Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Westfalia 25 78 32 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Westfalia Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. 25 78 32
  6. Bedienungsanleitung

Westfalia 25 78 32 Bedienungsanleitung

Druckluft-fugenpistole
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 105243

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Westfalia 25 78 32

Inhaltszusammenfassung für Westfalia 25 78 32

  • Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 105243...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Druckluft-Fugenpistole Artikel Nr. 25 78 32 Instruction Manual Air Caulking Gun Article No. 25 78 32...

  • Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren

    Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
  • Seite 4 Übersicht | Overview...
  • Seite 5 Übersicht | Overview Kartuschenhalter Cartridge Holder Kartuschenhalter-Öffnung Cartridge Opening Abzugshebel Trigger Luftmengenregulierer Air Flow Regulator Handgriff Handle Druckluftanschluss Compressed Air Inlet Druckluft-Schnellkupplungsadapter Air Quick Coupling Adaptor Gummidichtring Rubber Sealing Ring Überwurfkappe Locking Nut...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..............Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ..........Seite Vor der ersten Benutzung ............Seite Inbetriebnahme ................Seite Verarbeitungstipps für Dichtstoffe ..........Seite Lagern von Dichtstoffen ...............Seite Luftdruck und Luftmenge..............Seite Wartung und Pflege..............Seite Lagerung ..................Seite Technische Daten ................Seite Table of Contents Safety Notes ................Page Intended Use ................Page Before first Use................

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: Die Druckluft-Fugenpistole ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Sie ist nicht für den gewerblichen Dauereinsatz bestimmt. Verwenden Sie die Fugenpistole gemäß dieser Bedienungsanleitung und nur für den bestimmungsgemäßen Einsatzbereich.
  • Seite 8 Sicherheitshinweise Verwenden Sie als Energiequelle niemals Sauerstoff, brennbare Gase oder halogenierten Kohlenwasserstoff. Kontrollieren Sie sämtliche Anschlüsse und Schläuche auf guten Sitz und Funktionstüchtigkeit. Lose Schläuche können eine ernsthafte Verletzungs- gefahr darstellen. Trennen Sie vor Einstellungsarbeiten, vor Störungsbeseitigung, bei längerem Nichtgebrauch und bei Wartungsarbeiten die Druckluft-Fugenpistole von der Druckluftquelle.

  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Benutzung Bestimmungsgemäße Verwendung Die Druckluft-Fugenpistole ist ein druckluftbetriebenes Werkzeug zur Förderung und Verarbeitung von Silikon, Klebern, Fugenpasten, usw. aus handelsüblichen Normkartuschen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Einhalten der Anleitung. Jede darüber hinausgehende Verwendung (andere Medien, Gewaltan- wendung) oder eigenmächtige Veränderung (Umbau, kein Original-Zubehör) können Gefahren auslösen und gelten als nicht bestimmungsgemäß.

  • Seite 10: Benutzung

    Benutzung 6. Schneiden Sie die Kartuschenspitze mit einem scharfen Messer an, so dass der Kartuscheninhalt austreten kann. Schrauben Sie die Kartuschendüse wieder auf die Kartusche. 7. Stellen Sie den Luftmengenregulierer (4) auf eine niedrige Einstellung, indem Sie den Regler nach links auf das Minussymbol drehen.

  • Seite 11: Lagern Von Dichtstoffen

    Benutzung Die Fuge muss komplett ausgefüllt werden. Entfernen Sie die Restmenge beim Überquellen sofort. Glätten Sie den Dichtstoff umgehend. Verwenden Sie dazu entweder Glättmittel oder ein entsprechendes Glättwerkzeug. Erledigen Sie eventuelle Nachbearbeitungen umgehend, bevor der Dichtstoff austrocknet. Beachten Sie die Verarbeitungstemperaturen auf dem jeweiligen Dichtstoff. Beachten Sie auch die Aushärtezeiten, bevor weitere Verarbeitungs- maßnahmen erfolgen.

  • Seite 12: Lagerung

    Benutzung Werkzeug vorgeschaltete Wartungseinheit mit Filter und Reduzierventil entzieht der Luft Feuchtigkeit und Schmutz und regelt den Betriebsdruck. Reinigen Sie das Gehäuse der Fugenpistole nach der Arbeit mit einem feuchten Tuch. Benutzen Sie keine chemischen Reinigungsmittel, die aggressive Substanzen enthalten, wie Benzin, Verdünnung u.a., da sie die Oberflächen beschädigen könnten.

  • Seite 13: Safety Notes

    Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Only use the air caulking gun for domestic purposes. The tool is not designed for continuous, professional use. Only use the air caulking gun according to this instruction manual and for the intended use.
  • Seite 14 Safety Notes Disconnect the air caulking gun from the compressed air source before doing any maintenance work or when not in use. Do not modify the air caulking gun in any way and do not use it for any unintended use. Only use original accessory. Not recommended accessory can bear a risk of danger.

  • Seite 15: Intended Use

    Using Intended Use The air caulking gun is a tool driven by compressed air. It is designed for delivering and processing of sealants such as silicone, adhesives, jointing pastes, etc., from commercially available standard cartridges. The intended use also includes an operation following the operating instructions.

  • Seite 16: Operating Hints For Sealants

    Using 9. Lead the tip of the cartridge to the joint you intend to seal and press the trigger (3). The compressed air jet now presses on the back of the cartridge and delivers the sealant. The sealant slowly escapes from the nozzle of the cartridge so it can be processed.

  • Seite 17: Air Pressure And Air Volume

    Using Store opened cartridges in a cool and dry area. Squeeze sealant until it is barely coming out. Seal the nozzle opening with a nail or a screw. Air Pressure and Air Volume Operate the air caulking gun with a pressure of 2 – 4 bar using a compressor with an air suction capacity of at least 150 l/min.

  • Seite 18: Eg-Konformitätserklärung

    Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Druckluft-Fugenpistole Artikel Nr. 25 78 32 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende Dokumnete herangezogen: EN 792-1:2000+A1:2008 Hagen, den 7.
  • Seite 19 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 01/11...

Inhaltsverzeichnis