Seite 1
Gebrauchsanweisung I Instructions for use I Mode d’emploi I Modo de empleo I Modalità d‘uso Drucktopf für die Polymerisation von Kaltpolymerisaten. induktionsgeeignet. Pressure vessel for the polymerization of cold-curing polymers. Induction-compatible. Autoclave de polymérisation des résines autopolymérisables. apte à l'induction. Recipiente de presión para polimerizar acrílicos.
Durchlesen der jeweils aktuell beiliegenden bzw. im Internet unter www.dentaurum.com hinterlegten Gebrauchsanweisung. 1. Hersteller Dentaurum GmbH & Co. KG I Turnstr. 31 I 75228 Ispringen I Deutschland 2. Allgemeines 2.1. Umgang mit dem Gerät Diese Gebrauchsanweisung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Gerät.
Gefahr bringen. 3.1. Verantwortung des Betreibers Der Polyclav Drucktopf wird ausschließlich im gewerblichen Bereich eingesetzt. Der ® Betreiber des Polyclav Drucktopfes unterliegt daher den gesetzlichen Pflichten zur ® Arbeitssicherheit. Der Betreiber muss dafür sorgen, dass alle Mitarbeiter, die mit dem Polyclav Drucktopf umgehen, die Gebrauchsanweisung gelesen und verstanden haben.
Seite 4
Nur wenn beide Griffe (Topf- und Deckelgriff) genau übereinanderstehen, ist der Polyclav Drucktopf richtig verschlossen und darf mit Druck beaufschlagt werden. ® KEINE Gas- oder ungeregelten Heizgeräte zum Beheizen des Polyclav Druck- ® topfes verwenden – ausschließlich regelbare Heizgeräte, wie z. B. Wärmeplatte (REF 070-900-00) bzw.
® einzusenden, also niemals nur Deckel oder Topf allein! 4. Einsatzbereich und Beschreibung 4.1. Prinzip Der Vorteil des Verfahrens ist, dass unter Überdruck, der beim Polyclav 1,8 – 2,2 bar ® beträgt, durch Ableitung der Reaktions wärme beim Polymerisationsvorgang und durch Siedepunkterhöhung des Monomers, ein blasen- und porenfreies Erhärten des...
4.2.3. Druck ablassen und Polyclav Drucktopf öffnen ® Um den Druck abzulassen, den Hebel des Auslassventils senkrecht stellen. Der Überdruck wird abgelassen. Am Manometer muss der Druck von 0 bar angezeigt werden. Anschließend die Schiebetaste nach hinten bis zum Anschlag zurückschieben und gleichzeitig den Deckelgriff ...
Seite 7
4.3. Hinweise zum Aushärten von Kaltpolymerisaten im Polyclav Drucktopf ® Vor dem Beschicken des Polyclav Drucktopfes ist darauf zu achten, dass bei der ® Verwendung von Gipsmodellen diese mit Wasser gesättigt sind, da bei trockenen Gipsmodellen eine Blasenbildung im Kunststoff unvermeidlich ist! Der Polyclav Drucktopf wird bis ca.
7. Verpackung Der Polyclav Drucktopf ist gegen Transportschäden geschützt. Falls Sie wider Erwarten ® einen Transportschaden an Ihrem Polyclav Drucktopf feststellen sollten, benachrichtigen ® Sie sofort Ihren Fachhändler oder Spediteur. Bitte bewahren Sie die Verpackung für evtl. Rücksendungen an den Hersteller auf.
Dentaurum versichert dem Anwender eine einwandfreie Qualität der Produkte. Der Inhalt dieser Gebrauchsanweisung beruht auf eigener Erfahrung. Der Anwender ist für die Verarbeitung der Produkte selbst verantwortlich. In Ermangelung einer Einflussnahme von Dentaurum auf die Verarbeitung besteht keine Haftung für fehlerhafte Ergebnisse.
Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, DENTAURUM GmbH & Co. KG Turnstr. 31 75228 Ispringen dass das nachfolgend bezeichnete Druckgerät aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht.
Seite 47
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................