THOMSON ANT537 Bedienungsanleitung Seite 14

ENGLISH
РУССКИЙ
ПPEЗЕНТАЦИЯ
іта внутренняя антенна оснащена
усилителем для приема ОВЧ и УВЧ
сигналов. Она позволяет улучшить
качество изображения на частотач
ОВЧ̸УВЧ и звука на частоте АЬ.
Антенна УВЧ
Κεραία UHF
При включенном
усилителе индикатор
усиления загорается
Ένδειξη τάσης
λειτουργίας
Вчоды антенны
( ) для телевизора,
Видеомагнитфона,
Радио
Είσοδος κεραίας ( )
για τηλεόραση, βίντεο,
ραδιόφωνο
Розетка для подключения
адаптера 230В, 50Гц̸12В
постоянного тока, 100мА
Υποδοχή για προσαρμογέα
τομέα 230 V, 50 Hz /
12 V cc, 100 mA
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Αυτή η εσωτερική κεραία διαθέτει
ενισχυτή για να λαμβάνει σήματα VHF
ή UHF. Επιτρέπει τη βελτίωση της
ποιότητας της εικόνας σε VHF/UHF
και του ήχου σε FM.
Континентальная Европа
Ηπειρωτική Εuρώπη
3
FRANÇAIS
ΕΛΛΗΝΙKA
Телескопическая
антенна ОВЧ̸FM
Πτυσσόμενες
κεραίες VHF/FM
Наружная антенна
(парабола, кабельная сеть,
приставка для видеоигр)
Διακόπτης έναρξης/παύσης
λειτουργίας και κουμπί
κέρδους (ΟΝ/ΟFF)
Соединенное
Королевство,
Ирландия
Hνωμένο Βασίλειο
Ιρλανδία
230V~50Hz