THOMSON ANT537 Bedienungsanleitung Seite 2

ENGLISH
PRESENTATION
This indoor antenna is fitted with an amplifier
for receivingVHF and UHF signals. It improves
the VHF/UHF image quality and the FM sound
quality.
UHF antenna
Antenne UHF
Power indicator light
Voyant d'indication
de fonctionnement
Antenna input ( ) for TV,
VCR, radio
Entrée d'antenne ( ) pour
téléviseur, magnétoscope, radio
Socket for 230V~50 Hz /
12VDC-100 mA
power pack output
Prise pour adaptateur secteur
230 V, 50 Hz / 12 V cc, 100 mA
PRESENTATION
Cette antenne intérieure est équipée d'un
amplificateur pour recevoir les signaux VHF
et UHF. Elle permet d'améliorer la qualité
d'image en VHF/UHF et du son en FM.
Continental Europe
Europe continentale

FRANÇAIS
VHF/FM telescoping
rods
Antennes télescopiques
VHF/FM
Gain control
and ON/OFF switch
Interrupteur marche/arrêt et
commande de gain (ON/OFF)
United Kingdom, Ireland
Royaume-Uni, Irlande
230V~50Hz
ANT537/547/RST-4DC/03-2007