12: Minestra Di Zucca

    Minestra di zucca Tempo di cottura: 20 minuti Porzioni: 6 persone Accessori: ciotola, misurino Ingredienti - 170g di cipolle tritate - 1/4 di cucchiaino di cannella in polvere o noce - 600g di zucca tagliata a dadini moscata - 300ml d’acqua - 1/4 di cucchiaino di pepe macinato - Qualche fetta di zenzero - 50ml di latte...
  • Seite 14 Gratin de pomme de terre Temps de cuisson : 70 minutes Portions : 6 personnes Accessoires : bol, panier, protège lames, papillon Ingrédients - 1 pincée de persil frais - 20g de moutarde - 120g d’oignons coupés en morceaux - Un peu de parmesan - 80g d’olives dénoyautées - 3 œufs - 50ml d’eau...
  • Seite 15 Kartoffelgratin Kochzeit: 70 Minuten Portionen: 6 Personen Zubehör: Schüssel, Korb, geschützte Klingen, Rührstab Zutaten - 1 Prise frische Petersilie - 20g Senf - 120 g gehackte Zwiebeln - Ein wenig Parmesan - 80 g Oliven, entsteint - 3 Eier - 50 ml Wasser - 1 Teelöffel Salz - 700 g Kartoffeln, geschält - 1 Prise schwarzer Pfeffer...

  • Seite 16: Gratinado De Patatas

    Gratinado de patatas Tiempo de cocción: 70 minutos Porciones: 6 personas Accesorios: bol, bandeja, protector de las cuchillas, láminas dobles Ingredientes - 1 pizca de perejil fresco - 20 g de mostaza - 120 g de cebolla picada - Un poco de parmesano - 80 g de Aceitunas picadas - 3 huevos - 50 ml de agua...
  • Seite 17 Gratin di patate TTempo di cottura: 70 minuti Porzioni: 6 persone Accessori: ciotola, carrello, proteggi-lame, farfalla Ingredienti - 1 pizzico di prezzemolo fresco - 20g di senape - 120g di cipolle tritate - Un po’ di parmigiano - 80g di olive snocciolate - 3 uova - 50 ml d’acqua - 1 cucchiaino di sale...
  • Seite 19 Ragout de pétoncle et ses pommes de terre Temps de cuisson : 32 minutes Portions : 6 personnes Accessoires : bol, protège lames, papillon Ingrédients - 50ml d’huile d’olive - 800g de pommes de terre pelées et coupées en - 100g de poivrons rouge coupés en lamelles morceaux - 150g d’oignons, coupés en tranches - 1 cube de bouillon de volaille...
  • Seite 20 Ragout von Jakobsmuscheln und Kartoffeln Kochzeit: 32 Minuten Portionen: 6 Personen Zubehör: Schüssel, geschützte Klingen, Rührstab Zutaten - 50ml Olivenöl - 800 g Kartoffeln, geschält und zerhackt - 100 g rote Paprika in Streifen - 1 Würfel Hühnerbrühe - 150 g Zwiebeln in Scheiben - 15 Jakobsmuscheln - 2 Knoblauchzehen - 6 Stängel Petersilie gehackt...
  • Seite 21 Ragú de vieiras y patatas Tiempo de cocción: 32 minutos Porciones: 6 personas Accesorios: bol, protector de cuchillas, láminas dobles Ingredientes - 50 ml de aceite de oliva - 400 ml de agua - 100 g de pimientos rojos cortados en tiras - 800 g de patatas peladas y picadas - 150 g de cebolla en rodajas - 1 pastilla de caldo de pollo...
  • Seite 22 Stufato di capesante e patate Tempo di cottura: 32 minuti Porzioni: 6 persone Accessori: ciotola, proteggi-lame, farfalla Ingredienti - 50ml di olio di oliva - 800g di patate sbucciate e tritate - 100g di peperoni rossi a fette - 1 dado di pollo - 150g cipolle affettate - 15 capesante - 2 spicchi d’aglio...
  • Seite 24 Légumes et riz sauce aigre-douce Temps de cuisson : 30 minutes Portions : 6 personnes Accessoires : bol, panier Ingrédients - 250g de riz - 50g de poivrons rouge - 850ml d’eau - 50ml de vinaigre de fruit (aux baies par exemple) - 150g de carottes coupées en morceaux - 40g de sucre brun - 100g de poivrons rouge coupés en morceaux...
  • Seite 25 Gemüse und Reis mit süß-sauer Soße Kochzeit: 30 Minuten Portionen: 6 Personen Zubehör: Schüssel, Korb Zutaten - 250g Reis Für die Sauce: - 850 ml Wasser - 1 Teil Ingwer geschält, in Stücken - 150 g Möhren in Stücke geschnitten - 50 g rote Paprika - 100 g rote Paprika in Stücke geschnitten - Obstessig 50 ml (z.B.
  • Seite 26 Verduras y arroz en salsa agridulce Tiempo de cocción: 30 minutos Porciones: 6 personas Accesorios: bol, bandeja Ingredientes - 250 g de arroz Para la salsa: - 850 ml de agua - 1 pieza de jengibre pelado - 150 g de zanahoria cortada en trozos - 50 g de pimientos rojos - 100 g de pimientos rojos cortados en trozos - 50 ml de vinagre de fruta (por ejemplo, bayas)
  • Seite 27 Verdure e riso con salsa agrodolce Tempo di cottura: 30 minuti Porzioni: 6 persone Accessori: ciotola, cestino Ingredienti - 250g di riso - 1 pezzo di zenzero sbucciato (dimensioni di una noce) - 850ml d’acqua - 50g di peperoni rossi - 150g di carote tagliate a pezzi - 50ml aceto di frutta (ad esempio, frutti di bosco) - 100g di peperoni rossi tagliati a pezzi...
  • Seite 29 Cupcake à l’orange amère Temps de cuisson : 20 minutes Portions : 4 - 5 personnes Accessoires : bol uniquement Ingrédients Nappage : - 3 œufs - 50g de sucre blanc - Le jus d’1/2 orange - ½ écorce d’orange - 150g de farine Gâteau : - 250g de crème...
  • Seite 30 Cupcake mit Bitterorange Kochzeit: 20 Minuten Portionen: 4-5 Personen Zubehör: Schüssel Zutaten Guss: - 3 Eier - 50g weißer Zucker - Die Hälfte des Orangensaftes - ½ Orangenschale - 150 g Mehl Kuchen: - 250g Sahne - 80g weißer Zucker - 7g Hefe - Die Rinde einer ganzen Orange - 1 Teelöffel Salz...
  • Seite 31 Cupcake de naranja amarga Tiempo de cocción: 20 minutos Raciones: 4-5 personas Accesorios: Sólo el bol Ingredientes Topping: - 3 huevos - 50 g de azúcar blanca - El zumo de media naranja - ½ naranja - 150 g de harina Cake: - 250 g de crema - 80 g de azúcar blanca...
  • Seite 32 Dolcetti all’arancia amara Tempo di cottura: 20 minuti Porzioni: 4 a 5 persone Accessori: solo la ciotola Ingredienti Condimenti: - 3 uova - 50g di zucchero bianco - Il succo di mezza arancia - 1/2 buccia d’arancia - 150g di farina Impasto per dolce: - 250g di crema - 80g di zucchero bianco...
  • Seite 33 Smoothie melon / banane Temps de cuisson : 0 Portions : 4 grands verres Accessoires : bol uniquement Ingrédients - 300g de melon - 200ml de lait - 1 banane - 200ml d’eau - 20g de sucre - 300g de glaçons Préparation Mettez tous les ingrédients dans le bol et réglez votre robot.
  • Seite 34 Melonen / Bananen Smoothie Kochzeit: 0 Portionen: 4 große Gläser Zubehör: Schüssel Zutaten - 300g Melone - 200ml Milch - 1 Banane - 200 ml Wasser - 20 g Zucker - 300 g Eis Zubereitung Alle Zutaten in die Schüssel geben und Ihren Roboter einstellen. Zeit: 30 Sek / Geschwindigkeit: 4 Drücken Sie START.
  • Seite 35 Smoothie de melón / plátano Tiempo de cocción: 0 Porciones: 4 vasos grandes Accesorios: Sólo el bol Ingredientes - 300 g de melón - 200 ml de leche - 1 plátano - 200 ml de agua - 20 g de azúcar - 300 g de hielo Preparación Ponga todos los ingredientes en el bol y luego programe el robot de cocina con la siguiente...
  • Seite 36 Frullato alla frutta melone/banane Tempo di cottura: 0 Porzioni 4 bicchieri grandi Accessori: solo la ciotola Ingredienti - 300g di melone - 200ml di latte - 1 banana - 200 ml d’acqua - 20g di zucchero - 300g di ghiaccio Preparazione Mettere tutti gli ingredienti nella ciotola e impostare il robot.
  • Seite 37 Confiture de prunes Temps de cuisson : 15 min Portions : 1 - 2 pots Accessoires : bol uniquement Ingrédients - 600g de prunes, coupées en 2 et dénoyautées - 100 g de sucre Préparation Mettez les prunes dans le bol puis réglez votre robot. Temps : 50 sec / Vitesse : 6 Appuyez sur START.
  • Seite 38 Pflaumenmus Kochzeit: 15 Minuten Portionen: 1-2 Töpfe Zubehör: Schüssel Zutaten - 600 g Pflaumen, entsteint und halbiert - 100 g Zucker Zubereitung Geben Sie die Pflaumen in die Schüssel und stellen Sie Ihren Roboter an. Zeit: 50 Sek / Geschwindigkeit: 6 Drücken Sie START.
  • Seite 39 Mermelada de ciruela Tiempo de cocción: 15 min Porciones: 1-2 frascos Accesorios: sólo el bol Ingredientes - 600 g de ciruelas, sin hueso y cortadas en 2 - 100 g de azúca Preparación Poner las ciruelas en el bol y luego programe el robot de cocina con la siguiente configuración: Tiempo: 50 seg / velocidad: 6 Pulse el botón START.
  • Seite 40 Marmellata di prugne Tempo di cottura: 15 minuti Porzioni: 1 - 2 vasetti Accessori:solo la ciotola Ingredienti - 600g di prugne, snocciolate e tagliate a 2 -100 g di zucchero Preparazione Mettere le prugne nella ciotola e impostare il robot. Tempo: 50 sec / velocità: 6 Premere START.
  • Seite 41 Confiture de raisin Temps de cuisson : 20 min Portions : 1 - 2 pots Accessoires : bol uniquement Ingrédients - 600g de raisins - 20ml de jus de citron - 40g de sucre Préparation Placez tous les ingrédients dans le bol et fermez-le avec le couvercle. Appuyez sur START puis sur AUTO.
  • Seite 42 Traubenmarmelade Kochzeit: 20 Minuten Portionen: 1-2 Töpfe Zubehör: Schüssel Zutaten - 600g Trauben - 20 ml Zitronensaft - 40g Zucker Zubereitung Geben Sie alle Zutaten in die Schüssel und schließen Sie es mit dem Deckel. Drücken Sie START und AUTO. Wählen Sie das JAM-Programm und drücken Sie START erneut, um das Programm auszuführen. Ablauf automatisches Programm: Ihr Roboter wird für 2 Minuten vorgeheizt.
  • Seite 43 Mermelada de uvas Tiempo de cocción: 20 min Porciones: 1-2 frascos Accesorios: Sólo el bol Ingredientes - 600 g de uvas - 20 ml de jugo de limón - 40 g de azúcar Preparación Coloque todos los ingredientes en el recipiente y ciérrelo con la tapa. Pulse el botón START y después el botón AUTO.
  • Seite 44 Marmellata di uva Tempo di cottura: 20 minuti Porzioni: 1 - 2 vasetti Accessori: solo la ciotola Ingredienti - 600g di uva - 20ml di succo di limone - 40g di zucchero Preparazione Mettere tutti gli ingredienti nella ciotola e chiuderla con il coperchio. Premere START e poi AUTO.
  • Seite 45 Sauce blanche Temps de cuisson : 0 Accessoires : bol uniquement Ingrédients - 60g de farine - 1 cuillère à soupe d’huile - 600ml de lait - ½ cuillère à soupe de sel - 30g de beurre - 1 pincée de poivre Préparation Mettez tous les ingrédients dans le bol et réglez votre robot.
  • Seite 46 Weiße Soße Kochzeit: 0 Zubehör: Schüssel Zutaten - 60 g Mehl - 1 EL Öl - 600ml Milch - ½ EL Salz - 30g Butter - 1 Prise Pfeffer Zubereitung Alle Zutaten in die Schüssel geben und Ihren Roboter einstellen. Zeit: 12 min / Geschwindigkeit: 4 Drücken Sie START.
  • Seite 47 Salsa Blanca Tiempo de cocción: 0 Accesorios: Sólo bol Ingredientes - 60 g de harina - 1 cucharada de aceite - 600 ml de leche - ½ cucharada de sal - 30 g de mantequilla - 1 pizca de pimienta Preparación Ponga todos los ingredientes en el bol y luego programe el robot de cocina con la siguiente configuración:...
  • Seite 48 Salsa bianca Tempo di cottura: 0 Accessori: solo la ciotola Ingredienti - 60g di farina - 1 cucchiaio di olio - 600ml di latte - 1/2 cucchiaio di sale - 30g di burro - 1 pizzico di pepe Preparazione Mettere tutti gli ingredienti nella ciotola e impostare il robot. Tempo: 12 min / velocità: 4 Premere START.
  • Seite 50 Mayonnaise aux herbes Temps de cuisson : 4 minutes Accessoires : bol uniquement Ingrédients - 300ml d’huile de tournesol - 2 cuillères à café de sel - 10g d’herbes fraiches - 2 cuillères à soupe de jus de citron - 150 ml de lait Préparation Placez les herbes dans le bol et réglez votre robot.
  • Seite 51 Kräutermayonnaise Kochzeit: 4 Minuten Zubehör: Schüssel Zutaten - 300 ml Sonnenblumenöl - 2 Teelöffel Salz - 10 g frischen Kräutern - 2 EL Zitronensaft - 150 ml Milch Zubereitung Legen Sie die Kräuter in die Schale und stellen Sie Ihren Roboter ein. Zeit: 3 Sek / Geschwindigkeit: 8 Drücken Sie START.
  • Seite 52 Mayonesa de hierbas Tiempo de cocción: 4 minutos Accesorios: Sólo bol Ingredientes - 300 ml de aceite de girasol - 2 cucharaditas de sal - 10 g de hierbas frescas - 2 cucharadas de jugo de limón - 150 ml de leche Preparación Coloque las hierbas en el bol y luego programe el robot de cocina con la siguiente configuración: Tiempo: 3 seg / velocidad: 8...
  • Seite 53 Maionese alle erbe Tempo di cottura: 4 minuti Accessori: solo la ciotola Ingredienti - 300ml di olio di girasole - 2 cucchiaini di sale - 10g di erbe fresche - 2 cucchiai di succo di limone - 150 ml di latte Preparazione Mettere le erbe nella ciotola e impostare il robot.
  • Seite 55 Marinade oignons rouges et coriandre Temps de cuisson : 0 Accessoires : bol, spatule Ingrédients - 5 branches de coriandre fraiche - 20g de sel - 150g d’oignons rouges pelés et coupés en 2 - 50ml de vinaigre - 20g de sucre blanc Préparation Mettez les oignons rouges dans le bol puis réglez votre robot.
  • Seite 56 Marinade mit roten Zwiebeln und Koriander Kochzeit: 0 Zubehör: Schüssel, Spachtel Zutaten - 5 Zweige frischer Koriander - 20g Salz - 150g rote Zwiebel geschält und halbiert - 50ml Essig - 20g Weißzucker Zubereitung Geben Sie die Zwiebeln in die Schüssel und stellen Sie Ihren Roboter ein. Zeit: 5 Sek / Drehzahl: 5 Drücken Sie START.
  • Seite 57 Adobo de cebollas rojas y cilantro Tiempo de cocción: 0 Accesorios: bol, espátula Ingredientes - 5 ramas de cilantro fresco - 20 g de sal - 150 g de cebolla roja pelada y cortada en 2 - 50 ml de vinagre - 20 g de azúcar blanca Ingredientes Poner la cebolla roja en el bol y luego programe el robot de cocina con la siguiente configuración:...
  • Seite 58 Marinata di cipolle rosse e coriandolo Tempo di cottura: 0 Accessori: ciotola, spatola Ingrédienti - 5 rami di coriandolo fresco - 150g di cipolla rossa sbucciate e tagliate a 2 - 20g di sale - 50ml d’aceto - 20g di zucchero bianco Preparazione Mettere la cipolla rossa nella ciotola e impostare il robot.
  • Seite 59 Retrouvez d’autres recettes sur internet ! Finden Sie weitere Rezepte im Web! ¡Encuentre otras recetas en la nuestra página web! Trova altre ricette su internet! www.monrobotgourmand.com...
  • Seite 60 www.hkoenig.com Rejoingnez-nous sur facebook...