Inhaltsverzeichnis - Sony DSC-H200 Gebrauchsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Checking The Supplied Items2
For Customers In Europe4
Identifying Parts6
Setting The Clock10
Viewing Images12
Deleting An Image12
Control Button14
Menu Items14
Setting Items16
Number Of Still Images And Recordable Time Of Movies19
Notes On Using The Camera20
Specifications22
Identification Des Pièces28
Réglage De L'horloge33
Visualisation D'images35
Touche De Commande37
Paramètres Du Menu37
Paramètres De Réglage39
Fonctions De " Playmemories Home40
Nombre D'images Fixes Et Durée Enregistrable De Films42
Remarques Sur L'utilisation De L'appareil43
Spécifications46
Verifica Degli Accessori In Dotazione48
Identificazione Delle Parti51
Impostazione Dell'orologio56
Visione Delle Immagini58
Voci Di Menu60
Numero Di Fermi Immagine E Tempo Registrabile Dei Filmati65
Note Sull'uso Della Fotocamera66
Dati Tecnici68
Comprobación De Los Artículos Suministrados70
Identificación De Las Partes73
Ajuste Del Reloj78
Visualización De Imágenes80
Elementos Del Menú82
Elementos De Ajuste84
Número De Imágenes Fijas Y Tiempo Grabable De Películas87
Notas Sobre La Utilización De La Cámara88
Especificaciones90
Identificação Das Partes95
Acertar O Relógio100
Visualizar Imagens102
Itens Do Menu104
Número De Imagens Fixas E Tempo De Gravação De Filmes109
Notas Sobre A Utilização Da Câmara110
Überprüfen Der Mitgelieferten Teile114
Identifizierung Der Teile117
Verwendbare Speicherkarten119
Batterie-Nutzungsdauer Und Bilderzahl Für Aufnahme/Wiedergabe121
Einstellen Der Uhr122
Aufnahme Von Standbildern/Filmen123
Anzeigen Von Bildern124
Einführung Zusätzlicher Funktionen126
Einstellungsposten128
Standbildzahlen Und Filmaufnahmezeiten131
Hinweise Zur Benutzung Der Kamera132
Technische Daten135
Plaats Van De Onderdelen141
Geheugenkaarten Die U Kunt Gebruiken143
De Klok Instellen146
Stilstaande Beelden/Bewegende Beelden Opnemen147
Beelden Bekijken148
Inleiding Tot De Overige Functies150
Aantal Stilstaande Beelden En Opnameduur Van Bewegende Beelden156
Opmerkingen Over Het Gebruik Van De Camera157
Technische Gegevens159
Sprawdzanie Zawartości Zestawu162
Uwaga Dla Klientów W Europie163
Elementy Aparatu165
Nastawianie Zegara170
Opcje Menu174
Liczba Zdjęć I Dostępny Czas Nagrywania Filmów179
Uwagi O Używaniu Aparatu180
Dane Techniczne182
Popis Součástí187
Nastavení Hodin192
Prohlížení Snímků194
Počet Statických Snímků A Doba Záznamu Videoklipů201
Poznámky K Používání Fotoaparátu202
A Csomag Tartalmának Ellenőrzése206
Részek Azonosítása209
Az Óra Beállítása214
Képek Megtekintése216
A Fényképezőgép Használatával Kapcsolatos Megjegyzések224
Kontrola Dodaného Príslušenstva228
Popis Jednotlivých Častí231
Nastavenie Hodín236
Prezeranie Záberov238
Počet Statických Záberov A Čas Záznamu Pre Videozáznamy245
Informácie O Používaní Fotoaparátu246
Technické Údaje248
Delarnas Namn253
Hur Man Ställer Klockan258
Tagning Av Stillbilder/Inspelning Av Filmer259
Uppspelning Av Bilder260
Att Observera När Kameran Används268
Tekniska Data270
Osien Tunnistaminen275
Kellonajan Asettaminen280
Kuvien Katselu282
Muiden Toimintojen Esittely284
Kuvien Määrä Ja Videoiden Tallennusaika289
Kameran Käyttöön Liittyviä Huomautuksia290
Tekniset Tiedot292
Identifisere Deler297
Stille Klokken302
Vise Bilder304
Antall Stillbilder Og Mulig Opptakstid For Film311
Om Bruk Av Kameraet312
Identifikation Af Kameraets Dele319
Indstilling Af Uret324
Visning Af Billeder326
Antal Stillbilleder Og Optagetid For Film333
Bemærkninger Om Brug Af Kameraet334
Dijelovi Fotoaparata341
Umetanje Baterije/Memorijske Kartice (Prodaje Se Zasebno)342
Podešavanje Sata346
Pregledavanje Slika348
Broj Fotografija I Vrijeme Za Snimanje Videozapisa355
Napomene Vezane Za Korištenje Fotoaparata356
Tehničke Specifikacije358
Identificarea Părţilor Componente363
Fixarea Orei368
Vizualizarea Imaginilor370
Numărul De Imagini Statice Și Durata De Înregistrare A Filmelor377
Observaţii Privind Utilizarea Aparatului Foto378
Date Tehnice380
Αναγνώριση Εξαρτημάτων385
Ρύθμιση Ρολογιού390
Προβολή Εικ Νων392
Αριθμ Σ Ακίνητων Εικ Νων Και Εγγράψιμος Χρ Νος Ταινιών401
Παρατηρήσεις Για Τη Χρήση Της Κάμερας402
Inhaltsverzeichnis412