Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Motorola U9 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Motorola Anleitungen
  4. Handys
  5. MOTO U9
  6. Bedienungsanleitung
Motorola U9 Bedienungsanleitung

Motorola U9 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für U9:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ezx Rnd 54 Englisch
HELLOMOTO
Kompakte Form, modernes Design und optimaler Sound!
Das MOTO™ U9-Mobiltelefon kann sich sehen lassen und
lädt zum Anfassen ein!
• Spielen Sie Ihre Lieblingsmusik schnell und
unkompliziert auf Ihrem Telefon dank des Media Player
11 von Microsoft
von Microsoft
Online-Musikstores herunterladen und auf Ihr Telefon
übertragen. Der Speicher kann auf 4 GB erweitert
werden und somit bis zu 20 Stunden Musik bereitstellen.
Steuern Sie die Musikwiedergabe durch Berühren der
Tasten auf dem externen Display (Informationen hierzu
finden Sie in der Kurzanleitung).
• Geben Sie Ihrem Telefon mit animierten Screensavern
auf dem externen Display eine ganz persönliche Note
(Informationen hierzu finden Sie in der Kurzanleitung).
• Mit der 2-Megapixel-Multishot-Kamera können Sie
Bilder automatisch aufnehmen (Seite 49).
• Öffnen Sie eine Website Ihrer Wahl, ganz genauso wie
mit dem Computer. Verwenden Sie dazu den voll
funktionsfähigen HTML-Browser des Telefons (Seite 47).
®
®
Windows
. Mit dem Media Player 11
®
®
Windows
können Sie Songs aus
• Rufen Sie Ihre persönlichen E-Mail-Konten (wie Hotmail,
Gmail oder Yahoo) über das Internet ab (Informationen
hierzu finden Sie in der Kurzanleitung). Oder lesen und
synchronisieren Sie Ihre E-Mails (Microsoft Outlook) mit
SyncML (Seite 60).
• Lassen Sie Ihr Telefon Textnachrichten, Informationen zu
eingehenden Anrufen sowie Menüoptionen vorlesen
(Seite 28).
• Ihr Telefon ist mit Stereo-Bluetooth-Funktion
ausgestattet und bietet Ihnen damit noch mehr
Flexibilität (Seite 63).
Weitere Informationen: Drücken Sie Menü >
> Hilfe, um im Telefondisplay Anweisungen zu den Funktionen
anzuzeigen. Lernprogramme im Internet und weitere
Informationen zu Telefon und Zubehör finden Sie im Internet
unter www.hellomoto.com.
Anwendungen
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Motorola U9

Inhaltszusammenfassung für Motorola U9

  • Seite 1 HELLOMOTO Kompakte Form, modernes Design und optimaler Sound! • Rufen Sie Ihre persönlichen E-Mail-Konten (wie Hotmail, Das MOTO™ U9-Mobiltelefon kann sich sehen lassen und Gmail oder Yahoo) über das Internet ab (Informationen lädt zum Anfassen ein! hierzu finden Sie in der Kurzanleitung). Oder lesen und synchronisieren Sie Ihre E-Mails (Microsoft Outlook) mit •...
  • Seite 2 Ezx Rnd 54 Englisch Willkommen in der Welt von Vodafone live! Vielen Dank, dass Sie sich für das neue MOTO™ U9 GSM-Mobiltelefon entschieden haben. Die folgenden Abbildungen zeigen wichtige Komponenten und Bedienelemente des Mobiltelefons. Kameraobjektiv Öse für Tragriemen (oben am Telefon) ®...
  • Seite 3 Ezx Rnd 54 Englisch Standby-Display Hauptmenü 10:10 Vodafone Telefonbuch Halten Sie zum Drücken Sie Einschalten des Telefons die Navigations- Einschalttaste taste 15/10/2008 Optionen Zurück Menü gedrückt, bis das oben/unten/ Display aufleuchtet. rechts/links, um zu einem Menüeintrag zu blättern. Drücken Sie die mittlere Drücken Sie Taste , um das Menü...
  • Seite 4 Darüber Verpflichtungen zu ändern. hinaus werden durch den Kauf von Motorola-Produkten MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind beim US Patent & weder direkt, stillschweigend, kraft Rechtsscheins noch Trademark Office eingetragen. Die Bluetooth-Marken anderweitig Lizenzrechte im Rahmen der Urheberrechte, gehören dem jeweiligen Eigentümer und werden von...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Menüübersicht ........7 Seitentasten sperren und freigeben....29 Mobiltelefon sperren/entsperren .
  • Seite 6 Kamera ........49 SAR-Daten ........81 Videos .

  • Seite 7: Hauptmenü

    Ezx Rnd 54 Englisch Menüübersicht Hauptmenü Unterhaltung Vodafone live! Anrufe • Media Finder • Vodafone live! • Unterhaltung • Bookmarks Mein Telefon • Kamera • Meine Webseiten • Speicherkarte * • Videokamera • Verlauf • Musik und Töne • Voice Recorder •...
  • Seite 8 Ezx Rnd 54 Englisch Setup-Menü • Tonprofile • Telefon • Netz • Display • Aktuelles Netz • Flugzeugmodus • Netze scannen • Design • Akkuladezustand • Neues Netz such. • Uhrzeit & Datum • Meine Netzliste • Display • Sprache •...

  • Seite 9: Sicherheitsrelevante Und Allgemeine Informationen

    Radio-Frequenzwellen. Während der Kommunikation regelt Ihr kann unter Umständen zu einem erhöhten Energieverbrauch mobiles Gerät die Übertragungsleistung. des Mobilgeräts führen. Ihr Motorola Mobilgerät wurde so entwickelt, dass es die Betrieb des Produkts behördlichen Anforderungen Ihres Landes hinsichtlich der RF-Belastung für Personen einhält.

  • Seite 10: Befolgen Sie Die Anweisungen, Um Probleme Durch Interferenzen Zu Vermeiden

    Das Benutzen von nicht von Motorola zugelassenem Zubehör Personen mit implantierbaren Medizinprodukten sollten kann zum Überschreiten der in den gesetzlichen Vorschriften folgende Vorsichtsmaßnahmen einhalten: festgelegten Grenzwerte für die Belastung durch RF-Energie • Halten Sie das Mobilgerät IMMER mindestens führen. Eine Liste der von Motorola gelieferten oder 20 Zentimeter vom implantierbaren Medizinprodukt zugelassenen Zubehörteile finden Sie auf der Website von...

  • Seite 11: Warnhinweise

    Es folgen wichtige Sicherheits- Ratschläge zum verantwortlichen Fahren finden Sie im 032374o informationen. Abschnitt „Vorsichtsmaßnahmen beim Autofahren“ in dieser Bedienungsanleitung und/oder auf der Website von Motorola Werfen Sie Ihren Akku oder Ihr mobiles unter www.motorola.com/callsmart. Gerät nicht in offenes Feuer. 032376o Hinweis: Die Benutzung von Mobiltelefonen kann beim Führen...

  • Seite 12: Warnhinweis: Verwendung Mit Zu Hoher Lautstärke

    Erstickungsgefahr Personen, bei denen eines der folgenden Symptome auftritt, sollten unverzüglich die Nutzung des Geräts einstellen und einen Arzt aufsuchen: Krämpfe, Augen- oder Muskelzucken, Ihr Mobilgerät oder das Zubehör kann abnehmbare Teile Bewusstlosigkeit, Bewegungsstörungen oder Desorientierung. enthalten, die bei Verschlucken eine Erstickungsgefahr für Sie sollten das Display immer von Ihren Augen entfernt halten, Kleinkinder darstellen können.

  • Seite 13: Hinweise Betreffend Fcc

    Benutzerhinweise betreffend FCC (Federal Hinweise betreffend FCC (Federal Communications Commission) Communications Commission) Die folgende Erklärung gilt für alle Produkte, für die eine • Ändern Sie Ausrichtung oder Standort der FCC-Zulassung vorliegt. Die betreffenden Produkte tragen das Empfangsantenne. FCC-Logo und/oder eine FCC-Identifikationsnummer nach •...

  • Seite 14: Benutzung Und Pflege

    Benutzung und Pflege Benutzung und Pflege Schützen Sie Ihr Mobiltelefon von Motorola vor: Flüssigkeiten jeder Art Staub und Schmutz Setzen Sie das Telefon weder Wasser, Setzen Sie das Telefon weder Staub, Regen, extremer Luftfeuchtigkeit, Schmutz, Sand, Nahrungsmittelresten Schweiß noch anderer Feuchtigkeit aus.

  • Seite 15: Eu-Richtlinien Konformitätserklärung

    EU-Richtlinien Konformitätserklärung EU-Richtlinien Konformitätserklärung Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Den wesentlichen Anforderungen und allen anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG • Allen anderen relevanten EU-Richtlinien 0168 Produkt- genehmigungs- nummer Die obige Abbildung zeigt ein Beispiel für eine typische Produktgenehmigungsnummer.

  • Seite 16: Schutz Der Umwelt Durch Recycling

    Informationen zum Recycling Schutz der Umwelt durch Recycling Produkte von Motorola, die dieses Zeichen tragen, dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden. Entsorgung Ihres Mobilgeräts und des Zubehörs Entsorgen Sie Mobilgeräte oder elektronisches Zubehör (wie Ladegeräte, Headsets oder Akkus) nicht mit dem Hausmüll.

  • Seite 17: Wichtige Informationen

    Ezx Rnd 54 Englisch Wichtige Informationen Drücken Sie die Navigationstaste , um zu Hinweis: Lesen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme Nachricht erstellen zu blättern. Drücken Sie dann Ihres Mobiltelefons unbedingt die wichtigen um dieses Menü auszuwählen. Sicherheitsinformationen und rechtlichen Hinweisen in In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet: diesem Handbuch durch.

  • Seite 18: Akku

    Wenn Sie Ihr Mobiltelefon mit einem Computer mit • Wichtig: Die beste Leistung für die Mobilgeräte von USB-Hub verbinden, an dem bereits mehrere USB-Geräte Motorola wird mit geeigneten Akkus erzielt. Wenn auf angeschlossen sind, kann es zur Überladung des dem Display eine Meldung wie Unzulässiger Akku oder Telefonakkus kommen.
  • Seite 19 Mobilgerät dürfen nicht herunterfallen, insbesondere • Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird, nicht auf eine harte Oberfläche. Wenn der Akku oder wenden Sie sich an den Motorola-Kundendienst. das Mobilgerät auf solche Weise beschädigt wurden, wenden Sie sich vor der Verwendung an den •...

  • Seite 20: Sim-Karte

    Ezx Rnd 54 Englisch Entsorgen Sie verbrauchte Akkus sofort entsprechend den örtlichen Bestimmungen. Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Akkus erhalten Sie bei Ihrer lokalen Recycling-Stelle. Achtung: Verbrennen Sie Akkus niemals, da sie explodieren können. SIM-Karte Hinweis: Achten Sie darauf, dass die SIM-Karte nicht verbogen oder verkratzt wird.

  • Seite 21: Grundlagen

    Ezx Rnd 54 Englisch Grundlagen Display wichtige Funktionen direkt zuzugreifen. Informationen zum Anzeigen, Ausblenden oder Ändern der Funktionssymbole Das Standby-Display wird angezeigt, wenn Sie das Telefon im Standby-Display finden Sie in der Kurzanleitung. einschalten. Tipp: Sie benötigen Hilfe? Drücken Sie Menü > Anwendungen >...

  • Seite 22: Texteingabe

    Ezx Rnd 54 Englisch Bluetooth-Symbol - Zeigt den Bluetooth-Status an: Aktive Leitung – Zeigt bei einem aktiven Anruf oder bei einer Rufumleitung an. (leuchtet blau) = Bluetooth ist aktiviert Mögliche Symbole bei SIM-Karten mit zwei (leuchtet grün) = Mit Bluetooth verbunden Rufnummern: (blinkt blau) = Bluetooth-Erkennungsmodus = Leitung 1 aktiv...
  • Seite 23 Ezx Rnd 54 Englisch Großschreibung ändern: Drücken Sie , um zwischen den Drücken Sie , um einen Ä Í Modi „Großbuchstaben“ ( ), „Wortanfang groß“ ( ) oder Texteingabemodus „Kleinbuchstaben“ (kein Symbol) zu wechseln. auszuwählen. Zeichenzähler Wortlernfunktion aktivieren: Das Telefon kann eingegebene Nachricht erstellen neue Wörter lernen, um die vereinfachte Texteingabe und SMS:0...
  • Seite 24 Ezx Rnd 54 Englisch 7 76 4 Wort-Modus Wenn Sie z. B. drücken, wird im Display möglicherweise Folgendes angezeigt: Drücken Sie in einem Texteingabebildschirm, um bei der Sie können die Drücken Sie , um Texteingabe zum Wort-Modus der vereinfachten Texteingabe Textergänzung aktivieren Prog und ein Leerzeichen Ê...

  • Seite 25: Numerischer Modus

    Ezx Rnd 54 Englisch Die Texteingabe erfolgt durch wiederholtes Drücken einer Wenn die Wortergänzung aktiviert ist, wird das angefangene Taste, um durch die der Taste entsprechenden Buchstaben, Wort vom Telefon vervollständigt: Ziffern und Symbole zu blättern. Wiederholen Sie diesen • Drücken Sie , um das vorgeschlagene Wort Schritt für jeden Buchstaben, den Sie eingeben möchten.

  • Seite 26: Lautstärke

    Ezx Rnd 54 Englisch Lautstärke Externes Display Mithilfe der Lautstärketasten Bei geschlossener Telefonklappe zeigt das externe Display können Sie: die Uhrzeit und den Telefonstatus, eingehende Anrufe und andere Ereignisse an. • Das Anrufsignal abschalten • Die Lautstärke der Hörmuschel Signaltyp auf dem externen Display oder des Lautsprechers während eines Anrufs auswählen ändern...

  • Seite 27: Sprachsteuerung

    Ezx Rnd 54 Englisch Sprachsteuerung Tipps: • Sie können den Namen des Kontakts und den Mit Sprachbefehlen können Sie dem Telefon Anweisungen Nummerntyp zusammen sprechen. Sagen Sie erteilen. z. B. „Johannes Schmidt Mobil“, um die für Johannes Hinweis: Sprachbefehle werden nicht für alle Sprachen Schmidt gespeicherte Mobiltelefonnummer unterstützt.

  • Seite 28: Sprachmodus

    Ezx Rnd 54 Englisch Sprachmodus Sprachbefehle „Kalender prüfen“ Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass Informationen zum „Nachrichteneingang prüfen“ Anrufer angesagt, Menüfunktionen oder Einträge in der „E-Mail-Eingang prüfen“ Kontaktliste sowie eingehende Nachrichten vorgelesen und „Neuen Kontakt hinzufügen“ Informationen zu Telefonfunktionen akustisch wiedergegeben „Sprachmodus“...

  • Seite 29: Codes Und Passwörter

    Ezx Rnd 54 Englisch Seitentasten sperren und verboten. Die Gesetze und Vorschriften zur Nutzung dieser Produkte müssen stets eingehalten werden. freigeben Codes und Passwörter Sie können bei geschlossener Telefonklappe die externen Tasten des Telefons sperren, um ein versehentliches Drücken Der vierstellige Entsperrcode Ihres Telefons ist werkseitig auf der Tasten (z.

  • Seite 30: Mobiltelefon Sperren/Entsperren

    Ezx Rnd 54 Englisch Mobiltelefon sperren/entsperren Sie können das Mobiltelefon sperren, damit es niemand außer Ihnen benutzen kann. Zum Sperren oder Entsperren Ihres Telefons benötigen Sie den vierstelligen Entsperrcode. Manuelle Sperre des Mobiltelefons: Zu finden unter: > Einstellungen > Sicherheit > Telefonsperre >...

  • Seite 31: Persönliche Einstellungen

    Ezx Rnd 54 Englisch Persönliche Einstellungen Profile Signalprofil-Einstellungen ändern Sie können die Signaltöne ändern, die für eingehende Anrufe Sie können das Signalprofil des Telefons schnell an Ihre und andere Ereignisse verwendet werden. Sie können Aktivitäten oder Umgebung anpassen. Jedem Profil sind außerdem die Signallautstärke, die Tastenlautstärke und die unterschiedliche Signaltöne oder Vibrationsalarme für Lautstärke für die Wiedergabe der Multimediadateien ändern.

  • Seite 32: Neues Profil Erstellen

    Ezx Rnd 54 Englisch Wählen Sie die gewünschte Einstellung. Theme anwenden, können Sie auswählen, die Signaleinstellungen des Themes auf das aktuelle Profil Drücken Sie Zurück, um die Änderungen zu speichern und anzuwenden. Durch Auswahl dieser Option wird das aktuelle das Menü zu beenden. Profil geändert.

  • Seite 33: Zeit Und Datum

    Ezx Rnd 54 Englisch Zeit und Datum So legen Sie das Datumsformat im Standby-Display fest: Zu finden unter: > Einstellungen > Telefon > Uhrzeit & Datum Das Telefon kann die Uhrzeit und das Datum automatisch > Datumsformat aktualisieren. Die Zeit sowie das Datum werden für den Kalender verwendet.

  • Seite 34: Ein Foto Als Wallpaper Verwenden

    Ezx Rnd 54 Englisch Zu finden unter: > Einstellungen > Design, blättern Sie nicht die für ein Wallpaper erforderliche Größe. So passen zum Theme, und drücken Sie Optionen > Verwalten > Löschen. Sie die Größe eines Wallpapers an die Größe des Displays >...

  • Seite 35: Neues Design Erstellen

    Ezx Rnd 54 Englisch Displayeinstellungen Das Wallpaper wird als Hintergrundbild auf dem Standby-Display angezeigt. So stellen Sie die Helligkeit des internen Displays ein: Der Screensaver wird aktiviert, wenn über einen festgelegten Zu finden unter: > Einstellungen > Telefon > Display Zeitraum keine Aktivität festgestellt wurde.

  • Seite 36: Rufannahme

    Ezx Rnd 54 Englisch Rufannahme Sie können einen eingehenden Anruf auf verschiedene Arten annehmen. So aktivieren bzw. deaktivieren Sie eine Annahmeoption: Zu finden unter: > Einstellungen > Anrufe > Gesprächsopt. > Rufannahme Optionen Tasten drücken Annahme durch Drücken einer beliebigen Taste.

  • Seite 37: Anrufe

    Ezx Rnd 54 Englisch Anrufe Abschalten des Wählen Sie mit links/rechts eine Anrufliste aus: Alle Anrufe, Gewählte Anrufe, Beantw. Anrufe, Entgangene Anrufe oder Anrufsignals Häufige Anrufe. Blättern Sie mit oben/unten zu einer Drücken Sie die externen Lautstärketasten seitlich am Telefonnummer. Telefon, um den Klingelton abzuschalten, bevor Sie einen Anhand der Symbole erkennen Sie, ob ein Anruf Anruf entgegennehmen.

  • Seite 38: Wahlwiederholung

    Ezx Rnd 54 Englisch Wahlwiederholung Anrufer-ID Drücken Sie im Standby-Display , um die Liste Mit der Anrufer-Identifizierung (Anrufer-ID) wird die Rufnummer eines eingehenden Anrufs auf dem Gewählte Anrufe anzuzeigen. Display des Telefons angezeigt. Blättern Sie zu der Nummer, die Sie anrufen möchten, und drücken Sie Auf dem Telefon werden Name und Bild des Anrufers angezeigt, wenn diese in der Kontaktliste gespeichert sind.

  • Seite 39: Notrufe

    Ezx Rnd 54 Englisch Notrufe Wenn Sie eine Sprachnachricht erhalten, werden auf dem Display die Nachricht Neue Sprachnachr. und das Ihr Diensteanbieter hat mindestens eine Notrufnummer Sprachnachrichtensymbol angezeigt. (beispielsweise 112) programmiert, die Sie jederzeit anrufen Abhören der Sprachnachrichten: können, auch wenn das Telefon gesperrt oder keine Zu finden unter: >...

  • Seite 40: Unterhaltung

    Ezx Rnd 54 Englisch Unterhaltung Vodafone live! Optionen Meine Webseiten Liste gespeicherter Seiten anzeigen Browser Verlauf Liste zuletzt aufgerufener Seiten anzeigen Das Telefon wurde für den Zugriff auf das mobile Gehe zu URL Zur gewünschten Seite wechseln Internetportal Vodafone live! angepasst. Weitere Browser-Setup Browser-Einstellungen Informationen zu den Diensten von Vodafone live! finden Sie...

  • Seite 41: Browser-Sitzung Starten

    Ezx Rnd 54 Englisch Symbol (aktiver Anruf) angezeigt wird, nutzt das Telefon Drücken Sie eine Standard-Sprachkanalverbindung. Welcher Folgende Optionen sind verfügbar: Netzverbindungstyp verwendet wird, ist vom Vodafone-Netz abhängig. Die Gebühren für die Netzverbindung können je • Startseite nach Verbindungstyp unterschiedlich sein. •...

  • Seite 42: Interaktion Mit Webseiten

    Ezx Rnd 54 Englisch Schnellzugriff: Wenn Sie eine Textnachricht mit einer • Die heruntergeladenen oder als Anhänge integrierten Webadresse (URL) öffnen, können Sie direkt zur empfangenen Dateien haben möglicherweise eine URL wechseln, indem Sie durch Drücken von > Go To den Sperre, die verhindert, dass sie extern gespeichert, Browser starten.

  • Seite 43: Browser-Nachrichten Einrichten

    Ezx Rnd 54 Englisch Dieser Service setzt normalerweise ein entsprechendes Material, für das Sie über eine Befugnis oder gesetzliche Abonnement bei Vodafone voraus. Berechtigung zum Kopieren verfügen. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Rechte Sie im Hinblick auf Browser-Nachrichten einrichten das Kopieren von Material haben, holen Sie sich juristischen So geht’s: Drücken Sie...

  • Seite 44: Musik Manuell Auf Das Telefon Oder Die Speicherkarte Übertragen

    Ezx Rnd 54 Englisch So legen Sie das Standarddateiformat und die Bitrate fest: Musikdateien umwandeln, die Sie über den iTunes Store erworben haben. Legen Sie die Musik-CD in das CD-Laufwerk des Computers ein. Starten Sie die iTunes-Desktopanwendung auf dem Computer. Starten Sie Windows Media Player 11.

  • Seite 45: Musik Abspielen

    • Klicken Sie auf einem Windows-Computer mit der Verbinden Sie den Micro-USB-Anschluss des rechten Maustaste auf das Symbol „Hardware sicher Telefons über das Motorola Original-USB-Kabel entfernen“ in der Taskleiste unten auf dem mit einem freien USB-Anschluss an Ihrem Bildschirm. Wählen Sie den Eintrag Computer.
  • Seite 46 Ezx Rnd 54 Englisch Mit der Navigationstaste können Sie die Drücken Sie während der Musikwiedergabe Optionen, um auf Musikwiedergabe bei geöffneter Telefonklappe steuern. die Musik-Player-Optionen zuzugreifen: Drücken Sie zum Abspielen Optionen bzw. Anhalten (Pause) nach oben Anzeige der und zum Stoppen nach unten. Ausblenden Musik-Player während der Wiedergabe bereits...

  • Seite 47: Browser

    Ezx Rnd 54 Englisch Sie können folgende Optionen auswählen: Optionen Bluetooth Um Musik an ein Bluetooth-Headset zu Optionen verw./ übertragen, aktivieren Sie die Zufällige Wiederg. Musiktitel in einer zufälligen Reihenfolge Mobiltelefon Bluetooth-Funktion. Wählen Sie dann wiedergeben. verw. Bluetooth verw., um eine Verbindung zu einem Autom.

  • Seite 48: Browser-Einstellungen

    Ezx Rnd 54 Englisch So starten Sie den Browser: Zum Herunterladen einer Multimediadatei, eines Themes oder einer Java™-Anwendung auf das Telefon, öffnen Sie die Zu finden unter: > Vodafone live! Seite, die mit der Datei verknüpft ist, blättern Sie zu dem Link, Drücken Sie oben, unten, links oder rechts, um durch die und wählen Sie diesen aus.

  • Seite 49: Kamera

    Ezx Rnd 54 Englisch Kamera Kameramodus Speicher (Mobiltelefon Mit der 2-Megapixel-Digitalkamera des Telefons können Sie (Foto oder Video) oder Speicherkarte) Fotos in einer Auflösung von bis zu 1200 x 1600 Pixel aufnehmen. Richten Sie Ihr Mobiltelefon auf das Motiv, und Timer Auflösung nehmen Sie ein Foto auf.

  • Seite 50: Foto Anzeigen

    Ezx Rnd 54 Englisch • Drücken Sie Senden, um das Foto in einer Einstellungen Nachricht zu versenden (siehe Seite 56). Zoom Um den Bildausschnitt durch Zoomen zu • Drücken Sie , um das Foto zu löschen. vergrößern oder zu verkleinern, drücken •...
  • Seite 51 Ezx Rnd 54 Englisch Drücken Sie bei aktiviertem Kamerasucher Optionen, um die Optionen Kameraoptionen auszuwählen: Kameraeinstellungen Kameraeinstellungen personalisieren: • Überprüfungszeit Optionen • Kennung Aufnahme Foto aufnehmen • Standardname Gehe zu My Media Gespeicherte Bilder und Fotos anzeigen, • Speicherort bearbeiten und löschen •...

  • Seite 52: Videos

    Ezx Rnd 54 Englisch Videos • Um den Videoclip in einer Nachricht zu versenden, drücken Sie Senden. Videos aufnehmen • Drücken Sie , um das Video zu löschen. Zu finden unter: > Unterhaltung > Videokamera • Um weitere Videooptionen auszuwählen, drücken Sie Optionen.

  • Seite 53: Videoclip Auf Eine Blogsite Hochladen

    Ezx Rnd 54 Englisch Optionen Drücken Sie , um die Drücken Sie , um Wiedergabe eines den Videoclip in Kameraeinstellungen Kameraeinstellungen anpassen Videoclips anzuhalten/zu seiner tatsächlichen (siehe Seite 50). starten, zu stoppen oder Größe bzw. im zum vorherigen/nächsten Vollbildmodus Videoclip zu springen. anzuzeigen.
  • Seite 54 Ezx Rnd 54 Englisch Optionen Optionen Bluetooth verw./ Um Musik an ein Bluetooth-Headset zu In Vollans. Video auf dem gesamten Bildschirm Mobiltelefon übertragen, aktivieren Sie die abspielen anzeigen. (Drücken Sie , um zur verw. Bluetooth-Funktion. Wählen Sie dann tatsächlichen Größe zurückzukehren.) Bluetooth verw., um eine Verbindung zu einem Verwalten Eigenschaften eines Videos anzeigen, wie...

  • Seite 55: Unterstützte Videoformate

    Ezx Rnd 54 Englisch Unterstützte Videoformate Bevor Sie Dateien auf das Mobiltelefon kopieren, prüfen Sie, ob das Dateiformat vom Telefon erkannt wird. Folgende Formate werden unterstützt: MPEG4 + AMR-NB, MPEG4 + AMR-WB, MPEG4 + AAC/AAC+/Enhanced AAC+, H.263 + AMR-NB, H.263 + AMR-WB, H.263 + AAC/AAC+/Enhanced AAC+, Real Audio + Video, H.264 + AMR-NB, H.264 + AMR-WB, H264 + AAC/AAC+/Enhanced AAC+, WMV 9 + WMA v9 L2, sowie WMA v3, v7, v8.

  • Seite 56: Nachrichten

    Ezx Rnd 54 Englisch Nachrichten Textnachrichten Drücken Sie nach Fertigstellen der Nachricht Optionen > Sendeoptionen, um die Nachrichtenoptionen einzustellen (beispielsweise Betreff und Priorität). Nachricht senden Nachdem Sie die gewünschten Nachrichtenoptionen Eine Nachricht kann Text, Bilder, Musik oder andere festgelegt haben, drücken Sie Fertig. Multimediadateien enthalten.

  • Seite 57: Nachricht Empfangen

    Ezx Rnd 54 Englisch Erweiterte Nachrichten- und MMS-Nachrichten. Drücken Sie Ja zum Senden der Nachricht. E-Mail-Funktionen Um die Nachricht zu speichern oder abzubrechen, Funktionen drücken Sie Optionen > In Entwürfe speichern oder Nachricht abbrechen. Textvorlage senden > Nachrichten > Vorlagen > Textvorlagen > Vorlage, Nachricht empfangen drücken Sie Optionen >...
  • Seite 58 Ezx Rnd 54 Englisch Funktionen Funktionen E-Mail senden Nachrichtenobjekte speichern > Nachrichten > E-Mail Öffnen Sie eine Seite mit Multimedia-Inhalt, und drücken Sie Optionen > Speichern. MMS-Vorlage verwenden Ordner erstellen MMS-Vorlage mit vorinstallierten Mediadateien, z. B. Bild, öffnen: Erstellen Sie einen persönlichen Ordner für das Speichern Ihrer Nachrichten.
  • Seite 59 Ezx Rnd 54 Englisch Funktionen Cell Broadcast Abonnierte Cell Broadcast-Nachrichten anzeigen: Wenn die Meldung Neue Nachricht angezeigt wird, drücken Sie Anzeigen. So aktivieren Sie Cell Broadcast und passen die Einstellungen hierfür an: > Nachrichten, drücken Sie Optionen > Einstellungen > Cell Broadcast. Nachrichten...

  • Seite 60: Verbindungen

    Ezx Rnd 54 Englisch Verbindungen SyncML Mein Telefon Sie können einen SyncML-Internet-Server anrufen und Verwalten Sie Musik- und Audiodateien, Fotos, Videoclips die Kontaktliste und Kalendereinträge mit dem Server und andere auf Ihrem Telefon oder auf einer optionalen synchronisieren. externen MicroSD-Speicherkarte vorhandenen Dateien. So synchronisieren Sie Dateien mit einem von Ihnen Zu finden unter: >...

  • Seite 61: Speicherkarte (Optional) Formatieren

    Telefons an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Computer an. kopieren Hinweis: Ein Motorola Original-USB-Kabel und Hinweis: Wenn Sie eine Datei an einen neuen Speicherort die zugehörige Software sind ggf. im verschieben, wird die Datei am ursprünglichen Speicherort Lieferumfang des Telefons enthalten.
  • Seite 62 Bilder aus, und drücken Sie Optionen > Drucken über > USB. So übertragen Sie Kontaktlisten und Kalendereinträge zwischen Telefon und Computer: Führen Sie die als Zubehör erhältliche Anwendung „Motorola Phone Tools“ auf Ihrem Computer aus. Über die „Phone Tools“-Software wird Verbindungen...

  • Seite 63: Usb-Verbindung Trennen

    Ezx Rnd 54 Englisch ® Bluetooth - Verbindungen USB-Verbindung trennen Hinweis: Trennen Sie die Verbindung zwischen Mobiltelefon Ihr Mobiltelefon unterstützt Bluetooth. Sie können Ihr und Computer nicht während der Übertragung von Dateien. Telefon mit einem optionalen Bluetooth-Headset, einem Bluetooth-Autoeinbausatz zum Freisprechen oder mit Auf einem PC mit Windows XP™...

  • Seite 64: Bluetooth-Funktion Des Mobiltelefons Aktivieren Oder Deaktivieren

    Ezx Rnd 54 Englisch Bluetooth-Funktion des (siehe Bedienungsanleitung für das jeweilige Gerät). Sie können das Telefon jeweils nur mit einem Gerät verbinden. Mobiltelefons aktivieren oder deaktivieren Zu finden unter: > Einstellungen > Verbindungen > Bluetooth, drücken Sie Nach Geräten suchen Die Bluetooth-Funktion des Telefons wird automatisch aktiviert, wenn eine Bluetooth-Funktion verwendet wird.

  • Seite 65: Dateien Von Einem Anderen Gerät Empfangen

    Ezx Rnd 54 Englisch Dateien von einem anderen Gerät Blättern Sie zu dem Objekt, das Sie auf das andere Gerät kopieren möchten. empfangen Drücken Sie Optionen. Wählen Sie dann: Bevor Sie eine Datei von einem anderen Gerät empfangen, • Senden an > Bluetooth für eine Bild- oder Audiodatei. sollten Sie überprüfen, ob die Bluetooth-Funktion Ihres Mobiltelefons eingeschaltet ist (siehe Seite 64).

  • Seite 66: Foto An Einen Drucker Senden

    Ezx Rnd 54 Englisch Foto an einen Drucker senden Weitere Bluetooth-Funktionen Sie können ein Foto an einen Drucker senden, der Hinweis: Ein Gerät wird erkannt, nachdem es mit dem Bluetooth-Verbindungen unterstützt. Mobiltelefon gekoppelt wurde (siehe Seite 64). Hinweis: Sie können Seiten im Format A4, US Letter und 4 x Funktionen 6 drucken.
  • Seite 67 Ezx Rnd 54 Englisch Mobiltelefon-Updates Funktionen Von Zeit zu Zeit verbessern wir die Software Ihres Während eines Anrufs die Audiofunktionen zum Mobiltelefons, um sie auch nach dem Kauf des Telefons Bluetooth-Headset oder Bluetooth-Autoeinbausatz schneller und effizienter zu gestalten. Unter folgender weiterleiten Adresse können Sie nach verfügbaren Updates suchen: Drücken Sie Optionen >...

  • Seite 68: Sonstige Funktionen

    Ezx Rnd 54 Englisch Sonstige Funktionen Erweiterte Anruffunktionen Funktionen Halten eines Anrufs Wie Sie zum Anrufen Sprachbefehle verwenden, finden Sie Zum Halten aller aktiven Gespräche drücken Sie auf Seite 27. Optionen > Halten. Funktionen Stummschalten eines Gesprächs Kurzwahl Zum Stummschalten aller aktiven Gespräche drücken Sie Sie können neun Rufnummern im Telefon speichern, die Optionen >...
  • Seite 69 Ezx Rnd 54 Englisch Funktionen Funktionen Anklopfen Konferenzgespräch Wenn während eines laufenden Gesprächs ein Während eines Anrufs: weiterer Anruf eintrifft, werden Sie durch den Anklopfton Wählen Sie die nächste Nummer, drücken Sie auf diesen zweiten Anruf hingewiesen. Drücken Sie zum Optionen >...
  • Seite 70 Ezx Rnd 54 Englisch Funktionen Funktionen Telefonleitung wechseln Service-Rufnummer Wenn Sie über eine SIM-Karte mit zwei Rufnummern Vom Diensteanbieter gespeicherte verfügen, können Sie die Leitung wechseln, um über Ihre Service-Rufnummern wählen: andere Rufnummer Anrufe zu tätigen und zu empfangen: > Anwendungen >...

  • Seite 71: Telefonbuch

    Ezx Rnd 54 Englisch Telefonbuch Funktionen Zusätzliche Rufnummer oder E-Mail-Adresse zu einem Die grundlegenden Funktionen des Telefonbuchs werden in Kontakt hinzufügen der Kurzanleitung beschrieben. > Telefonbuch, blättern Sie zum Kontakt, und drücken Funktionen Sie Optionen > Bearbeiten. Drücken Sie dann rechts/links, Neuen Kontakt hinzufügen um die Registerkarte Details...
  • Seite 72 Ezx Rnd 54 Englisch Funktionen Funktionen Rufton-ID festlegen Mailing-Liste erstellen Eindeutiges Anrufsignal (Rufton-ID) für einen Kontakt Kontakte einer Gruppennachrichtenliste oder E-Mail-Liste festlegen: zuweisen: > Telefonbuch, blättern Sie zum Kontakt. Drücken Sie > Telefonbuch, drücken Sie Optionen > Liste erstellen dann Optionen > Bearbeiten. Drücken Sie links/rechts, um >...
  • Seite 73 Ezx Rnd 54 Englisch Funktionen Funktionen Kontakte in den Telefonspeicher importieren Kontakte an ein anderes Gerät senden Alle Kontakte von der SIM-Karte oder von einem anderen Einen oder mehrere Kontakte an ein anderes Telefon, einen Speicherort in den Telefonspeicher importieren: Computer oder ein anderes Gerät senden: >...

  • Seite 74: Personalisieren

    Ezx Rnd 54 Englisch Personalisieren Funktionen Daten löschen Funktionen Hinweis: Diese Option löscht alle von Ihnen eingegebenen Sprache Daten (einschließlich Kontakte und Kalendereinträge) Menüsprache festlegen: sowie alle heruntergeladenen Inhalte im Speicher des Mobiltelefons (einschließlich Fotos und Sounddateien). > Einstellungen > Telefon > Sprache Diese Daten können nach dem Löschen nicht Erinnerungen wiederhergestellt werden.

  • Seite 75: Gesprächsdauer Und -Gebühren

    Ezx Rnd 54 Englisch Gesprächsdauer und Funktionen -gebühren Gesprächsgebühren Gebührenzähler und Guthabeninformationen Die Netzverbindungszeit ist die Zeit, die zwischen dem anzeigen: Herstellen der Verbindung zum Netz und dem Beenden der Verbindung durch Drücken von liegt. Dazu gehören auch > Anrufe, drücken Sie Optionen > Anrufkosten. Besetztzeichen und Klingeltöne.

  • Seite 76: Freisprecheinrichtungen

    Ezx Rnd 54 Englisch Freisprecheinrichtungen Netz Hinweis: Die Benutzung von Mobiltelefonen kann beim Funktionen Führen eines Kfz Ablenkungen verursachen. Es ist daher Netzeinstellungen untersagt, während des Fahrens zu telefonieren. Außerdem ist die Verwendung von drahtlosen Geräten und deren Netzinformationen anzeigen und Netzeinstellungen Zubehör in bestimmten Umgebungen unter Umständen anpassen: verboten.

  • Seite 77: Anwendungen

    Ezx Rnd 54 Englisch Anwendungen Funktionen Neuen Kalendertermin hinzufügen Funktionen > Anwendungen > Kalender, wählen Sie Tag und/oder Weckfunktion einstellen Startzeit aus. Drücken Sie , und geben Sie die > Anwendungen > Alarm Termindetails ein. Alarm ausschalten Sie können sich mit einer Musik- oder Audiodatei, einer Sprachaufnahme oder einem Videoclip an einen Termin Auf dem Display wird ein Alarm angezeigt: erinnern lassen.
  • Seite 78 Ezx Rnd 54 Englisch Funktionen Funktionen Kalendereintrag an ein anderes Gerät senden Notizen Kalendertermin an ein anderes Mobiltelefon, einen Notizen auf dem Telefon schreiben und speichern: Computer oder ein anderes Gerät senden: > Anwendungen > Notizen > Anwendungen > Kalender > Termin, drücken Sie Sprachaufzeichnung Optionen >...

  • Seite 79: Sicherheit

    Ezx Rnd 54 Englisch Funktionen Funktionen Rechner Zertifikate verwalten > Anwendungen > Rechner Im Telefon gespeicherte Zertifikate für den Internet-Zugriff aktivieren oder deaktivieren: Währungsumrechner > Einstellungen > Sicherheit > Zertifikate > Anwendungen > Rechner, drücken Sie Optionen > Wechselkurs einstellen, geben Sie den Wechselkurs ein, Zertifikate ermöglichen Ihnen, beim Herunterladen von drücken Sie Einstellen, geben Sie den Betrag ein, und Dateien oder bei der Freigabe von Informationen die...

  • Seite 80: Sonstige Funktionen-Spaß Und Spiel

    Ezx Rnd 54 Englisch Funktionen Flugzeugmodus Schalten Sie die Anruffunktionen des Telefons an Orten aus, wo Mobiltelefone verboten sind. Mit dieser Option können Sie den Musik-Player und andere Funktionen, die nicht vom Netz abhängig sind, verwenden, wenn Sie sich in einem Flugzeug befinden, ohne die Kommunikationseinrichtungen des Flugzeugs zu stören.

  • Seite 81: Daten Zur Spezifischen Absorptionsrate

    Bevölkerung und zur Berücksichtigung von möglichen Wert für dieses Gerät während des Betriebs typischerweise Messabweichungen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Motorola Testprotokoll sowie den Unterlagen zum unter dem genannten Wert. Das ist darauf zurückzuführen, dass Beurteilungsverfahren und zur Messfehlergenauigkeit für dieses die Sendeleistung des Geräts automatisch auf den...

  • Seite 82: Who-Informationen

    Informationen der WHO WHO-Informationen (Weltgesundheitsorganisation) Derzeitige wissenschaftliche Studien lassen keinerlei Notwendigkeit für spezielle Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Mobiltelefonen erkennen. Wenn Sie sich und Ihre Kinder vor Funkfrequenzemissionen schützen wollen, können Sie die Anrufdauer beschränken oder Freisprecheinrichtungen verwenden, um den Abstand zwischen Kopf bzw.

  • Seite 83: Privatsphäre Und Datenschutz

    Privatsphäre und Datenschutz Motorola ist sich der Bedeutung der Privatsphäre und des • Befassen Sie sich mit AGPS – Um die Privatsphäre und Datenschutz FCC-Anforderungen bei der Positionsbestimmung für Datenschutzes bewusst. Da sich einige Funktionen Ihres Notrufe in den USA zu erfüllen, ist in bestimmte Mobilgeräts auf Ihre Privatsphäre oder den Schutz Ihrer...

  • Seite 84: Vorsichtsmaßnahmen Beim Autofahren

    Merkliste aufzuschreiben oder das Adressbuch möchten, beachten Sie die folgenden Tipps: durchzublättern lenkt Sie von Ihrer Hauptverantwortlichkeit im Verkehr ab – dem sicheren • Machen Sie sich mit Ihrem Motorola Mobilgerät und Fahren. seinen Funktionen wie Kurzwahl und Wahlwiederholung vertraut. Die Nutzung dieser •...
  • Seite 85 • Nutzen Sie Ihr Mobilgerät für Notrufe. Wählen Sie 112 oder eine andere regionale Notrufnummer bei einem Brand, Verkehrsunfall oder medizinischen Notfall. • Nutzen Sie Ihr Mobilgerät, um anderen in Notfällen zu helfen. Wenn Sie Zeuge eines Verkehrsunfalls, einer Straftat oder eines anderen schweren Notfalls werden, bei dem Lebensgefahr besteht, wählen Sie 112 oder eine andere regionale Notrufnummer –...

  • Seite 86: Informationen Zu Open Source Software

    Portal zur Interaktion mit der Software-Community dienen. Um weitere Informationen zu Lizenzen, Bestätigungen und erforderlichen Urheberrechtshinweisen für Open Source-Pakete zu erhalten, die in diesem Mobiltelefon von Motorola enthalten sind, wählen Sie unter Telefon den Eintrag Rechtliche Hinweise aus. Informationen zu OSS...

  • Seite 87: Index

    Index Aufgabenliste 78 Auflösung 51 abc-Modus 24 Cell Broadcast 59 Auslandsvorwahl 68 Akku 18 Codes 29, 30 Autoeinbausatz 76 Akkubetriebszeit verlängern 18, 35, 64 Akkuladezustand (Symbol) 22 Akkuladezustandsanzeige 2, 18 Dateien herunterladen 48 Bild Aktive Leitung (Symbol) 22 Datei-Manager 60 Herunterladen 42 Aktive Leitung wechseln 70 Daten löschen 74...
  • Seite 88 E-Mail Klingelton-ID 38 Gelesen 58 Klingeltonlautstärke einstellen 31, 32 Gebührenzähler 75 Ordner erstellen 58 Konferenzgespräch 69 Gespräch (Symbol) 22 Senden 58 Kontakte filtern 72 Gesprächstimer 75 Setup 57 Kontaktliste Gewählte Rufnummern 37 E-Mail-Adresse 71 Ansicht 72 GPRS-Symbol 21 Entsperrcode 29, 30 Bild-ID 38 Entsperrcode eingeben (Meldung) 29 Eintrag hinzufügen 71...
  • Seite 89 Menüsymbole 21 Rufton-ID 72 Menütaste 17 Rufumleitung 69 Optionale Funktion 17 Micro-USB-Anschluss 2, 18, 61 Rufumleitung (Symbol) 22 Optionale Funktionen 17 Mittlere Taste 17 Optionales Zubehör 17 MMS herunterladen 58 MMS-Nachricht 56, 58 Ö Screensaver 33, 35 MP3-Sounddateien 43 Seitliche Auswahltaste 2, 26 Öffnen zum Annehmen eines Anrufs Musik-Player 43 Service-Rufnummer 70...
  • Seite 90 Speicherkarte 61 Texteingabemodus 24 Sperren Textnachricht 56 Wahlwiederholung 38 Anwendung 79 Textnachrichten 56 Wallpaper 33 Externe Tasten 29 Textvorlage 57 WAP-Profile 42 SIM-Karte 79 Textvorlagen 57 WAP-Seiten 47 Telefon 30 Theme 33 Wählen einer Rufnummer 70 Sprachaufzeichnung 78 Timer 75 Webseiten 40 Sprachbefehle 27 Wecker 77...

Inhaltsverzeichnis